هوبر (جهاز تسجيل فيديو رقمي)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

هوبر هي سلسلة من أجهزة استقبال الفيديو الرقمي (DVR) التي تقدمها شركة ديش نتوورك ، المزود الأمريكي لخدمات البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية . تم الكشف عنها لأول مرة في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية في يناير 2012، ثم طُرحت في الأسواق في مارس 2012 كجزء من نظام DVR المنزلي المتكامل الذي توفره الشركة ، والذي يربط وحدة هوبر الرئيسية بأجهزة استقبال أصغر تُسمى "جوي" لتشكيل بنية خادم-عميل . [ 1 ]

يتميز جهاز Hopper بشكل أساسي بوظيفة "Primetime Anytime" التي تسجل تلقائيًا برامج وقت الذروة من شبكات التلفزيون الأمريكية الأربع الرئيسية، بينما أضاف تحديث برمجي لاحق وظيفة "AutoHop" التي تسمح بإزالة الإعلانات تلقائيًا من هذه التسجيلات. وفي العام التالي، خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية ، قدمت شركة Dish Network نسخة محدثة تُعرف باسم Hopper with Sling، والتي تدمج تقنية Slingbox لتغيير مواقع البث مباشرةً في الجهاز. [ 2 ]

حظي كلا إصداري جهاز Hopper بإشادة واسعة من قبل المجلات التقنية، لا سيما فيما يتعلق بوظيفة "PrimeTime Anytime"، وميزة AutoHop، وتكامله مع الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية ، وإضافة ميزة تغيير المواقع المدمجة في الإصدار الثاني. مع ذلك، ورغم هذا الاستقبال الإيجابي، أصبح Hopper موضوع دعوى قضائية تتعلق بحقوق النشر رفعتها كبرى محطات البث الأمريكية بعد فترة وجيزة من إصداره، حيث شككت في قانونية ميزة AutoHop معتبرةً إياها هجومًا على نموذج أعمالها . [ 3 ] ورغم فشل دعاوى ABC ( ديزني ) و CBS و Fox Broadcasting Company ضد Dish Network، فقد لجأت هذه المحطات لاحقًا إلى اتفاقيات البث وتسويات أخرى لفرض شروط تقضي بتعطيل ميزة AutoHop في برامجها الرئيسية لفترة محددة بعد تاريخ بثها الأصلي.

أثار جهاز Hopper with Sling جدلاً واسعاً عندما اعترضت شبكة CBS على جائزة "أفضل منتج في المعرض" في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية (CES)، وذلك لأن موقعها الإلكتروني CNET هو من منح الجائزة نيابةً عن منظمي المعرض، نظراً لكونها طرفاً في دعوى قضائية جارية مع شركة Dish Network. ونظراً لتضارب المصالح ، ونظراً لرأيها بأن الجهاز "يدعم الابتكار ويراعي المستهلك"، استبعد منظمو المعرض CNET من برنامج "أفضل منتج في المعرض"، وأعادوا الجائزة. بعد دعوى قضائية أدت إلى إغلاق خدمة Aereo (التي تتيح للمستخدمين استئجار هوائي من موقع مركزي لمشاهدة البث التلفزيوني الأرضي عبر الإنترنت) باعتبارها "عرضاً عاماً" غير مصرح به لبرامج تلفزيونية محمية بحقوق الطبع والنشر، جادلت شركة Fox في المحكمة بأن خاصية تغيير الموقع في جهاز Hopper with Sling "مطابقة تقريباً" لحقوق الطبع والنشر، وبالتالي فهي أيضاً انتهاك. إلا أن المحكمة رفضت دعواها.

تحديد

جهاز استقبال ديش، يُسمى جوي، يُستخدم كعميل لجهاز هوبر

يعمل جهاز Hopper بمعالج Broadcom 7420 المتكامل ، ويحتوي على قرص صلب بسعة 2 تيرابايت؛ جزء منه مخصص للتسجيلات التلقائية ومحتوى الفيديو حسب الطلب . يحتوي Hopper على ثلاثة موالفات للأقمار الصناعية، ويمكن ربطه بشبكة تضم ما يصل إلى 3 أجهزة استقبال أصغر، تُعرف باسم Joey، كعملاء للوصول إلى نظام DVR المنزلي بالكامل ؛ حيث يتم توصيلها بوحدة Hopper الرئيسية عبر كابل محوري . كما يتضمن منفذ إيثرنت، ومنافذ eSATA و USB لتوصيل وحدات تخزين خارجية. ويأتي مزودًا بجهاز تحكم عن بُعد لاسلكي يعمل بتقنية Zigbee . يحتوي طراز Hopper المزود بتقنية Sling على شريحة Broadcom 7425 مطورة وواي فاي مدمج ، ولكنه مشابه للطراز الأصلي في باقي المواصفات. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

في يناير 2014، كشفت شركة ديش نتوورك عن جهاز "سوبر جوي" الجديد ووحدات جوي اللاسلكية؛ يحتوي جهاز سوبر جوي على منفذي شبكة إضافيين، مما يسمح للمستخدمين بتسجيل ما يصل إلى ثمانية برامج في وقت واحد (أربعة من الشبكات الرئيسية، وأربعة من قنوات أخرى). كما تم الكشف عن تطبيقات "جوي الافتراضي" لأجهزة تلفزيون إل جي الذكية ، وبلاي ستيشن 3 ، وبلاي ستيشن 4 ، والتي تتيح لهذه الأجهزة العمل كأجهزة استقبال رقمية. [ 7 ] [ 8 ]

في يناير 2015، كشفت شركة ديش نتوورك عن جهاز جوي فائق الوضوح بدقة 4K، والذي سيُطرح في منتصف عام 2015. يتميز هذا الجهاز بقدرته على بث فيديو بدقة 4K من جهاز هوبر المُحمّل عبر الأقمار الصناعية، وعرض قناتين عاليتي الوضوح في آنٍ واحد بتقنية صورة داخل صورة ، كما يتميز بتصميم نحيف يُتيح تركيبه خلف التلفزيون. وكشفت ديش أيضًا عن جهاز تحكم عن بُعد جديد مُبسّط لجهاز هوبر، مزود بلوحة لمس قابلة للنقر وميكروفون للأوامر الصوتية . وبمجرد طرحه، أصبح هذا الجهاز جزءًا أساسيًا من التجهيزات الجديدة، كما يُمكن شراؤه كإضافة للأنظمة القائمة. [ 9 ] [ 10 ]

في يناير 2016، كشفت شركة ديش نتوورك عن جهاز هوبر 3، وهو إصدار جديد مزود بأجهزة مطورة، ودعم USB 3.0، و16 موالفًا، ووضع "البار الرياضي" الجديد الذي يعرض شبكة من قنوات متعددة في وقت واحد على أجهزة التلفزيون بدقة 4K. [ 11 ]

سمات

يوفر جهاز هوبر وظائف التلفزيون القياسية، بما في ذلك دليل البرامج الإلكتروني ، ودعم خاصية صورة داخل صورة ، ووظيفة مسجل الفيديو الرقمي . [ 1 ] تستخدم ميزة "Primetime Anytime" أحد الموالفات الثلاثة الموجودة على الجهاز لتسجيل برامج وقت الذروة التي تبثها شبكات التلفزيون الأمريكية الأربع الرئيسية ( ABC و CBS و NBC و Fox ) تلقائيًا، وعرضها في قائمة خاصة؛ وتُحفظ هذه التسجيلات لمدة 8 أيام ما لم يتم حفظها بطريقة أخرى. تضمنت التطبيقات التي تدعم الإنترنت على جهاز هوبر عند إطلاقه: Blockbuster Video on Demand و CNBC و Facebook و MSNBC و Pandora Radio و Twitter و The Weather Channel . [ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] في أبريل 2012، أُضيفت ميزة "AutoHop" التي تقوم تلقائيًا بحذف فواصل الإعلانات من تسجيلات PrimeTime Anytime. ونظرًا للقيود التعاقدية المفروضة منذ إطلاق هوبر، لم تعد وظيفة AutoHop متاحة لبرامج ABC أو CBS أو Fox خلال فترات زمنية محددة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] في عام 2015، وللترويج لبطولة سوبر بول XLIX ، سمحت شبكة ديش بتشغيل ميزتي "Primetime Anytime" و"AutoHop" بشكل عكسي، مما أتاح للمستخدمين مشاهدة تسجيل لمباراة السوبر بول يتخطى المباراة نفسها ويتضمن الإعلانات فقط. [ 17 ]

باستخدام محول اختياري، يمكن استخدام جهاز Hopper مع Slingbox لنقل القنوات . ويُضيف طراز Hopper مع Sling هذه الميزة كخاصية مدمجة في الجهاز نفسه، مما يسمح بمشاهدة البث التلفزيوني المباشر وتسجيلات DVR عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق Dish Anywhere للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظامي Android و iOS ، بالإضافة إلى إمكانية عرض مقاطع الفيديو من جهاز محمول (مثل مقاطع الفيديو أو الصور) على شاشة التلفزيون. كما يتيح تطبيق Dish Anywhere تنزيل تسجيلات DVR من جهاز DVR إلى الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي للمشاهدة دون اتصال بالإنترنت، ويوفر تطبيق Dish Explorer أيضًا إمكانية التحكم في جهاز Hopper بالإضافة إلى التكامل مع الشبكات الاجتماعية لتتبع الاتجاهات وردود الفعل على البرامج. [ 2 ] [ 6 ] [ 18 ]

في يوليو 2013، طرحت شركة ديش نتوورك حزمة تطوير برمجية (SDK) لتطوير تطبيقات جوال خارجية تتكامل مع جهاز هوبر، وفي سبتمبر 2013، أعلنت عن شراكة مع شركة كونترول 4 لتوفير إمكانية التحكم في أنظمة التشغيل الآلي للمنزل والتكامل معها عبر الجهاز. [ 19 ] [ 20 ]

في يناير 2017، أعلنت شركة ديش أن جهاز هوبر سيدعم قريبًا الاقتران بمكبرات الصوت الذكية أمازون إيكو ، وأن طرازي هوبر 2 و3 سيدعمان بث الموسيقى في غرف متعددة عبر تقنية DTS Play-Fi. [ 21 ] كما أُضيف دعم مساعد جوجل عبر جوجل هوم في العام التالي. [ 22 ]

استقبال

حظي جهاز Hopper بإشادة واسعة من مختلف المجلات التقنية؛ فقد منحته مجلة PC Magazine تقييمًا "ممتازًا" بلغ 4.5 من 5، وخلصت إلى أنه "يحتوي على ثلاثة موالفات فقط مقارنةً بأربعة في جهاز TiVo Elite، ولا يقترح جدولًا زمنيًا للمشاهدة على جهاز التسجيل الرقمي (DVR) تلقائيًا بناءً على عادات المشاهدة، ولكن سعره وتصميمه الأنيق وسهولة دعمه لتسجيل الفيديو الرقمي متعدد الغرف تجعله جهازًا لا غنى عنه لمشتركي Dish Network". وكان موقع Engadget إيجابيًا بالمثل؛ فعلى الرغم من ملاحظة بعض المشاكل في واجهة المستخدم، إلا أنه "مع ذلك، ستصبح الأمور أكثر إثارة للاهتمام عندما ينضم مزودو الخدمة الآخرون إلى مجال تسجيل الفيديو الرقمي المنزلي الشامل ويبدأون في تقديم خيارات مشاهدة تلفزيونية متعددة مثل Dish، ولكن في الوقت الحالي، يقدم Hopper بعض الميزات الفريدة والمرغوبة التي لا يمكنك الحصول عليها في أي مكان آخر". [ 4 ] [ 5 ]

منحت مجلة PC Magazine جهاز Hopper مع Sling تقييمًا كاملاً (5 من 5) لما يحتويه من "مجموعة مذهلة من الميزات في جهاز واحد يأتي مجانًا مع باقة اشتراك Dish Network، ويتيح لك مشاهدة برامج التلفزيون عبر الأقمار الصناعية في المنزل أو أي مكان يتوفر فيه اتصال بالإنترنت. إنه يستحق توصيتنا بكل تأكيد." [ 6 ] أشادت CNET بجهاز Hopper مع Sling لكونه تقنية متطورة "تساعد Dish على إثبات أن جهاز التسجيل الرقمي عالي الدقة (HD DVR) الخاص بها هو الأكثر تقدمًا في السوق". ورشحت CNET لاحقًا جهاز Hopper الجديد لجائزة أفضل منتج في معرض CES (والتي تحددها CNET)، وفازت بالجائزة بناءً على التصويت الأولي لفريق عمل CNET. ومع ذلك، اعترضت شركة CBS Corporation، الشركة الأم لـ CNET ، على النتائج واستبعدت الجهاز لأسباب قانونية . [ 23 ] [ 24 ]

دعاوى قضائية تتعلق بـ AutoHop

أثارت خاصية AutoHop في جهاز Hopper جدلاً قانونياً واسعاً من جانب مالكي الشبكات الأمريكية الأربع الكبرى. وتساءل ليزلي مونفيس ، الرئيس التنفيذي لشبكة CBS، تساؤلاً بلاغياً عن كيفية إنتاج مسلسل CSI بدون عائدات الإعلانات. ورفضت شركة News Corporation قبول إعلانات Dish للجهاز. وقال محلل من شركة Forrester Research إن هذه الخطوة تُظهر مدى حرص Dish على الاحتفاظ بعملائها في وقت تتوفر فيه برامج بديلة بسهولة عبر الإنترنت. [ 3 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في 24 مايو/أيار 2012، رفعت شركة ديش وشبكات البث دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية، حيث رُفعت دعوى ديش في مانهاتن ، بينما رُفعت دعاوى الشبكات في لوس أنجلوس . وفي 30 مايو/أيار، قضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، لورا تايلور سوين، بعدم جواز رفع دعاوى الشبكات في لوس أنجلوس، وطلبت تعليقات حول إمكانية نقل جميع الدعاوى إلى نيويورك. [ 28 ] وفي خضم الدعوى، سحبت شركة هوك ميديا، المالكة لمحطات تلفزيونية في أسواق صغيرة ، محطاتها المحلية الأربع عشرة من شبكة ديش في 6 يونيو/حزيران 2012، مطالبةً بزيادة قدرها 200% في رسوم البث، وإلغاء ميزة AutoHop. واتهم ديفيد شول، نائب الرئيس الأول للبرامج في ديش، شركة هوك بأنها تُجبر عملاء ديش فعليًا على مشاهدة الإعلانات، متجاهلةً بذلك حقهم في التحكم بخدماتها. وبعد ثمانية أيام، أعلنت الشركتان عن اتفاقية توزيع، دون الكشف عن بنودها. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

في جلسة استماع بعنوان "مستقبل الفيديو" أمام اللجنة الفرعية للاتصالات والتكنولوجيا التابعة للجنة الطاقة بمجلس النواب الأمريكي في 27 يونيو/حزيران 2012، أدلى تشارلي إيرجن بتصريحات إضافية دافع فيها عن قانونية جهازي هوبر وأوتوهوب، مصرحًا بأن الخدمة "لا تفعل أكثر من تحسين التقنيات الحالية المقبولة قانونيًا والمتاحة على نطاق واسع". وأشار أيضًا إلى أنه بفضل هذه الميزة، "لا يعني السماح لأطفالك بمشاهدة التلفاز بالضرورة أنهم مضطرون لمشاهدة إعلانات الوجبات السريعة والمشروبات الكحولية ". وفي اليوم التالي، تحدث مايكل بيتريكو من جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية أمام اللجنة الفرعية، مشبهًا جهاز هوبر بأجهزة تسجيل الوقت السابقة ، ومؤكدًا أن الجهاز سيشجع الناس على مشاهدة التلفاز أكثر. [ 32 ] [ 33 ]

في حكم تمهيدي صدر في 9 يوليو، رفضت القاضية سوين طلب شركة ديش بتجاهل مسألة انتهاكات حقوق النشر، معتبرةً أن حجة ديش تفتقر إلى التحديد. كما قضت بإمكانية نظر القضية في لوس أنجلوس، ما يستبعد نيويورك كمكان محتمل للنظر فيها. [ 34 ] في 7 نوفمبر 2012، رفضت محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا طلب شركة فوكس للحصول على أمر قضائي تمهيدي، وذلك لأسباب رئيسية منها أن برنامجي PTAT وAutoHop لم ينتهكا حقوق النشر ولم يخرقا العقد؛ وبينما شكلت نسخ QA انتهاكًا لحقوق النشر وخرقًا للعقد، إلا أن الضرر الناجم عن هذه النسخ لم يكن غير قابل للإصلاح، بل كان قابلاً للتعويض المالي. [ 35 ] استأنفت شركة فوكس الحكم أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . في 24 يوليو 2013، راجعت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة قرار محكمة المقاطعة بمعيار مراجعة متساهل للغاية، وأيدته. [ 36 ]

في مارس 2014، أسقطت ديزني دعواها القضائية ضد ديش نتوورك بتوقيع اتفاقية بث شاملة لشبكاتها (إلى جانب عدة شبكات جديدة، مثل ديزني جونيور ، ولونغ هورن نتوورك ، وإس إي سي نتوورك )، بما في ذلك بث عالي الوضوح وإمكانية الوصول إلى خدمة "التلفزيون في كل مكان" للشبكات ومحطات ABC المملوكة والمدارة، والقدرة على توزيع شبكاتها عبر خدمة تلفزيونية عبر الإنترنت مُخطط لها . وكشرط من شروط الاتفاقية الجديدة، وافقت ديش نتوورك على تعطيل خاصية "أوتو هوب" في برامج ABC خلال 72 ساعة من بثها الأصلي. [ 37 ] [ 14 ]

في يونيو 2014، وبعد صدور قرار قضائي يقضي بأن خدمة Aereo - التي تتيح للمستخدمين استئجار هوائي لبث قنوات التلفزيون الأرضية عبر الإنترنت - تُمارس عرضًا علنيًا غير مصرح به لبرامج تلفزيونية محمية بحقوق الطبع والنشر، [ 38 ] جادلت شركة Fox أمام محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة بأن خاصية تغيير المواقع في جهاز Hopper مع أجهزة Sling تُشكل ممارسات "متطابقة تقريبًا"، "وإن كانت أيضًا تُخالف حظرًا تعاقديًا صريحًا"، وأن شركة Dish "أثارت مرارًا" دفاعًا مفاده أنها مجرد مُزود للمعدات وليست هي المُزود للمحتوى الذي يتم بثه باستخدامها - وهو ما رُفض خلال قضية Aereo. اعترضت Dish على ادعاء Fox، مُصرحةً بأن "العملاء يدفعون مقابل حق استقبال الأعمال، بتفويض من Fox، ويستقبلونها بالفعل في منازلهم قبل إرسالها إلى أنفسهم"، وأن الجهاز لا يخضع للتحكم المركزي. [ 39 ]

أصدرت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة حكمًا لصالح شركة ديش نتوورك، حيث رأت أن فوكس "لم تُثبت احتمالية أن تُلحق تقنية "ديش أني وير" و"هوبر ترانسفيرز" التابعة لديش نتوورك ضررًا لا يُمكن إصلاحه بفوكس قبل صدور الحكم النهائي". وردًا على الادعاءات المتعلقة بوظيفة سلنج، أشارت المحكمة إلى أن "المحكمة العليا قد وضعت العديد من التحفظات في رأيها حول كون القضية تتعلق بشركة أيريو فقط، ويبدو أن الكثير من هذه التحفظات مشابهة جدًا لتقنية سلنج بوكس". [ 40 ] في ديسمبر 2014، توصلت ديش نتوورك إلى اتفاقية بث جديدة مع سي بي إس، تقيّد استخدام تقنية أوتو هوب على برامج سي بي إس لمدة سبعة أيام بعد بثها الأصلي. [ 13 ] وفي فبراير 2016، تم التوصل إلى تسوية مماثلة مع فوكس، حيث لا يُمكن استخدام تقنية أوتو هوب على برامج فوكس لمدة سبعة أيام بعد بثها الأصلي. [ 16 ]

انتهاك الوالدين

في مارس 2023، أُمرت شركة ديش نتوورك بدفع 469 مليون دولار لشركة كلير بلاي لانتهاكها براءتي اختراع مرتبطتين ببرنامج الرقابة الأبوية الخاص بها في تطبيقها لتقنية أوتو هوب. [ 41 ] [ 42 ]

جدل جائزة أفضل منتج في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية

في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية لعام 2013 ، صوّت فريق عمل موقع CNET - وهو موقع إخباري تقني تابع لقسم CBS Interactive في شبكة CBS - لاختيار أفضل منتج في المعرض نيابةً عن منظميه، جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية (CEA). كان موقع CNET قد رشّح جهاز Hopper مع Sling للفوز بالجائزة؛ إلا أن CBS استبعدت Hopper فجأةً، ورفضت النتائج بسبب نزاع قضائي قائم بين الشركة وDish Network. كما أعلن CNET أنه لم يعد مسموحًا له بمراجعة منتجات وخدمات الشركات التي تخوض نزاعات قضائية مع CBS. وبناءً على النتائج الجديدة، مُنحت جائزة أفضل منتج في المعرض لجهاز Razer Edge اللوحي. [ 23 ] [ 24 ] [ 43 ]

أعرب جو كلايتون، الرئيس التنفيذي لشركة ديش نتوورك، عن أسف الشركة لحرمان فريق عمل سي نت من استقلاليته التحريرية بسبب أساليب سي بي إس القمعية. [ 23 ] وفي 14 يناير/كانون الثاني 2013، تناولت رئيسة التحرير ليندسي تورنتين الموقف، موضحةً أن فريق عمل سي نت يواجه وضعًا "مستحيلًا" نتيجةً لتضارب المصالح الناجم عن هذا الوضع، ووعدت ببذل قصارى جهدها لمنع تكرار حادثة مماثلة. كما دفع هذا التضارب أحد كبار كتّاب سي نت، غريغ ساندوفال، إلى الاستقالة. [ 24 ]

أثار القرار غضب موظفي جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية (CEA)؛ إذ انتقد الرئيس التنفيذي غاري ج. شابيرو القرار في مقال رأي نُشر في صحيفة يو إس إيه توداي ، وفي بيان صادر عن الجمعية، مصرحًا بأن "تسهيل مشاهدة التلفزيون ليس مخالفًا للقانون، بل هو ببساطة دعم للابتكار وحماية للمستهلك". ورأى شابيرو أن القرار أضر بثقة قراء وموظفي موقع CNET، "مدمرًا سمعته في النزاهة التحريرية في محاولة لإقصاء منافس جديد في السوق". ونتيجةً للجدل، وخوفًا من الإضرار بسمعة المعرض، أعلنت جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية في 31 يناير 2013 أن CNET لن تُقرر الفائز بجائزة "أفضل منتج في المعرض" في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية ( CES ) بسبب تدخل شبكة CBS (وسيُعرض المنصب على منشورات تقنية أخرى)، وأن جائزة "أفضل منتج في المعرض" مُنحت مناصفةً لكل من Hopper with Sling و Razer Edge . [ 43 ]

مراجع

  1. 1 2 "نظام تسجيل الفيديو الرقمي Joey و Hopper من Dish Network متوفر الآن" . The Verge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014 .
  2. 1 2 ليندينو، جيمي. "معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2013: ديش تطلق جهاز هوبر مزود بخاصية القذف" . بي سي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2013 .
  3. 1 2 ستيلتر، برايان (16 مايو 2012). "جهاز مسح إعلانات مسجل الفيديو الرقمي يُثير ضجة في عروض التلفزيون التقديمية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 3 "متنقل بين قنوات ديش نتوورك" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
  5. 1 2 3 "مراجعة جهاز التسجيل الرقمي المنزلي الكامل من ديش هوبر" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
  6. 1 2 3 "جهاز استقبال قنوات ديش نتوورك مع مقلاع" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
  7. ↑ "ديش توسّع منصة هوبر دي في آر مع أجهزة استقبال سوبر جوي ووايرلس جوي" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2014 .
  8. ↑ "تطبيق 'Virtual Joey' من Dish يُتيح تجربة Hopper DVR لأجهزة تلفزيون LG الذكية" . The Verge . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2014 .
  9. ↑ «ستوفر شركة ديش نتوورك تقنية 4K هذا الصيف لكل تلفزيون UHD» . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2015 .
  10. ↑ "معرض الإلكترونيات الاستهلاكية: ديش تدخل مجال تقنية 4K" . أخبار متعددة القنوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2015 .
  11. ↑ "جهاز التسجيل الرقمي Hopper 3 من Dish يتيح لك مشاهدة أربعة برامج في وقت واحد على تلفزيونك بدقة 4K" . The Verge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2016 .
  12. ↑ "DISH Hopper With Sling: The Evening Shift" . Wired . 11 مارس 2013.
  13. 1 2 "شركة ديش تُبرم صفقة لإنهاء انقطاع بث قناة سي بي إس، لكن خدمة أوتو هوب تُعطّل في هذه العملية" . 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  14. 1 2 "ديزني وشبكة ديش تتوصلان إلى هدنة بشأن خاصية تخطي الإعلانات AutoHop" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014 .
  15. ↑ "أضافت شركة ديش نتوورك ميزة تخطي الإعلانات "القفز التلقائي" إلى أجهزة التسجيل الرقمية "هوپر" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
  16. ١ ٢ "في صفقة مع فوكس، وافقت ديش على تعطيل خاصية تخطي الإعلانات لمدة ٧ أيام بعد العرض الأول للبرامج" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٦ .
  17. ↑ شارما، أمول (29 يناير 2015). "إلى عشاق الإعلانات التلفزيونية الذين يكرهون كرة القدم - هذا الطبق لكم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
  18. ↑ "تحديث Dish Anywhere سيتيح لمستخدمي أندرويد وiOS تنزيل تسجيلات DVR لاستخدامها دون اتصال بالإنترنت" . The Verge . ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يناير ٢٠١٤ .
  19. ↑ "أجهزة تسجيل الفيديو الرقمية من نوع Dish Hopper تفتح المجال للتحكم في أنظمة التشغيل الآلي للمنزل، نتساءل ما هو التالي" . Engadget . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014 .
  20. ↑ "عرض توضيحي من شركة ديش لأتمتة المنزل بتقنية Z-Wave/ZigBee عبر جهاز التسجيل الرقمي Hopper" . CEPro . 16 يناير 2014.
  21. ↑ "ديش تُضيف أليكسا وميزة تشغيل الموسيقى في غرف متعددة إلى أجهزة التسجيل الرقمي هوبر" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  22. ↑ "مساعد جوجل يعمل الآن مع 5000 جهاز منزلي ذكي - TechCrunch" . techcrunch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  23. ١ ٢ ٣ "مُسجّل الأطباق يُستبعد من جائزة CNET بسبب نزاع قانوني مع CBS" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٠ يناير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠١٣ .
  24. 1 2 3 ألبانيسيوس، كلوي. "موقع CNET يختار جهاز Dish Hopper كأفضل منتج في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية... حتى تدخلت شبكة CBS" . مجلة PC . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2013 .
  25. ↑ باودر، ديفيد (22 مايو 2012). "ميزة إيقاف الإعلانات التلقائي: ميزة التسجيل الرقمي الجديدة من ديش نتوورك تُثير قلق شبكات التلفزيون" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ↑ "ديش تقاضي الشبكات في المحكمة الفيدرالية" . بيان صحفي صادر عن شركة ديش نتوورك . 14 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
  27. ↑ "موديز: خاصية تخطي الإعلانات التلقائي من ديش قد تضر بصناعة التلفزيون" . صحيفة وول ستريت جورنال . داو جونز نيوزوايرز . 25 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  28. ↑ جيفري، دون (5 يونيو 2012). "أداة تخطي الإعلانات من ديش قد تستفيد من قضية مسجلات الفيديو الرقمية من كيبلفيجن" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  29. ↑ فلينت، جو (6 يونيو 2012). "شركة ديش تدّعي أن المذيع سحب الإشارات جزئيًا بسبب برنامج AutoHop" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2012 .
  30. ↑ "بسبب نزاع، يفقد عملاء DISH قناة KHAS-TV في هاستينغز" . صحيفة لينكولن جورنال ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .
  31. ↑ فلينت، جو (14 يونيو 2012). "ديش نتوورك وهوك ميديا ​​تتوصلان إلى اتفاق جديد" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
  32. ↑ تار، جريج (28 يونيو 2012). "مجلة CEA تدعم ابتكار AutoHop" . مجلة TWICE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  33. ↑ «تشارلي إيرجن من شركة ديش يقترح أن نظام أوتوهوب يحمي الأطفال من إعلانات الوجبات السريعة» . هوليوود ريبورتر . 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  34. ↑ فلينت، جو (9 يوليو 2012). "شبكات التلفزيون تحقق انتصارًا في معركتها ضد ديش" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  35. ↑ فوكس برودكاستينغ ضد ديش نتوورك ، المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا (مستضافة بواسطة سانتا كلارا لو ديجيتال كومنز) (المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا 7 نوفمبر 2012).
  36. ↑ فوكس برودكاستينغ ضد ديش نتوورك ، محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة (محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة 24 يوليو 2013).
  37. ↑ ليبرمان، ديفيد (3 مارس 2014). "ديش وديزني تُنهيان اتفاقية الإنتاج التي تُنهي نزاعهما حول الإعلانات" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  38. ↑ «شركة أيريو تخسر أمام شركات البث في معركة المحكمة العليا من أجل بقائها» . ذا فيرج . 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2014 .
  39. ↑ «فوكس تطالب بتطبيق حكم المحكمة العليا في قضية Aereo على جهاز Hopper التابع لشركة Dish Network» . صحيفة دنفر بيزنس جورنال . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2014 .
  40. ↑ "الدائرة التاسعة لن تمنع هوبر أيضاً" . أخبار متعددة القنوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2014 .
  41. ↑ بريتين، بليك (13 مارس 2023). "شركة ديش تُغرّم 469 مليون دولار بسبب تقنية تخطي الإعلانات" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2023 .
  42. ↑ «ألزمت هيئة المحلفين شركة ديش بدفع 469 مليون دولار لشركة كلير بلاي بسبب تقنية مسجلات الفيديو الرقمية» . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
  43. 1 2 "خسرت CNET جوائز معرض الإلكترونيات الاستهلاكية (CES) بعد الجدل الدائر حول جهاز Dish Hopper؛ وحصل جهاز التسجيل الرقمي (DVR) على لقب "الأفضل في المعرض"" . ذا فيرج. 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013 .