قوس اللانهاية

"قوس اللانهاية" هو أول مسلسل من الموسم العشرين من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" ، والذي تم بثه لأول مرة في أربعة أجزاء مرتين أسبوعيًا على قناة BBC1 من 3 إلى 12 يناير 1983.

تدور أحداث المسلسل في أمستردام وعلى كوكب غاليفري . في المسلسل، يسعى الخائن هيدين ( مايكل غوف )، أحد سادة الزمن ، إلى إخراج مؤسس سادة الزمن أوميغا ( إيان كولير ) من عالم المادة المضادة عن طريق جعله يرتبط بجسد الطبيب الخامس ( بيتر دافيسون ) في عالم المادة.

حبكة

على كوكب غاليفري ، موطن الطبيب الخامس ، يسرق خائن من سادة الزمن الشفرة البيولوجية لسيد زمن آخر، ويُسلّمها إلى المتمرد، وهو كائن مُكوّن من المادة المضادة . يُصدر المجلس الأعلى لسادة الزمن أمرًا بتصفية الطبيب لضمان عدم قدرة المتمرد على الارتباط به. يُقتاد الطبيب إلى الإعدام، رغم محاولات نايسا لإنقاذه، ويُوضع في غرفة التشتيت.

دون علم المجلس الأعلى، نُقل عقل الطبيب إلى المصفوفة، مستودع جميع معارف سادة الزمن، بينما جسده مخفي. يتصل به المارق، الذي يطالب بفرصة العودة إلى الكون الذي كان يسكنه. يكتشف قائد القلعة حقيقة محاولة الإعدام الفاشلة، ويخبر نايسا ودامون والمجلس الأعلى أن الطبيب ما زال على قيد الحياة.

زي أوميغا لهذه الحلقة، معروض في معرض دكتور هو.

في أمستردام، تبحث تيجان، رفيقة الطبيب السابقة، عن ابن عمها كولين فريزر. يستقبلها صديقه روبن ستيوارت، الذي يشرح لها أن كولين اختفى أثناء تحطم سفينتهم في سرداب قصر فرانكنديل. يعثر عليهم المتمرد، الذي اتخذ من فرانكنديل مقرًا له، ويستخدم تيجان كطعم لإجبار الطبيب على طاعته. يُعاد الطبيب إلى الفضاء العادي على كوكب غاليفري، حيث يتجه إلى قاعة المجلس الأعلى.

يُكشف أن مستشار سيد الزمن هيدين هو الخائن الذي نقل البيانات البيولوجية. يُبدي هيدين إعجابًا كبيرًا بسيده أوميغا ، أول سادة الزمن ورائد السفر عبر الزمن. يرغب هيدين في إطلاق سراح أوميغا من منفاه في عالم المادة المضادة، دون أن يُدرك أن سيد الزمن العظيم قد أصيب بالجنون جراء سنوات عزلته. يقتل قائد القلعة المستشار هيدين، لكن هذا لا يمنع أوميغا من استخدام قوس اللانهاية للسيطرة الكاملة على المصفوفة والقدوم إلى الأرض. عندما يُزيل قناعه البالي، يكشف عن ملامح الطبيب، الذي يُشبهه الآن تمامًا.

يغادر أوميغا إلى أمستردام برفقة الطبيب ونيسا التي تلاحقه. وسرعان ما تبدأ تنبؤات الطبيب بشأن عملية نقل غير مستقرة بالتحقق: يتحلل جسد أوميغا، ويتضح أن جسده الجديد ليس دائمًا. عندما يلحق به الطبيب ونيسا، يجد الطبيب صعوبة بالغة في استخدام محول المادة المضادة الخاص بسفينة إرغون عليه، مما يؤدي إلى طرده إلى عالمه الخاص من المادة المضادة. يكتشف المجلس الأعلى لسادة الزمن في غاليفري زوال الخطر. بعد أن تطمئن تيغان على حالة ابن عمها في المستشفى، تقرر الانضمام مجددًا إلى طاقم التاردس.

إنتاج

كان العنوانان المبدئيان لهذه القصة هما "زمن نيمان" [ 2 ] و "زمن أوميغا" . وبمناسبة الموسم العشرين، اختار فريق الإنتاج إبراز عناصر سابقة؛ فقد ظهر أوميغا سابقًا في حلقة "الأطباء الثلاثة " (1972-1973). وفي الجزأين الأول والثاني، ذُكرت شخصية أوميغا في نهاية الحلقة باسم "المتمرد"، وذلك حرصًا على عدم إفساد المفاجأة. [ 2 ]

صُوِّرت أجزاء كبيرة من القصة في أمستردام. وكانت هذه المرة الثانية فقط التي يُصوَّر فيها المسلسل خارج بريطانيا. وكان جون ناثان-ترنر يأمل في تكرار نجاح أول قصة صُوِّرت في الخارج، وهي " مدينة الموت" (1979). [ 3 ] وقع الاختيار على أمستردام لسببين: أولهما أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كانت قد كوّنت علاقات هناك مؤخرًا، وثانيهما أن تكاليف السفر والإقامة كانت منخفضة. واجه كاتب القصة، جوني بيرن، بعض الصعوبات في البداية لأن المنتجين أرادوا حبكة تجعل من أمستردام موقعًا محوريًا في مجريات الأحداث، بدلًا من مجرد وجوده هناك بالصدفة.

ملاحظات فريق التمثيل

تتضمن القصة ظهورًا خاصًا لمايكل غوف (الذي سبق له أن لعب دور صانع الألعاب السماوي في قصة تحمل الاسم نفسه ). [ 4 ] سبق أن لعب ليونارد ساكس دور الأدميرال غاسبار دي كوليني في فيلم مذبحة عشية عيد القديس بارثولوميو (1966). [ 2 ] سبق أن لعب إيان كولير دور ستيوارت هايد في فيلم وحش الزمن (1972). [ 4 ]

ظهر كولين بيكر (الذي جسّد لاحقًا شخصية الطبيب السادس ) في المسلسل بدور القائد ماكسيل. [ 4 ] وكان أداؤه في هذا الدور (والذي، بحسب بيكر، طلب منه المنتج جون ناثان-ترنر مرارًا وتكرارًا "التخفيف من حدّته") هو ما لفت انتباه مكتب الإنتاج إليه. بعد فترة وجيزة من انتهاء الإنتاج، دعت لين ريتشاردز، مساعدة مدير التصوير في المسلسل، كولين بيكر إلى حفل زفافها. وقد صرّح بيكر في عدد من المقابلات أن أسلوبه الممتع في الحفل كان السبب المباشر في اختياره لتجسيد شخصية الطبيب السادس في العام التالي. أعاد بيكر تجسيد دور ماكسيل كضيف شرف في المسرحية الصوتية "غاليفري: الاستيلاء" من إنتاج شركة بيغ فينيش عام 2006. [ 5 ] وذكر كولين بيكر في فيديو "دكتور هو: سنوات كولين بيكر" أن جون ناثان-ترنر اعتقد أن أداءه كان متكلفًا بعض الشيء، ولذلك أطلق عليه لقب "آرتشي".

إلسبت غراي ، التي لعبت دور ثاليا، لعبت لاحقًا دور هيرا في المسرحية الصوتية " الحبيبة الخالدة ". في مؤتمر "العنصر الخامس" في لندن في فبراير 2010، أوضح أليستير كامينغ (الذي لعب دور كولين فريزر) أنه لا تربطه أي صلة قرابة بفيونا كامينغ (مخرجة مسلسلات الطبيب الخامس : كاستروفالفا (1982)، ورقصة الأفعى ، والتنوير (كلاهما عام 1983)، وكوكب النار (1984))، على الرغم من التقارير المتكررة التي تفيد بأنها والدته.

وفقًا لوثائق الإنتاج الشاملة التي تم إصدارها من الأرشيف كجزء من مجموعة الموسم 20 - مجموعة الصناديق في سبتمبر 2023، تم النظر في البداية في كولين بيكر لدور كاستيلان، إلى جانب برنارد هيبتون ، وديريك جودفري ، وباتريك ستيوارت ، وفرانسيس ماثيوز ، وموريس بيري ، وكيث ميتشل ، وتيرينس هاردمان ، وأنتون رودجرز ، وبيتر فوغان ، وإدوارد وودوارد ، وتشارلز كاي ، وشون أرنولد ، وبيتر جيلمور .

هذا هو الظهور الثالث لمعلم الطبيب بوروسا، الذي أصبح الآن رئيسًا للورد. [ 2 ] من بين الممثلين الذين تم ترشيحهم لدور رئيس اللورد بوروسا: بيتر كوشينغ ، الذي لعب دور " دكتور هو " في فيلمين من أفلام الستينيات التي ظهر فيها الداليك ؛ ومايكل ليز، وروبن بيلي ، وجيفري بايلدون ، وأندرو كروكشانك ، وجون هورسلي ، وبرنارد أرتشارد ، وريتشارد فيرنون ، وتيرينس ألكسندر، وديفيد لانغتون .

تم ترشيح كل من آلان ماكناوتان ، وويليام فوكس ، ودونالد بيسيت ، وجلين أوين ، وريتشارد ليتش ، وويليام لوكاس ، وجوناثان نيوث ، وجيفري دينش ، وموريس دينهام ، وكونراد فيليبس لدور هيدين.

تم ترشيح جوناثان نيوث لدور أوميغا، إلى جانب مالكولم ستودارد وستيفن ريدل. وتم ترشيح هونور بلاكمان وجيني ليندن وليندا بيلينغهام لدور ثاليا، بينما تم ترشيح بيرس بروسنان وتيم وودوارد لدور ماكسيل. وتشير الوثائق إلى ما إذا كان بعض الممثلين متاحين لمواعيد التسجيل أم لا، لكنها لا تكشف عما إذا تم تقديم أي عروض أو كيف تم التوصل إلى القرارات النهائية بشأن اختيار الممثلين. [ 6 ]

ذُكرت ليلا ، رفيقة الطبيب الرابع السابقة التي بقيت على كوكب غاليفري في نهاية قصتها التلفزيونية الأخيرة، في السيناريو، لكن وثائق الإنتاج لم تشر إلى أن شخصيتها كانت مدرجة في جدولة ظهورها في القصة. [ 7 ]

البث والاستقبال

حلقةعنوانمدة التشغيلتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [ 8 ]
1"الجزء الأول"24:373  يناير  1983  ( 1983-01-03 )7.2
2"الجزء الثاني"24:425  يناير  1983  ( 1983-01-05 )7.3
3"الجزء الثالث"24:3711  يناير  1983  ( 1983-01-11 )6.9
4"الجزء الرابع"24:2812  يناير  1983  ( 1983-01-12 )7.2

عُرض الجزء الأول يوم الاثنين [ 9 ] بسبب جداول رأس السنة، على عكس بقية حلقات هذا الموسم التي بُثت جميعها مساء الثلاثاء والأربعاء على التوالي. [ 10 ] ونشرت مجلة راديو تايمز شكاوى بشأن الجدول الزمني. [ 10 ] وبلغت نسبة المشاهدة حوالي 7 ملايين مشاهد، أي أقل بحوالي مليوني مشاهد عن مسلسل العام السابق. [ 10 ] وبيعت حقوق بث المسلسل في الخارج، في نيوزيلندا والولايات المتحدة وكندا وهولندا والإمارات العربية المتحدة. [ 8 ]

في كتاب "رفيق التلفزيون " (1998)، وصف ديفيد ج. هاو وستيفن جيمس ووكر حلقة "قوس اللانهاية " بأنها "مثال بارز على قصة ذات إنتاج عالي الجودة، ولكنها في النهاية تفتقر إلى الكثير من المزايا الأخرى". وأشارا إلى أن التمهيد لظهور أوميغا "سيخيب آمال المشاهدين العاديين غير الملمين بالشخصية"، لكنهما أشادا بشخصية نايسا. [ 11 ] أما بول كورنيل ومارتن داي وكيث توبينغ ، في كتاب "دليل عدم الاستمرارية " (1995)، فكانوا أكثر إيجابية، إذ كتبوا: "إذا استطعتَ تجاهل الفكرة الأساسية، وسيناريو فيلم الرعب الفرعي الذي يدور حول شابين يقضيان ليلة في سرداب، فستجد متعة كبيرة هنا". وأشادوا بأداء دافيسون في دور أوميغا في الحلقة الرابعة، مع أنهم شعروا أن غاليفري كانت "مملة". [ 12 ] في عام 2012، منح باتريك مولكيرن من مجلة راديو تايمز المسلسل نجمة واحدة من أصل خمس، واصفًا إياه بأنه "مملٌّ لدرجة تدفعك إلى التذمر والضحك، ومعقدٌ للغاية". انتقد مولكيرن عودة تيجان المفاجئة والإخراج، لكنه أشاد بأداء ممثلي تايم لورد. [ 9 ] كان أرنولد تي. بلومبرغ من موقع IGN أكثر إيجابية، فكتب أنه "لم ينجح أبدًا في أن يكون افتتاحية احتفالية مبهرة كما كان يطمح، على الرغم من أنه جيد جدًا بشكل عام". [ 13 ] أما ستيوارت غالبريث الرابع، فقد قيّم محتوى القصة في موقع DVD Talk بنجمتين ونصف من أصل خمس، واصفًا إياه بأنه "قصة مسلية ولكنها معيبة للغاية". وأشار إلى أن طريقة تناول موقع أمستردام، وعودة تيجان، وعودة أوميغا جعلت القصة "مفككة" ومليئة بالتنقلات غير المترابطة. [ 14 ] عند مراجعة الموسم ككل، وصف بول ماونت من مجلة ستاربرست حلقة " قوس اللانهاية" بأنها "حلقة مملة من أربعة أجزاء تتضمن الكثير من الميلودراما المبتذلة على كوكب غاليفري، موطن الطبيب (وبعض اللقطات الخارجية التي تم تصويرها في أمستردام لمجرد ذلك) وكائن فضائي سخيف برأس دجاجة يُدعى إرغون". [ 15 ]

الإصدارات التجارية

مطبوع

تم نشر رواية مقتبسة من هذه السلسلة، كتبها تيرانس ديكس ، بواسطة دار نشر تارجت بوكس ​​في يوليو 1983. وقد تضمنت بعض المشاهد المحذوفة. [ 16 ]

الوسائط المنزلية

صدرت حلقة "قوس اللانهاية" على شريط فيديو VHS في مارس 1994. [ 16 ] وصدرت نسخة DVD مزدوجة تضم حلقتي "رحلة عبر الزمن" و "قوس اللانهاية" في 6 أغسطس 2007. كما صدرت هذه الحلقة ضمن مجموعة "ملفات دكتور هو DVD" في العدد 108 بتاريخ 20 فبراير 2013. وفي سبتمبر 2023، أُعيد إصدار الحلقة بنسخة محسّنة بتقنية Blu-ray، ضمن مجموعة "دكتور هو - المجموعة الكاملة" التي تضم حلقات أخرى من الموسم 20. [ 17 ]

مراجع

  1. من ملخص سلسلة مجلة دكتور هو ، في العدد 407 (الصفحات 26-29). يُدرج دليل عدم الاستمرارية ، الذي يشمل المسلسل غير المذعور شادا ، هذه القصة تحت رقم 124.وتتبع إصدارات أقراص DVD للمنطقة 1 نظام ترقيم دليل عدم الاستمرارية .
  2. 1 2 3 4 "BBC One - Doctor Who, Season 20, Arc of Infinity - the Fourth Dimension" .
  3. رايت 2017 ، ص 23.
  4. 1 2 3 "دليل حلقات مسلسل دكتور هو الكلاسيكي - قوس اللانهاية - التفاصيل" . بي بي سي. 24 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  5. "3.3. غاليفري: الاستيلاء" . إنتاجات بيغ فينيش . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  6. مجموعة دكتور هو - الموسم 20 على بلو راي. تاريخ الإصدار: 18 سبتمبر 2023. بي بي سي فيديو. ASIN: B0CBN3G7JS
  7. مجموعة دكتور هو - الموسم 20 على بلو راي. تاريخ الإصدار: 18 سبتمبر 2023. بي بي سي فيديو. ASIN: B0CBN3G7JS
  8. 1 2 رايت 2017 ، ص. 45.
  9. 1 2 مولكيرن، باتريك (22 يناير 2012). "قوس اللانهاية" . راديو تايمز . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  10. 1 2 3 رايت 2017 ، ص 44.
  11. هاو، ديفيد جيه ووكر ، ستيفن جيمس (1998). دكتور هو: الدليل التلفزيوني ( الطبعة الأولى). لندن: كتب بي بي سي . رقم ISBN  978-0-563-40588-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 مارس 2021.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. كورنيل، بول ؛ داي، مارتن ؛ توبينغ، كيث (1995). "قوس اللانهاية" . دليل عدم الاستمرارية . لندن: فيرجن بوكس . ISBN 0-426-20442-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 مارس 2021.
  13. بلومبرغ، أرنولد ت. (2 يونيو 2021). "مراجعة قرص DVD لفيلم دكتور هو: قوس اللانهاية" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  14. غالبريث، ستيوارت (8 ديسمبر 2007). "دكتور هو - قوس اللانهاية" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  15. ماونت، بول. "مجموعة دكتور هو - الموسم 20" . ستاربرست . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  16. 1 2 رايت 2017 ، ص. 46.
  17. مجموعة دكتور هو - الموسم 20 على بلو راي. تاريخ الإصدار: 18 سبتمبر 2023. بي بي سي فيديو. ASIN: B0CBN3G7JS

فهرس

  • رايت، مارك، محرر. (2017). "قوس اللانهاية، رقصة الأفعى، وماودرين أنديد". دكتور هو: التاريخ الكامل . المجلد  36، العدد  39. لندن: بانيني كوميكس ، هاشيت بارتوركس .

تعريف الهدف