ألكسندر هـ. ستيفنز

كان ألكسندر هاميلتون ستيفنز ( 11 فبراير 1812 - 4 مارس 1883) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب نائب الرئيس الوحيد للولايات الكونفدرالية من عام 1861 إلى عام 1865، ولاحقًا منصب الحاكم الخمسين لولاية جورجيا من عام 1882 حتى وفاته في عام 1883. وبصفته عضوًا في الحزب الديمقراطي ، فقد مثل ولاية جورجيا في مجلس النواب الأمريكي قبل الحرب الأهلية وبعدها .

التحق ستيفنز بكلية فرانكلين وأسس مكتبًا للمحاماة في مسقط رأسه كروفوردفيل، جورجيا . بعد أن خدم في مجلسي الجمعية العامة لجورجيا ، انتُخب لعضوية الكونغرس الأمريكي ، وشغل مقعده عام ١٨٤٣. أصبح ستيفنز أحد أبرز قادة حزب الويغ الجنوبي ، وعارض بشدة الحرب المكسيكية الأمريكية . بعد الحرب، كان ستيفنز من أبرز مؤيدي تسوية عام ١٨٥٠، وساعد في صياغة برنامج جورجيا الذي عارض الانفصال . وبصفته مؤيدًا لتوسيع نطاق العبودية في الأقاليم ، ساعد ستيفنز أيضًا في إقرار قانون كانساس-نبراسكا . مع انهيار حزب الويغ في خمسينيات القرن التاسع عشر، انضم ستيفنز إلى الحزب الديمقراطي، وعمل مع الرئيس جيمس بوكانان لقبول كانساس كولاية بموجب دستور ليكومبتون المؤيد للعبودية (الذي رفضه ناخبو كانساس بأغلبية ساحقة في استفتاء شعبي).

رفض ستيفنز الترشح لإعادة انتخابه عام 1858، لكنه استمر في الدعوة علنًا ضد الانفصال. بعد انفصال جورجيا وولايات جنوبية أخرى وتشكيلها الولايات الكونفدرالية الأمريكية، انتُخب ستيفنز نائبًا لرئيس الكونفدرالية. في 21 مارس 1861، ألقى ستيفنز خطابه الشهير " خطاب حجر الزاوية" أثناء زيارته لمدينة سافانا بولاية جورجيا ، والذي دافع فيه عن العبودية ، وعدد فيه أوجه الاختلاف بين التأسيسات والأيديولوجيات والدساتير الأمريكية والكونفدرالية ، وشرح فيه مبررات الكونفدرالية للانفصال . حاول ستيفنز إنكار هذا الخطاب والتراجع عنه بعد هزيمة الكونفدرالية عام 1865. ^{[ 2 ]} خلال الحرب، ازداد انتقاده لسياسات الرئيس جيفرسون ديفيس ، وخاصة التجنيد الإجباري في الكونفدرالية وتعليق حق المثول أمام القضاء . ^{[ 3 ]} في فبراير 1865، كان أحد المفوضين الذين التقوا بأبراهام لينكولن في مؤتمر هامبتون رودز الفاشل لمناقشة شروط السلام.

بعد الحرب، سُجن ستيفنز حتى أصدر الرئيس أندرو جونسون عفوًا عنه في أكتوبر 1865. وفي العام التالي، انتخبه المجلس التشريعي لولاية جورجيا لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ، إلا أن المجلس رفض منحه مقعدًا بسبب دوره في الحرب الأهلية. فاز ستيفنز بانتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 1873، واستمر في منصبه حتى عام 1882، حين استقال من الكونغرس ليصبح حاكمًا لولاية جورجيا. وظل ستيفنز حاكمًا حتى وفاته عام 1883.

وُلد ألكسندر ستيفنز في 11 فبراير 1812. ^{[ 1 ]} كان والداه أندرو باسكنز ستيفنز، مُعلّمًا ومُدرّسًا، ^{[ 4 ]} ومارغريت غرير. ^{[ 5 ]} أندرو، وهو من مواليد بنسلفانيا، جاء إلى جورجيا في سن الثانية عشرة عام 1795. ووفقًا للسيرة الذاتية للينتون ستيفنز ، كان أندرو ب. ستيفنز "مُتمتعًا بقدرات فكرية غير عادية؛ وكان يتمتع بحكمة عملية سليمة؛ وكان ناصحًا أمينًا، حكيمًا، مُعتمدًا على نفسه، صريحًا وشجاعًا". ^{[ 6 ]} كانت مارغريت من مواليد جورجيا وشقيقة روبرت غرير، مؤسس تقويم غرير . ^{[ 7 ]} كان لألكسندر من كلا والديه أخت تُدعى ماري، وأخ يُدعى آرون غرير. أما إخوته غير الأشقاء، من أندرو ستيفنز وماتيلدا ليندسي، فهم جون، ولينتون ، وكاثرين، وأندرو، وبنيامين؛ وقد وُلد الأخيران ميتين. ^{[ ٨ ]} سُمّي ألكسندر تيمنًا بجده لأبيه. ^{[ ٩ ]} عاشت عائلة ستيفنز في مزرعة في مقاطعة تاليافيرو ، بالقرب من كروفوردفيل. عند ولادة ألكسندر ستيفنز، كانت المزرعة جزءًا من مقاطعة ويلكس. أُنشئت مقاطعة تاليافيرو عام ١٨٢٥ من أراضٍ في مقاطعات غرين، وهانكوك، وأوغليثورب، ووارين، وويلكس. ^{[ ١٠ ]}

توفيت والدته عام 1812 عن عمر يناهز 26 عامًا، وكان ألكسندر ستيفنز يبلغ من العمر ثلاثة أشهر فقط. ووفقًا لمقدمة كتاب " ذكريات ألكسندر هـ. ستيفنز "، "كانت مارغريت تنتمي إلى عائلة مولعة بالكتب، ولديها شغف بالقانون والحرب والأرصاد الجوية". ^{[ 11 ]} وتتابع المقدمة: "كانت شخصية ابنها مزيجًا واضحًا من سمات والديه. فقد كان [ألكسندر ستيفنز] مقتصدًا، كريمًا، متقدمًا في تفكيره؛ وكان من أفضل المحامين في البلاد؛ قارئًا وجامعًا للكتب؛ ومتابعًا دقيقًا للأحوال الجوية، ومؤسس مكتب الأرصاد الجوية في الولايات المتحدة ". ^{[ 12 ]} وفي عام 1814، تزوج أندرو ب. ستيفنز من ماتيلدا ليندسي، ابنة العقيد جون ليندسي، أحد قادة حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 13 ]} كانت علاقة ألكسندر بماتيلدا فاترة. تذكر ألكسندر تعرضه للجلد من قبل ماتيلدا في طفولته، ورجّح كاتب سيرته توماس إدوين شوت أنها كانت تعتقد أنه "ولد سيء". من ناحية أخرى، أحب ألكسندر والده، ورأى فيه قدوة رغم صرامته. كان ألكسندر ضعيف البنية، لكنه كان يقوم بالأعمال المنزلية في مزرعة العائلة. بين عامي 1820 و1824، تلقى ألكسندر تعليمًا رسميًا من والده. ^{[ 14 ]}

في مايو 1826، عندما كان ألكسندر في الرابعة عشرة من عمره، توفي والده وزوجة أبيه بمرض الالتهاب الرئوي بفارق أيام قليلة. ^{[ 15 ]} أُرسل ألكسندر وآرون للعيش مع خالهما وعمتهما، الجنرال آرون دبليو. غرير وإليزابيث غرير، بالقرب من رايتاون (مقاطعة تاليافيرو)، جورجيا. استقبل أقارب ماتيلدا إخوة ألكسندر غير الأشقاء. ^{[ 16 ]} ورث ألكسندر جارية تُدعى إيبي من والده، الذي كان يملك ثمانية عبيد آخرين عند وفاته. ورث الجنرال غرير مكتبة والده، التي قيل إنها "أكبر مكتبة في تلك المنطقة من البلاد". ^{[ 17 ]} يذكر ألكسندر ستيفنز، الذي كان قارئًا نهمًا منذ صغره، المكتبة في "مذكراته". كان ألكسندر وآرون يذهبان إلى المدرسة في لوكست غروف من حين لآخر ؛ لم يكونا يدرسان بدوام كامل لأن عائلة غرير كانت تُكلفهما بالعديد من الأعمال المنزلية مقابل إقامتهما. ^{[ 16 ]}

في عام ١٨٢٦، لفت ستيفنز انتباه قس بروتستانتي (يشير إليه شوت ببساطة باسم ويليامز) الذي منحه فصلًا دراسيًا في مدرسة الأحد. أحال مدير المدرسة، تشارلز سي. ميلز، ستيفنز إلى أكاديمية واشنطن في واشنطن، جورجيا، عام ١٨٢٧. هناك، التقى ستيفنز بالقس البروتستانتي ألكسندر هاميلتون ويبستر، الذي أصبح مرشده وصديقه المقرب. اتخذ ستيفنز اسم ويبستر الأوسط، هاميلتون، بعد أن "عرف اسم ويبستر الكامل من غلاف كتاب". رأى ويبستر أن شخصية ستيفنز مثالية للخدمة الدينية، لكن ستيفنز رفض العرض. بعد وفاة ويبستر، خطط ستيفنز لمغادرة المدرسة، لكنه تلقى مساعدة وسكنًا من صديق ويبستر، آدم ل. ألكسندر، بالإضافة إلى بعض العائلات المحلية. وهكذا بقي حتى يونيو من عام ١٨٢٨. ^{[ ١٨ ]}

التحق ستيفنز بكلية فرانكلين (جامعة جورجيا لاحقًا) في أثينا، جورجيا، في أغسطس من ذلك العام. سأله مسؤول القبول عن شيشرون، الذي لم يكن قد درسه، لكن ستيفنز اجتاز الاختبار على أي حال بإبهاره المسؤول بقراءة مقتطف عن عقوبة الإعدام (التي كان ستيفنز أكثر دراية بها). في فرانكلين، كان زميلًا في السكن مع كروفورد دبليو لونغ ، وعضوًا في جمعية فاي كابا الأدبية . كان على وفاق مع زملائه وأساتذته، وكان زملاؤه يزورون سكنه الجامعي كثيرًا، وكأنه "منتجع" للتحدث معه. جمع ستيفنز تبرعات لقاعة فاي كابا، الواقعة في حرم الجامعة. ^{[ 19 ]} أثارت فترة ممارسته للبلاغة والخطابة في فرانكلين اهتمامه بالسياسة. تخرج ستيفنز متفوقًا على دفعته في أغسطس من عام 1832. ^{[ 20 ]}

بعد تخرجه مباشرة، وجد ستيفنز عملاً كمدرس في ماديسون، مقاطعة مورغان . ووفقًا لشوت، كان مدرسًا كفؤًا للغاية، إذ كان يُحكم النظام في نصف الفصل الذي يُدرّسه، مستخدمًا وسائل من بينها العقاب البدني . مع ذلك، وجد ستيفنز العمل بائسًا، لأنه كان يرى أن مهنة التدريس لا تليق به، فاستقال في نوفمبر من عام 1832. ^{[ 21 ]} بدأ ستيفنز دراسة القانون، وانضم إلى نقابة المحامين في جورجيا عام 1834، وبدأ مسيرة مهنية ناجحة كمحامٍ في كروفوردفيل. خلال 32 عامًا من ممارسته للمحاماة، اكتسب سمعة طيبة كمدافع بارع عن المتهمين ظلمًا. لم يُعدم أي من موكليه المتهمين بجرائم يُعاقب عليها بالإعدام. ومع ازدياد ثروته، بدأ ستيفنز في اقتناء الأراضي والعبيد . وبحلول وقت الحرب الأهلية، كان ستيفنز يمتلك 34 عبدًا وعدة آلاف من الأفدنة. دخل السياسة في عام 1836 وانتُخب لعضوية مجلس نواب ولاية جورجيا ، وظل يخدم هناك حتى عام 1841. وفي عام 1842، انتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية جورجيا .

شغل ستيفنز منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من 2 أكتوبر 1843 إلى 3 مارس 1859، خلال دورات الكونغرس من الثامن والعشرين إلى الخامس والثلاثين. في عام 1843، انتُخب ستيفنز لعضوية المجلس عن حزب الويغ ، في انتخابات فرعية لملء المقعد الشاغر الذي نتج عن استقالة مارك أ. كوبر . ^{[ 22 ]} كان هذا المقعد عامًا، إذ لم تكن جورجيا تضم ​​دوائر انتخابية لمجلس النواب الأمريكي حتى العام التالي. أُعيد انتخاب ستيفنز عن الدائرة السابعة عن حزب الويغ في أعوام 1844 و1846 و1848، وعن حزب الاتحاد في عام 1850، ومرة ​​أخرى عن حزب الويغ (عن الدائرة الثامنة) في عام 1852. وفي عامي 1854 و1856، أُعيد انتخابه عن الحزب الديمقراطي . وبصفته مشرعًا وطنيًا خلال العقود الحاسمة التي سبقت الحرب الأهلية، شارك ستيفنز في جميع المعارك الإقليمية الرئيسية. بدأ كمدافع معتدل عن العبودية، لكنه تقبّل لاحقاً المنطق الجنوبي السائد الذي استُخدم للدفاع عن هذه المؤسسة.

سرعان ما برز ستيفنز كأحد أبرز أعضاء حزب الويغ الجنوبيين في مجلس النواب. أيّد ضم تكساس عام ١٨٤٥. وعارض بشدة، مع زملائه من حزب الويغ، الحرب المكسيكية الأمريكية ، وأصبح لاحقًا معارضًا شرسًا لشرط ويلموت ، الذي كان سيمنع توسيع نطاق العبودية إلى الأراضي التي تم ضمها بعد الحرب. كما أثار جدلًا واسعًا عندما طرح تسوية كلايتون ، التي كانت ستستبعد العبودية من إقليم أوريغون وتترك مسألة العبودية في نيو مكسيكو وكاليفورنيا للمحكمة العليا الأمريكية . وكاد هذا أن يودي بحياة ستيفنز عندما دخل في جدال مع قاضي المحكمة العليا في جورجيا، فرانسيس إتش. كون ، الذي طعنه مرارًا وتكرارًا في نوبة غضب. ^{[ ٢٣ ]} كان ستيفنز أقل قوة بدنية من مهاجمه الأضخم، لكنه ظل صامدًا أثناء الهجوم، رافضًا التراجع عن مواقفه حتى لو كلفه ذلك حياته. ولم ينقذه سوى تدخل الآخرين. كانت جروح ستيفنز خطيرة، فعاد إلى منزله في كروفوردفيل للتعافي. وقد تصالح هو وكون قبل وفاة كون عام 1859.

قام ستيفنز وزميله ممثل ولاية جورجيا، روبرت تومبس، بحملة انتخابية لزاكاري تايلور رئيسًا للولايات المتحدة عام 1848. وقد شعر كلاهما بالاستياء والغضب عندما أبدى تايلور عدم مرونة في بعض جوانب تسوية عام 1850. فبعد أن أيّد تايلور التصديق على دستور ولاية نيو مكسيكو المناهض للعبودية ، وهدّد بإرسال قوات للدفاع عنه ضد مطالبات تكساس الإقليمية، نشر ستيفنز رسالة مفتوحة في صحيفة " ناشونال إنتليجنسر" يدعو فيها إلى عزل تايلور ، وحذّر من أن إطلاق الولايات المتحدة النار أولًا على تكساس سيؤدي إلى انفصال الولايات الجنوبية عن الاتحاد. ^{[ 24 ]} أيّد ستيفنز وتومبس هذه التسوية بين الولايات التي تسمح بالعبودية والولايات الحرة ، رغم معارضتهما لاستبعاد العبودية من الأراضي انطلاقًا من مبدأ أن هذه الأراضي ملكٌ لجميع الشعب. وعاد الاثنان من مقاطعة كولومبيا إلى جورجيا لحشد الدعم لهذه الإجراءات في ولايتهما. كان للرجلين دور فعال في صياغة واعتماد برنامج جورجيا ، الذي حشد أنصار الاتحاد في جميع أنحاء الجنوب العميق .

لم يكن ستيفنز وتومبس حليفين سياسيين فحسب، بل كانا صديقين حميمين طوال حياتهما. وُصف ستيفنز بأنه "شاب شديد الحساسية ذو عادات جادة وكئيبة، طموحه مُفرط، وكبريائه نابع من الفقر، وانشغاله المرضي بذاته"، على النقيض من "تومبس القوي، الثري، والاجتماعي. لكن هذه الصداقة الغريبة استمرت بتناغم فريد طوال حياتهما". ^{[ 25 ]}

في ذلك الوقت، كان ستيفنز قد انفصل عن حزب الويغ، الذي لم يكن جناحه الشمالي عمومًا متجاوبًا مع بعض المصالح الجنوبية. عاد ستيفنز إلى جورجيا، وشكّل مع تومبس والنائب الديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي، هاول كوب، حزب الاتحاد الدستوري . حقق الحزب فوزًا ساحقًا في الولاية في الانتخابات اللاحقة، ولأول مرة، عاد ستيفنز إلى الكونغرس بعد أن أصبح خارج حزب الويغ. أمضى ستيفنز السنوات القليلة التالية كعضو في حزب الاتحاد الدستوري. عارض بشدة حلّ حزب الاتحاد الدستوري عندما بدأ بالتفكك عام ١٨٥١. سرعان ما أجبرت الحقائق السياسية الديمقراطيين الاتحاديين في الحزب على الانضمام مجددًا إلى الحزب الوطني، وبحلول منتصف عام ١٨٥٢، انتهى التحالف بين الديمقراطيين والويغ، الذي شكّل حزبًا داعمًا للتسوية.

عادت قضية التقسيم الإقليمي إلى الواجهة مجدداً عام ١٨٥٤، عندما سعى السيناتور ستيفن أ. دوغلاس من إلينوي إلى تنظيم إقليم نبراسكا، الذي يقع بالكامل شمال خط تسوية ميسوري ، بموجب قانون كانساس-نبراسكا . أثار هذا التشريع غضباً عارماً في الشمال لأنه طبّق مبدأ السيادة الشعبية على الإقليم، في انتهاك لتسوية ميسوري. لولا ستيفنز، لما كان مشروع القانون ليُقرّ على الأرجح في مجلس النواب. فقد استخدم قاعدةً غامضةً في المجلس لطرح مشروع القانون للتصويت. ووصف هذا لاحقاً بأنه "أعظم إنجاز في حياتي".

منذ ذلك الحين، صوّت ستيفنز مع الديمقراطيين. وحتى بعد عام ١٨٥٥، لم يكن من الممكن وصف ستيفنز بالديمقراطي، وحتى بعد ذلك، لم يُعلن ذلك رسميًا. وبهذه الخطوة، قطع ستيفنز علاقته نهائيًا بالعديد من زملائه السابقين في حزب الويغ. عندما تفكك حزب الويغ بعد انتخابات عام ١٨٥٢، انضم بعض أعضائه إلى حزب "لا أدري" الذي لم يدم طويلًا ، لكن ستيفنز عارض حزب "لا أدري" بشدة بسبب تكتمه وموقفه المعادي للمهاجرين والكاثوليكية .

على الرغم من انضمامه المتأخر إلى الحزب الديمقراطي، سرعان ما ترقى ستيفنز في صفوفه. حتى أنه شغل منصب مدير جلسة الرئيس جيمس بوكانان في مجلس النواب خلال المعركة غير المثمرة من أجل دستور ليكومبتون الذي كان سيُجيز العبودية في إقليم كانساس عام 1857. وكان له دورٌ محوري في صياغة مشروع قانون اللغة الإنجليزية الفاشل بعد أن اتضح أن دستور ليكومبتون لن يُقر، وذلك بهدف ضمان الموافقة عليه.

لم يترشح ستيفنز لإعادة انتخابه في الكونغرس عام 1858. ومع تآكل السلام الإقليمي خلال العامين التاليين، ازداد ستيفنز انتقادًا للمتطرفين الجنوبيين. ورغم أن الجنوب بأكمله تقريبًا نبذ دوغلاس ووصفه بالخائن لحقوق الجنوب لمعارضته دستور ليكومبتون وانفصاله عن بوكانان، إلا أن ستيفنز حافظ على علاقة طيبة مع دوغلاس، بل وكان أحد ناخبيه الرئاسيين في انتخابات عام 1860 .

في 14 نوفمبر 1860، ألقى ستيفنز خطاباً بعنوان "مزاعم الانفصالي". وقال:

عندما أنظر حولي وأرى ازدهارنا في كل شيء، الزراعة والتجارة والفنون والعلوم، وكل فروع التعليم، البدني والفكري، فضلاً عن التقدم الأخلاقي، وكلياتنا، أفكر، في مواجهة هذا المشهد، إذا استطعنا، دون فقدان السلطة أو أي حق أو مصلحة جوهرية، البقاء في الاتحاد، فمن واجبنا تجاه أنفسنا وتجاه الأجيال القادمة أن نفعل ذلك - دعونا لا نستسلم بسهولة لهذا الإغراء. لم يكن أبوانا الأولان، أسلاف الجنس البشري العظام، بمنأى عن إغراء مماثل عندما كانا في جنة عدن. لقد وُهِموا بأن حالهم سيتحسن - وأن أعينهم ستُفتح - وأنهم سيصبحون كآلهة. لقد استسلموا في لحظة عصيبة - فبدلاً من أن يصبحوا آلهة، لم يروا سوى عُريهم. أنظر إلى هذا البلد، بمؤسساته، على أنه جنة العالم، وفردوس الكون. ^{[ 26 ]}

عشية اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية، نصح ستيفنز بتأجيل أي تحرك عسكري ضد حصني سمتر وبيكنز اللذين تسيطر عليهما الولايات المتحدة ، حتى تتمكن الكونفدرالية من تعزيز قواتها وتخزين مواردها. ^{[ 27 ]}

في عام 1861، انتُخب ستيفنز مندوبًا في مؤتمر انفصال جورجيا لتحديد رد جورجيا على انتخاب أبراهام لينكولن . وخلال المؤتمر، وكذلك خلال الحملة الرئاسية لعام 1860، أصبح ستيفنز يُعرف باسمدعا حكيم قاعة الحرية [ ^{28 ]} الجنوب إلى البقاء مواليًا للاتحاد، مشبهًا إياه بقارب مثقوب لكن يمكن إصلاحه. وخلال المؤتمر، ذكّر زملاءه المندوبين بأن ^{الجمهوريين} أقلية في الكونغرس (وخاصة في مجلس الشيوخ)، وأنه حتى مع رئيس جمهوري، سيُجبرون على تقديم تنازلات كما فعل الجنوبان لعقود. ولأن المحكمة العليا صوّتت بأغلبية 7-2 في قضية دريد سكوت ، فسيستغرق الأمر عقودًا من التعيينات التي يوافق عليها مجلس الشيوخ لإلغاء هذا القرار. صوّت ضد الانفصال في المؤتمر ^{[ 29 ]} لكنه أكد على حق الانفصال إذا استمرت الحكومة الفيدرالية في السماح للولايات الشمالية بإلغاء قانون العبيد الهاربين بقوانين الحريات الشخصية. انتُخب لعضوية الكونغرس الكونفدرالي ، واختاره الكونغرس نائبًا لرئيس الحكومة المؤقتة. ^{[ 30 ]} أدى اليمين الدستورية المؤقتة في 11 فبراير 1861، ثم اليمين الدستورية "للفترة الكاملة" في 22 فبراير 1862 (بعد انتخابه في نوفمبر 1861 ) واستمر في منصبه حتى اعتقاله في 11 مايو 1865. وقد شغل ستيفنز منصبه رسميًا لمدة ثمانية أيام أطول من الرئيس جيفرسون ديفيس ؛ فقد أدى اليمين الدستورية قبل سبعة أيام من تنصيب ديفيس، وتم القبض عليه في اليوم التالي لتنصيب ديفيس.

في عام ١٨٦٢، عبّر ستيفنز علنًا عن معارضته لإدارة ديفيس لأول مرة. ^{[ ٣١ ]} وطوال فترة الحرب، ندّد بالعديد من سياسات الرئيس، بما في ذلك التجنيد الإجباري، وتعليق حق المثول أمام القضاء ، والتجنيد القسري ، وسياسات مالية وضرائبية متنوعة، واستراتيجية ديفيس العسكرية. ^{[ ٣٢ ]} وكانت اعتراضاته دائمًا تقريبًا مبنية على أسس حقوق الولايات . وفي مرحلة ما، توقف عن الذهاب إلى ريتشموند لأنه شعر بأن آراءه تُتجاهل تمامًا. وبعيدًا عن العاصمة، واصل انتقاد ديفيس، واصفًا إياه بالطاغية. ^{[ ٣٣ ]}

في منتصف عام 1863، أرسل ديفيس ستيفنز في مهمة غير مثمرة إلى واشنطن العاصمة لمناقشة تبادل الأسرى، لكن انتصار الاتحاد في معركة جيتيسبيرغ دفع إدارة لينكولن إلى رفض استقباله. ومع استمرار الحرب وتراجع حظوظ الكونفدرالية، ازداد ستيفنز صراحةً في معارضته للإدارة. في 16 مارس 1864، ألقى ستيفنز خطابًا ^{[ 34 ]} أمام المجلس التشريعي لولاية جورجيا، حظي بتغطية إعلامية واسعة في كل من الشمال والجنوب. انتقد فيه بشدة إدارة ديفيس لدعمها التجنيد الإجباري وتعليق حق المثول أمام القضاء ، كما أيّد مجموعة من القرارات الرامية إلى تحقيق السلام. ومنذ ذلك الحين وحتى نهاية الحرب، ومع استمراره في الضغط من أجل اتخاذ إجراءات تهدف إلى إحلال السلام، تدهورت علاقته بديفيس، التي لم تكن ودية في الأصل، تدهورًا تامًا.

في الثالث من فبراير عام ١٨٦٥، كان ستيفنز أحد ثلاثة مفوضين كونفدراليين التقوا بلينكولن على متن الباخرة "ريفر كوين" في مؤتمر هامبتون رودز ، في محاولة غير مثمرة لمناقشة تدابير لإنهاء القتال. كان ستيفنز ولينكولن صديقين مقربين وحليفين سياسيين من حزب الويغ في أربعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ ٣٥ ]} ورغم عدم التوصل إلى اتفاق سلام، وافق لينكولن على البحث عن مكان ابن شقيق ستيفنز، الملازم الكونفدرالي جون أ. ستيفنز. وعندما عاد لينكولن إلى واشنطن، أمر بالإفراج عن الملازم ستيفنز. ^{[ ٣٦ ]}

أُلقي القبض على ستيفنز بتهمة الخيانة العظمى ضد الولايات المتحدة في منزله في كروفوردفيل في 11 مايو 1865. وسُجن في حصن وارين في ميناء بوسطن لمدة خمسة أشهر، حتى أكتوبر 1865. ^{[ 37 ]}

في عام 1866، انتُخب ستيفنز لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل أول هيئة تشريعية انعقدت بموجب دستور ولاية جورجيا الجديد، لكن لم يُسمح له بتولي منصبه بسبب القيود المفروضة على الكونفدراليين السابقين. وقد رفضت المحكمة العليا جوهر حجته القانونية في قضية تكساس ضد وايت عام 1869 ، والتي قضت بأن الانفصال غير دستوري.

فيما يتعلق بحقوق الأمريكيين من أصل أفريقي بعد الحرب الأهلية، أخبر ستيفنز الرئيس أندرو جونسون أنه إذا استطاع كل فرد من الأمريكيين من أصل أفريقي "الارتقاء إلى مستوى مناسب من الثقافة العقلية والأخلاقية مع... قدر محدد من الممتلكات"، فيجب السماح لهم بالتصويت، ولكن فقط إذا سمحت لهم ولايتهم بذلك. ^{[ 43 ]} يكتب شوت أنه "كان يؤمن بالطبع بدونيتهم ​​المتأصلة مقارنة بالبيض. ولكن على عكس العديد من زملائه البيض الجنوبيين، فقد اعترف صراحةً بأن حرمان هذه الفئة السكانية الكبيرة من أي صوت "مباشر أو غير مباشر" في الحكومة "لن يكون شذوذًا في الحكم التمثيلي فحسب، بل سيكون خطأً واضحًا وفقًا لمبادئ الحكمة والعدالة". ^{[ 44 ]} اعتقد ستيفنز في البداية أن جماعة كو كلوكس كلان موجودة فقط في ولاية تينيسي، لكنه اكتشف أنها موجودة في ولاية جورجيا (ولاية أمريكية) . لم يؤيد ستيفنز جماعة كو كلوكس كلان، حيث صرّح شوت قائلاً: "كان يكنّ احتراماً كبيراً للقانون لدرجة أنه لم يستطع التغاضي عن الفظائع العشوائية التي ارتكبها مجرمون ملثمون بحق السود والبيض على حد سواء". ^{[ 45 ]} وعندما ترشّح لمنصب حاكم ولاية جورجيا عام 1882، صرّح ستيفنز بأنه "سيدعم أبناء عرقه" وسيعارض "أي تقدم اجتماعي أو سياسي على حساب العرق الأبيض". ^{[ 46 ]}

مع انتهاء الحرب الأهلية وتحرير أربعة ملايين شخص من العبودية، كان ستيفنز على استعداد للموافقة على منح الأمريكيين من أصل أفريقي حقوق ملكية كاملة، وحقهم في تولي المناصب العامة، والتعليم، كجزء مما اعتبره التزامًا من البيض تجاه المحررين، وأيضًا لأن ذلك سيضمن، كما يشير شوت، "الوضع الراهن القديم بين الأعراق" مع بقاء "الترتيب العرقي الأساسي لما قبل الحرب" على حاله. ^{[ 47 ]} في عام 1866، ألقى ستيفنز خطابًا أمام جمعية جورجيا دعا فيه إلى "معاملة حكيمة وإنسانية" للأمريكيين من أصل أفريقي بمنحهم حقوقًا قانونية. وقد "اتبعت جمعية جورجيا خطى ستيفنز" بإصدار قوانين "تحمي الحقوق الشخصية وحقوق الملكية والحقوق القانونية للمحررين"، على أمل أن يؤدي ذلك إلى "إعادة قبول جورجيا كعضو كامل العضوية في الاتحاد"، على الرغم من أن الولاية لم تمنح السود حق التصويت. ^{[ 48 ]} وقد أيّد ستيفنز سياسة إعادة الإعمار التي انتهجها أندرو جونسون . ^{[ 49 ]} لم يؤيد ستيفنز التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة ^{[ 50 ]} ، ولكنه أيّد تشريعًا سابقًا للكونغرس منح جميع الأمريكيين من أصل أفريقي حق التصويت، ولكنه منح أيضًا العفو لجميع الكونفدراليين، وألغى ديون الكونفدرالية. اعتقد ستيفنز أن البيض الجنوبيين سيتمكنون من السيطرة على أصوات الأمريكيين من أصل أفريقي، لكن جونسون استخدم حق النقض ضد مشروع القانون. ^{[ 51 ]} أمام لجنة إعادة الإعمار في الكونغرس، صرّح ستيفنز بأنه لا يعارض حق السود في التصويت مع بعض القيود التي تنبع من آرائه الشخصية، لكنه قال إن الولايات وحدها هي من تملك صلاحية تحديد حق الاقتراع. وعندما سُئل عن مسؤولية الحكومة الفيدرالية في حماية حقوق الشعب، أجاب ستيفنز قائلًا: "المسؤولية الوحيدة التي تسمح بها الولايات للحكومة الفيدرالية هي تلك التي تتحملها". ^{[ 52 ]} في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1872 ، عارض ستيفنز الحزب الديمقراطي لعدم شنّه حملة ضد التعديلين الرابع عشر والخامس عشر لدستور الولايات المتحدة . وعلى عكس غيره من الجنوبيين، عارض حركة " الخروج الجديد" (الولايات المتحدة) التي ركزت على معارضة الرئيس يوليسيس إس. غرانت وقبل التعديلات. ^{[ 53 ]}

تعرض ستيفنز لهجوم من صحافة الحزب الديمقراطي لدعمه استخدام الرئيس يوليسيس إس. غرانت للقوات الفيدرالية في ولاية لويزيانا لإعادة ويليام بيت كيلوغ إلى منصبه كحاكم جمهوري بعد عزله بالقوة. وصرح ستيفنز لأحد الصحفيين: "عندما يتجمع الآلاف، حاملين السلاح، لتقويض حكومة قائمة، حتى وإن كانت قمعية... فأنا أبعد ما يكون عن القول بأن الحركة كانت صائبة". وبصفته عضوًا في مجلس النواب، كان ستيفنز الديمقراطي الوحيد الذي صوّت لصالح عرض تقرير لجنة شؤون لويزيانا على المجلس، ما يعني الاعتراف بحكومة كيلوغ الجمهورية. وقد حاول ستيفنز عبثًا تبرير موقفه بأن فعله سمح أيضًا بإدانة رسمية للجنة الانتخابات الجمهورية الفاسدة في تلك الولاية، معتقدًا أن كلا الجانبين مذنب بالتزوير. ^{[ 54 ]} أيد قرار الرئيس رذرفورد ب. هايز بسحب الجنود من الجنوب عام 1877، حيث صرح ستيفنز بأن الأمريكي من أصل أفريقي "ليس سوى آلة، أداة في أيدي السياسيين للتصويت كما يحلو لهم... لا ينبغي أخذه في الاعتبار عند وضع التقديرات". ^{[ 55 ]}

في عام 1873، انتُخب ستيفنز لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الحزب الديمقراطي ممثلاً للدائرة الثامنة، ليحل محل أمبروز ر. رايت بعد وفاته . وأُعيد انتخابه عن الدائرة نفسها كمستقل ديمقراطي في أعوام 1874 و1876 و1878، ثم كديمقراطي مرة أخرى عام 1880. ^{[ 56 ]} وصف نفسه، في الصفحة الأولى من طبعة عام 1876 من كتابه "المختصر "، بأنه "أستاذ مُنتخب للتاريخ والعلوم السياسية في جامعة جورجيا". خدم في الكونغرس من الدورة 43 إلى الدورة 47، من 1 ديسمبر 1873 حتى استقالته في 4 نوفمبر 1882. وفي ذلك التاريخ، انتُخب حاكمًا لولاية جورجيا وتولى منصبه. ^{[ 57 ]} لم تدم فترة ولايته كحاكم طويلًا؛ إذ توفي ستيفنز في 4 مارس 1883، بعد أربعة أشهر من توليه منصبه. ^{[ 58 ]}

كان ستيفنز، الذي كان يكنّ ازدراءً للجنسانية ونظرةً متشددةً تجاهها، ^{[ 59 ]} لم يتزوج قط ولم يعترف بأحفاده. ^{[ 60 ] [ 61 ]} تدّعي عائلة أمريكية من أصل أفريقي أنها من نسل ستيفنز وجاريةٍ كانت تملكها تُدعى إليزا، ^{[ 61 ]} على الرغم من أن ادعاءاتهم لم يتم التحقق منها عن طريق الاختبارات الجينية . ^{[ 62 ]} كان ستيفنز مريضًا طوال حياته، وكان أشدّ ما يؤلمه هو " التهاب المفاصل الروماتويدي المُنهك وانضغاط عصب في ظهره". ^{[ 15 ]} كما عانى من التهاب القولون، وحالتين أو ثلاث حالات منفصلة من الالتهاب الرئوي كادت أن تودي بحياته، ونوبات من الذبحة الصدرية ، وحصى المثانة، والحكة، والصداع النصفي. في العقد الأخير من حياته، أدمن المورفين. ^{[ 63 ]} على الرغم من أن طوله عند البلوغ كان 1.70 مترًا ( 5 أقدام و7 بوصات ) ، إلا أنه غالبًا ما كان يزن أقل من 45 كيلوغرامًا (100 رطل) . ^{[ 64 ]} استمرّ معظم عبيده السابقين في العمل لديه، غالبًا بأجور زهيدة أو بدون أجر على الإطلاق؛ ^{[ 65 ]} ويصعب تحديد ما إذا كان هذا القرار طوعيًا أم نتيجة لقلة الخيارات المتاحة للعبيد السابقين في الجنوب الأمريكي. ^{[ 66 ]} كان هؤلاء الخدم معه عند وفاته. وعلى الرغم من كبر سنه وضعفه، استمرّ ستيفنز في العمل في منزله ومزرعته. ووفقًا لأحد العبيد السابقين، سقطت بوابة على ستيفنز بينما كان هو وخادم أسود آخر يصلحانها، "وأصيب بالشلل والعرج منذ ذلك الحين وحتى وفاته". ويصعب التحقق من صحة هذه الشائعة لأن العبد السابق المذكور لم يكن حاضرًا وقت وقوع الحادث. ^{[ 67 ]}    

أثناء عودته من رحلة إلى سافانا في فبراير، تدهورت صحته المتدهورة أصلاً بسبب تعرضه للعوامل الجوية. نفّذ آخر عمل رسمي له كحاكم في 28 فبراير. توفي قبيل الساعة 3:30 صباحًا بقليل من يوم 4 مارس، محاطًا بالأطباء والأصدقاء. في ذلك اليوم، ألقى عدد من الشخصيات البارزة كلمات تأبينية في قاعة مجلس شيوخ جورجيا. في 6 مارس، سُجي جثمان ستيفنز في القاعة. وفي 8 مارس، أُقيمت جنازة مهيبة، ودُعي جميع مواطني الولاية لمشاركة هذه المناسبة. كانت مقبرة عائلة ستيفنز، حيث يرقد والداه وشقيقه وجده، هي المكان الذي رغب في دفنه فيه، ^{[ 68 ]} لكنه دُفن بدلاً من ذلك في ليبرتي هول. ^{[ 69 ]}

في عام 1928، قام القاضي أليكس ستيفنز، وهو ابن أخ، بتقديم سايروس ستيفنز، آخر شخص على قيد الحياة كان مستعبدًا من قبل ألكسندر ستيفنز، إلى حاكم ولاية جورجيا إل جي هاردمان . ^{[ 70 ]}

• تظهر صورة ستيفنز على ورقة نقدية من فئة 20.00 دولاراً تابعة للولايات الكونفدرالية (الإصدارات الثالثة والخامسة والسادسة والسابعة).
• مقاطعة ستيفنز، جورجيا ، ومقاطعة ستيفنز، تكساس ، تحمل اسمه، وكذلك منتزه إيه إتش ستيفنز الحكومي ، بالقرب من كروفوردفيل، ^{[ 71 ]} الذي يضم منزله ليبرتي هول .
• تمت رقمنة مجموعة من الأوراق الشخصية لستيفنز وهي متاحة في مكتبة روبنشتاين بجامعة ديوك. ^{[ 72 ]}
• يضم متحف قاعة التماثيل الوطنية تمثالاً لستيفنز ، يمثل أحد شخصيتين من تاريخ جورجيا، والأخرى هي كروفورد دبليو لونغ . وقد دعت بعض الأصوات إلى استبدال تمثال ستيفنز في المجموعة بتمثال لشخصية جورجية أخرى، مثل مارتن لوثر كينغ جونيور. ^{[ 73 ]}
• وفقًا لبروس كاتون ، فقد أُطلق على ستيفنز "أحد أكثر الألقاب المرعبة التي أطلقها سياسي أمريكي على الإطلاق: "النجمة الشاحبة الصغيرة من جورجيا". ^{[ 74 ]}

• قائمة الموقعين على قانون انفصال جورجيا

ملحوظات

• شوت، توماس إدوين (1988). ألكسندر هـ. ستيفنز من جورجيا: سيرة ذاتية . سلسلة السير الذاتية الجنوبية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0-8071-1373-8.

• جمعية جورجيا التاريخية للسفر في المرتفعات (25 يناير 2009). "ألكسندر ستيفنز" . درب جورجيا الأزرق والرمادي. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
• لينكولن، أبراهام. "أبراهام لينكولن يُشيد بنائب رئيس الكونفدرالية ألكسندر هـ. ستيفنز، عام ١٨٤٨" . مؤسسة شابيل للمخطوطات . تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٨. أكتب هذه الكلمات لأقول إن السيد ستيفنز من جورجيا، ذلك الرجل النحيل ذو الوجه الشاحب المصاب بالسل، بصوتٍ يُشبه صوت لوغان، قد ألقى للتو أفضل خطاب سمعته في حياتي، والذي استمر ساعة كاملة . لا تزال عيناي الذابلتان الجافتان تفيضان بالدموع. إذا ما كتبه كما ألقاه، فسيرى شعبنا نسخًا كثيرة منه.
• ستيفنز، ألكسندر هـ. (21 مارس 1861). "خطاب "حجر الزاوية" . موقع TeachingAmericanHistory.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2013. المصدر: هنري كليفلاند، ألكسندر هـ. ستيفنز، في كتاب "عام وخاص: مع رسائل وخطابات، قبل الحرب وأثناءها وبعدها " (فيلادلفيا، 1886)، الصفحات 717-729.
• بيندلتون، لويس بورغارد (1908). ألكسندر هـ. ستيفنز . فيلادلفيا، جي دبليو جاكوبس وشركاه.
• أوراق ألكسندر هـ. ستيفنز في جامعة ديوك
• أوراق ألكسندر هـ. ستيفنز في الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا
• أوراق ألكسندر هـ. ستيفنز، مؤرشفة بتاريخ 29 أكتوبر 2020، في أرشيف الإنترنت بجامعة جورجيا
• مكتبة ألكسندر هـ. ستيفنز في منتزه إيه إتش ستيفنز التاريخي
• رابط كتاب ستيفنز المصور لتاريخ الولايات المتحدة: https://lccn.loc.gov/01010249
• الكونغرس الأمريكي. "ألكسندر هـ. ستيفنز (الرقم التعريفي: S000854)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• أعمال ألكسندر هـ. ستيفنز على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• أعمال من تأليف أو عن ألكسندر هـ. ستيفنز في أرشيف الإنترنت
• مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة ، جامعة إيموري: مجموعة ألكسندر هاميلتون ستيفنز، 1821-1935
• دليل مجموعة ألكسندر هـ. ستيفنز 1870-1876 في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بجامعة شيكاغو