ألبي ساكس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ألبرت لويس ساكس الحاصل على وسام الخدمة المدنية (ولد في 30 يناير 1935)، والمعروف باسم ألبي ساكس ، هو محامٍ وناشط وكاتب وقاضٍ سابق من جنوب إفريقيا، تم تعيينه في أول محكمة دستورية في جنوب إفريقيا من قبل نيلسون مانديلا .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ألبي ساكس في جوهانسبرغ بمستشفى فلورنس نايتينجيل، لأبويه إميل سولومون "سولي" ساكس، الأمين العام لاتحاد عمال الملابس في جنوب إفريقيا ، وراشيل "راي" (اسمها قبل الزواج جينسبيرغ) ساكس (لاحقًا إدواردز). فرّ والداه إلى جنوب إفريقيا في طفولتهما مع والديهما اللذين كانا يهربان من اضطهاد اليهود في ليتوانيا . وذكر ساكس أنه في ذلك الوقت، كانت معاداة السامية قد بلغت من العنف حدًا جعل القوزاق يقتحمون القرى في كل عيد فصح وهم يقولون: "قتل اليهود المسيح، سنقتل اليهود". وكان أجدادي وغيرهم يفرون إلى الغابات وأقبية المباني... لقد أرادوا النجاة. [ 1 ] [ 2 ]

كان والداه ناشطين سياسياً، وأعرب والده عن رغبته في أن "ينشأ ساكس جندياً في النضال من أجل التحرير". [ 3 ] أما والدته فكانت عضوة في الحزب الشيوعي الجنوب أفريقي ، وعملت كاتبةً لدى أمينه العام موسى كوتاني . وقال ساكس إن وجود كوتاني في حياة عائلته، ولا سيما إعجاب والدته به، جعله يدرك تماماً أن العنصرية أمرٌ عبثي ولا إنساني وظالم. [ 4 ] [ 5 ]

انفصل والداه عندما كان طفلاً صغيراً، فانتقل مع والدته وشقيقه الأصغر جوني إلى منزل متواضع على شاطئ البحر في كيب تاون . [ 4 ] [ 5 ] تفوق ساكس في دراسته، ورُقّي إلى صفين دراسيين، ويعود ذلك جزئياً إلى نقص المعلمين في جنوب إفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية . [ 6 ] التحق بمدارس كلية جنوب إفريقيا ، حيث تولى تحرير مجلة المدرسة، خلال المرحلتين الإعدادية والثانوية قبل تخرجه. بدأ دراسة القانون في جامعة كيب تاون في سن الخامسة عشرة، وفاز بجائزة في اللغة الإنجليزية في سنته الأولى. رُخِّص له بممارسة المحاماة في جنوب إفريقيا، وبدأ ممارسة القانون في سن الحادية والعشرين، وأصبح مدافعاً عن المتهمين بموجب قوانين عنصرية وقمعية، بمن فيهم معارضو نظام الفصل العنصري. [ 7 ]

النشاط والنفي

في السادس من أبريل عام ١٩٥٢، أحيا البيض في جنوب أفريقيا ذكرى مرور ٣٠٠ عام على وصول المستعمرين الهولنديين، ولا سيما يان فان ريبيك . كما احتفل الكثيرون بالفوز الانتخابي الأخير للحزب الوطني ودخول مصطلح "الفصل العنصري" إلى اللغة الإنجليزية. انضم ساكس، الذي كان آنذاك طالبًا في السنة الثانية بكلية الحقوق، إلى مئتي شخص من السود في جنوب أفريقيا في اجتماع لدعم المؤتمر الوطني الأفريقي ، حزب المعارضة التابع للحزب الوطني، في منطقة عمالية بمدينة كيب تاون. وفي اليوم نفسه، أطلق المؤتمر الوطني الأفريقي حملة العصيان المدني ضد القوانين الجائرة . [ ٨ ] ورغم أن ساكس قيل له في البداية إن حملة العصيان المدني هي حملة يقودها السود، إلا أنه قاد لاحقًا مجموعة من الشباب البيض في جنوب أفريقيا للجلوس على الكراسي المخصصة للسود في مكتب البريد. [ ١ ] وفي عام ١٩٥٥، حضر ساكس مؤتمر الشعب في كليبتون . تبنى أكثر من 2000 مندوب مؤيد للمؤتمر الوطني الأفريقي ميثاق الحرية ، الذي تصور المساواة في الحقوق للجميع في جنوب أفريقيا المستقبلية التي "تنتمي إلى جميع من يعيشون فيها، سودًا كانوا أم بيضًا". [ 9 ]

بصفته عضوًا في المعارضة، تعرض ساكس لمداهمات فجرية من قبل الشرطة الأمنية، وفرضت عليه الحكومة قيودًا على أنشطته، بما في ذلك مقابلة أكثر من شخص في أي وقت. كما مُنع من النشر. [ 10 ] وفي نهاية المطاف، أُلقي القبض عليه واحتُجز في الحبس الانفرادي بموجب قانون الاحتجاز لمدة 90 يومًا . [ 11 ] أُطلق سراحه بعد ثلاثة أشهر، لكن أُعيد اعتقاله على الفور واحتُجز لمدة 78 يومًا إضافية. أُلقي القبض عليه مرة أخرى عام 1966، وهو ما وصفه بأنه "أسوأ لحظة في حياته". وتعرض للحرمان من النوم على يد فريق أمني كان رئيسه قد تلقى تدريبًا على أساليب التعذيب من قبل المديرية العامة للأمن الخارجي الفرنسية في الجزائر . [ 12 ] عند إطلاق سراحه، مُنح إذنًا بمغادرة جنوب إفريقيا بشرط عدم عودته إليها أبدًا.

إنجلترا

غادر ساكس إلى إنجلترا برفقة ستيفاني كيمب، وهي عميلة سابقة له وزميلته في الزنزانة لاحقًا. تزوجا وأنجبا أطفالًا، وواصلا نشاطهما المناهض للفصل العنصري في فرع المؤتمر الوطني الأفريقي بلندن. [ 13 ] قاده عمله في المؤتمر الوطني الأفريقي إلى دول أوروبية مختلفة، لكن مُنع من دخول الولايات المتحدة التي كانت تعتبر المؤتمر الوطني الأفريقي منظمة إرهابية. [ 12 ] بعد تغييرات في السياسة، تمكن من زيارة الولايات المتحدة، حيث حضر محاكمة "شيكاغو 7" بدعوة من المحامين المدافعين عن حزب الفهود السود . دعم ساكس بوبي سيل، والتقى لاحقًا بزعيم الفهود السود هيوي ب. نيوتن .

التحق ساكس بجامعة ساسكس بمنحة دراسية من صندوق جوزيف راونتري الخيري ، وأكمل دراسته للدكتوراه عام 1970 تحت إشراف نورمان كوهن وجي آي إيه دي دريبر. نُشرت أطروحته، بعنوان "العدالة في جنوب أفريقيا "، في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، لكنها مُنعت في جنوب أفريقيا، حيث واجه من يمتلكها عقوبة السجن. [ 14 ] [ 15 ] بين عامي 1970 و1977، عمل ساكس محاضرًا في كلية الحقوق بجامعة ساوثهامبتون ، حيث شارك في تأليف كتاب "التمييز الجنسي والقانون" مع المؤرخة جوان هوف ويلسون. كما نشر كتاب "مذكرات سجن ألبي ساكس" ، الذي يوثق فترة احتجازه، عام 1966، وكتاب "ستيفاني في المحاكمة" ، الذي تناول سجن كيمب واعتقاله الثاني، عام 1968.

موزمبيق

انتقل ساكس إلى موزمبيق المستقلة حديثًا عام 1977، حيث عمل أستاذًا للقانون في جامعة إدواردو موندلين في مابوتو ، وأتقن اللغة البرتغالية . [ 10 ] [ 16 ] وشغل لاحقًا منصب مدير الأبحاث في وزارة العدل . وخلال إقامته في موزمبيق، زار ساكس مقر المؤتمر الوطني الأفريقي في لوساكا ، زامبيا ، بدعوة من أوليفر تامبو ، حيث طلب منه تامبو صياغة مدونة سلوك للمؤتمر تحظر استخدام التعذيب وتُبرز المبادئ الديمقراطية للحزب. وقد اعتمد المؤتمر الوطني الأفريقي هذه المدونة كسياسة ملزمة بعد أن عرضها ساكس في مؤتمر عُقد في كابوي عام 1985. [ 17 ]

ساهم ساكس في وضع أسس دستور جنوب أفريقيا المستقبلي من خلال عمله ككاتب ، وقدم الدعم القانوني لتامبو. [ 18 ] [ 10 ]

محاولة اغتيال وما تلاها

في 7 أبريل 1988، فتح ساكس باب سيارته فانفجرت. [ 19 ] فقد ساكس ذراعه اليمنى وبصره في عينه اليسرى، وقُتل أحد المارة. [ 5 ] استقرت حالته في موزمبيق، ثم نُقل جوًا إلى مستشفى لندن للتعافي. هناك، تلقى رسالة تعده بالثأر. قرر ساكس ألا يسعى للانتقام المباشر ، بل إلى "ثأر سلمي". سيتخذ هذا "الثأر السلمي" شكل نيل الحرية في جنوب أفريقيا جديدة غير عنصرية وديمقراطية، تقوم على حقوق الإنسان وسيادة القانون. [ 20 ] [ 5 ]

بعد تعافيه من الهجوم، أسس ساكس مركز الدراسات الدستورية الجنوب أفريقية في جامعة لندن ، وأصبح مديره المؤسس . [ 21 ] ثم سافر إلى دبلن للعمل على المسودة الأولى لقانون الحقوق في جنوب أفريقيا مع قادر أسمال تحت إشراف المؤتمر الوطني الأفريقي. وفي أوائل عام 1989، سافر ساكس إلى الولايات المتحدة للعمل مع جاك غرينبيرغ في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ولويس هينكين في كلية الشؤون الدولية والعامة .

حضر ندوةً حول القانون والعدالة في أسبن، كولورادو، أدارها قاضي المحكمة العليا هاري بلاكمون ، الذي تحدث طبيبه الخاص عن تداخل هويته الكاثوليكية مع معارضته للإجهاض ، وإيمانه بأنه لا ينبغي فرض معتقداته على الآخرين ذوي المعتقدات المختلفة. ورغم معارضة الطبيب الشديدة للإجهاض، فقد أيّد قرار رو ضد ويد . استلهم ساكس من ذلك فكرة العلاقة بين المقدس والدنيوي، والتي ستؤثر لاحقًا على أحكامه. [ 22 ]

أثناء وجوده في الولايات المتحدة، تعلم ساكس أيضًا استخدام الكمبيوتر وكتب كتاب "الانتقام الناعم لمقاتل من أجل الحرية" ، حيث تأمل في تعافيه. [ 23 ]

العودة إلى جنوب أفريقيا

عاد ساكس إلى جنوب أفريقيا عام 1990 بعد رفع الحظر عن المؤتمر الوطني الأفريقي والمنظمات السياسية الأخرى، وإطلاق سراح نيلسون مانديلا . هناك، عمل في كلية الحقوق بجامعة ويسترن كيب مع دولاه عمر ، وعُيّن أستاذاً فخرياً في جامعة كيب تاون بعد محاضرته "الكمال والفساد" . [ 21 ] وواصل العمل مع اللجنة الدستورية للمؤتمر الوطني الأفريقي، وفي عام 1990 نشر كتاب "حماية حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا" . تضمن هذا الكتاب ورقة بحثية مثيرة للجدل [ 24 ] بعنوان "إعداد أنفسنا للحرية "، والتي اقترحت أن يتوقف المؤتمر الوطني الأفريقي عن القول بأن "الثقافة سلاح نضال"، بحجة أن التأثير الاجتماعي والسياسي للثقافة معقد للغاية ومليء بالغموض بحيث لا يمكن اختزاله إلى "سلاح يُطلق في اتجاه واحد". انتُخب ساكس لعضوية اللجنة التنفيذية الوطنية للمؤتمر الوطني الأفريقي عام 1991، قبيل انعقاد أول مؤتمر للمؤتمر في جنوب أفريقيا. [ 16 ] عمل مع كلية العالم المتحد لتنظيم ورش عمل حول الأنظمة الانتخابية ، وحقوق الأرض، والحكم الإقليمي، والتمييز الإيجابي ، من بين مواضيع أخرى. [ 25 ] في ديسمبر 1992، عمل ساكس ضمن فريق المؤتمر الوطني الأفريقي خلال المفاوضات من أجل نظام دستوري جديد. [ 26 ]

عمل ساكس أيضًا في المجموعة العاملة الثانية، التي تناولت طبيعة الدولة الجنوب أفريقية وعملية وضع الدستور. [ 27 ] انهارت مفاوضات كوديسا ، لكنها استؤنفت لاحقًا في إطار عملية التفاوض متعددة الأطراف، والتي أفضت إلى صياغة الدستور المؤقت . وقد نصّ هذا الدستور على إجراء أول انتخابات ديمقراطية في جنوب أفريقيا، والتي ستُشكّل برلمانها . وشكّل أعضاء البرلمان الجمعية التأسيسية، وقاموا بصياغة النسخة النهائية من الدستور .

كما نص الدستور المؤقت على إنشاء محكمة دستورية مستقلة ، تضمن احترام الحقوق الأساسية خلال فترة صياغة الدستور، وذلك لضمان وتصديق توافق نص الدستور النهائي مع المبادئ الأربعة والثلاثين المتفق عليها خلال المفاوضات. [ 21 ]

يُنسب إلى ساكس على نطاق واسع لقب "المهندس الرئيسي" لدستور ما بعد الفصل العنصري لعام 1996، وهو وصف يرفضه بشدة، مُصرًا على أن الدستور كان نتاج عمل مجموعات كبيرة من الناس على مدى سنوات عديدة، وتُوِّج بالعمل المكثف للجمعية التأسيسية، التي لم يكن عضوًا فيها. [ 28 ] وقد صرّح بأنه لو أُجريَ فحص أبوة على دستور جنوب إفريقيا، لظهر الحمض النووي لأوليفر تامبو. [ 29 ]

المحكمة الدستورية والمسيرة القضائية

في عام ١٩٩٤، عقب أول انتخابات ديمقراطية في جنوب أفريقيا، استقال ساكس من اللجنة التنفيذية الوطنية للمؤتمر الوطني الأفريقي، وسعى لشغل منصب في المحكمة الدستورية المنشأة حديثًا . [ ١٠ ] : ٢٤٤-٢٤٥ [ ٣ ] [ ٣٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، اختاره مانديلا عضوًا مؤسسًا في المحكمة. وإلى جانب مهامه القضائية، قام ساكس والقاضية إيفون موكغورو بتجميع المجموعة الفنية للمحكمة، والتي عكست التزامها بالإنسانية والترابط الاجتماعي في جنوب أفريقيا الديمقراطية حديثًا. [ ٣١ ] [ ٧ ] [ ٣٢ ] أثار تعيينه جدلًا في البداية، ويرجع ذلك أساسًا إلى مقابلته مع لجنة الخدمة القضائية . حيث سُئل ساكس عن دوره في تقرير قلل من شأن احتجاز المؤتمر الوطني الأفريقي لقائد أومخونتو وي سيزوي، ثامي زولو، لأجل غير مسمى وحبسه الانفرادي . [ 33 ] قُتل ثامي زولو في لوساكا عام 1989، ولم يُجرِ المؤتمر الوطني الأفريقي أي تحقيق لمعرفة هوية القاتل من داخله. [ 34 ] تعرّض ساكس لانتقادات من سياسيين ومحامين آخرين، اعتبرها مجحفة نظرًا لدوره المحوري في إنهاء التعذيب في معسكرات المؤتمر الوطني الأفريقي. [ 35 ] [ 36 ] عمل ساكس على عدد من القضايا البارزة، بما في ذلك قضية وزير الداخلية ضد فوري وقضية حق السجناء في التصويت. [ 10 ]

أغسطس ضد اللجنة الانتخابية (1999)

بعد أن أعلنت اللجنة الانتخابية في جنوب أفريقيا منع السجناء من التصويت في الانتخابات العامة، نظرت المحكمة فيما إذا كان هذا الإجراء يُعدّ انتهاكًا لحق أساسي. وقد أجمعت المحكمة على أن حرمان السجناء من حق التصويت يُعدّ مخالفًا للدستور، ولن يُطبّق إلا بموجب قانون صادر عن البرلمان يتوافق مع الدستور. وكتب ساكس: "إن شمولية حق الاقتراع لا تقتصر أهميتها على بناء الأمة والديمقراطية فحسب، بل إن تصويت كل مواطن هو رمز للكرامة الإنسانية". [ 37 ]

التعليم المسيحي في جنوب أفريقيا ضد وزير التعليم (2000)

أثارت قضية "التعليم المسيحي في جنوب أفريقيا ضد وزير التعليم" تساؤلات حول ما إذا كان البرلمان قد قيّد الحقوق الدينية بشكل غير دستوري من خلال حظر العقاب البدني في المدارس. جادل ساكس بأن العقاب البدني ينتهك حقوق الأطفال، مشيرًا إلى المادة 12 من دستور جنوب أفريقيا، التي توسّع نطاق الحقوق في الحرية والأمن والحماية من "جميع أشكال العنف سواء من مصادر عامة أو خاصة". [ 38 ] وكتب ساكس: "لا يمكن للمؤمنين المطالبة بحق تلقائي في الإعفاء من قوانين البلاد بسبب معتقداتهم. في الوقت نفسه، ينبغي للدولة، حيثما أمكن ذلك بشكل معقول، أن تسعى لتجنب وضع المؤمنين أمام خيارات مؤلمة للغاية ومرهقة للغاية بين التمسك بدينهم أو احترام القانون". [ 39 ] ورأى ساكس أن القضية كانت ستكون أكثر ثراءً لو تم تعيين محامٍ للأطفال من قبل الدولة. [ 38 ]

بلدية بورت إليزابيث ضد شاغلي العقارات المختلفين (2004)

في قضية بلدية بورت إليزابيث ضد شاغلي الأراضي ، رفع مسؤولو بورت إليزابيث دعوى لإخلاء المشردين الذين يعيشون على أراضٍ خاصة غير مستغلة. وقد وافقت المحكمة بالإجماع على عدم إخلاء هذه المجموعة دعماً لـ"الحق في عدم الحرمان التعسفي من المسكن". وأضاف ساكس: " يمثل مفهوم أوبونتو دافعاً جامعاً في وثيقة الحقوق، التي تُعدّ بمثابة إعلان منظم ومؤسسي وعملي في مجتمعنا الجديد المتطور، يؤكد على ضرورة الترابط الإنساني والاحترام والاهتمام المتبادل". [ 40 ]

وزير الداخلية ضد فوري (2005)

كتب ساكس حكم الأغلبية في المحكمة في قضية وزير الداخلية ضد فوري، معلنًا أن قانون جنوب أفريقيا الذي يُعرّف الزواج بأنه بين رجل واحد وامرأة واحدة غير دستوري لعدم شموله الأزواج من نفس الجنس. وذكر أن البرلمان مُلزم بتعديل قانون الزواج ليعكس الإدراج المنصوص عليه في الدستور، وأن المحكمة نفسها ستُجري التعديلات إذا لم يتخذ البرلمان إجراءً في غضون عام. وكتب أن "الدستور يُقرّ بتنوع البشر [الجيني والاجتماعي والثقافي]، ويؤكد الحق في الاختلاف، ويحتفي بتنوع الأمة". وقد انبثق قانون الاتحاد المدني من هذا القرار، واعتمد بشكل أكبر على مصطلح "الزوج/الزوجة" المحايد جنسيًا. [ 41 ] انتقدت القاضية كيت أوريجان ساكس لعدم اتخاذه إجراءً فوريًا بشأن التعديلات، وإسناده هذه المسؤولية إلى البرلمان بدلًا من ذلك. [ 42 ] [ 43 ]

شركة Laugh It Off Promotions CC ضد شركة South African Breweries International (2005)

في قضية "لاف إت أوف بروموشنز ضد مصانع الجعة الجنوب أفريقية" ، قضت المحكمة بأنه لا ينبغي منع استخدام علامة تجارية على قميص بطريقة ساخرة، لأن الضرر الذي يلحق بحقوق الملكية الفكرية لأصحابها كان ضئيلاً، وتفوقه بكثير حقوق حرية التعبير. وفي حكم منفصل مؤيد، كتب ساكس: "هل للقانون حس فكاهة؟... إن المجتمع الذي يأخذ نفسه على محمل الجد يُخاطر بكبت توتراته، والتعامل مع كل مثال على عدم الاحترام على أنه تهديد لوجوده. الفكاهة من أهم عوامل تلطيف الديمقراطية. فهي تسمح بالتعبير عن غموض وتناقضات الحياة العامة بطرق سلمية. كما أنها تعزز التنوع، وتُمكّن من التعبير عن العديد من مظاهر السخط بطرق عفوية لا حصر لها. إنها إكسير الصحة الدستورية." [ 44 ] [ 45 ]

فولكس ضد روبنسون (2005) وجين بوانيا ضد رئيس المحكمة العليا، كيب تاون (2021)

نظرت قضية فولكس ضد روبنسون في مدى دستورية قانون ينص على حق الزوجات الباقيات على قيد الحياة في الحصول على نفقة من تركة المتوفى، وذلك لعدم شموله الشريكات غير المتزوجات. وبينما لم تجد أغلبية المحكمة في ذلك تمييزًا، عارضت ساكس هذا الرأي بشدة قائلةً: "هل يُعامل شخصٌ عاش مع شريكه المتوفى، وأنجب منه أطفالًا وربّاهم، واعتنى به في صحته ومرضه، وكرّس حياته لدعم الأسرة التي أسساها معًا، كغريب قانوني عن تركته، دون أي حق في النفقة لمجرد أنهما لم يتزوجا؟" [ 46 ] وقد نُقض قرار أغلبية المحكمة في عام 2021 في قضية بوانيا ضد رئيس المحكمة العليا لصالح حجة ساكس. [ 47 ]

S v M (2007)

رفعت قضية S ضد M أمام المحكمة، حيث واجهت امرأة، يُشار إليها بالحرف M، عقوبة السجن بتهمة الاحتيال الائتماني المتكرر، حتى أثناء إطلاق سراحها بكفالة. كان ساكس ينوي في البداية رفض القضية، لكنه علم، من خلال حديثه مع زملائه، أن M هي أم عزباء لثلاثة مراهقين يعيشون في منطقة تنتشر فيها أنشطة العصابات والمخدرات والعنف. كما أنها كانت مالكة ومديرة مشروعين تجاريين صغيرين، وعضوة في مجلس إدارة المدرسة. قبل ساكس القضية استنادًا إلى حق الأطفال في الرعاية الأبوية. وحكم لصالحهم، مؤكدًا أن "الأساس للتمتع بحق الطفولة هو تعزيز الحق، قدر الإمكان، في العيش في بيئة آمنة وداعمة خالية من العنف والخوف والحاجة والصدمات التي يمكن تجنبها". [ 48 ] [ 49 ]

التقاعد القضائي

تقاعد ساكس في أكتوبر 2009 بعد خمسة عشر عامًا قضاها في المحكمة. كما تقاعد القضاة بيوس لانغا ، وإيفون موكغورو ، وكيت أوريغان . [ 50 ] وفي عام 2010، وصف مسيرته القضائية بأنها "مبهجة ومثيرة، ولكنها أيضًا مرهقة ومعقدة ومليئة بالمشاكل". [ 51 ] [ 7 ] وظل ساكس نشطًا وحاضرًا في الأوساط العامة منذ تقاعده من المحكمة. وقد وصفته صحيفة الغارديان بأنه "ربما يكون أشهر قاضٍ في العالم". [ 48 ]

إلقاء المحاضرات والاستشارات

ظل ساكس نشطًا بعد تقاعده، ويسافر حول العالم لإلقاء المحاضرات أو العمل كمستشار. وهو يعمل على تعزيز العدالة التصالحية ، والمساواة بين الجنسين، والديمقراطية الدستورية. وقد تعاون مع قاضية المحكمة العليا الكندية ، كلير لوريو-دوبيه ، لتشجيع قضاة المحكمة العليا في سريلانكا ونيبال على التعامل مع أدوارهم بحساسية أكبر تجاه قضايا النوع الاجتماعي . [ 52 ] كما سافر ساكس في سنواته الأولى، حيث ألقى محاضرات أمام الأيرلنديين الشماليين خلال فترة الاضطرابات ، [ 53 ] والسريلانكيين خلال تمرد نمور التاميل ، [ 54 ] والكولومبيين والقوات المسلحة الثورية الكولومبية دعمًا لعملية السلام الكولومبية . [ 55 ] وفي عام 1999، زار غيانا نيابةً عن المعهد الديمقراطي الوطني للقاء قادة سياسيين وقادة من المجتمع المدني لمناقشة التوافق السياسي وصياغة الدستور . [ 56 ]

في عام 1997، عُيّن من قبل اليونسكو في اللجنة الدولية لأخلاقيات البيولوجيا للمساعدة في صياغة الإعلان العالمي بشأن الجينوم البشري وحقوق الإنسان [ 57 ]. كما أمضى 15 شهرًا في كينيا قاضيًا في دول الكومنولث، وعمل في مجلس تدقيق القضاة والمحاكم الكينية [ 58 ] . وفي عام 2021، شارك كقاضٍ في مسابقة المحكمة الصورية العالمية لحقوق الإنسان، ضمن احتفالات جامعة بريتوريا بيوم مانديلا في جنيف [ 59 ] .

اعتبارًا من أغسطس 2022، يشغل ساكس منصب أمين صندوق في مؤسسة كونستيتيوشنال هيل ترست، [ 60 ] ومؤسسة أوليفر وأديلايد تامبو، [ 61 ] ومؤسسة ألبي ساكس للدستورية وسيادة القانون. [ 62 ] كما شغل عضوية مجلس الاستئناف التأديبي التابع للمجلس الدولي للكريكيت لسنوات عديدة. [ 57 ] [ 63 ]

المنشورات

الكتب

مقالات

بصفتي مؤلفًا مشاركًا

التكريمات والجوائز

سنةجائزةجهة منح الجوائزمساهمةمرجع
1991جوائز صنداي تايمز سي إن إيه الأدبيةصنداي تايمزالانتقام الناعم لمقاتل من أجل الحرية[ 64 ]
2006رئيس جنوب أفريقياوسام لوتولي من الفضةمساهمات ممتازة[ 65 ] [ 63 ]
2006رئيس البرتغالوسام الحرية
2009أكاديمية الإنجازجائزة الطبق الذهبي[ 66 ] [ 11 ]
2009معهد العدالة والمصالحةجائزة المصالحة"لتحقيقه المصالحة من خلال حياته وعمله."[ 67 ]
2010جوائز صنداي تايمز سي إن إيه الأدبيةصنداي تايمزكيمياء غريبة للحياة والقانون[ 64 ]
2010جمعية فورد المسرحية (تقديم روث بادر غينسبيرغ )ميدالية لينكولنالنشاط الحقوقي[ 68 ] [ 63 ]
2014مؤسسة جائزة تانغجائزة تانغ - سيادة القانون"لمساهماته العديدة في مجال حقوق الإنسان والعدالة على مستوى العالم من خلال فهمه لسيادة القانون التي تحترم كرامة جميع الأشخاص وتحتضن نقاط القوة والقيم لجميع المجتمعات..."[ 69 ] [ 70 ]
2014كلية دبلن الجامعيةميدالية يوليسيسمساهمة عالمية متميزة[ 71 ]
2021رئيس فرنساوسام جوقة الشرفالمساهمات في مجال حقوق الإنسان، والمساواة العرقية، والديمقراطية، والعدالة الاجتماعية[ 72 ]
2022جائزة الإنجاز مدى الحياة الافتتاحية (قدمتها ميشيل أوباما )مؤسسة كلوني للعدالة، جوائز ألبايزحياة مكرسة للسعي لتحقيق العدالة[ 73 ]
مجهولرئيس البرازيلوسام الصليب الجنوبي[ 74 ]
مجهوللينكولنز إنعضو فخري في مجلس الإدارة[ 63 ]
مجهولجون برونرجائزة مارتن لوثر كينغ التذكاريةجزيرة في سلاسل (مع إندريس نايدو )
مجهولمشروع كلية الحقوق بجامعة هارفارد المعني بالإعاقة (HPOD)جائزة مستشفى الأطفال من أجل تحسين الإنسانية[ 75 ]

شهادات فخرية

يحمل ساكس شهادات دكتوراه فخرية من الجامعات التالية:

الاعتراف الثقافي

تم تحويل مذكرات سجن ألبي ساكس إلى عمل درامي من قبل الكاتب المسرحي ديفيد إدجار لصالح شركة رويال شكسبير وتم بثها تلفزيونياً بواسطة بي بي سي في عام 1981. [ 101 ]

في كتاب آلان هاتشينسون الصادر عام ٢٠١٢ بعنوان "الضحك على الآلهة: قضاة عظام وكيف صنعوا القانون العام" ، يُدرج ساكس كواحد من أعظم قضاة القانون العام في التاريخ إلى جانب اللورد مانسفيلد ، وجون مارشال ، وأوليفر وندل هولمز الابن ، وجيمس أتكين ، وتوم دينينغ ، وثورغود مارشال ، وبرثا ويلسون . ويرى هاتشينسون أن حياة ساكس ومسيرته المهنية "أعادتا تعريف معنى أن تكون محامياً وقاضياً في مجتمع يُصارع مظالم ماضيه ويُحسّن فرص مستقبله". [ ١٠ ] : ٢٣٨، ٢٦٥

أخرجت آبي جينزبيرغ وأنتجت الفيلم الوثائقي " الانتقام الناعم: ألبي ساكس وجنوب أفريقيا الجديدة" عام 2014، والذي يتناول حياة ساكس، وقد فاز بجائزة بيبودي . [ 102 ] [ 103 ]

أنشأت مؤسسة كلوني للعدالة جوائز ألبي لتكريم الناشطين في مختلف القطاعات في جميع أنحاء العالم.

في عام 2022، ظهر ساكس أيضاً في الفيلم الوثائقي "عش لتقود" على نتفليكس . [ 104 ]

الحياة الشخصية

تزوج ساكس من زوجته الأولى، ستيفاني كيمب، العضوة في حركة المقاومة الأفريقية والمؤتمر الوطني الأفريقي والحزب الشيوعي الجنوب أفريقي ، عام 1966. أنجبا طفلين، آلان ومايكل، وانفصلا عام 1980. [ 105 ] بقيت ستيفاني في لندن لعشر سنوات أخرى، وعملت كأخصائية علاج طبيعي متخصصة في علاج الأطفال المصابين بالشلل الدماغي قبل عودتها إلى جنوب أفريقيا. [ 106 ] تزوج ساكس من المهندسة المعمارية فانيسا سبتمبر عام 2006. وأشرف على زواجهما القاضي بيوس لانغا . أنجبا ابناً واحداً، أوليفر لوخو-أو-ثاندو سبتمبر ساكس. [ 107 ] يصف ساكس نفسه بأنه "شخص علماني للغاية" يحترم معتقدات الآخرين، ويفخر بانتمائه إلى اليهودية. ومن أبرز الشخصيات اليهودية التي يتعاطف معها كارل ماركس وألبرت أينشتاين وسيغموند فرويد . [ 108 ] [ 109 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 عرض الثلاثاء ، سوق الأفلام الأمريكية، 23 مارس 2021
  2. ↑ العالم المفقود لليهود الليتوانيين ، 2004، حرره ألفيداس نيكزينتايتيس، داريوس ستاليوناس، ستيفان شراينر، صفحة 134
  3. 1 2 3 "السرد" . المحكمة الدستورية لجنوب أفريقيا. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  4. 1 2 ساكس، ألبي (1973). العدالة في جنوب أفريقيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  5. 1 2 3 4 بلاكليدج، ريتشارد (17 يوليو 2019). "كيف نجا ألبي ساكس من تفجير سيارة مفخخة ليساعد نيلسون مانديلا في بناء جنوب أفريقيا ما بعد الفصل العنصري" . صحيفة يوركشاير بوست.
  6. ↑ غابرييل، أماكيفي (2015). "التحديات التعليمية في المدارس الثانوية في أفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية: 1939-1945" . مجلة البحوث التربوية الأوروبية . 1 (13): 1-9 .
  7. 1 2 3 ساكس، ألبي (2 فبراير 1998). "المعاناة، البقاء، والتحول" . حوارات مع التاريخ (مقابلة). أجراها هاري كرايسلر. بيركلي، كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  8. ↑ "حملة العصيان 1952" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  9. ↑ "مؤتمر الشعب وميثاق الحرية" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 6 هاتشينسون، آلان سي. (2012). السخرية من الآلهة: قضاة عظام وكيف وضعوا القانون العام . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  11. 1 2 "ألبي ساكس" . أكاديمية الإنجاز. بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  12. 1 2 ساكس، ألبي؛ كورنيل، دروسيلا؛ فان مارل، كارين (2014). ألبي ساكس والتحول في جنوب أفريقيا : من ناشط ثوري إلى قاضي في المحكمة الدستورية . دار بيركبيك للقانون. 
  13. ↑ باترسبي، جون (15 مارس 1990). "سيرة ألبي ساكس" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  14. ↑ الكتب الممنوعة في جنوب أفريقيا: ملاحظات ووثائق - مركز الأمم المتحدة لمناهضة الفصل العنصري رقم 13/71 (ملف PDF) (تقرير). مركز الأمم المتحدة لمناهضة الفصل العنصري. 1971. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  15. ↑ «رسالة دعم لمؤسسة راونتري الخيرية، نُشرت في صحيفة التايمز» . موقع أوبن ديموكراسي. 1 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  16. 1 2 "القاضي ألبي ساكس" . مدونة المحكمة الدستورية. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  17. ↑ «القاضي ألبي» . دستورنا . كونستيتيوشنال هيل. يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  18. ↑ بيت، ستيفن (2010). "بطل جنوب أفريقيا الخيالي وسعيه النبيل - قاضي المحكمة الدستورية ألبي ساكس وحلم أمة قوس قزح" . أوبيتر . 31 (1). doi : 10.17159/obiter.v31i1.12374 . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 .
  19. ↑ كيني، بيتر (24 يونيو 2014). "ألبي ساكس، الذي فقد ذراعه في تفجير قنبلة في عهد الفصل العنصري: جنوب أفريقيا بحاجة إلى أن تكون "إلى جانب العدالة"" . أخبار مسكونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 . "
  20. ↑ "الانتقام الناعم: ألبي ساكس وجنوب أفريقيا الجديدة" . كلية الفنون بجامعة كولومبيا. 18 نوفمبر 2014 - عبر www.youtube.com.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 أومالي، بادريج. "ساكس، ألبرت لويس (ألبي)" . مؤسسة نيلسون مانديلا.
  22. ↑ "حقوق الإنسان في القرن الحادي والعشرين: ثنائيات حقيقية، وعداءات زائفة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 ديسمبر 2024.
  23. ↑ ساكس، أ. (2000) الانتقام الناعم لمناضل من أجل الحرية / ألبي ساكس؛ مقدمة بقلم ديزموند توتو، تمهيد بقلم نانسي شيبر-هيوز. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  24. ↑ شتاينبرغ، كارول. "ألبي ساكس: مهرجنا الشكسبيري". TDR 35، العدد 1 (1991): 194-199. https://doi.org/10.2307/1146120
  25. ↑ خوزا، سيبونيل، محرر (2007). الحقوق الاجتماعية والاقتصادية في جنوب أفريقيا ( الطبعة الثانية). مركز القانون المجتمعي، جامعة ويسترن كيب. 
  26. ↑ "21 أغسطس 1992: ساكس، ألبي - أرشيف أومالي" .
  27. ↑ كوردر، هيو (1994). "نحو دستور جنوب أفريقي" . مجلة القانون الحديث . 57 (4): 491-533 . doi : 10.1111/j.1468-2230.1994.tb01957.x . JSTOR 1096553. تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 . 
  28. ↑ "القاضي ألبرت لويس "ألبي" ساكس | تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت" .
  29. ↑ ساكس، ألبي. حلم أوليفر تامبو: أربع محاضرات لألبي ساكس . كيب تاون: حياة أفريقية، 2017.
  30. ↑ سارتوريو، غيليم (9 فبراير 2022). "ألبي ساكس، أحد أعمدة العدالة في جنوب أفريقيا، لا يخشى أعمال الشغب" . ENCA. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  31. ↑ "مجموعة الفنون في المحكمة الدستورية" . كونستيتيوشن هيل. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  32. ↑ "الرواية" . المحكمة الدستورية. مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2006.
  33. ↑ "مقابلة لجنة الخدمة القضائية مع البروفيسور ألبرت لويس ساكس" . المحكمة الدستورية. 4 أكتوبر 1994. مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2006.
  34. ↑ «مقال رأي: من قتل ثامي زولو؟ الأدلة واضحة، لكن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي لم يفعل شيئًا لمحاكمة القتلة في صفوفه» . 8 ديسمبر 2021.
  35. ↑ ساكس، ألبي (6 يناير 2012). "مشروع التاريخ الشفوي للمحكمة الدستورية" (ملف PDF) (مقابلة). أجراها دينيس ديفيس. جامعة ويتواترسراند، جوهانسبرج. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 يونيو 2015.
  36. ↑ "مقابلة ألبي ساكس: مشروع التاريخ الشفوي للمحكمة الدستورية" (ملف PDF) . جامعة ويتواترسراند، جوهانسبرج. 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2015.
  37. ↑ "أغسطس وآخر ضد اللجنة الانتخابية وآخرين" . معهد المعلومات القانونية لجنوب أفريقيا. 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  38. 1 2 ساكس، ألبي (8 أبريل 2017). "التعليم المسيحي في جنوب إفريقيا ضد وزير التعليم" .
  39. ↑ "التعليم المسيحي في جنوب أفريقيا ضد وزير التعليم" (ملف PDF) . المحكمة الدستورية. 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  40. ↑ «بلدية بورت إليزابيث ضد شاغلي العقارات المختلفين (CCT 53/03) [ 2004 ] ZACC 7؛ 2005 (1) SA 217 (CC)؛ 2004» . معهد المعلومات القانونية لجنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  41. ↑ "وزير الداخلية، المدير العام للشؤون الداخلية ضد ماري أدريانا فوري، سيسيليا جوهانا بونثويس، مع أطباء من أجل الحياة الدولية، جون جاكسون سميث، تحالف الزواج في جنوب إفريقيا" (ملف PDF) . المحكمة الدستورية. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  42. ↑ أوريغان، كيت. وزيرة الشؤون الداخلية وآخر ضد فوري وآخر/أوريغان ج – عبر ويكي مصدر . 
  43. ↑ "ألبي ساكس يتحدث عن النضال من أجل حقوق زواج المثليين في جنوب أفريقيا" . كلية الحقوق بجامعة شيكاغو. 30 أبريل 2013.
  44. ↑ "LAUGH IT OFF PROMOTIONS CC مقدم الطلب ضد SOUTH AFRICAN BREWERIES INTERNATIONAL (FINANCE) BV t/a SABMARK INTERNATIONAL المدعى عليه و FREEDOM OF EXPRESSION INSTITUTE Amicus Curiae" ، جنوب أفريقيا: المحكمة الدستورية، 8 مارس 2005، الفقرة 110.
  45. ↑ ساكس، ألبي. الكيمياء الغريبة للحياة والقانون . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2011، ص 130، 138-139.
  46. ↑ "ريتشارد جوردون فولكس ضد إيثيل روبنسون، صندوق مركز المرأة القانوني، وزيرة العدل والتنمية الدستورية، رئيسة المحكمة العليا، بالتعاون مع مركز الدراسات القانونية التطبيقية" (ملف PDF) . المحكمة الدستورية. 2005. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2022 .
  47. ↑ "القضية CCT 241/20" (ملف PDF) . المحكمة الدستورية. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  48. 1 2 كيمب، جاكي (30 يونيو 2009). "أحكام بالسجن المؤبد" . صحيفة الغارديان .
  49. ↑ "S v M (CCT 53/06) [ 2007 ] ZACC 18; 2008 (3) SA 232 (CC); 2007 (12) BCLR 1312 (CC) (26 سبتمبر 2007)" . معهد المعلومات القانونية لجنوب أفريقيا. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  50. ↑ ألكوك، سيلو؛ روسو، ماندي (29 مايو 2009). "معضلة زوما مع القضاة" . صحيفة ميل آند جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  51. ↑ "النزاهة جوهر المحكمة، كما يقول ساكس" . جامعة كيب تاون. 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  52. ↑ "الانتقام الناعم: قصة ألبي ساكس" .
  53. ↑ هيوز، مايكل (8 سبتمبر 2020). "تاريخ مشترك أم تاريخ مثير للانقسام؟ - تأمل في الغضب والتكفير والشفاء" . مؤسسة المجتمع.
  54. ↑ "باهاد تستضيف وفداً سريلانكياً، 23 أبريل" . حكومة جنوب أفريقيا. 22 أبريل 2007.
  55. ^ رودريغيز جارافيتو ، سيزار (2 نوفمبر 2015). ""الانتقام الناعم" للسلام في كولومبيا" . أوبنغلوبالرايتس.
  56. ↑ "تقييم الخيارات المتاحة في غيانا لتحسين القدرة على سن القوانين" (ملف PDF) . المعهد الديمقراطي الوطني. 2 فبراير 2001. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2022 .
  57. 1 2 "ألبرت لويس ساكس (1935 - )" . رئاسة جمهورية جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  58. ↑ "البحث عن القضايا" . قانون كينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  59. ↑ "مركز حقوق الإنسان يستضيف يوم مانديلا في جنيف" . مركز حقوق الإنسان، جامعة بريتوريا. 29 يوليو 2021.
  60. ↑ «مؤسسة كونستيتيوشن هيل» . دستورنا . مؤسسة كونستيتيوشن هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  61. ↑ "الأمناء" . مؤسسة أوليفر وأديلايد تامبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  62. ↑ «مؤسسة ألبي ساكس لسيادة القانون والدستورية» . جائزة تانغ. 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  63. 1 2 3 4 5 "مرجع: القاضي ألبي ساكس" . جامعة ويتواترسراند. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  64. 1 2 "جائزة اختيار القراء من آلان باتون" .
  65. ↑ «وسام لوتولي» . رئاسة جمهورية جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  66. ↑ "جميع المكرمين" . أكاديمية الإنجاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  67. ↑ "جائزة المصالحة" . معهد العدالة والمصالحة. 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  68. ↑ زاسو، لوانداو (19 سبتمبر 2020). "روث بادر غينسبيرغ - حليفة للدستور الجنوب أفريقي" . ديلي مافريك.
  69. ^ “法治獎得主” (بالصينية). جائزة تانغ. 2014 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  70. ↑ "القوة البسيطة للعناق: ألبي ساكس يُؤثر في الجمهور بقصته" . جائزة تانغ. 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  71. ↑ «شهادة تقدير للقاضي ألبي ساكس، القاضي السابق في المحكمة الدستورية لجنوب إفريقيا، بمناسبة حصوله على ميدالية يوليسيس يوم الخميس 27 مارس 2014» (ملف PDF) . جامعة دبلن. 2014. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2022 .
  72. ↑ مثيثوا، سيبيليلي (19 نوفمبر 2021). "فرنسا تُكرّم القاضي السابق ألبي ساكس بأعلى وسام استحقاق" . نيوز 24. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2022 .
  73. ↑ أوريغان، فيكتوريا (12 مايو 2022). "مؤسسة أمل وجورج كلوني تُكرّم القاضي ألبي ساكس لعمله الشجاع في النضال من أجل العدالة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  74. ↑ "تكريم الرئيس التنفيذي لشركة طيران إيرلينك" . أخبار السفر في جنوب أفريقيا. 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  75. ↑ بولر، جولييت (4 سبتمبر 2018). "للنشر الفوري: سيمنح مشروع كلية الحقوق بجامعة هارفارد المعني بالإعاقة (HPOD) جائزته السنوية الخامسة لتحسين الإنسانية" . مشروع كلية الحقوق بجامعة هارفارد المعني بالإعاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  76. ↑ "الحاصلون على شهادات فخرية" . جامعة يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  77. ↑ "الشهادات الفخرية 2009-2000" . جامعة أنتويرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  78. ↑
    شهادة فخرية من جامعة ساكس ساسكس
  79. ↑ "شهادات الدكتوراه الفخرية لشهر ديسمبر" . جامعة كيب تاون. 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  80. ↑ «ماري ماك أليس، القاضي ألبي ساكس، اللورد جيل، يتسلمون شهادة دكتوراه فخرية من جامعة إدنبرة» . ألامي. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  81. ↑ "الخريجون الفخريون" . جامعة أولستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  82. ↑ «جامعة تمنح ألبي ساكس درجة فخرية» . مركز حقوق الإنسان التطبيقية، جامعة يورك . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  83. ↑ دينست، كارين (1 يونيو 2010). "جامعة برينستون تمنح خمس شهادات دكتوراه فخرية" . جامعة برينستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  84. ↑ فينلي، ريك (14 سبتمبر 2010). "القاضي يفضل 'الانتقام الناعم' على التسامح" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  85. ↑ "المستفيدون السابقون" . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  86. ↑ "موزمبيق: منح ألبي ساكس لقب دكتوراه فخرية في البلاد" . كل أفريقيا. 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  87. ↑ "الشهادات الفخرية" . جامعة دندي. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  88. ↑ "نيلسون مانديلا: المحامي ألبي ساكس يقول إن الناس "في حالة حداد بالفعل"" . بي بي سي. 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  89. ↑ "ناشط مناهض للفصل العنصري، وعالم فيزياء فلكية، وأكاديميون من بين أحدث أعضاء "عائلة" الجامعة"جامعة أبردين. 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  90. ↑ «منح ألبي ساكس درجة الدكتوراه الفخرية» . IOL. 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  91. ↑ "المُكرَّمون المختارون" . جامعة كامبريدج. 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  92. ↑ "حفل تخرج كلية الحقوق بجامعة واين يُكرّم 120 خريجًا" . جامعة ولاية واين. 18 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  93. ↑ «منح ألبي ساكس درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة ولاية ميشيغان» . Pen South Africa. 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  94. ^ "NOVA تمنح الدكتوراه الفخرية للقاضي ألبي ساكس، الناشط في مجال حقوق الإنسان" . جامعة نوفا دي لشبونة . جامعة نوفا لشبونة. 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  95. ↑ ليا، سادي (18 مايو 2019). "حفل تكريم 1520 خريجًا وحائزًا على شهادات فخرية" . صحيفة كولومبيا ميسوريان . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  96. ↑ ريتشي، لورين (18 مايو 2019). "ألبي ساكس يرفع شهادته الفخرية وهو يقف بجانب رئيس جامعة ميسوري، ألكسندر كارترايت" . صحيفة كولومبيا ميسوريان . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  97. ↑ "تصفيق حار للقاضي ألبي ساكس عقب منحه الدكتوراه الفخرية" . جامعة روهامبتون، لندن. 6 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
  98. ↑ نومبيمبي، فيلاني (16 أبريل 2022). "ثلاثة قضاة سابقين سيحصلون على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة فري ستيت" . تايمز لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  99. ↑ بلاغوسزوسكي، إد (27 أبريل 2022). "الإعلان عن الحاصلين على شهادات فخرية في حفل تخرج جامعة ماساتشوستس أمهيرست" . جامعة ماساتشوستس أمهيرست . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 .
  100. ↑ ديفي، لوسيل (24 يوليو 2018). "جولة مع القاضي ألبي ساكس" . بوابة التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  101. ↑ "مذكرات سجن ألبي ساكس" . مجلس الأفلام والفيديو بالجامعات البريطانية. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  102. ↑ "الانتقام الناعم: ألبي ساكس وجنوب أفريقيا الجديدة" . جوائز بيبودي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  103. ↑ "الانتقام الناعم: ألبي ساكس وجنوب أفريقيا الجديدة" . مؤسسة أتلانتيك الخيرية. 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  104. ↑ "عِشْ لتَقُدْ | الإعلان الرسمي | نتفليكس" . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب .
  105. ↑ باركهام، باتريك (8 أكتوبر 2011). "ألبي ساكس: 'لا أستطيع أن أخبر ابني بكل شيء'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  106. ↑ "سيرة ستيفاني كيمب" . تاريخ جنوب أفريقيا على الإنترنت. 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  107. ↑ ليند، بيتر (9 ديسمبر 2016). "أحفاد العبيد في كيب تاون يشاركون قصصًا عن القوة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  108. ↑ "إرث الليتوانيين في جنوب أفريقيا والثقافة المعاصرة" . سفارة ليتوانيا في المملكة المتحدة. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  109. ↑ "جميع المنشورات من: USAf" . جامعات جنوب أفريقيا. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .