غريب بيننا

فيلم "غريب بيننا" (A Stranger Among Us) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1992،من إخراج سيدني لوميت وبطولة ميلاني غريفيث . يروي الفيلم قصة الضابطة السرية إميلي إيدن وتجربتها في مجتمع حسيدي . شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1992. ^{[ 2 ]} يُعتبر هذا الفيلم أحد إخفاقات لوميت في التسعينيات، إلى جانب فيلم "مذنب كالخطيئة " (Guilty as Sin) عام 1993. على الرغم من الانتقادات اللاذعة التي تلقاها كلا الفيلمين، حصل لوميت على جائزة دي دبليو غريفيث عام 1993 من حفل توزيع جوائز نقابة المخرجين الأمريكية الخامس والأربعين . كما كان هذا الفيلم أول دور يُنسب رسميًا للممثل جيمس غاندولفيني . وقد استُخدم تصوير الفيلم كمثال في كتاب لوميت " صناعة الأفلام" (Making Movies) .

تحاول إميلي إيدن، محققة جرائم القتل المتمرسة في مدينة نيويورك ، ابنة شرطي سابق مطلق، وشريكها نيك، إلقاء القبض على تاجرَي مخدرات. لكن أحد التاجرين يطعن نيك، فتطلق إميلي النار عليه وتقتله أثناء محاولته الفرار. ونتيجة لذلك، يسحب رئيسها، الملازم أوليفر، سلاحها مؤقتًا. بعد نقل نيك إلى المستشفى والقبض على التاجرين، تتخفى إميلي للتحقيق في جريمة قتل صائغ ألماس حسيدي يُدعى يعقوب كلاوسمان. تستجوب عائلة الحاخام الحسيدي ، وهو ناجٍ مسن من المحرقة يُبجّل لحكمته وتعاطفه مع بني جنسه اليهودي. يقول لها: "أنتِ وأنا نتشارك شيئًا واحدًا: كلانا على دراية تامة بالشر. إنه يؤثر على الروح".

أثناء إقامتها مع عائلة الحاخام، تُغيّر إميلي مظهرها وتُعجب بابنه أرييل، الشاب الذي يعمل صاقل ألماس ويُدرّس في المدرسة الدينية ، والمُتوقع منه أن يخلف والده في منصب الحاخام. إضافةً إلى التزامه بجميع الوصايا الـ 613 ، ينتظر خطيبته، أو "باشرتي "، شاينا سينغر، ابنة حاخام باريسي لم يلتقِ بها بعد. هما مُرتبطان بزواج مُرتب، لكنه يؤمن أنها توأم روحه ، اختارها الله. كما يدرس الكابالا ، وهو أمر يُعتبر جريئًا بعض الشيء لرجل دون الأربعين. يتناول الكابالا موضوع العلاقة الحميمة بتحفظ ودقة، كما أنه يُمثل استعارة للعلاقة بين الإنسان والله.

تكتشف إميلي أن "الشخص المتورط" في مؤامرة القتل هي مارا، ابنة الحاخام بالتبني، والتي كانت تعيش حياة مضطربة حتى عرّفها يعقوب على الحاخام. بعد ذلك، انضمت إلى الجماعة كشخصية تائبة ، " عادت إلى الله"، إلى أن تواصل معها شخص من ماضيها، فسمحت له بالدخول إلى مركز الماس لسرقة ماس بقيمة 750 ألف دولار تقريبًا وقتل يعقوب.

بعد ذلك بوقت قصير، أنقذت إميلي ابنة الحاخام، ليا، من عملية احتيال قام بها الأخوان أنتوني وكريستوفر بالديساري، اللذان ادّعيا قتل يعقوب. أمرت إميلي شريكها الثاني، ليفين، باستدعاء الدعم، وألقت القبض على بالديساري، لكنهما تمكنا من الفرار. خلال المطاردة التي تلت ذلك، أُصيب ليفين، بينما أطلقت إميلي النار على بالديساري فأردته قتيلاً. قبل أن يلفظ أنطوني أنفاسه الأخيرة متأثرًا بجراحه، اعترف لإميلي بأنه وكريستوفر لم يكونا مسؤولين عن موت يعقوب.

بعد حلّ القضية، وتورط مارا في جريمة القتل، ترفض إميلي عرض نيك للزواج، وتقيم علاقة عاطفية سرية مع آرييل لتتغلب على مشاكلها الشخصية، ثم تعود معه إلى منزل الحاخام، لتجد أن مارا قد احتجزت ليا رهينة. بعد محاولة إميلي التفاوض، تُفقدها مارا وعيها، فيقتلها آرييل بمسدس إميلي، ثأرًا ليعقوب. يعلق آرييل قائلاً إن بعض الأفعال الشريرة قد تُسفر عن نتائج إيجابية جزئية. تُنقل إميلي إلى المستشفى لإجراء فحص طبي، بينما يودعها الحاخام وعائلته. يتزوج آرييل من شاينا، وتشاهد إميلي، بعد أن تغيرت، مراسم الزواج من بعيد. في النهاية، تعود إلى عملها وتلتقي بليفين، الذي تغير هو الآخر، والذي كان في إجازة، ويدعوها في رحلة لمدة أسبوعين إلى أروبا. إلا أنها ترفض وتنتظر عودتها.

تُذكّر بعض جوانب الحبكة بجريمة قتل تاجر الماس بينخوس ياروسلافيتش عام 1977. صُوّرت مشاهد من الفيلم في ريدجوود، كوينز . أما مشهد إطلاق النار فقد صُوّر في كنيس إلدريج ستريت في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن .

تلقى فيلم "غريب بيننا" مراجعات سلبية من النقاد.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 22% من تقييمات 41 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 4.7/10. وجاء في ملخص الموقع: "يُعدّ فيلم A Stranger Among Us إخفاقًا مخيبًا للآمال للمخرج سيدني لوميت ، إذ يحاول سرد قصة جريمة قتل وقصة حب بين شخصين غريبين عن بيئتهما، لكنه لم يُوفق في تقديم أيٍّ منهما." ^{[ 3 ]}

وصف الناقد السينمائي روجر إيبرت الفيلم بأنه "فيلم جريمة ساذج، مُغلّف بقصة حب فاشلة"، وأشار إلى أنه "إذا وُجدت جريمة، في تاريخ أفلام الجريمة، بحلٍّ أضعف من هذا، فلا أذكرها"، و"ما يصعب فهمه هو كيف أقنع صُنّاع الأفلام المحترفون أنفسهم بأن الجمهور سيجد حبكة الجريمة الساذجة هذه معقولة ولو قليلاً". وكتب أيضاً أن " موسيقى جيري بوك كوميدية بشكلٍ غير لائق لدرجة أنها تُشبه شخصيات كرتونية". ^{[ 4 ]} وذكر بيتر ترافرز في مراجعته للفيلم في مجلة رولينج ستون أن المخرج "سيدني لوميت يُخطئ في هذه القصة الساذجة"، وأن "اختيار غريفيث ذي الصوت الطفولي لدور رجلٍ عنيد خطأ فادح"، ووصف سيناريو الكاتب روبرت ج. أفريش بأنه "رواية رومانسية مبتذلة [مع] حبكة بوليسية [هي] سخيفة بنفس القدر". ^{[ 5 ]} أشارت مراجعة للفيلم بقلم ديسون هاو في صحيفة واشنطن بوست إلى أن صوت ميلاني غريفيث "ليس نباح امرأة حازمة وجريئة، بل هو صرير طفل يعاني من التهاب في الحنجرة"، وأن "أداءها الخالي من الإبداع لا يشهد إلا على قدرتها على حفظ النص"، وأنها "غير مناسبة تمامًا لهذا الدور. لا شيء مما تقوله يُصدق". ^{[ 6 ]}

تستند بعض الانتقادات الموجهة لفيلم "غريب بيننا" إلى مقارنات مع فيلم " شاهد" الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي يتشابه معه ظاهريًا في الحبكة. وبالمثل، قورن فيلم لوميت السابق "خطة الطوارئ" سلبًا بفيلم "دكتور سترينجلوف" ، لكن في هذه الحالة، اكتسب كلا الفيلمين لاحقًا مكانةً مميزة لدى فئة معينة من الجمهور . كما تعرض أداء غريفيث في الدور الرئيسي لانتقادات لاذعة، ما أهّلها للفوز بجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة (أيضًا عن فيلم " شاينينغ ثرو " ، الذي اختير أيضًا كأسوأ فيلم في ذلك العام )، بينما رُشّحت تريسي بولان لجائزة أسوأ ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية الثالث عشر .

• فيلم غريب بيننا على موقع IMDb
• فيلم "غريب بيننا" على موقع Rotten Tomatoes
• فيلم "غريب بيننا" على موقع Box Office Mojo
• فيلم "غريب بيننا" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)