أندي رورك

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان أندرو مايكل رورك (17 يناير 1964 - 19 مايو 2023) موسيقيًا إنجليزيًا اشتهر كعازف غيتار البيس في فرقة الروك المستقلة " ذا سميثز" في ثمانينيات القرن العشرين . يُعتبر رورك أحد أعظم عازفي غيتار البيس في جيله، واشتهر بأسلوبه اللحني المستوحى من موسيقى الفانك في عزف البيس. [ 1 ] [ 2 ]

انضم رورك إلى فرقة سميثز بعد حفلتهم الأولى، إذ كان يعرف عازف الغيتار جوني مار منذ أيام الدراسة الثانوية ، وشارك في جميع ألبوماتهم. بعد تفكك الفرقة عام ١٩٨٧، شارك في بعض الإصدارات الفردية الأولى للمغني الرئيسي موريسي . سجّل رورك مع سينيد أوكونور وفرقة بريتندرز في أوائل التسعينيات، وكان عضوًا في فرقة فري باس وفرقة دارك ، ولاحقًا في فرقة بليتز فيغا مع كاف ساندو . كما نظّم حفلات فيرسس كانسر الخيرية من عام ٢٠٠٦ إلى عام ٢٠٠٩.

وقت مبكر من الحياة

وُلد رورك في مانشستر ، [ 3 ] التي كانت آنذاك جزءًا من لانكشاير، عام 1964، [ 3 ] [ 4 ] ونشأ في منطقة ريسكورس إستيت في أشتون أبون ميرسي . كان والده الأيرلندي، مايكل، يعمل مهندسًا معماريًا؛ [ 5 ] أما والدته، ماري (ني ستون)، [ 5 ] فكانت إنجليزية. [ 6 ] تولى والده تربيته في أشتون أبون ميرسي، ثم انتقل لاحقًا إلى شارستون ، بعد انفصال والدته عنه ومغادرتها منزل العائلة. [ 7 ] [ 8 ]

تلقى غيتارًا صوتيًا من والديه عندما كان في السابعة من عمره. وفي الحادية عشرة، صادق جون ماهر الصغير (الذي أصبح لاحقًا جوني مار ) الذي شاركه شغفه بالموسيقى، حيث كانا يدرسان في مدرسة سانت أوغسطين النحوية في شارستون . وكان الصديقان يقضيان فترات استراحة الغداء في المدرسة يعزفان معًا على غيتاراتهما. وعندما شكّل مار وروك فرقة موسيقية، انتقل رورك إلى عزف غيتار البيس ، الذي عشقه واستمر في عزفه طوال مسيرته الفنية. [ 9 ]

ترك رورك المدرسة عندما كان عمره 15 عامًا [ 10 ] ومرّ بسلسلة من الوظائف البسيطة، حيث كان يعزف على الجيتار والبيس في فرق الروك المختلفة، وكذلك في فرقة الفانك قصيرة العمر Freak Party ، مع مار. [ 11 ]

حياة مهنية

فرقة ذا سميثز

رورك (أقصى اليسار) مع فرقة ذا سميثز عام 1984

انضم مار لاحقًا إلى موريسي لتشكيل فرقة سميثز. انضم رورك إلى الفرقة بعد حفلها الأول عام ١٩٨٢، عندما طرد مار عازف الباس الأصلي ديل هيبرت، وبقي معها طوال مسيرتها. [ ١٢ ] تضمن ألبوم الفرقة الثاني، Meat Is Murder ، أغنية " Barbarism Begins at Home "، وهي أغنية فانك مدتها سبع دقائق، يعتبرها العديد من النقاد واحدة من أعظم إسهامات رورك. [ ١٣ ] [ ١٢ ] [ ١٤ ] كما نال استحسانًا لعزفه على آلة الباس بأسلوب الروكابيلي في أغنيتي "Rusholme Ruffians" و"Nowhere Fast". [ ١٢ ] [ ١٥ ] من بين عروض رورك الأخرى البارزة أغنيتا " This Charming Man " و" How Soon Is Now? ". [ ١٤ ] [ ١٦ ]

تعاطى رورك الهيروين لمدة عشرين عامًا بدءًا من سن السادسة عشرة. [ 17 ] أُلقي القبض عليه بتهمة حيازة المخدرات وطُرد من الفرقة في أوائل عام 1986، بموجب رسالة مكتوبة بخط اليد تركها موريسي على الزجاج الأمامي لسيارته. [ 18 ] تم استقدام عازف الجلسات المخضرم غاي برات كبديل، ووجد صعوبة في تعلم مؤلفات رورك؛ وشعر بالارتياح عندما عاد رورك بعد أسبوعين، بعد أن سُمح له بجولة في الولايات المتحدة. [ 12 ] بعد عودة رورك مباشرة، أصدرت فرقة سميثز ألبومها الاستوديو الثالث، " الملكة ماتت" . في غيابه، انضم عازف الغيتار الثاني كريغ غانون إلى الفرقة. [ 19 ] وصف مار مساهمة رورك في ذلك الألبوم بأنها "شيء لا يُضاهى من قبل أي عازف غيتار باس آخر"، ووصف خط الباس القوي في الأغنية الرئيسية بأنه من أفضل ما سمعه. [ 20 ] عزف رورك على آلة التشيلو في العديد من أغاني فرقة سميثز، بما في ذلك " أخت شكسبير "، [ 21 ] و"حلقة مطاطية"، [ 15 ] و "تذبذب بعنف" ، [ 22 ] ونسخة تروي تيت من أغنية "الفتيات الجميلات يصنعن القبور". [ 23 ] أصدرت فرقة سميثز ألبومها الاستوديو الرابع والأخير "سترينجويز، ها نحن قادمون" عام 1987، والذي لاقى استحسان النقاد، وانفصلت الفرقة بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 24 ]

بدأ رورك وعازف الطبول مايك جويس إجراءات قانونية ضد موريسي ومار بشأن حقوق الملكية الفكرية . رورك، الذي كان يعاني من مشاكل مالية بسبب إدمانه للهيروين، توصل إلى تسوية خارج المحكمة عام ١٩٨٩ مقابل ٨٣ ألف جنيه إسترليني و١٠٪ من حقوق الملكية الفكرية المستقبلية، مع تنازله عن جميع المطالبات اللاحقة؛ أما جويس فتابع الدعوى حتى عام ١٩٩٦ وحصل على تعويض أكبر بكثير في المحكمة. [ ٢٥ ] أعلن رورك إفلاسه عام ١٩٩٩. [ ٢٦ ]

ما بعد سميث

التسعينيات

رورك في عام 1994

بعد فترة وجيزة من تفكك فرقة سميثز، عزف رورك وجويس مع سينيد أوكونور . وظهر رورك في ألبومها الاستوديو الثاني " I Do Not Want What I Haven't Got" (1990). [ 27 ] [ 3 ] وقدّم مع كريج غانون قسم الإيقاع لأغنيتين منفردتين لمغني سميثز موريسي - " Interesting Drug " و" The Last of the Famous International Playboys " (كلاهما عام 1989). كما عزف رورك على غيتار البيس في أغنيتي موريسي " November Spawned a Monster " و" Piccadilly Palare " (كلاهما عام 1990) [ 15 ] وقام بتأليف موسيقى أغنية موريسي "Yes, I Am Blind" (الوجه الثاني لأغنية " Ouija Board, Ouija Board "، 1989)؛ "Girl Least Likely To" (أغنية ثانوية على أسطوانة 12 بوصة لأغنية "November Spawned a Monster"؛ صدرت أيضًا كأغنية إضافية في إعادة إصدار ألبوم Viva Hate عام 1997 )؛ و"Get Off the Stage" (الأغنية الثانوية لأغنية "Piccadilly Palare"). [ 18 ] [ 28 ] [ 24 ]

في عام ١٩٩٤، عمل كعازف غيتار باس مع فرقة بريتندرز ، وشارك في ست أغنيات من ألبوم Last of the Independents ، [ ١٢ ] كما عمل مع فرق كيلينغ جوك ، [ ١٢ ] وبادلي دراون بوي (التي قام رورك بجولة معها لمدة عامين)، [ ٢٩ ] وعزيز إبراهيم (العضو السابق في فرقة ستون روزز ) ، [ ٣٠ ] وعازف غيتار أواسيس السابق بول "بون هيد" آرثرز تحت اسم مون دوغ ون، والذي ضم أيضًا العضوين السابقين في فرقة سميثز جويس وجانون. [ ٢٤ ] كما عزف رورك غيتار الباس مع إيان براون ، سواء في جولاته أو في ألبومه الاستوديو الخامس المنفرد، The World Is Yours (٢٠٠٧). [ ٣١ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

رورك في عام 2005
رورك (على اليمين) يؤدي عرضاً مع جوني مار في عام 2013

شكّل رورك فرقة فري باس مع عازفي غيتار البيس ماني (عضو سابق في فرقة ستون روزز) وبيتر هوك (عضو سابق في فرقة نيو أوردر ) عام ٢٠٠٧، وظلّ نشطًا في الفرقة حتى أغسطس ٢٠١٠. في أوائل عام ٢٠٠٩، انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث قدّم برنامجًا على إذاعة إيست فيليدج [ ١٠ ] وعمل كمنسق موسيقي في أحد النوادي الليلية مع أولي كوريتسكي تحت اسم جيت لاغ. أدى ذلك إلى تشكيل رورك وكوريتسكي فرقة الروك البديل دارك مع دولوريس أوريوردان ، المغنية الرئيسية في فرقة ذا كرانبيريز . [ ٣٢ ] أصدر الثلاثي ألبومهم الاستوديو الأول، ساينس أغريز ، عام ٢٠١٦ من خلال شركة التسجيلات المستقلة كوكينغ فينيل . [ ٣٣ ]

في عام 2016، ظهر رورك على غلاف مجلة Bass Guitar . [ 34 ]

في يناير 2018، أُعلن أن رورك وجويس وجانون سيشاركون في "كلاسيكلي سميثز"، وهي سلسلة حفلات موسيقية كلاسيكية تعتمد على أعمال فرقة سميثز، برفقة فرقة مانشستر كاميراتا . [ 35 ] أصدر رورك بيانًا قال فيه إنه لم يوافق قط على المشاركة في هذا الحدث؛ انسحب جويس وجانون لاحقًا، وأُلغيت الفعاليات. [ 19 ]

بعد وفاة أوريوردان، شكّل رورك فرقة بليتز فيغا [ 36 ] مع عازف الغيتار والمغني كاف ساندو ، العضو السابق في فرقة هابي موندايز . أُصدرت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى، "هاي كريستو"، في عام 2019.

في عام ٢٠١٩ أيضاً، سجلت فرقة بليتز فيغا ألبومًا قصيرًا مباشرًا في استوديوهات آبي رود [ ٣٦ ] ، وظهرت في برنامج Red Stripe Presents: This Feeling TV الذي قدمته لورا ويتمور وغوردون سمارت . [ ٣٧ ] وفي عام ٢٠٢٢، أصدرت الفرقة أغنية "Strong Forever" التي شارك فيها جوني مار كعازف غيتار ضيف. [ ٣٨ ]

الحياة الشخصية

انتقل رورك إلى مدينة نيويورك في أوائل عام 2009، حيث بقي حتى وفاته. وفي عام 2012، تزوج من فرانشيسكا مور. [ 3 ]

ضد السرطان

نظّم رورك، ومدير أعماله آنذاك نوفا رحمان، وشركته الإنتاجية "غريت نورثرن برودكشنز"، وآخرون ، سلسلة حفلات "مانشستر ضد السرطان" لدعم أبحاث السرطان، والتي عُرفت لاحقًا باسم "ضد السرطان" . وجاءت هذه المبادرة بعد تشخيص إصابة والد رحمان وشقيقته بالمرض. أُقيم أول حفل من سلسلة "مانشستر ضد السرطان" في يناير 2006، وشهد لم شمل رورك مع زميله السابق في فرقة "ذا سميثز" ، جوني مار ، حيث أدّيا أغنية واحدة معًا. [ 39 ] ونظّم رورك حفلات أخرى في السنوات الثلاث التالية. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

موت

في صباح يوم 19 مايو 2023، توفي رورك بعد صراع طويل مع سرطان البنكرياس في مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان في مدينة نيويورك . كان يبلغ من العمر 59 عامًا. [ 3 ] [ 4 ] [ 43 ] [ 44 ]

أشاد زملاء رورك الثلاثة السابقون في فرقة سميثز به، وكتب موريسي: "لم يدرك قط قوته، ولم يسبق لأحد أن عزف أيًا من مقطوعاته. كان تميزه رائعًا وغير تقليدي، وأثبت أنه بالإمكان تحقيق ذلك... أعتقد أننا، في نهاية المطاف، نأمل أن نشعر بأننا كنا محل تقدير. لا داعي لأن يقلق آندي بشأن ذلك." [ 45 ] وصف جوني مار رورك بأنه "روح جميلة في نظر من عرفوه، وموسيقي موهوب للغاية في نظر عشاق الموسيقى"؛ [ 5 ] بالإضافة إلى ذلك، متحدثًا عن بدايات صداقتهما، قال: "كنا أفضل الأصدقاء، نذهب إلى كل مكان معًا [...] عندما بلغنا الخامسة عشرة من العمر، انتقلت للعيش معه ومع إخوته الثلاثة، وسرعان ما أدركت أن صديقي كان من أولئك الأشخاص النادرين الذين لا يكرههم أحد على الإطلاق." [ 26 ]

جدارية

صورة جدارية تذكارية

في 21 نوفمبر 2024، أُزيح الستار عن جدارية تُصوّر رورك في حانة "ذا ويتشيف" بحي نورثرن كوارتر في مانشستر. [ 46 ] رسم الجدارية الفنان أكسي بي 19، وهو فنان شوارع من مانشستر. [ 47 ] حضر الفعالية كلٌ من مايك جويس ، وناليني دارمرونغ (المصورة التي استُوحِيَ منها العمل الفني)، وجو كيروين من منظمة "بانكرياتيك كانسر أكشن". [ 48 ]

معدات

استخدم رورك طوال مسيرته المهنية غيتار فيندر بريسيجن باس ، [ 49 ] وغيتار فيندر جاز باس ، وغيتار ياماها BB3000 باس، وغيرها. [ 50 ]

قائمة الأغاني

فرقة ذا سميثز

موريسي

العزاب

ألبومات

فري باس

العزاب

  • "عش غداً ستسقط" - 2010 - محطة خدمة تعمل على مدار 24 ساعة [ 53 ]

ألبومات قصيرة

  • اصطدام عالمين – 2010 – محطة خدمة تعمل على مدار 24 ساعة [ 54 ]
  • أنت لا تعرف هذا عني (ريمكسات آرثر بيكر) - 2010 - محطة خدمة على مدار 24 ساعة [ 55 ]
  • فريتز فون رونتي مقابل إعادة تصميم فريباس - 2010 - محطة خدمة تعمل على مدار 24 ساعة [ 56 ]
  • اصطدام عالمين (المزيج الموسيقي) - 2010 - محطة خدمة تعمل على مدار 24 ساعة [ 57 ]

ألبومات

مظلم

سينيد أوكونور

ألبومات

العزاب

فرقة ذا بريتندرز

ألبومات

العزاب

  • "ليلة في عروقي" (1994)
  • "997" (1994)
  • "حديث المال" (1994)

إيان براون

بليتز فيغا

  • "مرحباً كريستو" (2019)
  • "المفقودات والموجودات" (2019)
  • "مصاص دماء لوس أنجلوس" (2019)
  • "مصاص الدماء القوي" (2022)

مراجع

  1. ↑ توميسيتش، ديفيد (15 يوليو 2023). "أكثر 10 عازفي غيتار باس ابتكارًا في موسيقى الإندي على مر العصور" . مجلة ميكسداون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  2. ↑ باركر، إميلي (24 يوليو 2014). "أربعون من أعظم عازفي غيتار البيس على مر العصور - اختيار قراء مجلة NME" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 سيمبسون، ديف (19 مايو 2023). "نعي آندي رورك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  4. 1 2 "آندي رورك، موسيقي كان عزفه العذب على آلة الباس عنصرًا أساسيًا في صوت فرقة سميثز - نعي" . صحيفة التلغراف . 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  5. 1 2 3 "نعي آندي رورك: روح جميلة أبدعت ألحاناً داخل ألحان" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  6. ↑ باور، إد (19 مايو 2023). "آندي رورك وفرقة ذا سميثز: الأصدقاء الأربعة من مانشستر-أيرلنديون الذين غزوا العالم" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  7. ↑ كامبل، شون (ديسمبر 2002). "موسيقيو الروك الأيرلنديون من الجيل الثاني في إنجلترا: الدراسات الثقافية، والصحافة الشعبية، وفرق الروك الموسيقية"( ملف PDF) . ljmu.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  8. ↑ "رجل إنجليزي أيرلندي" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 20 نوفمبر 1999.
  9. ↑ "مقابلة آندي رورك" ، يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011.
  10. 1 2 "لقاء مع آندي رورك من فرقة ذا سميثز" . هاف بوست . 8 فبراير 2011.
  11. ↑ سيمبسون، ديف (23 يناير 2012). "كيف صنعنا: آندي رورك ومايك جويس يتحدثان عن أول حفل موسيقي لفرقة سميثز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
  12. 1 2 3 4 5 6 بيتريديس، أليكسيس (19 مايو 2023). "كان آندي رورك العبقري اللحني الآخر في فرقة سميثز: رشيقًا، مفعمًا بالحيوية، ومتقنًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023. في ألبوم "Barbarism Begins at Home" ، الذي يُعتبر عادةً أفضل مثال على عزف رورك في أعمال فرقة سميثز، يعزف رورك على غيتار البيس بأسلوبٍ مفعم بالحيوية.
  13. ↑ فليشر، نورمان (20 فبراير 2014). " 13 أغنية أساسية لفرقة ذا سميثز" . Nothing but Hope and Passion . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023. إنها اللحظة المتألقة لعازف الباس آندي رورك الذي يقدم أفضل أعماله في هذه المقطوعة الموسيقية الضخمة التي تقارب مدتها سبع دقائق.
  14. 1 2 غاريت-ستانلي، فريد (19 مايو 2023). "ألقِ نظرة على بعضٍ من أفضل مقطوعات الباس التي عزفها آندي رورك على الإطلاق" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023. أبرزت الضربات القوية والحركات السريعة للأصابع في الأغنية مواهب رورك الفريدة ببراعة.
  15. 1 2 3 4 5 6 يورك، آلان (19 مايو 2023). "أفضل مقطوعات آندي رورك على آلة الباس: 10 مقطوعات كلاسيكية من فرقة ذا سميثز وما بعدها" . ديغ! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  16. ↑ غولسن، تايلر (19 مايو 2023). "عزف آندي رورك المنفرد على غيتار البيس في أغنية فرقة ذا سميثز 'This Charming Man' يثبت عبقريته" . فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
  17. ↑ موينيهان، مايكل (13 أكتوبر 2013). "آندي رورك يكشف كل شيء" . صحيفة ذا ديلي بيست .
  18. 1 2 ستوكس، بول (19 مايو 2023). "«كانت فرقة ذا سميثز عصابة. فرقة من الإخوة...» مقابلة مع آندي رورك . مجلة موجو . تاريخ الاطلاع: ٢١ مايو ٢٠٢٣ .
  19. 1 2 بارنيت، ديفيد (30 يناير 2018). "بدأتُ شيئًا لم أستطع إكماله: لم شمل فرقة سميثز الذي لم يحدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
  20. ↑ كيمب، سام (8 سبتمبر 2022). "القصة وراء الأغنية: كيف ابتكرت فرقة ذا سميثز أغنية "الملكة ماتت""" . فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  21. ↑ "ترتيب جميع أغاني فرقة ذا سميثز من الأسوأ إلى الأفضل" . موقع Consequence of Sound . 20 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .
  22. ↑ زويل، برنارد (29 ديسمبر 2012). "طلقة تحذيرية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  23. ↑ كاتشبول، كريس (19 مايو 2023). "ترتيب أفضل 50 أغنية لفرقة ذا سميثز!" . مجلة موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  24. 1 2 3 بومونت، مارك (19 مايو 2023). "آندي رورك، 1964-2023: عازف غيتار البيس في فرقة ذا سميثز كان عنصرًا أساسيًا في نسيجهم الفني الغني" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  25. ↑ غارنر، كلير (12 ديسمبر 1996). "مخادع، عدواني، وغير جدير بالثقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  26. 1 2 زيميلر، إميلي؛ بليستين، جون (19 مايو 2023). "وفاة عازف غيتار البيس في فرقة سميثز، آندي رورك، عن عمر يناهز 59 عامًا بعد صراع مع السرطان" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  27. 1 2 هيلر، جيسون (4 فبراير 2014). "حصلت سينيد أوكونور على ما لم ترغب به: القبول الجماهيري" . نادي AV . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  28. ↑ غودارد، سيمون (2012). موسوعة موريسي وفرقة سميثز . دار إيبوري للنشر. ص 143. ISBN  978-0-09-192710-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  29. ↑ بريثناخ، سيليان (19 مايو 2023). "وفاة عازف غيتار البيس في فرقة سميثز، آندي رورك، عن عمر يناهز 59 عامًا" . Guitar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  30. ↑ " عزيز: هل أعجبك؟" . NME.com . 28 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023. أوضح جويس أن الفرقة تشكلت عندما بدأ آندي رورك العمل مع إبراهيم.
  31. 1 2 "إيان براون: 'العالم ملكك'"" . NME . 27 سبتمبر 2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  32. ↑ شتراوس، ماثيو (26 مارس 2016). "أعضاء من فرقتي ذا سميثز وذا كرانبيريز يشكلون فرقة جديدة باسم دارك، ويشاركون أغنية "كيرفي"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
  33. ↑ غالبريث، أليكس (6 سبتمبر 2016). "فرقة DARK، وهي فرقة موسيقية تضم أعضاء من فرقتي Cranberries و Smiths، تشارك أغنية "The Moon" ذات الطابع القوطي."" . Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2017 .
  34. ↑ "آندي رورك في مجلة غيتار البيس" . آندي رورك . 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  35. ↑ سنابس، لورا (22 يناير 2018). "فرقة ذا سميثز تجتمع جزئيًا لإقامة حفلات موسيقية كلاسيكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  36. ١ ٢ "عازف غيتار البيس في فرقة ذا سميثز، آندي رورك، يُطلق فرقة جديدة باسم بليتز فيغا" . موقع Music-News.com . ٢١ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  37. ↑ "شاهدوا الحلقة التاسعة من برنامج 'This Feeling' التلفزيوني، والتي تضم فرقة 'Blitz Vega' الجديدة لعازف غيتار البيس في فرقة The Smiths، آندي رورك، وغيرهم" . stopcryingyourheartout.co.uk . تاريخ الاطلاع: ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  38. ↑ غرو، كوري (17 نوفمبر 2022). "استمعوا إلى جوني مار وآندي رورك من فرقة ذا سميثز يجتمعان مجددًا لأول أغنية جديدة منذ 35 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
  39. ↑ أندو، جيف (29 يناير 2006). "جوني مار وآندي رورك يجتمعان مجدداً" . جيجوايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  40. ↑ "حملة مكافحة السرطان تبهر الجماهير" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  41. ↑ "عودة فريق مكافحة السرطان في عام 2008" . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . 30 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2023 .
  42. ↑ "انضمام أحدث فرقة من فرقة هابي موندايز إلى الحفل الخيري لمكافحة السرطان" . Live4Ever . 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  43. ↑ بلاكي، آشلي (19 مايو 2023). "وفاة عازف غيتار البيس في فرقة ذا سميثز، آندي رورك، بعد صراع مع سرطان البنكرياس" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  44. ↑ مارشال، أليكس (19 مايو 2023). "وفاة آندي رورك، عازف غيتار البيس في فرقة ذا سميثز، عن عمر يناهز 59 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  45. ↑ سكينر، توم (19 مايو 2023). "موريسي يتذكر آندي رورك من فرقة ذا سميثز: 'لن يموت ما دامت موسيقاه تُسمع'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
  46. ↑ "جدارية آندي رورك من فرقة ذا سميثز" . موقع كراودفندر المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
  47. ↑ بارلو، نايجل (21 نوفمبر 2024). "الكشف عن جدارية لعازف غيتار البيس الراحل أندي رورك في الحي الشمالي بمانشستر" . حول مانشستر . تم الاسترجاع في 12 مارس 2025 .
  48. ↑ ميدمنت، آدم (22 نوفمبر 2024). ""كشف النقاب عن جدارية رائعة لنجم فرقة ذا سميثز، آندي رورك، في حانة بمانشستر" . مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٥ .
  49. ↑ بوتيك، كيت (21 فبراير 2017). "آندي رورك يتحدث عن ألبوم DARK، وتوتره قبل العرض، وآلة الباس التي لا يستغني عنها، والمزيد" . MusicRadar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023. هذه هي آلة الباس P الخاصة بي من عام 1964 ، اشتريتها من نيويورك عام 1982، وهي معي منذ ذلك الحين.
  50. ↑ ماك إيفر، جويل (19 مايو 2023). "آندي رورك: 'إذا لم أكن آكل أو أستحم، كان لديّ غيتار باس في يدي. كنت أعزف عليه باستمرار'"" عالم الغيتار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023. "
  51. ↑ "قصص فردية: موريسي، "بيكاديللي بالير"" . راينو . 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  52. ↑ بلاغينهوف، سكوت (15 أكتوبر 2010). "بونا دراغ [ إصدار الذكرى السنوية العشرين ] " . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  53. ↑ "عش غدًا ستسقط - فري باس" . توزيع على مدار 24 ساعة . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  54. ↑ "تصادم عالمين" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  55. ↑ راميريز، إيه جيه (1 أكتوبر 2010). "فري باس: أنت لا تعرف هذا عني - ألبوم ريمكسات آرثر بيكر" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  56. ↑ "ألبوم Freebass Redesign EP - فريتز فون رونتي" . توزيع على مدار 24 ساعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  57. ↑ "تصادم عالمين - مزيج موسيقي آلي - فري باس" . توزيع على مدار 24 ساعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  58. ↑ بيرجستروم، جون (23 يناير 2011). "فري باس: إنها حياة جميلة" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  59. ↑ هيلي، بات (3 سبتمبر 2016). "العلم يتفق" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  60. ↑ يورك، آلان (9 مايو 2021). "آخر المستقلين: كيف عاد المتظاهرون إلى المعركة" . ديج! . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .

مصادر

  • ميدلز، ميك. فرقة ذا سميثز: القصة الكاملة . طبعة شاملة 1985، 1988
  • جوني روغان . موريسي ومار: التحالف المقطوع . مجموعة 1992، 1993. رقم ISBN 0-7119-3000-7)