أبردور
أبيردور ( / ˌ æ ب ər ˈ d aʊər /ⓘ (باللغة الاسكتلندية : / ˌeɪbərˈdur / ، [ 2 ] وباللغةالغيلية الاسكتلندية:Obar Dhobhair [ 3 ] ) هي قرية خلابة وتاريخية تقع على الساحل الجنوبي لمقاطعة فايف في اسكتلندا .تقع على الشاطئ الشمالي لخورفورث،وتطل جنوبًا على جزيرةإنشكوموديرها، وعلى مدينتي ليث وإدنبرةفيالأفق. ووفقًا لتعداد عام 2011، يبلغ عدد سكان القرية 1633 نسمة. [ 4 ]
يقع شارع القرية الرئيسي المتعرج على مسافة قصيرة من الساحل. تتفرع منه أزقة ضيقة، تُتيح الوصول إلى أجزاء القرية الخفية وإلى الشاطئ نفسه. تقع القرية بين مدينتي بيرنتسيلاند الساحلية الأكبر حجماً شرقاً ودالغيتي باي غرباً.
تستمد أبرشية أبردور اسمها من هذه القرية، وبلغ عدد سكانها 1972 نسمة في تعداد عام 2011. [ 5 ]
أصل الكلمة
تعني كلمة أبردور "مصب نهر دور". الجزء الأول منها هو الكلمة البيكتية "أبر " التي تعني "مصب النهر". اسم نهر دور بيرن، الذي يصب في نهر فورث عند ميناء القرية، مشتق من الكلمة البيكتية " دوفر " التي تعني "ماء". توجد كلمة مشابهة لهذه الكلمة أيضًا في دوفر وأندوفر . تم تكييف الاسم البيكتي لاحقًا إلى اللغة الغيلية باسم "أوبار دوبير" . سُجلت أبردور في عام 1179 باسم "أبيردور" وفي عام 1126 باسم "أبيردور" . [ 6 ] [ 7 ]
تاريخ
كانت أبردور، على مدى جزء كبير من تاريخها، عبارة عن قريتين، أبردور الغربية وأبردور الشرقية، على جانبي نهر دور بيرن؛ إلا أن هذا التمييز قد طُمِس بوصول خط السكة الحديد في القرن التاسع عشر. [ 8 ]
تم تكريس الكنيسة الأصلية للقديس فيلان عام 1178، ولكنها لم تحصل على وضع أبرشية إلا في عام 1640 عندما تم فصل المنطقة عن أبرشية بيث ودالجيتي. [ 9 ]
في القرن الثامن عشر، جرى تحسين ميناء أبردور بإضافة رصيف حجري لتسهيل نقل الفحم من مناجم الفحم القريبة. إلا أنه في خمسينيات القرن التاسع عشر، تغيرت حركة الملاحة بشكل جذري، وأصبح ميناء أبردور وجهةً شهيرةً للسفن السياحية القادمة من ليث . وقد أدى ذلك بدوره إلى بناء رصيف أعمق قليلاً حول الخليج في هوك كريج، وإلى تطوير الفنادق والعديد من الخدمات الأخرى التي لا تزال قائمةً حتى اليوم في القرية.
وصل خط السكة الحديد إلى أبردور عام 1890، مع بناء الخط شرقاً من جسر فورث الذي تم افتتاحه حديثاً . وقد فازت المحطة بالعديد من جوائز "أفضل محطة مُعتنى بها". [ 10 ]
الجغرافيا
الطريق A921 ، وهو الطريق الرئيسي على طول الساحل الجنوبي لفايف ، يؤدي إلى أسفل شارع هاي ستريت في ويستر أبردور، قبل أن ينعطف بشدة إلى اليسار لعبور خط السكة الحديد، ثم إلى اليمين مرة أخرى للمضي قدماً عبر شارع إيستر أبردور الرئيسي.
تتميز قرية ويستر أبردور بشارع رئيسي ضيق تحيط به المتاجر والفنادق. وتُضفي مجموعة من المباني المحلية التي تعود إلى الفترة ما بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر طابعًا تاريخيًا مميزًا. بالقرب من جسر السكة الحديد، تمتد ثلاثة مسارات شرقًا، يُفترض أنها كانت تُشكل مسار شارع هاي ستريت الأصلي قبل وصول خط السكة الحديد. يؤدي أحد هذه المسارات الآن إلى محطة قطار أبردور ، وهي محطة تقليدية محفوظة بعناية فائقة، بما يتناسب مع دورها في نقل ما لا يقل عن ربع سكان القرية العاملين إلى أعمالهم يوميًا.
يؤدي ممر ثانٍ بمحاذاة خط السكة الحديدية إلى قلعة أبردور، بينما يؤدي ممر ثالث إلى منزل أبردور المُرمم. وإلى الغرب قليلاً، ينحدر طريق ضيق مُحاط بجدران عالية، يُعرف باسم طريق الشاطئ، وصولاً إلى الرمال الغربية والميناء. تُعد هذه المنطقة، بالنسبة للكثيرين، أبرز ما في أي زيارة لأبردور؛ وعادةً ما يكون إيجاد موقف للسيارة عند مدخل طريق الشاطئ صعباً.
يؤدي طريق آخر باتجاه الساحل من إيستر أبردور. يمر طريق هوك كريج بكنيسة سانت فيلان وعبر منتزه سيلفرساند، موطن نادي أبردور شينتي ، وصولاً إلى موقف سيارات في هوك كريج. كان موقف السيارات موقعًا لمحجر حجر البازلت بين عامي 1910 و1933، [ 11 ] [ 12 ] حيث استُغلت عتبة الدوليريت التي تُشكل الطبقة الصخرية الأساسية. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ثم استُخدمت المنطقة كمكب نفايات تابع للمجلس قبل أن تُصبح موقف سيارات في سبعينيات القرن الماضي، [ 11 ] وهي جزء من الجرف الصخري المُغطى بالنباتات الذي يفصل بين خليجي أبردور. من هنا، يمكن الوصول سيرًا على الأقدام إلى سيلفر ساندز، وهو أكثر شواطئ أبردور ازدحامًا وشعبية.
يوجد على الجانب الغربي من رأس هوكريج رصيف خرساني قصير استُخدم كجزء من تطوير طوربيدات يتم التحكم فيها لاسلكيًا خلال الحرب العالمية الأولى . ولا تزال أساسات كوخ الراديو ظاهرة في سفح التل.
المعالم

تقع قلعة أبردور ، الواقعة فعلياً بين المستوطنتين السابقتين، وإن كانت جزءاً من إيستر أبردور . بدأت القلعة حياتها كقاعة متواضعة على موقع يُطل على نهر دور بيرن في القرن الثالث عشر. ويُعدّ أقدم جزء من أطلالها الحالية أحد أقدم القلاع الحجرية الباقية في البر الرئيسي لاسكتلندا . وعلى مدى الأربعمائة عام التالية، جرى تطوير القلعة تدريجياً وفقاً للأفكار المعمارية السائدة آنذاك. ومن أبرز أجزائها، التي لا تزال مسقوفة إلى حد كبير، تلك التي بناها إيرلات مورتون بتفاصيل معمارية راقية من عصر النهضة ، في النصف الثاني من القرن السادس عشر.
أعقب حريقٌ شبّ في أواخر القرن السابع عشر بعض الترميمات، ولكن في عام ١٧٢٥ اشترت العائلة منزل أبردور الذي يعود للقرن السابع عشر، والواقع على الضفة الغربية للجدول في ويستر أبردور، وتُركت القلعة التي تعود للعصور الوسطى لتتدهور نسبيًا. تخضع قلعة أبردور الآن لرعاية هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا وهي مفتوحة للجمهور (برسوم دخول). بعد فترة من الإهمال، تم تطوير منزل أبردور ليصبح مسكنًا في أوائل التسعينيات.

تُعدّ كنيسة سانت فيلان المجاورة واحدة من أفضل كنائس الرعية التي تعود للعصور الوسطى والمحفوظة جيدًا في اسكتلندا ، ويعود تاريخها في الغالب إلى القرن الثاني عشر، وكانت في الأصل تابعة لدير إنشكوم . أُضيف رواق جنوبي إلى صحن الكنيسة في أوائل القرن السادس عشر (مفتوح في الصيف). وقد أثار إغلاقها جدلًا واسعًا في عام 2022 من قِبل كنيسة اسكتلندا ، ولكن نُظّمت حملة لإبقائها مفتوحة. [ 17 ]
تم بناء مسلة أبردور من قبل اللورد مورتون عند مغادرته القرية للانتقال إلى منزل كبير في إدنبرة، وقد تم بناؤها حتى يتمكن من رؤية مسقط رأسه السابق من منزله الجديد عندما ينظر من خلال المنظار - وهي تقع في حقل أبقار بين القلعة والشاطئ.
ثقافة
تستضيف مدينة أبردور مهرجاناً سنوياً يمتد من أواخر يوليو إلى أوائل أغسطس، ويتضمن فعاليات موسيقية وعروضاً وأحداثاً رياضية وفعاليات للأطفال. [ 18 ]
كانت أبردور من بين المتأهلين للتصفيات النهائية في جوائز "جمال اسكتلندا في أبهى صورها" المرموقة عام 2005. رُشّحت لجائزة " أفضل منتجع ساحلي " في اسكتلندا إلى جانب سانت أندروز في فايف ، ونورث بيرويك في إيست لوثيان ، وروثيساي في أرغيل وبوت . في عام 2014، فازت أبردور بجائزة أفضل قرية ساحلية في فايف وأفضل قرية ساحلية صغيرة في اسكتلندا. كما حازت على الجائزة الذهبية في مسابقتي "جمال فايف" و"جمال اسكتلندا". وفي عام 2018، اختيرت أبردور كثاني أفضل مكان للعيش في اسكتلندا وفقًا لقائمة صحيفة صنداي تايمز لأفضل أماكن العيش [ 19 ].
تضم مدينة أبردور نادي الشينتي الوحيد في مقاطعة فايف المخصص للبالغين. ويشارك نادي أبردور للشينتي بفرق في كل من الدوريات الوطنية للرجال والسيدات.
تُعد أبردور واحدة من المجتمعات القليلة خارج تركمانستان التي تحتفل بيوم البطيخ في ثاني أحد من شهر أغسطس من كل عام. [ 20 ]
شواطئ أبردور

يوجد في أبردور شاطئان - الرمال الفضية، والرمال السوداء.
تقع شواطئ سيلفر ساندز [ 21 ] على الجانب الشرقي من القرية، وقد حازت سابقًا على جائزة " العلم الأزرق " للشواطئ، والتي تُشير إلى مستوى مثالي من النظافة والمرافق والسلامة والتوعية البيئية والإدارة. ويقوم مجلس فايف حاليًا بإنشاء مرافق جديدة من شأنها تحسين الشاطئ بشكل كبير على مدار العام.
تتميز شواطئ الرمال السوداء (المعروفة أيضًا باسم الشاطئ الغربي)، كما يوحي اسمها، برمالها الصخرية الداكنة، وهي وجهة مفضلة للزوار الذين يستكشفون الكهوف الصخرية والحياة البحرية الفريدة. خلال أشهر الصيف (أبريل - سبتمبر)، يُمنع اصطحاب الكلاب إلى شواطئ الرمال الفضية، بينما يُسمح بها على مدار العام في الشاطئ الغربي. ويربط بين الشاطئين جزء من مسار فايف الساحلي ، الذي يمر أيضًا بالميناء وهاوك كريج ، وهو موقع شهير لتسلق الصخور. [ 22 ]
تزداد شعبية شاطئ سيلفر ساندز بين سباحي المياه المفتوحة، الذين يمارسون السباحة يوميًا في البحر، سواءً كهواية أو كتدريب للمنافسات في المياه المفتوحة. يوفر الخليج ملاذًا آمنًا من التيارات، مع أن السباحة حوله إلى الميناء لا تجرؤ إلا المغامرون.
تم تصوير العديد من مشاهد فيلم ريتشارد جوبسون لعام 2003 بعنوان " 16 عامًا من الكحول" في الرمال السوداء في أبردور.
إنشكوم
تقع جزيرة إنشكوم، أو جزيرة كولومبا ( بالغيلية innis ) ، على بُعد ربع ميل (400 متر) من الشاطئ، وهي جزء من أبرشية أبردور. ويشير اسمها إلى ارتباطات تعود إلى زمن كولومبا ، وعلى الرغم من عدم وجود توثيق لها قبل القرن الثاني عشر، فمن المحتمل أنها كانت بمثابة " أيونا الشرق" لرهبان عائلة كولومبا منذ القدم.
خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، احتل الجيش مدينة إنشكوم كجزء من دفاعات خور فورث . وتوجد بقايا واسعة النطاق لمواقع المدافع والثكنات وغيرها من تلك الفترة.
تشتهر الجزيرة بتنوع الحياة البرية فيها، وخاصة الطيور البحرية والفقمات. وتجذب هذه الحيوانات العديد من الزوار في فصل الصيف، إلى جانب بقايا الدير التاريخي، كما أنها مكان شهير لإقامة حفلات الزفاف.
سكان بارزون
من بين سكان المدينة البارزين في الماضي والحاضر:
- روبرت بلير (مدير الجلسة) ، كاهن الملك تشارلز الأول
- القس روبرت ليستون، رئيس الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا عام 1787
- جيفري كيز ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا [ 23 ]
- ويليام وذرسبون ، لاعب اتحاد الرجبي [ 24 ]
المدن/البلدات التوأم
- كورتي فرانكا ، إيطاليا (منذ 31 يوليو 2004) [ 25 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تقديرات السكان للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا: منتصف عام 2020" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
- ↑ "بيانات أسماء الأماكن في فايف :: أبردور" . fife-placenames.glasgow.ac.uk .
- ↑ "أبردور - أوبار ظهير" . عينمين إيتي نا إتش ألبا . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2026 .
- ↑ "تعداد سكان اسكتلندا 2011 - نبذة عن منطقة أبردور 2010" . www.scotlandscensus.gov.uk. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2015 .
- ↑ تعداد سكان اسكتلندا لعام 2011، الجدول KS101SC - عدد السكان المقيمين عادةً، منشور من قبل السجلات الوطنية لاسكتلندا. الموقع الإلكتروني http://www.scotlandscensus.gov.uk/ تم الاطلاع عليه في أبريل 2018. انظر "المخرجات القياسية"، الجدول KS101SC، نوع المنطقة: أبرشية مدنية 1930، المنطقة: أبردور
- ↑ جرانت، أليسون (2010). ماكلويد، إيزابيل (محرر). الدليل المختصر لأسماء الأماكن الاسكتلندية . غلاسكو: ريتشارد درو المحدودة. ص 23. ISBN 978-1-899471-00-3. OCLC 759569647.
- ↑Ross, David, 1943- (2007). Scottish place-names. Birlinn. p. 5. ISBN 9780953021307. OCLC 213108856.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑Gifford, John (1992). The Buildings of Scotland: Fife. Penguin. p. 58. ISBN 978-0-300-09673-6.
- ↑Pre Reformation Churches of Fifeshire by J Russell Walker
- ↑Hall, Alan (2002). Fife & Perthshire: Including Kinross (Pevensey Guide). David & Charles. p. 25. ISBN 9781898630494. Retrieved 21 July 2019.
- 12Lloyd, Arthur (2019). Aberdour Present and Past. Aberdour: Aberdour Cultural Association.
- ↑Drumm, P (2009). A Nice Little Place by the Sea The Story of Aberdour's Maritime Past. Edinburgh: Syntax.
- ↑British Geological Survey. "Geology Viewer". Retrieved 13 May 2024.
- ↑Goodchild, J. G. (1900). "The Dolerite of Aberdour, with some Speculations on the Origin of Eruptive Rocks in general". Transactions of the Geological Society of Glasgow. 11 (2): 271–272. doi:10.1144/transglas.11.2.271.
- ↑Matley, C. A. (1910). "The Lower Carboniferous rocks near Aberdour (Fife)". Transactions of the Edinburgh Geological Society. 9 (5): 364. doi:10.1144/transed.9.5.364.
- ↑Strimpel, Oliver (10 October 2022). "Anna Fleming on the Experience of Rock Climbing". Geology Bites. Retrieved 13 May 2024.
- ↑"Villagers fighting to save Fife church thrown lifeline ahead of its 900th anniversary". The Courier. 7 November 2022. Retrieved 10 November 2022.
- ↑Craig Robertson. "Aberdour festival". Aberdour festival. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 21 May 2010.
- ↑ صحيفة التايمز، صحيفة ذا صنداي (18 مارس 2018). "أبردور، فايف - أفضل الأماكن للعيش في المملكة المتحدة لعام 2018" - عبر www.thetimes.co.uk.
- ↑ "مهرجان أبردور" .
- ↑ "شاطئ الرمال الفضية (جزيرة وايت) - دليل ساحل المملكة المتحدة" . رادار الساحل .
- ↑ "مسارات تسلق الصخور: أوروبا/اسكتلندا/الأراضي المنخفضة الوسطى/هاوككريج" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2004.
- ↑ "جيفري سي تي كيز، الحاصل على وسام فيكتوريا كروس" . www.victoriacrossonline.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
- ↑ "ويليام ووترسبون" . إي إس بي إن سكرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ "توأمة المدن" . www.fifedirect.org.uk . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
روابط خارجية
- أبردور
- قرى في فايف
- الرعايا في فايف
