أرمان

كان أرمان (17 نوفمبر 1928 - 22 أكتوبر 2005) فنانًا فرنسيًا أمريكيًا. ^{[ 1 ]} وُلد أرماند فرنانديز في نيس، فرنسا ، وكان رسامًا انتقل من استخدام الأشياء لآثار الحبر أو الطلاء التي تتركها ( الآثار ، دلالات الأشياء ) إلى استخدامها كأعمال فنية بحد ذاتها. اشتهر بمجموعاته الفنية وتدميره وإعادة تركيبه للأشياء.

كان والد أرمان، أنطونيو فرنانديز، تاجر تحف من نيس ، فنانًا هاويًا ومصورًا وعازف تشيلو . تعلم أرمان من والده الرسم الزيتي والتصوير الفوتوغرافي . ^{[ 2 ]} بعد حصوله على شهادة البكالوريوس في الفلسفة والرياضيات عام 1946، بدأ أرمان دراسته في المدرسة الوطنية للفنون الزخرفية في نيس. ^{[ 3 ]} كما درس الجودو في مدرسة للشرطة في نيس، حيث التقى إيف كلاين وكلود باسكال . توطدت علاقة الثلاثة خلال رحلة تجوال لاحقة في أوروبا. ^{[ 2 ]}

بعد إتمام دراسته عام ١٩٤٩، التحق أرمان بمدرسة اللوفر في باريس، ^{[ ٢ ]} حيث ركز على دراسة علم الآثار والفن الآسيوي. وفي عام ١٩٥١، أصبح مُدرّسًا في نادي بوشيدو كاي للجودو في مدريد، إسبانيا . ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٥٢، خدم في الجيش الفرنسي، وأنهى خدمته كمسعف خلال حرب الهند الصينية . ^{[ ٢ ]}

منذ البداية، كان واضحًا أن مفهوم أرمان عن تراكم كميات هائلة من الأشياء المتشابهة سيظل عنصرًا هامًا في فنه. ^{[ 3 ]} كان قد ركز في البداية اهتمامه على لوحاته التجريدية ، معتبرًا إياها أكثر أهمية من مجموعاته المبكرة من الأختام المطاطية . في عام 1962، بدأ بلحام مجموعات من أنواع متشابهة من الأشياء المعدنية، مثل الساعات أو الفؤوس. ^{[ 1 ]}

استلهم أرمان من معرض أقامه الفنان الدادائي الألماني كورت شويترز عام ١٩٥٤، فبدأ العمل على سلسلة "كاشيه" ، أولى مشاريعه الفنية الكبرى. ^{[ ٢ ]} وفي معرضه الفردي الثالث الذي أقيم في غاليري إيريس كليرت بباريس عام ١٩٥٨، عرض أرمان بعضًا من أولى أعماله التجميعية ثنائية الأبعاد التي أطلق عليها اسم "كاشيه" . وقد لاقت هذه العلامات المطاطية على الورق والقماش نجاحًا كبيرًا، وشكّلت نقطة تحول في مسيرته الفنية. ^{[ ٢ ]}

في ذلك الوقت، كان يوقع أعماله باسمه الأول فقط تكريمًا لفان جوخ ، الذي كان يوقع أعماله أيضًا باسمه الأول، "فينسنت". في عام 1957، اختار أرمان تغيير اسمه من "أرماند" إلى "أرمان". وفي 31 يناير 1973، بعد حصوله على الجنسية الأمريكية، اتخذ الاسم المدني الأمريكي "أرماند بيير أرمان"، لكنه استمر في استخدام "أرمان" كاسم عام له. ^{[ 2 ]}

بين عامي 1959 و1962، طوّر أرمان أسلوبه الأكثر تميزًا، بدءًا بمفهوميه الأكثر شهرة: " التراكمات" و " صناديق القمامة " (كلمة فرنسية تعني "صناديق القمامة"). كانت "التراكمات " عبارة عن مجموعات من الأشياء الشائعة والمتشابهة التي رتبها داخل قوالب بوليستر شفافة ، أو داخل صناديق من البلكسي جلاس . وقد صنع أولى أعماله الملحومة من "التراكمات" في عام 1962. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

كانت أعمال "البوبيل" عبارة عن مجموعات من النفايات المتناثرة. في عام 1960، ملأ معرض إيريس كليرت في باريس بالقمامة، خالقًا عمل "لو بلين" ( الممتلئ ) كعمل مضاد لمعرض بعنوان "لو فيد" ( الفراغ ) أقيم في نفس المعرض قبل عامين من قبل صديقه إيف كلاين . ^{[ 3 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1960، أسس أرمان، وإيف كلاين ، وفرانسوا دوفرين ، وريمون هاينز ، ومارتيال رايس ، ودانيال سبويري ، وجان تينغلي ، وجاك فيليغلي ، والناقد الفني والفيلسوف بيير ريستاني، جماعة الواقعية الجديدة . وانضم إليهم لاحقًا سيزار ، وميمو روتيلا ، ونيكي دي سان فال ، وكريستو . عرّفت هذه المجموعة من الفنانين الشباب أنفسهم بأنهم يتبنون "منظورات جديدة للواقع". كانوا يعيدون تقييم مفهوم الفن والفنان في مجتمع استهلاكي في القرن العشرين، من خلال إعادة تأكيد المثل الإنسانية في مواجهة التوسع الصناعي. كما انضم أرمان إلى حركة "زيرو" الفنية التي تتخذ من ألمانيا مقرًا لها. ^{[ 2 ]}

في عام 1961، قدم أرمان أول أعماله في الولايات المتحدة، البلد الذي أصبح فيما بعد موطنه الثاني. خلال هذه الفترة، استكشف الإبداع من خلال التدمير. تميزت أعماله " القصاصات " و " الغضب " بأشياء مقطعة أو محروقة أو محطمة مرتبة على قماش، وغالبًا ما استخدم أشياء ذات "هوية" قوية مثل الآلات الموسيقية (وخاصة الكمان والساكسفون) أو التماثيل البرونزية. ^{[ 3 ]}

يظهر أرمان في فيلم آندي وارهول " عشاء في دالي" ، وهو توثيق لعرض عشاء قدمه فنان فلوكسوس دانيال سبويري ، والذي صوره وارهول في 5 مارس 1964. طوال الفيلم، الذي يُصوّر كلوحة اختبار، يجلس أرمان في وضع جانبي، ناظرًا إلى الأسفل، ويبدو منغمسًا في قراءته، غير مدرك على ما يبدو لكاميرا وارهول، مكتفيًا بإيماءات بسيطة، وفرك عينيه، ولعق زاوية فمه. ظل صامتًا، وعيناه تحدقان في صفحات ما بدا أنه جريدة، في هذا الفيلم القصير بالأبيض والأسود ، الذي تبلغ مدته أربع دقائق، والمصور بكاميرا 16 ملم . امتلك وارهول اثنتين من لوحات أرمان "بوبيل " ومجموعة أخرى تُسمى "أمفيتامينات" ، والتي بيعت في مزاد سوذبيز لمجموعة آندي وارهول في مايو 1988. ^{[ 2 ]}

أُعجب أرمان بالمشهد الفني في مدينة نيويورك ، فانتقل إليها للإقامة بدوام جزئي من منزله في نيس عام ١٩٦١، بعد معرضه الأول في معرض كوردييه وارن. ^{[ ٢ ]} وفي المدينة، التقى مارسيل دوشامب في حفل عشاء أقامه الفنان وجامع الأعمال الفنية ويليام كوبلي . سكن أرمان أولًا في فندق تشيلسي، ثم انتقل لاحقًا إلى شارع تشيرش، مع احتفاظه بمرسم في باوري ، ثم في تريبيكا ، حيث بدأ العمل على منحوتات عامة ضخمة. ^{[ ٢ ]}

تنوعت أشكال أعمال "التراكمات" ، فشملت الأدوات والساعات والأثاث وقطع غيار السيارات والمجوهرات والآلات الموسيقية في مراحل مختلفة من التفكيك. وأصبحت الآلات الموسيقية، وتحديداً الآلات الوترية ^{[ 4 ]} والبرونز، من خلال تعاونه مع مسبك في نورماندي بفرنسا ، موضوعاً رئيسياً في أعمال أرمان. ^{[ 2 ]}

من بين أعمال أرمان التجميعية ، يُعدّ عمل "موقف السيارات طويل الأمد " ^{[ 5 ] [ 6 ]} أحد أكبرها ، وهو معروض بشكل دائم في قصر مونتسل بمدينة جوي-أون-جوساس الفرنسية. اكتمل هذا العمل النحتي عام 1982، ويبلغ ارتفاعه 18 مترًا (60 قدمًا) ، ويتألف من 60 سيارة، معظمها فرنسية، مثبتة في 18,000 كيلوغرام (40,000 رطل) من الخرسانة. وكان عمله "أمل من أجل السلام" عام 1995 طموحًا بنفس القدر ^{[ 7 ]} ، والذي كلّفته به الحكومة اللبنانية خصيصًا لإحياء ذكرى مرور 50 عامًا على خدمة جيشها. يقع هذا النصب التذكاري، الذي يبلغ ارتفاعه 32 مترًا (105 أقدام) ، في بيروت التي مزقتها الحرب ، ويتألف من 83 دبابة ومركبة عسكرية. ^{[ 2 ]}   

في عام ١٩٥٣، تزوج أرمان من مؤلفة الموسيقى الإلكترونية إيليان راديغ، وأنجب منها ابنتين، ماريون (١٩٥١) وآن (١٩٥٣)، وابنًا واحدًا، إيف أرمان (١٩٥٤-١٩٨٩). وفي عام ١٩٧١، تزوج من كوريس كانتون أرمان، وأنجب منها ابنة واحدة، ياسمين، وابنًا واحدًا، فيليب. وفي عام ١٩٨٩، رُزق بابنه السادس والأخير، إيف سيزار أرمان، ابن كارول سيزار.

بعد وفاة أرمان في نيويورك في 22 أكتوبر 2005، تم دفن بعض رماده في مقبرة بير لاشيز في باريس عام 2008. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

^{[ 2 ]}

• متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
• متحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات، واشنطن العاصمة ^{[ 11 ]}
• متحف أولريش للفنون، ويتشيتا، كانساس
• متحف هارفارد للفنون، كامبريدج، ماساتشوستس
• معهد ديترويت للفنون، ديترويت، ميشيغان
• مركز ووكر للفنون، مينيابوليس، مينيسوتا
• حديقة لوميير للنحت، سانت لويس، ميسوري
• متحف ميلدريد لين كيمبر للفنون، سانت لويس، ميزوري
• متحف سانت لويس للفنون، سانت لويس، ميزوري
• متحف إيفرسون للفنون، سيراكيوز، نيويورك
• متحف الفن الحديث، نيويورك
• متحف ألين للفنون، كلية أوبرلين، أوهايو
• متحف بيلفيو للفنون، بيلفيو، واشنطن
• متحف بوكا راتون للفنون، بوكا راتون، فلوريدا

• جالينسون، ديفيد، "أرمان وفن الشيء"، هافينغتون بوست، 25/01/2011.
• جونسون، كين، "مراجعة فنية: أرمان - 'دراسة استقصائية: 1954-2002'"، صحيفة نيويورك تايمز، 24/01/2013.

• شالومو، جان لوك وبيير ريستاني (مقدمة)، أرمان: ألوان التصوير ، باريس، فرنسا: Éditions de la Différence، Autre Musée / Grandes Monographies، 1989 ISBN 978-2729104672
• كوسبيت، دونالد. تراكمات أحادية اللون 1986-1989 . ستوكهولم: آه جرافيك، 1990 ردمك 9789179709518
• أوميزغوين، جين ومارك مورو، بالتعاون مع كوريس أرمان. طوابع . باريس: طبعات مارفال، 1990
• دوراند رويل، دينيس. ارمان - المجلد. الثاني: 1960 إلى 1962 . باريس: طبعات الاختلاف، 1991
• دوراند رويل، دينيس. ارمان - المجلد. الثالث: 1963 إلى 1965 . باريس: طبعات الاختلاف، 1994
• بوهور، جان ميشيل (مدير)، كتالوج معرض أرمان ، باريس: مركز جورج بومبيدو، 2010

• الموقع الأصلي لأرمان
• أرمان في متحف الفن الحديث
• أرمان في موسوعة الفنون
• موقع مؤسسة أرمان
• مقابلة تاريخية شفهية مع أرمان، 22 أبريل 1968، من أرشيف سميثسونيان للفن الأمريكي
• أرمان في ليه بو دي بروفانس (الإنجليزية)
• متحف افتراضي
• أرمان في المجموعات العامة الأمريكية، على موقع تعداد المنحوتات الفرنسي
• أرمان على موقع IMDb
• قائمة أعمال أرمان الموسيقية على موقع Discogs