ألبرت فيش

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان هاميلتون هوارد " ألبرت " فيش [ 1 ] (19 مايو 1870  - 16 يناير 1936) قاتلًا متسلسلًا أمريكيًا ، ومغتصبًا ، ومتحرشًا بالأطفال ، وآكل لحوم بشر، ارتكب ما لا يقل عن ثلاث جرائم قتل لأطفال بين يوليو 1924 ويونيو 1928. عُرف أيضًا باسم الرجل الرمادي ، ومستذئب ويستيريا ، ومصاص دماء بروكلين ، ومهووس القمر ، والغول . [ 2 ] كان فيش مشتبهًا به في عشر جرائم قتل على الأقل خلال حياته، على الرغم من أنه اعترف بثلاث جرائم فقط تمكنت الشرطة من ربطها بجرائم قتل معروفة . كما اعترف بطعن شخصين آخرين على الأقل.

تباهى فيش ذات مرة بأنه "لديه أبناء في كل ولاية"، [ 2 ] وذكر في وقت من الأوقات أن عدد ضحاياه يبلغ حوالي 100. ومع ذلك، لا يُعرف ما إذا كان يشير إلى الاغتصاب أو أكل لحوم البشر، كما لا يُعرف ما إذا كان هذا التصريح صحيحًا. [ 3 ] أُلقي القبض على فيش في 13 ديسمبر 1934، وحوكم بتهمة اختطاف وقتل غريس بود. أُدين وأُعدم بالكرسي الكهربائي في 16 يناير 1936، عن عمر يناهز 65 عامًا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

الأسماك في تعداد الولايات المتحدة لعام 1870
صورة فوتوغرافية بتاريخ 29 يوليو 1889، تُظهر فيش البالغ من العمر 19 عامًا بعد اعتقاله بتهمة التزوير.

وُلد ألبرت فيش، واسمه الأصلي هاميلتون هوارد فيش، في واشنطن العاصمة ، في 19 مايو 1870، لوالديه راندال فيش وإيلين فرانسيس هاول. [ 7 ] كان والد فيش أمريكيًا من أصل إنجليزي، بينما كانت والدته أمريكية من أصل اسكتلندي-أيرلندي . [ 8 ] كان والده يكبر والدته بثلاثة وأربعين عامًا، وكان يبلغ من العمر 75 عامًا عند ولادته. كان فيش أصغر أبناء عائلته، وله ثلاثة أشقاء على قيد الحياة: والتر، وآني، وإدوين. رغب في أن يُعرف باسم "ألبرت" تيمنًا بأحد أشقائه المتوفين ، وأن يتخلص من لقب "هام آند إيغز" الذي أُطلق عليه في دار الأيتام التي قضى فيها معظم طفولته. [ 9 ]

كان لعائلة فيش تاريخ من الأمراض النفسية . فقد كان عمه مصابًا بالهوس ، وأُدخل أحد إخوته إلى مستشفى للأمراض النفسية ، وعانى أخوه غير الشقيق من مرض الفصام ، وشُخّصت أخته باضطراب نفسي . كما شُخّصت ثلاثة أقارب آخرين بأمراض نفسية، وكانت والدته تعاني من هلوسات سمعية و/أو بصرية . [ 10 ] [ 11 ]

في السادس عشر من أكتوبر عام ١٨٧٥، توفي والد فيش، وهو صاحب مصنع أسمدة وقائد سفينة نهرية سابق ، إثر نوبة قلبية في محطة سكة حديد بالتيمور وبوتوماك . بعدها، أودعته والدته في دار أيتام سانت جون في واشنطن، حيث تعرض للإيذاء الجسدي بشكل متكرر . إلا أن فيش بدأ يستمتع بالألم الجسدي الناتج عن الضرب. [ ١٢ ] وبحلول عام ١٨٨٠، حصلت والدة فيش على وظيفة حكومية وتمكنت من إخراجه من دار الأيتام.

في عام ١٨٨٢، وفي سن الثانية عشرة، بدأ فيش علاقة مع صبي يعمل في توصيل الرسائل . عرّفه هذا الصبي على ممارسات مثل شرب البول وأكل البراز . [ ٩ ] بدأ فيش يتردد على الحمامات العامة حيث كان يشاهد الصبية الآخرين وهم يخلعون ملابسهم، وكان يقضي جزءًا كبيرًا من عطلات نهاية الأسبوع في هذه الزيارات. [ ١٢ ] طوال حياته، كان يكتب رسائل بذيئة إلى نساء حصل على أسمائهن من إعلانات مبوبة ووكالات زواج . [ ١٠ ]

1890-1918: مرحلة البلوغ المبكرة والتاريخ الإجرامي

صورة أشعة سينية لحوض فيش ومنطقة العجان ، قُدّمت كدليل في محاكمته، تُظهر أكثر من عشرين إبرة مغروسة ذاتيًا.

بحلول عام ١٨٩٠، في سن العشرين، انتقل فيش إلى مدينة نيويورك . هناك ، انخرط في الدعارة الذكورية وبدأ بالتحرش بالأطفال واغتصابهم ، وكان معظمهم دون سن السادسة. في عام ١٨٩٨، رتبت والدته زواجه من آنا ماري هوفمان، التي كانت تصغره بتسع سنوات. [ ١١ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] أنجبا ستة أطفال: ألبرت، وآنا، وجيرترود، ويوجين، وجون، وهنري فيش. [ ١١ ] في عام ١٩٠٣، أُلقي القبض على فيش بتهمة اختلاس أموال، وأُدين وسُجن في سجن سينغ سينغ . [ ٩ ]

روى فيش لاحقًا حادثةً اصطحبه فيها عشيقٌ له إلى متحفٍ للشمع ، حيث انبهر بتمثالٍ لعضوٍ ذكريٍّ بشريٍّ مقسومٍ إلى نصفين ، ثمّ أصبح مهووسًا بالتشويه الجنسي. [ 13 ] [ 16 ] بعد ذلك بسنواتٍ، حوالي عام 1910، كان فيش يعمل في ويلمنجتون، ديلاوير ، عندما التقى بشابٍّ يبلغ من العمر 19 عامًا يُدعى توماس بيدن. اصطحب فيش بيدن إلى مكان إقامته، ونشأت بينهما علاقةٌ ساديةٌ مازوشية ؛ من غير الواضح ما إذا كانت هذه العلاقة بالتراضي من جانب بيدن، لكن اعتراف فيش اللاحق أشار إلى أنه كان يعاني من إعاقةٍ ذهنية .

بعد عشرة أيام، اقتاد فيش بيدن إلى "منزل ريفي قديم"، حيث عذبه لأكثر من أسبوعين. وفي النهاية، قام فيش بتقييد بيدن وقطع نصف عضوه الذكري. "لن أنسى صرخته أو النظرة التي وجهها إليّ"، كما تذكر فيش لاحقًا. كان ينوي في الأصل قتل بيدن وتقطيع جثته وأخذها إلى منزله، لكنه خشي أن يلفت الطقس الحار والرائحة الناتجة الانتباه؛ فبدلاً من ذلك، سكب فيش بيروكسيد الهيدروجين على الجرح، ولفه بمنديل مغطى بالفازلين ، وترك ورقة نقدية من فئة 10 دولارات، وقبّل بيدن مودعًا، ثم غادر. "استقللت أول قطار استطعت العودة به إلى المنزل. لم أسمع عنه شيئًا، ولم أحاول معرفة ذلك"، كما تذكر فيش. [ 17 ]

في يناير 1917، تركت زوجة فيش زوجها من أجل جون ستراوب، وهو عامل يدوي كان يقيم مع عائلة فيش. واضطر فيش بعد ذلك إلى تربية أطفاله بمفرده . وبعد اعتقاله، صرّح فيش لإحدى الصحف بأن زوجته عندما تركته، استولت على جميع ممتلكات الأسرة تقريبًا. [ 18 ]

بدأ فيش يعاني من هلوسات سمعية؛ وفي إحدى المرات لفّ نفسه بسجادة، قائلاً إنه يتبع تعليمات يوحنا الرسول . [ 12 ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، بدأ بإيذاء نفسه عن طريق غرس إبر في منطقة العانة والبطن. [ 11 ] وبعد اعتقاله، كشفت الأشعة السينية عن وجود ما لا يقل عن 29 إبرة مغروسة في منطقة الحوض . [ 11 ] كما كان يضرب نفسه مرارًا وتكرارًا بمجداف مرصع بالمسامير، ويدخل صوفًا مغموسًا بسائل الولاعات في شرجه ويشعل فيه النار. [ 18 ] ورغم أنه لم يُعتقد قط أن فيش اعتدى جسديًا على أطفاله أو أساء معاملتهم، إلا أنه شجعهم وأصدقاءهم على ضرب مؤخرته بنفس المجداف المرصع بالمسامير الذي كان يستخدمه لإيذاء نفسه.

1919-1930: التصعيد

في حوالي عام ١٩١٩، طعن فيش صبيًا من ذوي الاحتياجات الخاصة في جورج تاون . [ ١٩ ] كان يختار ضحاياه غالبًا من ذوي الاحتياجات الخاصة أو من الأمريكيين من أصل أفريقي ، مبررًا ذلك لاحقًا بأنه كان يعتقد أن موتهم لن يُفتقد. [ ٢٠ ] وادعى فيش لاحقًا أنه كان يدفع أحيانًا لبعض الصبية ليجلبوا له أطفالًا آخرين. [ ٢١ ] عذب فيش الأطفال الصغار وشوههم وقتلهم بأدواته الوحشية: ساطور لحم ، وسكين جزار ، ومنشار يدوي صغير . [ ١٨ ] في ١١ يوليو ١٩٢٤، وجد فيش بياتريس كيل، البالغة من العمر ٨ سنوات، تلعب بمفردها في مزرعة والديها في جزيرة ستاتن ، نيويورك. عرض عليها مالًا لتساعده في البحث عن نبات الراوند. كانت على وشك مغادرة المزرعة عندما طردتها والدتها. غادر فيش، لكنه عاد لاحقًا إلى حظيرة عائلة كيل، حيث حاول النوم، لكن والد بياتريس اكتشفه وأجبره على المغادرة. في عام 1924، شعر فيش البالغ من العمر 54 عامًا، والذي كان يعاني من الذهان ، أن الله يأمره بتعذيب الأطفال وتشويههم جنسيًا. [ 11 ]

Shortly before he abducted Grace Budd, Fish attempted to test his "implements of Hell" on a 10-year-old child he had been molesting named Cyril Quinn. Quinn and his friend were playing box ball on a sidewalk when Fish asked them if they had eaten lunch. When they said that they had not, he invited them into his apartment for sandwiches. While the two boys were wrestling on Fish's bed, they dislodged his mattress; underneath was a knife, a small handsaw, and a meat cleaver. They became frightened and ran out of the apartment.[22]

Despite already being married, Fish married Estella Wilcox on February 6, 1930, in Waterloo, New York; they divorced after only one week.[23] Fish was arrested in May 1930 for "sending an obscene letter to a woman who answered an advertisement for a maid."[24] Following that arrest and another in 1931, he was sent to the Bellevue Hospital for observation.[25]

Murder of Grace Budd

غريس بود، في الصورة عام 1928
Budd pictured in 1928
غريس بود، في الصورة مع عائلتها
Budd (right) pictured with her mother and siblings

On May 25, 1928, Fish saw a classified advertisement in the Sunday edition of the New York World that read, "Young man, 18, wishes position in country. Edward Budd, 406 West 15th Street." On May 28, Fish, then 58 years old, visited the Budd family in Manhattan under the pretence of hiring Edward; he later confessed that he planned to tie Edward up, mutilate him, and leave him to bleed to death. Fish introduced himself as "Frank Howard", a farmer from Farmingdale, New York. He promised to hire Budd and his friend and said he would send for them in a few days. Fish failed to show up, but he sent a telegram to the Budd family apologizing and set a later date. When Fish returned, he met Edward's younger sister, 10-year-old Grace "Gracie" Budd. He apparently shifted his intentions toward Grace and quickly made up a story about having to attend his niece's birthday party.

He persuaded the parents, Delia Bridget Flanagan and Albert Francis Budd Sr., to let Grace accompany him to the party that evening. Fish subsequently took Grace to an abandoned house he had previously picked out to use for the murder of his next victim, Wisteria Cottage at 359 Mountain Road,[notes 1] located in the East Irvington neighborhood of Irvington, New York. There, Fish manually strangled her to death, then decapitated and dismembered her body, and ate most of the remains over the next several days.[26] The police arrested 66-year-old superintendent Charles Edward Pope on September 5, 1930, as a suspect in Grace's disappearance, accused by Pope's estranged wife.[5] Pope spent 108 days in jail between his arrest and trial on December 22, 1930. He was found not guilty.[27]

Letter to the mother of Grace Budd

In November 1934, an anonymous letter sent to Grace's parents ultimately led the police to Fish. Budd's mother was illiterate and could not read the letter herself, so she had her son read it to her.[28] The unaltered letter reads:[11]

My dear Mrs. Budd,

In 1894 a friend of mine shipped as a deck hand on the Steamer Tacoma, Capt. John Davis. They sailed from San Francisco for Hong Kong China. On arriving there he and two others went ashore and got drunk. When they returned the boat was gone.

At that time there was famine in China. Meat of any kind was from $1 to 3 Dollars a pound. So great was the suffering among the very poor that all children under 12 were sold for food in order to keep others from starving. A boy or girl under 14 was not safe in the street. You could go in any shop and ask for steak—chops—or stew meat. Part of the naked body of a boy or girl would be brought out and just what you wanted cut from it. A boy or girls behind which is the sweetest part of the body and sold as veal cutlet brought the highest price.

John staid [sic] there so long he acquired a taste for human flesh. On his return to N.Y. he stole two boys one 7 one 11. Took them to his home stripped them naked tied them in a closet. Then burned everything they had on. Several times every day and night he spanked them—tortured them—to make their meat good and tender.

في البداية، قتل الصبي البالغ من العمر 11 عامًا، لأنه كان يملك مؤخرة ضخمة، وبالطبع كانت مليئة باللحم. طُبخ كل جزء من جسده وأُكل ما عدا الرأس - العظام والأحشاء. شُوي في الفرن (مؤخرته بالكامل)، وسُلق، وشُوي على الشواية، وقُلي، وطُبخ على نار هادئة. ثم جاء دور الصبي الصغير، ومُنح المصير نفسه. في ذلك الوقت، كنت أسكن في 409 شارع إي 100، بالقرب من الجانب الأيمن. أخبرني مرارًا وتكرارًا عن مدى لذة لحم البشر، فقررت أن أتذوقه.

في يوم الأحد الموافق 3 يونيو 1928، زرتك في منزلك الكائن في 406 غرب شارع 15. أحضرت لك جبنًا مع الفراولة. تناولنا الغداء. جلست غريس في حضني وقبلتني. قررت حينها أن آكلها.

بحجة اصطحابها إلى حفلة، وافقتَ على ذهابها. أخذتها إلى منزلٍ خالٍ في ويستشستر كنتُ قد اخترته مسبقًا. عندما وصلنا، طلبتُ منها البقاء في الخارج. قطفتْ زهورًا برية. صعدتُ إلى الطابق العلوي وخلعتُ ملابسي. كنتُ أعلم أنني لو لم أفعل، لتلطخت بدمها.

عندما أصبح كل شيء جاهزًا، ذهبتُ إلى النافذة وناديتها. ثم اختبأتُ في خزانة الملابس حتى دخلت الغرفة. عندما رأتني عاريًا تمامًا، بدأت بالبكاء وحاولت الركض إلى أسفل الدرج. أمسكتُ بها، فقالت إنها ستخبر والدتها.

في البداية، جردتها من ملابسها. يا لها من ركلات وعضات وخدوش! خنقتها حتى الموت، ثم قطعتها إلى قطع صغيرة لآخذ لحمها إلى غرفتي. أطبخه وآكله. كم كان مؤخرتها الصغيرة حلوة وطرية وهي مشوية في الفرن! استغرقني الأمر تسعة أيام لأكل جسدها بالكامل. لم أجامعها رغم أنني كنت أستطيع لو أردت. ماتت عذراء.

حققت الشرطة في الرسالة، ورغم عدم إمكانية التحقق من صحة القصة المتعلقة بـ"الكابتن ديفيس" والمجاعة في هونغ كونغ، فقد وُجد أن الجزء المتعلق بمقتل غريس دقيق في وصفه لعملية الاختطاف والأحداث اللاحقة، مع أنه تعذر التأكد مما إذا كان فيش قد أكل أجزاءً من جثة غريس بالفعل. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

يأسر

وُصِلَت الرسالة في ظرفٍ يحمل شعارًا سداسيًا صغيرًا عليه الأحرف "NYPCBA" التي ترمز إلى "جمعية نيويورك الخيرية لسائقي السيارات الخاصة". أخبر سائقٌ في الشركة الشرطة أنه أخذ بعضًا من أدوات الكتابة إلى منزله، لكنه تركها في غرفته في 200 شارع إيست 52 عند مغادرته. [ 18 ] وقالت صاحبة المنزل إن فيش غادر تلك الغرفة قبل أيام. وأضافت أن ابن فيش أرسل له نقودًا، وطلب منها الاحتفاظ بشيكه التالي. انتظر المحقق ويليام كينغ، كبير محققي القضية، خارج الغرفة حتى عاد فيش. وافق فيش على الذهاب إلى مركز الشرطة للاستجواب، ثم أشهر شفرة حلاقة. نزع كينغ سلاح فيش واقتاده إلى مركز الشرطة. لم يُنكر فيش قتل غريس باد، بل قال إنه كان ينوي الذهاب إلى المنزل لقتل شقيقها إدوارد. [ ملاحظات 2 ]

بعد اعترافه، أرشد فيش الضباط إلى موقع المنزل المهجور وأراهم مكان رفات غريس. [ 32 ] قال فيش إنه "لم يخطر بباله قط" اغتصاب الفتاة، [ 33 ] لكنه أخبر محاميه لاحقًا أنه أثناء ركوعه على صدر غريس وخنقها، قذف مرتين لا إراديًا . استُخدمت هذه المعلومة في المحاكمة للادعاء بأن عملية الاختطاف كانت بدافع جنسي، متجنبًا بذلك أي ذكر لأكل لحوم البشر. [ 34 ]

تم اكتشاف جرائم إضافية بعد إلقاء القبض على فيش

فرانسيس ماكدونيل

في ليلة 14 يوليو/تموز 1924، أُبلغ عن فقدان فرانسيس ماكدونيل، البالغ من العمر 9 سنوات ، بعد أن لم يعد إلى منزله عقب لعبه الكرة مع أصدقائه في بورت ريتشموند، جزيرة ستاتن . نُظمت عملية بحث، وعُثر على جثته معلقة على شجرة في منطقة حرجية بالقرب من منزله. كان ماكدونيل ابن ضابط شرطة. في أعقاب اكتشاف الجثة مباشرة، احتجز المدعي العام ألبرت سي. فاش، من مقاطعة ريتشموند، جاكوب غوتليب، البالغ من العمر 18 عامًا، وهو موظف في مستشفى سيفيو في نيودورب، كشاهد رئيسي. اعترف غوتليب بأنه وموظفًا آخر في المستشفى كانا يترددان على الغابة التي قُتل فيها الصبي - وهي منطقة أطلق عليها المجموعة اسم "عش الأفعى الجرسية"، مما دفع فاش إلى إصدار أمر باعتقال الموظف الثاني للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. لم تُوجه أي تهمة لأي من الرجلين في نهاية المطاف. [ 35 ]

تعرض الصبي لاعتداء جنسي ثم خُنق بحمالات بنطاله . [ 10 ] ووفقًا لتشريح الجثة ، فقد عانى أيضًا من جروح بالغة في ساقيه وبطنه، وكادت عضلة فخذه اليسرى أن تُنزع منها اللحمة بالكامل. رفض فيش الاعتراف بمسؤوليته عن ذلك، على الرغم من أنه صرّح لاحقًا بأنه كان ينوي خصي الصبي لكنه فرّ عندما سمع شخصًا يقترب من المنطقة. أخبر أصدقاء الصبي الشرطة أنه اختُطف على يد رجل مسنّ ذي شارب رمادي. كما أخبر أحد الجيران الشرطة أنه شاهد الصبي برفقة رجل يشبهه يسيران على طول ممر عشبي باتجاه الغابة المجاورة. [ 10 ]

قالت والدة فرانسيس، آنا ماكدونيل، إنها رأت الرجل نفسه في وقت سابق من ذلك اليوم، وأخبرت الصحفيين: "كان يمشي متثاقلاً في الشارع يتمتم لنفسه ويقوم بحركات غريبة بيديه... رأيت شعره الرمادي الكثيف وشاربه الرمادي المتدلي. بدا كل شيء فيه باهتًا ورماديًا." [ 10 ] أدى هذا الوصف إلى أن يُعرف هذا الغريب الغامض باسم "الرجل الرمادي". بقيت جريمة قتل ماكدونيل دون حل حتى مقتل بود. [ 10 ] عندما تعرف العديد من شهود العيان، من بينهم هانز كيل، مزارع من جزيرة ستاتن، على فيش باعتباره الغريب الذي شوهد في محيط بورت ريتشموند يوم اختفاء ماكدونيل، أعلن المدعي العام لمقاطعة ريتشموند، توماس والش، نيته توجيه الاتهام إلى فيش بقتل الصبي. في البداية، أنكر فيش التهم الموجهة إليه. لم يُؤكد للمحققين اغتصابه وقتله لماكدونيل إلا في مارس 1935، بعد انتهاء محاكمته بتهمة قتل بود واعترافه بقتل بيلي غافني. وعندما نُشر اعتراف ماكدونيل، كتبت صحيفة نيويورك ديلي ميرور أن هذا الكشف رسّخ سمعة فيش كـ"أكثر قاتل أطفال وحشية في التاريخ الإجرامي". [ 10 ]

بيلي غافني

في 11 فبراير 1927، كان بيلي بيتون، البالغ من العمر ثلاث سنوات، وشقيقه البالغ من العمر اثني عشر عامًا يلعبان في ممر مبنى سكني في بروكلين مع ويليام "بيلي" غافني، البالغ من العمر أربع سنوات . عندما غادر غافني إلى شقته، اختفى الصبيان الصغيران؛ وعُثر على بيتون لاحقًا على سطح المبنى. أثار اختفاء غافني عملية بحث واسعة النطاق في جميع أنحاء مدينة نيويورك. وُصف بأنه طفل يبلغ من العمر أربع سنوات، ويزن 40 رطلاً، بعيون زرقاء، وبشرة فاتحة، وشعر بني محمر داكن؛ وكان يرتدي عند آخر رؤية له بلوزة رمادية، وسروالًا داخليًا بنيًا، وحذاءً وجوارب سوداء، ولم يكن يرتدي قبعة أو معطفًا. [ 36 ] عندما سُئل بيتون عما حدث لغافني، قال: " أخذه الوحش ". لم يُعثر على جثة غافني أبدًا. [ 37 ] في البداية، كان القاتل المتسلسل بيتر كودزينوفسكي مشتبهًا به في جريمة قتل غافني. ثم رأى جوزيف ميهان، سائق ترام في بروكلين ، صورةً لفيش في إحدى الصحف، وتعرّف عليه بأنه الرجل العجوز الذي رآه في 11 فبراير 1927؛ كان الرجل يحاول تهدئة صبي صغير يجلس معه في الترام. لم يكن الصبي يرتدي سترة، وكان يبكي مناديًا أمه، وكان الرجل يسحبه من وإلى الترام. تطابق وصف بيتون لـ"الرجل المخيف" مع وصف فيش. [ 38 ] وقارنت الشرطة وصف الطفل بوصف غافني.

تمكن محققو مكتب المفقودين في مانهاتن من إثبات أن فيش كان يعمل دهانًا للمنازل لدى شركة عقارية في بروكلين خلال شهر فبراير من عام ١٩٢٧، وأنه في يوم اختفاء غافني، كان يعمل في موقع يبعد بضعة أميال عن مكان اختطاف الصبي. زارت والدة غافني، إليزابيث غافني، فيش في سجن سينغ سينغ برفقة المحقق كينغ. أرادت سؤاله عن وفاة ابنها، لكن فيش رفض التحدث معها. [ ٣٩ ] ومع ذلك، ادعى فيش ما يلي في رسالة إلى محاميه: [ ١١ ]

أخذته إلى مكبّ نفايات شارع رايكر. هناك منزل منعزل، ليس ببعيد عن المكان الذي أخذته إليه... أخذت الصبي إلى هناك. جرّدته من ملابسه، وربطت يديه وقدميه، وكمّمت فمه بقطعة قماش متسخة التقطتها من المكبّ. ثم أحرقت ملابسه. رميت حذاءه في المكبّ. ثم عدت سيرًا على الأقدام، واستقليت الترام إلى شارع 59 في الساعة الثانية صباحًا، ومن هناك مشيت إلى المنزل. في اليوم التالي، حوالي الساعة الثانية ظهرًا، أخذت أدواتي، سوطًا ثقيلًا ذا تسعة أطراف . صنعته بنفسي. مقبضه قصير. قطعت أحد أحزمتي إلى نصفين، وشققت كل نصف إلى ستة شرائط طول كل منها حوالي 20 سم. جلدت مؤخرته العارية حتى سال الدم من ساقيه. قطعت أذنيه  - أنفه  - وشققت فمه من الأذن إلى الأذن . فقأت عينيه. كان قد مات حينها. غرست السكين في بطنه، وألصقت فمي بجسده، وشربت دمه. التقطت أربعة أكياس بطاطس قديمة، وجمعت كومة من الحجارة. ثم قطعته. كان معي مقبض . وضعت أنفه وأذنيه وبعض شرائح بطنه في المقبض. ثم قطعته من منتصف جسده، أسفل سرته مباشرة. ثم قطعت ساقيه حوالي 5 سم أسفل مؤخرته. وضعت هذا الجزء في المقبض مع الكثير من الورق. قطعت الرأس  والقدمين  والذراعين  واليدين والساقين أسفل الركبة. وضعت هذا في أكياس مثقلة بالحجارة، وربطت أطرافها، وألقيتها في برك المياه اللزجة التي تراها على طول الطريق المؤدي إلى الشاطئ الشمالي. يبلغ عمق الماء من 90 إلى 120 سم. غرقت الأكياس على الفور. عدت إلى المنزل ومعي لحمي. كان لدي الجزء الأمامي من جسده الذي أحببته أكثر. أعضاؤه التناسلية وجزء صغير من مؤخرته السمينة لأشويها في الفرن وآكلها. صنعت يخنة من أذنيه  وأنفه  وقطع من وجهه وبطنه. وضعت البصل والجزر واللفت والكرفس والملح والفلفل. كان طعمها لذيذًا. ثم شققت مؤخرته، وقطعت عضوه التناسلي وقضيبه، وغسلتهما جيدًا. وضعت شرائح من لحم الخنزير المقدد على كل جانب من مؤخرته، ثم وضعته في الفرن. بعد ذلك، قطفت أربع بصلات، وعندما نضج اللحم بعد حوالي ربع ساعة من الشواء، سكبت عليه حوالي نصف لتر من الماء لصنع المرق، ثم أضفت البصل. كنت أدهن مؤخرته بملعقة خشبية على فترات متقاربة حتى يصبح اللحم طريًا وشهيًا. بعد حوالي ساعتين، أصبح لونه بنيًا ذهبيًا، ونضج تمامًا. لم أتذوق قط ديكًا روميًا مشويًا بنصف لذة مؤخرته الصغيرة السمينة. أكلت كل قطعة من اللحم في حوالي أربعة أيام. كان عضوه التناسلي حلوًا كالجوز، أما قضيبه فلم أستطع مضغه، فألقيته في المرحاض. [ 11 ]

المحاكمة والإعدام

بدأت محاكمة فيش بتهمة قتل غريس بود في 11 مارس 1935 في وايت بلينز، نيويورك . ترأس المحكمة القاضي فريدريك ب. كلوز، وتولى المدعي العام المساعد الأول لمقاطعة ويستشستر، إلبرت ف. غالاغر، مهمة الادعاء . أما محامي الدفاع عن فيش فكان جيمس ديمبسي، المدعي العام السابق ورئيس بلدية بيكسكيل، نيويورك . استمرت المحاكمة عشرة أيام. دفع فيش ببراءته لجنونه ، وادعى أنه سمع أصواتًا من الله تأمره بقتل الأطفال. أدلى العديد من الأطباء النفسيين بشهاداتهم حول انحرافات فيش الجنسية ، والتي شملت السادية والمازوخية ، والجلد ، والاستعراضية ، والتجسس، والفضول الجنسي ، وأكل لحوم البشر ، وأكل البراز ، والولع بالتبول ، والولع بالدم ، والولع بالأطفال ، والولع بالجثث ، والختان . أشار ديمبسي، في ملخصه، إلى أن فيش كان "ظاهرة نفسية" وأنه لم يُعثر في أي مكان في السجلات القانونية أو الطبية على شخص آخر يمتلك هذا الكم من التشوهات الجنسية. [ 10 ]

كان الشاهد الخبير الرئيسي للدفاع فريدريك ويرثام ، وهو طبيب نفسي متخصص في نمو الطفل ، وكان يُجري فحوصات نفسية لمحاكم نيويورك الجنائية. خلال يومين من الشهادة، شرح ويرثام هوس فيش بالدين، وتحديدًا انشغاله بقصة إبراهيم وإسحاق التوراتية ( سفر التكوين 22: 1-24). قال ويرثام إن فيش كان يعتقد أن "التضحية" بصبي ستكون كفارة عن ذنوبه، وأنه حتى لو كان الفعل نفسه خاطئًا، فإن الملائكة ستمنعه ​​إذا لم يرضَ الله. حاول فيش التضحية مرة من قبل، لكن محاولته باءت بالفشل عندما مرت سيارة. كان إدوارد بود الضحية التالية المقصودة، لكنه كان أكبر حجمًا مما كان متوقعًا، فاختار غريس. على الرغم من أنه كان يعلم أن غريس أنثى، يُعتقد أن فيش كان يراها صبيًا. [ 10 ] ثم فصّل ويرثام ميول فيش لأكل لحوم البشر، والتي كان يربطها في ذهنه بطقوس التناول . كان السؤال الأخير الذي طرحه ديمبسي على ويرثام يتألف من 15000 كلمة، وتناول بالتفصيل حياة فيش، وانتهى بسؤاله عن رأي الطبيب في حالته العقلية بناءً على هذه الحياة. أجاب ويرثام ببساطة: "إنه مجنون". [ 10 ]

استجوب غالاغر ويرثام بشأن ما إذا كان فيش يعرف الفرق بين الصواب والخطأ. فأجاب بأنه يعرف، لكنها معرفة منحرفة مبنية على آرائه حول الخطيئة والتكفير والدين، وبالتالي فهي "معرفة جنونية". [ 10 ] استدعى الدفاع طبيبين نفسيين آخرين لدعم استنتاجات ويرثام. [ 40 ] كان أول شهود الرد الأربعة هو ميناس غريغوري، المدير السابق لمستشفى بيلفيو، حيث عولج فيش خلال عام 1930. وشهد بأن فيش كان غير طبيعي ولكنه عاقل. [ 41 ] وخلال الاستجواب، سأل ديمبسي عما إذا كانت الشذوذات الجنسية (البرازية، والتبولية، والبيدوفيليا) تدل على شخص عاقل أو مجنون. أجاب غريغوري بأن مثل هذا الشخص ليس "مريضًا عقليًا" وأن هذه انحرافات شائعة "مقبولة اجتماعيًا تمامًا" وأن فيش "لا يختلف عن ملايين الأشخاص الآخرين"، بعضهم بارزون وناجحون للغاية، ممن لديهم نفس الانحرافات.

كان الشاهد التالي هو الطبيب المقيم في سجن "ذا تومبس" ، بيري ليختنشتاين. اعترض ديمبسي على شهادة طبيب غير متخصص في الطب النفسي بشأن مسألة سلامة العقل، لكن القاضي كلوز رفض اعتراضه على أساس أن هيئة المحلفين هي من تقرر مدى مصداقية شهادة طبيب السجن. وعندما سُئل ليختنشتاين عما إذا كان إلحاق فيش الألم بنفسه يدل على حالة عقلية، أجاب: "هذا ليس مازوشية"، لأنه كان "يعاقب نفسه فقط للحصول على إشباع جنسي". وشهد الشاهد التالي، تشارلز لامبرت، بأن البرازية ممارسة شائعة، وأن أكل لحوم البشر لأغراض دينية قد يكون سلوكًا سيكوباتيًا، ولكنه "مسألة ذوق" وليس دليلًا على وجود مرض ذهاني. وكرر الشاهد الأخير، جيمس فافاسور، رأي لامبرت. [ 10 ] وكانت ماري نيكولاس، ابنة زوجة فيش البالغة من العمر 17 عامًا، شاهدة دفاع أخرى. ووصفت كيف علّمها فيش وإخوتها وأخواتها عدة ألعاب تتضمن تلميحات إلى المازوخية والتحرش بالأطفال. [ 11 ]

لم يشك أي من أعضاء هيئة المحلفين في جنون فيش، ولكن في نهاية المطاف، كما أوضح أحدهم لاحقًا، رأوا أنه يجب إعدامه على أي حال. [ 10 ] [ 42 ] وجدوه عاقلًا ومذنبًا، وحكم القاضي على المتهم بالإعدام صعقًا بالكهرباء . وصل فيش إلى السجن في مارس 1935، وأُعدم في 16 يناير 1936 على الكرسي الكهربائي في سجن سينغ سينغ . دخل الغرفة في الساعة 11:06  مساءً، وأُعلن عن وفاته بعد ثلاث دقائق. [ 4 ] دُفن في مقبرة سجن سينغ سينغ. يُقال إن فيش ساعد الجلاد في وضع الأقطاب الكهربائية على جسده. ورد أن كلماته الأخيرة كانت: "لا أعرف حتى لماذا أنا هنا". [ 18 ] وفقًا لأحد الشهود الحاضرين، استغرق الأمر صدمتين كهربائيتين قبل أن يموت فيش، مما أدى إلى انتشار شائعة مفادها أن الجهاز قد تعطل بسبب الإبر التي أدخلها فيش في جسده. [ 33 ] اتُهمت هذه الشائعات لاحقًا بأنها غير صحيحة، حيث ورد أن فيش مات بنفس الطريقة وفي نفس الفترة الزمنية التي مات فيها آخرون على الكرسي الكهربائي. [ 18 ]

في اجتماع مع الصحفيين عقب الإعدام، كشف جيمس ديمبسي، محامي فيش، أنه يمتلك "البيان الأخير" لموكله. وقد تضمن هذا البيان عدة صفحات من الملاحظات المكتوبة بخط اليد، والتي يبدو أن فيش قد دوّنها في الساعات التي سبقت وفاته مباشرة. وعندما ضغط عليه الصحفيون الحاضرون للكشف عن محتوى الوثيقة، رفض ديمبسي قائلاً: "لن أُطلع أحداً عليها أبداً. لقد كانت سلسلة من الألفاظ البذيئة الفاحشة لم أقرأ مثلها في حياتي". [ 18 ]

الضحايا

معروف

بين عامي 1924 و 1928، قتل فيش ثلاثة أطفال على الأقل:

المشتبه به

على الرغم من أن فيش نفى تورطه في أي جرائم قتل أخرى، إلا أنه كان مشتبهاً به في العديد من جرائم القتل الأخرى.

  • في الرابع عشر من مايو عام ١٩٢٧، تعرضت ييتا أبراموفيتز ، البالغة من العمر ١٢ عامًا، للخنق والضرب على سطح مبنى سكني مكون من خمسة طوابق في شارع سيمبسون رقم ١٠١٣ في برونكس. وتوفيت في المستشفى بعد وقت قصير من العثور عليها. وشوهد رجل مجهول الهوية، تتطابق أوصافه الجسدية مع أوصاف فيش، وهو يحاول استدراج عدد من الفتيات الصغيرات من المنطقة إلى ممرات وأزقة مظلمة في نفس يوم وفاة أبراموفيتز. [ ٤٣ ]
  • تم العثور على جثة ماري إيلين أوكونور المشوهة البالغة من العمر 16 عامًا في الغابة بالقرب من منزل كان فيش يقوم بطلائه في فار روكاواي، كوينز في 15 فبراير 1932. [ 24 ]

ممكن

زعم فيش أنه اعتدى جنسياً على ما لا يقل عن 100 صبي، معظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي أو من ذوي الإعاقات النمائية . وادعى أنه اختارهم لأنه كان يعتقد أن الشرطة لن تحقق بشكل كامل في الاعتداءات التي تعرضوا لها.

  • إيما ريتشاردسون ، 5، 3 أكتوبر 1926. [ 44 ]
  • بنيامين كولينجز ، 17 عامًا، 15 ديسمبر 1932. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ↑ ليس رقم 379 كما ورد في مقال موقع news.com.au. لا يوجد منزل بهذا الرقم، والمنزل الموضح في المقال هو رقم 359.
  2. ↑ قدم فيش المعلومات البيوغرافية التالية أثناء أسره: "وُلدتُ في 19 مايو 1870 في واشنطن العاصمة. عشنا في شارع B، شمال شرق المدينة، بين الشارعين الثاني والثالث. كان والدي الكابتن راندال فيش، ماسونيًا من الدرجة 32 ، وهو مدفون في أرض المحفل الكبير في مقبرة الكونغرس. كان قبطانًا لقارب في نهر بوتوماك ، يُبحر من واشنطن العاصمة إلى مارشال هول ، فيرجينيا . توفي والدي في 15 أكتوبر 1875 في محطة بنسلفانيا القديمة حيث أُطلق النار على الرئيس غارفيلد ، ووُضعتُ في دار أيتام سانت جون في واشنطن. مكثتُ هناك حتى بلغتُ التاسعة تقريبًا، وهناك بدأتُ حياتي بشكل خاطئ. كنا نُجلد بلا رحمة. رأيتُ أولادًا يفعلون أشياء كثيرة ما كان ينبغي لهم فعلها. غنيتُ في جوقة سانت جون من عام 1880 إلى عام 1884، بصوت سوبرانو . ثم جئتُ إلى نيويورك. كنتُ جيدًا رسام، أو مصمم ديكور داخلي، أو أي شيء آخر. استأجرت شقة وأحضرت والدتي من واشنطن. سكنّا في 76 غرب شارع 101، وهناك التقيت بزوجتي. بعد ولادة أطفالنا الستة، تركتني. أخذت كل الأثاث ولم تترك حتى فراشًا للأطفال. ما زلت قلقًا على أطفالي، كنت أتوقع أن يزوروا والدهم المسن في السجن، لكنهم لم يفعلوا.

الاقتباسات

  1. 1 2 فريزر، ديفيد ك. (1996). قضايا القتل في القرن العشرين: سير ذاتية ومراجع لـ 280 قاتلاً مداناً أو متهماً . ماكفارلاند. ISBN 9780786401840.
  2. 1 2 كراي، كيت (2007). أسوأ عشرين جريمة في العالم - قصص حقيقية لعشرة قتلة وثلاثة آلاف ضحية . دار نشر جون بليك. ISBN 9781784184360.
  3. ↑ دويدج، كريستينا (2012). لمحة عن القتلة المتسلسلين . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1475050905.
  4. 1 2 " ألبرت فيش، 65 عامًا، يدفع عقوبته في سجن سينغ سينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1936. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010. أُعدم ألبرت فيش، البالغ من العمر 65 عامًا، من سكان 55 شارع إيست 128، مانهاتن، وهو رسام منازل قتل غريس بود، البالغة من العمر 6 سنوات، بعد مهاجمتها في مزرعة في ويستشستر عام 1928، الليلة على الكرسي الكهربائي في سجن سينغ سينغ. 
  5. ١ ٢ ٣ " زوجة تتهم مربيها بأنه خاطف اختفى مع ابنتها قبل عامين" . صحيفة نيويورك تايمز . ٥ سبتمبر ١٩٣٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٠. أُعلن أمس عن حل لغز اختطاف غريس بود، البالغة من العمر ١٠ سنوات، والذي حيّر الشرطة لأكثر من عامين منذ استدراجها من منزل والديها في ٤٠٦ شارع ويست سيفينتيث في ٣ يونيو ١٩٢٨، وذلك وفقًا لما ذكره المحققون، مع أول عملية اعتقال فعلية بتهمة الاختطاف.
  6. ↑ ستون، مايكل هـ.؛ بروكيتو، غاري (2019). الشر الجديد: فهم ظهور الجريمة العنيفة الحديثة . كتب بروميثيوس. ص 167-171 . ISBN  9781633885332.
  7. ↑ تشير سجلات استقبال سجن سينغ سينغ إلى أن فيش كان يبلغ من العمر 33 عامًا عندما توفيت والدته. متوفرة على موقع Ancestry.com تحت اسم ألبرت هـ. فيش.
  8. ↑ "أصول ألبرت فيش" . wargs.com . ويليام أدامز ريتويزنر. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
  9. 1 2 3 "أسرار ألبرت فيش/ القصة المرعبة لوحش، مغتصب أطفال، وآكل لحوم بشر" . موقع Balkanweb . 19 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 شيشتر، هارولد (1990). مختل عقليًا: القصة الحقيقية الصادمة لأكثر قتلة أمريكا وحشية . سيمون وشوستر . ISBN 978-0-671-67875-3.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ألبرت فيش" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2008 .
  12. 1 2 3 ويلسون، كولين ؛ سيمان، دونالد (2004). القتلة المتسلسلون . دار نشر فيرجن . ISBN 978-0-7535-1321-7– عبر كتب جوجل.
  13. 1 2 بيري-دي، كريستوفر (2011). قتلة متسلسلون آكلو لحوم البشر: لمحات عن قتلة منحرفين يأكلون لحوم البشر . بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر يوليسيس. ص 157. ISBN  978-1569759028.
  14. ↑ "سجلات زواج مدينة نيويورك، 1829-1940" . فاميلي سيرش . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  15. ↑ "زيجات نيويورك، 1686-1980" . فاميلي سيرش . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  16. ↑ كابو، فران (2011). أساطير وأسرار نيويورك . غيلفورد، كونيتيكت: دار نشر موريس بوك، ذ.م.م.، ص 114. ISBN  978-0-7627-6107-4.
  17. ↑ بوروفسكي، جون (5 سبتمبر 2014). ألبرت فيش: بكلماته الخاصة . إنتاجات ووترفرونت. ص 314. ISBN  978-0692263754.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 تايلور، تروي (2004). "ألبرت فيش: حياة وجرائم أحد أكثر القتلة جنونًا في أمريكا" . الموتى يتكلمون . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2007 .
  19. ↑ «حُكم على فيش بالإعدام. يعترف بجرائم جديدة؛ تحديد موعد الإعدام بالكرسي الكهربائي في الأسبوع الذي يبدأ في 29 أبريل 1935. رُفض طلب إلغاء الحكم» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 مارس 1935. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010. مع صدور الحكم على ألبرت هـ . فيش بالإعدام بالكرسي الكهربائي في سجن سينغ سينغ ، كشفت سلطات مقاطعة ويستشستر اليوم أنه اعترف بارتكاب سلسلة من الجرائم الأخرى في مناطق متفرقة من البلاد.
  20. ↑ "ألبرت فيش: هانيبال ليكتر في الواقع" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2008 .
  21. ↑ مارينر، برايان (2011). أكل لحوم البشر - المحرم الأخير . دار راندوم هاوس. ص 138. ISBN  9781446492949.
  22. ↑ بوروفسكي، جون (5 سبتمبر 2014). ألبرت فيش: بكلماته الخاصة . إنتاجات ووترفرونت. ISBN 978-0692263754.
  23. ↑ " الزوجة السابقة غير مكترثة" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1934. ص 3. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010. صرحت السيدة إستيلا ويلكوكس من واترلو، الزوجة السابقة لألبرت فيش، الليلة أنها لا تهتم بما سيحدث لزوجها السابق. 
  24. ١ ٢ ٣ ٤ "الشرطة تحاول ربط قاتل فتاة بود بثلاث جرائم أخرى. استجواب فيش بشأن قضايا أوكونور وكولينغز وغافني. وينفي تورطه فيها" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ ديسمبر ١٩٣٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٠. أُعلن أمس أن ألبرت هـ. فيش، رسام المنازل البالغ من العمر ٦٥ عامًا والذي اعترف باختطاف وقتل غريس بود عام ١٩٢٨، سيُسلّم إلى مقاطعة ويستشستر لمحاكمته بتهمة القتل بمجرد اكتمال الأدلة ضده.
  25. ↑ « السيد والسيدة بود يُسمّيانه على منصة الشهادة بأنه من اختطف طفلتهما قبل قتلها» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ مارس ١٩٣٥. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٠. تعرّف والدا غريس بود، البالغة من العمر ١٠ سنوات، اليوم على ألبرت فيش باعتباره الرجل... وانتقد أطباء نفسيين في مستشفيي بيلفيو وكينغز كاونتي بسبب...
  26. ↑ ساتون، كانديس (30 ديسمبر 2016) "المنزل الذي تبلغ قيمته مليون دولار حيث التهم ألبرت فيش، هانيبال ليكتر الحقيقي، غريس بود البالغة من العمر 10 سنوات" news.com.au
  27. ↑ "اتهام تشارلز إدوارد بوب باختفاء طفلة من منزلها في 3 يونيو 1928" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1930. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010. سيُحاكم اليوم أمام القاضي ألين في محكمة الجلسات العامة تشارلز إدوارد بوب، الذي قضى 108 أيام في السجن بعد اعتقاله على خلفية اختفاء غريس بود، البالغة من العمر 10 سنوات، والتي شوهدت آخر مرة في منزل والديها، 406 شارع ويست فيفتينث، في 3 يونيو 1928، بتهمة اختطاف الطفلة المفقودة.
  28. ↑ شيشتر، هارولد ؛ إيفريت، ديفيد (2006). موسوعة القتلة المتسلسلين من الألف إلى الياء . بوكيت بوكس . ص 163. ISBN  978-1-4165-2174-7.
  29. ↑ شيشتر، هارولد (1998). مختل عقلياً: القصة الحقيقية الصادمة لأكثر القتلة وحشية في أمريكا! . دار غاليري للنشر.
  30. ↑ هايمر، ميل (1971). أكل لحوم البشر؛ قضية ألبرت فيش . لايل ستيوارت.
  31. ↑ مارتينجال، مويرا (1993). قتلة آكلي لحوم البشر: الوحوش المستحيلة . روبرت هيل المحدودة.
  32. ↑ "بيت مهجور حيث لاقت فتاة حتفها" . صحيفة بياتريس ديلي صن . بياتريس، نبراسكا. 18 ديسمبر 1934. ص 2 – عبر موقع NewspaperArchive.com. 
  33. 1 2 ويلسون، كولين؛ سيمان، دونالد (2011). القتلة المتسلسلون: دراسة في سيكولوجية العنف . دار راندوم هاوس. ص 70. ISBN  9780753547229.
  34. ↑ ويلسون، كولين؛ سيمان، دونالد (2011). القتلة المتسلسلون: دراسة في سيكولوجية العنف . دار راندوم هاوس. ص 69. ISBN  9780753547229.
  35. ↑ «العثور على جثة طفل صغير» . صحيفة لوغنسبورت مورنينغ برس . لوغنسبورت، إنديانا. 17 يوليو 1924. ص 1 – عبر موقع NewspaperArchive.com. 
  36. ^ “ضائعة” . أماريلو ديلي نيوز . أماريلو، تكساس. 19 فبراير 1927. ص. 29 – عبر NewspaperArchive.com. 
  37. ↑ كان والدا بيلي غافني هما إدوارد وإليزابيث غافني.
  38. ↑ صفحة مشروع تشارلي عن بيلي غافني، مؤرشفة في 1 يناير 2010، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 26 يناير 2010.
  39. ↑ "ألبرت فيش". مؤرشف في 29 أبريل 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). حياة آكل لحوم البشر . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2007.
  40. ↑ «ثلاثة خبراء يؤكدون جنون فيش. أطباء نفسيون دفاعيون يقولون إن قاتل فتاة بود كان ولا يزال غير مسؤول عقليًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1935. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010. أدلى ثلاثة أطباء نفسيين بشهادتهم أمام المحكمة العليا اليوم بأن ألبرت هـ. فيش، الذي حوكم بتهمة قتل غريس بود في يونيو 1928، كان مختلًا عقليًا قانونيًا وقت ارتكابه الجريمة، ولا يزال كذلك منذ ذلك التاريخ.
  41. ↑ «قضية السمك ستُحال إلى هيئة المحلفين اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
  42. ↑ سكوت، جيني غراهام (2007). جرائم القتل الأمريكية: المجلد 1: جرائم القتل في أوائل القرن العشرين . ويستبورت، كونيتيكت: براغر. ص 85. ISBN  978-0-275-999-77-3.
  43. ↑ هوارد، أماندا؛ سميث، مارتن (1 أغسطس 2004). نهر الدم: القتلة المتسلسلون وضحاياهم، المجلد 1. دار النشر العالمية. ISBN 978-1-58112-518-4.
  44. ↑ بيري-دي، كريستوفر (2011). قتلة متسلسلون آكلو لحوم البشر: لمحات عن قتلة منحرفين يأكلون لحوم البشر . دار نشر يوليسيس. ص 160. ISBN  9781569759028.