73 ياردة

كتب راسل تي ديفيز حلقة "73 ياردة"، ووصفها بأنها " رعب شعبي ويلزي "، وأن الخصم فيها "أغرب شرير ستراه على الإطلاق". ^{[ 2 ]} وأوضح أن الحلقة أظهرت روبي وهي تعيش "حياة توبة " ، مُطالبة بفعل "شيء جيد" لتنال غفران الطبيب عن "قلة احترامه" غير المقصودة في كسر دائرة الجنيات. ^{[ 3 ]} اعتبر ديفيز الحلقة "من أعظم ما صنعته في حياتي". ^{[ 4 ] [ 5 ]} وذكر غاتوا أن حلقة "73 ياردة" كانت مهمة لتطور شخصية روبي بشكل عام طوال المسلسل. ^{[ 6 ]}

خلا هذا الجزء من الحلقة من أغنية المقدمة وشارة البداية الخاصة بمسلسل دكتور هو . وهي من الحلقات القليلة في تاريخ البرنامج التي فعلت ذلك، إلى جانب حلقات " لا تنام بعد الآن " (2015)، و" المرأة التي سقطت على الأرض " (2018)، و" القرار " (2019). ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تم تصوير حلقة "73 ياردة" في ديسمبر 2022 ويناير 2023، وأخرجها ديلان هولمز ويليامز . ^{[ 3 ] [ 9 ]} وكانت أول حلقة من الموسم الرابع عشر يتم تصويرها، ضمن أول دفعة إنتاجية، إلى جانب الحلقة التالية " دوت وبابل ". ^{[ 10 ]} وكانت أول سيناريو يُسلّم إلى جيبسون. ^{[ 6 ]} جرت المشاهد الأولى التي صوّرها جيبسون في شقة روبي. صُوّر المشهد الافتتاحي في بلدة تينبي غرب ويلز . استُخدمت مجسمتان لمركبة تاردس أثناء التصوير لأن فريق الإنتاج كان بحاجة إلى أن تبدو قديمة، ولم يكن لديهم الوقت لإعادة طلائها في موقع التصوير. ^{[ 3 ]}

تم تصوير مشاهد الحانة في حانة وايت كروس إن في غروسوين، كيرفيلي ، ^{[ 11 ]} والتي سبق استخدامها كموقع تصوير في المسلسل المشتق تورشوود . ^{[ 12 ]} ولأن النافذة التي تنظر منها روبي في الحانة كانت تطل في الواقع على موقف سيارات ، كان لا بد من إعادة تصميم النافذة في مكان آخر للحصول على زاوية الرؤية المطلوبة. كما تم تصوير بعض المشاهد في مبنى الإذاعة الجديد التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC Cymru Wales) وملعب مدينة كارديف . ^{[ 3 ] [ 10 ]}

تُجسّد غيبسون شخصية روبي صنداي في حلقة "73 ياردة"، وتُصنّف هذه الحلقة ضمن فئة "حلقات الطبيب الخفيفة"، وهي حلقة يظهر فيها الطبيب على الشاشة لفترة محدودة. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} كان غاتوا لا يزال يُصوّر مسلسل "التربية الجنسية " (2019-2023) وقت تصوير الحلقة، مما حدّ من توافره. ^{[ 6 ]} لم يتواجد في موقع التصوير إلا ليوم واحد فقط لتصوير مشاهده. ^{[ 3 ] [ 16 ]} كشف ديفيز لاحقًا في مجلة دكتور هو أن حلقة "الطبيب الخفيفة" ما كانت لتُعرض خلال المسلسل لو كان غاتوا متاحًا في وقت أبكر. ^{[ 17 ]}

أُعلن عن طاقم التمثيل للحلقة في 9 يناير 2023. ^{[ 18 ] [ 19 ]} يظهر أنورين بارنارد في الحلقة بدور رئيس الوزراء روجر أب غويليام، الشخصية المعادية. ^{[ 20 ]} وتؤدي هيلاري هوبسون دور المرأة، بينما تؤدي سيان فيليبس دور إينيد ميدوز. ^{[ 21 ]} أما أماندا ووكر فقد جسدت شخصية روبي في مرحلة عمرية متقدمة. ^{[ 22 ]}

يضم مسلسل "73 ياردة" العديد من الشخصيات العائدة، بما في ذلك جيما ريدغريف بدور كيت ليثبريدج-ستيوارت ، ^{[ 23 ]} رئيسة وحدة UNIT التي ظهرت آخر مرة في مسلسل " The Giggle " (2023)، ^{[ 24 ]} وأنيتا دوبسون التي أعادت تجسيد دورها كالسيدة فلود في ظهور قصير. ^{[ 25 ]} ويظهر أمول راجان في مشهد قصير بشخصيته الحقيقية. وقد استُخدم صحفيون حقيقيون من الإذاعة ككومبارس في المشاهد التي صُوّرت في مبنى الإذاعة التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 3 ]} وكما في الحلقات السابقة من المسلسل، تظهر سوزان تويست في دور مختلف، ^{[ 24 ]} هذه المرة في بداية الحلقة كمتنزهة. ^{[ 26 ]}

في المملكة المتحدة، عُرضت حلقة "73 ياردة" لأول مرة على منصة BBC iPlayer ، وبُثت على قناة BBC One في 25 مايو 2024. ^{[ 36 ]} كما عُرضت في الوقت نفسه على منصة Disney+ في الولايات المتحدة في 24 مايو. ^{[ 37 ]} وتولت ديزني أيضًا التوزيع الدولي للحلقة خارج المملكة المتحدة وأيرلندا. ^{[ 38 ]}

تشير التقديرات الأولية إلى أن الحلقة حظيت بمتابعة 2.62 مليون مشاهد عند بثها الأول، وهو أعلى رقم مشاهدة للحلقة حتى ذلك الحين. ^{[ 14 ] [ 39 ]} وقد تفوقت على الحلقة السابقة " Space Babies " بحوالي 20 ألف مشاهد، وزادت بنسبة 580 ألف مشاهد عن الحلقة السابقة . ^{[ 40 ]} وبلغ إجمالي عدد مشاهدي الحلقة 4.26 مليون مشاهد على مدار 7 أيام، و5.23 مليون مشاهد على مدار 28 يومًا. ^{[ 41 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت جميع تقييمات 16 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.6/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم '73 Yards' حلقة محيرة ومخيفة، تُبرز شخصية روبي التي تؤديها ميلي جيبسون، وربما يكون أفضل فيلم في هذا الموسم حتى الآن." ^{[ 27 ]}

في مراجعته لموقع VG247 ، وصف أليكس دونالدسون حلقة "73 ياردة" بأنها "أكثر من مجرد حلقة رائعة من مسلسل دكتور هو ، إنها من أفضل ما عُرض على التلفزيون منذ سنوات". ^{[ 42 ]} وبالمثل، أشاد مارتن روبنسون من صحيفة إيفنينج ستاندرد بها واصفًا إياها بأنها "تحفة فنية في الخيال العلمي والرعب، حتى أن كارهي المسلسل سيحبونها"، واعتبرها منافسة لحلقة " وميض " (2007)، مشيرًا إلى "تميزها الفني ورعبها المؤثر حقًا". ^{[ 29 ]} كما أثنى دانيال كوبر من موقع إنجادجيت على الحلقة لاستكشافها شخصية روبي وكيفية توظيفها. ^{[ 43 ]}

وصف برادلي راسل من مجلة توتال فيلم الحلقة بأنها "حلقة مميزة من مسلسل دكتور هو" و"مقلقة" وستبقى عالقة في ذهن المشاهد لفترة طويلة بعد انتهاء موسيقى النهاية الشهيرة، لكنه أشار إلى أن الجزء الثالث كان أضعف من بقية الحلقة، إذ فقد تأثير الرعب والتشويق الذي كان يميز أجواء ويلز. ^{[ 34 ]} أشاد روبرت أندرسون من موقع IGN بأجواء الحلقة، معتبرًا إياها "من بين أفضل حلقات دكتور هو الخفيفة على الإطلاق"، على الرغم من تعليقه على أن بعض خيوط الحبكة لم تُحل بشكل مُرضٍ. ^{[ 31 ]} رأت لويز غريفين من مجلة راديو تايمز أن "الأسئلة التي لم تُجب" ساهمت في "غموض القصة"، وأن التنفيذ كان جيدًا، مضيفةً أنها تعتقد أن هناك حدًا لمستوى المشاهدين، لكن الحلقة لم تتجاوزه. ^{[ 32 ]} رأت ريبيكا كوك من موقع Digital Spy أن الحلقة "كانت قريبة بشكل محبط من الكمال"، منتقدةً حبكة غويليام وتنفيذها بالتزامن مع بقية أحداث الحلقة. وقارنتها كوك بحلقة " انعطف يسارًا " من الموسم الرابع (2008)، وأشادت بقرار استبعاد الطبيب قائلةً إنه منح جيبسون مساحةً أكبر. كما أشادت بإخراج ديلان هولمز ويليامز. ^{[ 13 ]} أما جينيفر زان من موقع Vulture فقد قدمت مراجعةً أكثر تباينًا، حيث منحت الحلقة ثلاثة من خمسة، معتقدةً أن العديد من الأسئلة بقيت دون إجابة، بل ووصفت عدم مساعدة روبي لمارتي في البداية بأنه يتناقض مع شخصيتها المعروفة. ^{[ 35 ]} في حين منح آدي تانتيميد من موقع Bleeding Cool الحلقة تقييم 10/10، قائلاً إنها "تجسد تمامًا عبثية ورعب العالم الحديث من خلال عدسة كابوس دمى متعدد الألوان ذي أبعاد ملحمية". ^{[ 44 ]} أشادت جولي ريفر من منظمة آوت فرونت بأداء جيبسون، لكنها انتقدت الغموض "المحبط" والأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها. ^{[ 45 ]}