جزر البليار
جزر البليار هي أرخبيل يقع في غرب البحر الأبيض المتوسط ، بالقرب من الساحل الشرقي لشبه الجزيرة الأيبيرية . يشكل الأرخبيل مقاطعة ومنطقة حكم ذاتي تابعة لإسبانيا . بالما دي مايوركا هي عاصمتها وأكبر مدنها.
كانت جزر البليار سابقًا جزءًا من مملكة مايوركا ، ثم أصبحت مقاطعة في القرن التاسع عشر ضمن التقسيم الإقليمي، وحصلت عام ١٩٨٣ على قانون الحكم الذاتي . وفي تعديل عام ٢٠٠٧، نصّ القانون على اعتبار جزر البليار إحدى القوميات الإسبانية . [ ٩ ] اللغتان الرسميتان في جزر البليار هما الكاتالونية والإسبانية .
تُصنّف الجزر إلى مجموعتين: جزر بيتيوس الغربية ، وأكبرها إيبيزا وفورمينتيرا ، وجزر جيمينسيان الشرقية ، وأكبرها مايوركا ومينوركا . وتقع العديد من الجزر الصغيرة والجزر الصغيرة بالقرب من الجزر الكبيرة، بما في ذلك كابريرا ودراغونيرا وإسبالمادور . وهي ثاني أكبر أرخبيل في إسبانيا من حيث المساحة والسكان، بعد جزر الكناري .
تتمتع الجزر بمناخ البحر الأبيض المتوسط ، وتُعدّ الجزر الأربع الرئيسية وجهات سياحية شهيرة. وتُعرف إيبيزا، على وجه الخصوص، بأنها وجهة عالمية للحفلات، حيث تجذب العديد من أشهر منسقي الأغاني في العالم إلى نواديها الليلية . [ 10 ] تتشابه ثقافة الجزر ومطبخها مع بقية إسبانيا، لكنها تتميز بخصائصها الفريدة.
أصل الكلمة
الاسم الرسمي لجزر البليار باللغة الكاتالونية هو Illes Balears ، بينما تُعرف باللغة الإسبانية باسم Islas Baleares .
اعتاد الإغريق القدماء على تبني الأسماء المحلية في لغتهم، لكنهم أطلقوا على الجزر اسم Γυμνησίαι / Gymnesiai ، على عكس سكان الجزر الأصليين، القرطاجيين ، أو الرومان، الذين أطلقوا عليها اسم Βαλεαρεῖς ، كما أطلق عليها الرومان أيضًا اسم جزر البليار . [ 11 ] [ 12 ]
قد يكون مصطلح جزر البليار مشتقًا من اللغة اليونانية ( Γυμνησίαι / Gymnesiae و Βαἐαρεῖς / Balliareis ). [ 13 ] وفي اللاتينية , كان اسمها جزر البليار .
من بين النظريات المختلفة حول أصول الاسمين اليوناني واللاتيني القديمين للجزر - Gymnasiae و Baleares - تقدم المصادر الكلاسيكية اثنين.
بحسب أبيات ليكوفرون في قصيدة ألكسندرا ، كانت الجزر تُسمى Γυμνησίαι / Gymnesiae ( من اليونانية γυμνός / gymnos ، وتعني "عاري" باليونانية) لأن سكانها كانوا غالباً عراة، ربما بسبب مناخها المعتدل طوال العام. لكن سترابو رجّح أن كلمة Gymnesiai تشير إلى المعدات الخفيفة التي كانت تستخدمها قوات جزر البليار γυμνῆται / gymnetae . [ 14 ]
اعتقد معظم الكتّاب اليونانيين والرومان القدماء أن اسم شعب البلياريس ( βαλεαρεῖς / baleareis ، من βάλλω / ballo ، بمعنى "الإطلاق") مشتق من مهارتهم في استخدام المقلاع ، لكن سترابو رأى أن الاسم من أصل فينيقي. ولاحظ أنه الكلمة الفينيقية التي تُطلق على الجنود ذوي الدروع الخفيفة، والذين أطلق عليهم اليونانيون القدماء اسم γυμνῆτας / gymnetas . [ 14 ] ويُرجّح أن الجذر bal يُشير إلى أصل فينيقي؛ ففي المجلد الثالث، الكتاب الرابع عشر من كتابه "الجغرافيا" ، يقترح سترابو أن الاسم مشتق من الكلمة الفينيقية balearides . [ 15 ]
الجغرافيا
تضمّ جزر البليار الرئيسية مايوركا، ومينوركا ، وإيبيزا ، وفورمينتيرا ، وجميعها وجهات سياحية شهيرة. ومن بين الجزر الصغيرة جزيرة كابريرا، التي تضمّ منتزه كابريرا الوطني البحري البري . وتحدّ جزر البليار من الجنوب الجزائر ، ومن الغرب كاتالونيا وبلنسية إسبانيا ، ومن الشمال جنوب فرنسا ، ومن الشرق كورسيكا الفرنسية وسردينيا الإيطالية . وتملك مقاطعة جزر البليار أطول ساحل بين مقاطعات إسبانيا ، إذ يبلغ طوله 1428 كيلومترًا .
تقع جزر البليار على منصة مرتفعة تُسمى رأس البليار ، وقد تشكلت بفعل الرفع الجيولوجي . وتخترقها شبكة من الصدوع الممتدة من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي . [ 16 ] [ 17 ]
يمكن تجميع الجزر أيضًا مع مايوركا ومينوركا وكابريرا تحت اسم جزر الجمنيزيا ( Illes Gimnèsies )، وإيبيزا وفورمنتيرا مثل جزر Pityusic ( Illes Pitiüses رسميًا باللغة الكاتالونية)، وتسمى أيضًا Pityuses (أو في بعض الأحيان بشكل غير رسمي باللغة الإنجليزية جزر الصنوبر). تقع العديد من الجزر الصغيرة أو الجزر الصغيرة بالقرب من الجزر الكبرى، مثل Es Conills وEs Vedrà وSa Conillera وDragonera وS'Espalmador وS'Espardell وSes Bledes وSanta Eulària وPlana وForadada وTagomago وNa Redona وColom وL'Aire.
الجبهة البليارية هي نظام كثافة بحرية شمال جزر البليار على منحدر الجرف القاري، وهي المسؤولة عن بعض خصائص التدفق السطحي لبحر البليار . [ 18 ]
مناخ
تقع جزر البليار في غرب البحر الأبيض المتوسط ، وتتميز في معظمها بمناخ البحر الأبيض المتوسط النموذجي ذي الصيف الحار ( كوبن : Csa)، بينما تتمتع بعض المناطق المرتفعة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الدافئ (كوبن: Csb) في مايوركا. كما يسود المناخ شبه الجاف (كوبن: BSh وBSk) في جزر البليار، وخاصة في إيبيزا وفورمينتيرا، وكذلك في جنوب مايوركا. [ 19 ]
| بيانات المناخ لمدينة بالما ، الميناء (1981-2010) 3 أمتار (9.8 قدم) ( عرض القمر الصناعي ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.4 (59.7) | 15.5 (59.9) | 17.2 (63.0) | 19.2 (66.6) | 22.5 (72.5) | 26.5 (79.7) | 29.4 (84.9) | 29.8 (85.6) | 27.1 (80.8) | 23.7 (74.7) | 19.3 (66.7) | 16.5 (61.7) | 21.8 (71.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.9 (53.4) | 11.9 (53.4) | 13.4 (56.1) | 15.5 (59.9) | 18.8 (65.8) | 22.7 (72.9) | 25.7 (78.3) | 26.2 (79.2) | 23.5 (74.3) | 20.2 (68.4) | 15.8 (60.4) | 13.1 (55.6) | 18.2 (64.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 8.3 (46.9) | 8.4 (47.1) | 9.6 (49.3) | 11.7 (53.1) | 15.1 (59.2) | 18.9 (66.0) | 21.9 (71.4) | 22.5 (72.5) | 19.9 (67.8) | 16.6 (61.9) | 12.3 (54.1) | 9.7 (49.5) | 14.6 (58.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 43 (1.7) | 37 (1.5) | 28 (1.1) | 39 (1.5) | 36 (1.4) | 11 (0.4) | 6 (0.2) | 22 (0.9) | 52 (2.0) | 69 (2.7) | 59 (2.3) | 48 (1.9) | 449 (17.7) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 6 | 6 | 5 | 5 | 4 | 2 | 1 | 2 | 5 | 7 | 6 | 7 | 53 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 167 | 170 | 205 | 237 | 284 | 315 | 346 | 316 | 227 | 205 | 161 | 151 | 2779 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 20 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار إيبيزا (1981-2010) 6 أمتار (20 قدمًا) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.7 (60.3) | 15.9 (60.6) | 17.7 (63.9) | 19.7 (67.5) | 22.7 (72.9) | 26.8 (80.2) | 29.7 (85.5) | 30.3 (86.5) | 27.7 (81.9) | 24.0 (75.2) | 19.6 (67.3) | 16.7 (62.1) | 22.2 (72.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.9 (53.4) | 12.1 (53.8) | 13.7 (56.7) | 15.6 (60.1) | 18.6 (65.5) | 22.6 (72.7) | 25.6 (78.1) | 26.3 (79.3) | 23.8 (74.8) | 20.2 (68.4) | 15.9 (60.6) | 13.1 (55.6) | 18.3 (64.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 8.1 (46.6) | 8.3 (46.9) | 9.6 (49.3) | 11.4 (52.5) | 14.6 (58.3) | 18.4 (65.1) | 21.4 (70.5) | 22.2 (72.0) | 19.9 (67.8) | 16.5 (61.7) | 12.3 (54.1) | 9.5 (49.1) | 14.3 (57.7) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 37 (1.5) | 36 (1.4) | 27 (1.1) | 31 (1.2) | 27 (1.1) | 11 (0.4) | 5 (0.2) | 18 (0.7) | 57 (2.2) | 58 (2.3) | 53 (2.1) | 52 (2.0) | 413 (16.3) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 162 | 166 | 211 | 246 | 272 | 299 | 334 | 305 | 236 | 205 | 157 | 151 | 2744 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 21 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار مينوركا (1981-2010) 91 متراً (299 قدماً) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.1 (57.4) | 14.2 (57.6) | 15.9 (60.6) | 18.0 (64.4) | 21.6 (70.9) | 25.8 (78.4) | 28.9 (84.0) | 29.2 (84.6) | 26.2 (79.2) | 22.7 (72.9) | 18.1 (64.6) | 15.2 (59.4) | 20.8 (69.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.8 (51.4) | 10.8 (51.4) | 12.3 (54.1) | 14.3 (57.7) | 17.8 (64.0) | 21.8 (71.2) | 24.9 (76.8) | 25.4 (77.7) | 22.6 (72.7) | 19.4 (66.9) | 14.9 (58.8) | 12.1 (53.8) | 17.2 (63.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 7.5 (45.5) | 7.4 (45.3) | 8.6 (47.5) | 10.6 (51.1) | 13.9 (57.0) | 17.8 (64.0) | 20.8 (69.4) | 21.5 (70.7) | 18.9 (66.0) | 16.1 (61.0) | 11.6 (52.9) | 9.0 (48.2) | 13.6 (56.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 52 (2.0) | 54 (2.1) | 38 (1.5) | 45 (1.8) | 37 (1.5) | 14 (0.6) | 3 (0.1) | 20 (0.8) | 61 (2.4) | 78 (3.1) | 88 (3.5) | 61 (2.4) | 546 (21.5) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 144 | 146 | 202 | 222 | 270 | 311 | 347 | 312 | 225 | 183 | 142 | 130 | 2632 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 22 ] | |||||||||||||
تاريخ
التاريخ القديم
يعود أقدم دليل معروف على استيطان جزر البليار إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد (حوالي 2500-2300 قبل الميلاد) من شبه الجزيرة الأيبيرية أو جنوب فرنسا، من قبل شعوب مرتبطة بثقافة الجرس . [ 23 ] [ 24 ]
لا توجد معلومات كثيرة مسجلة عن سكان الجزر خلال العصور الكلاسيكية القديمة، على الرغم من وجود العديد من الأساطير. من الواضح أن قصة ليكوفرون ، التي تروي أن بعض اليونانيين البويوتيين الذين غرقت سفينتهم أُلقي بهم عراة على الجزر، قد اختُلقت لتفسير اسم جيمينسيا ( باليونانية القديمة : Γυμνήσιαι ). إضافةً إلى ذلك، يذكر ديودور الصقلي أن اليونانيين أطلقوا على الجزر اسم جيمينسيا لأن سكانها كانوا عراة (γυμνοί) خلال فصل الصيف. [ 25 ] كما تقول إحدى الروايات إن رودس استعمرت الجزر بعد حرب طروادة . [ 14 ]
كانت الجزر ذات سكان متنوعين للغاية. تصفهم العديد من الروايات بعادات غير عادية. يقول البعض إنهم كانوا يمشون عراة طوال العام (وتزعم إحدى الروايات الشعبية أن هذا هو مصدر تسمية الجزر)، ويقول البعض الآخر إنهم كانوا يمشون عراة فقط في الصيف، ويقول البعض إنهم كانوا يرتدون جلود الأغنام فقط - حتى وصل الفينيقيون وزودوهم بالسترات ذات الحواف العريضة.
تروي روايات أخرى أن السكان كانوا يعيشون في صخور مجوفة وكهوف اصطناعية، وأن رجالهم اشتهروا بحبهم للنساء، وكانوا يتاجرون بثلاثة أو أربعة رجال مقابل فدية امرأة واحدة، وأنهم لم يمتلكوا عملات ذهبية أو فضية، ومنعوا استيراد المعادن النفيسة، حتى أن من خدم منهم كمرتزقة كانوا يتقاضون أجورهم بالخمر والنساء بدلًا من المال. وقد وصف المؤرخ الروماني ديودور الصقلي عاداتهم في الزواج والجنائز (الكتاب السادس، الفصل الخامس، المجلد 18)، مشيرًا إلى أن المراقبين الرومان وجدوا تلك العادات غريبة.
في العصور القديمة، بنى سكان جزر جيمينيزيا ( Illes Gimnèsies ) حصونًا تقليدية (تالايوت )، واشتهروا بمهارتهم في استخدام المقلاع . وبصفتهم رماة مقلاع ، خدموا كمرتزقة، أولًا تحت قيادة القرطاجيين ، ثم تحت قيادة الرومان . كانوا يخوضون المعارك دون أحزمة، مكتفين بترس صغير ورمح ذي طرف محروق ، وفي بعض الحالات برأس حديدي صغير؛ لكن أسلحتهم الفعالة كانت مقاليعهم، حيث كان كل رجل يحمل ثلاثة منها، ملفوفة حول رأسه (سترابو، ص 168؛ يوستات)، أو كما ورد في مصادر أخرى، واحد حول الرأس، وواحد حول الجسم، وواحد في اليد (ديودوروس). كانت المقاليع الثلاثة بأطوال مختلفة، لتناسب أحجارًا بأحجام مختلفة؛ وكانوا يقذفون أكبرها بقوة هائلة كما لو كان يُقذف من المنجنيق؛ ونادرًا ما كانوا يخطئون هدفهم. لقد دُرِّبوا على هذا التمرين منذ نعومة أظفارهم، لكي يكسبوا رزقهم كجنود مرتزقة. ويُقال إن الأمهات لم يكنّ يسمحن لأطفالهن بتناول الخبز إلا بعد أن يضربوه بالمقلاع على عمود. [ 26 ]
استولى الفينيقيون على الجزر في أزمنة مبكرة جدًا؛ [ 27 ] ويُحفظ أثرٌ بارزٌ لاستيطانهم في بلدة ماجو ( ماهون في مينوركا ). بعد سقوط قرطاج عام 146 قبل الميلاد، يبدو أن الجزر تمتعت باستقلالٍ فعلي. وعلى الرغم من شهرتهم في الحروب، كان سكانها مسالمين وهادئين عمومًا. [ 28 ] إلا أن الرومان وجدوا بسهولة ذريعةً لاتهامهم بالتواطؤ مع قراصنة البحر الأبيض المتوسط، فغزاهم كوينتوس سيسيليوس ميتيلوس ، الذي لُقِّب لاحقًا ببالياريكوس، عام 123 قبل الميلاد. [ 29 ] استوطن ميتيلوس 3000 مستوطن روماني وإسباني في الجزيرة الأكبر، وأسس مدينتي بالما وبولينتيا . [ 30 ] كانت الجزر تنتمي، تحت الإمبراطورية الرومانية ، إلى دير كارثاغو نوفا (قرطاجنة الحديثة)، في مقاطعة هسبانيا تاراكونينسيس ، والتي شكلت المقاطعة فيها المنطقة الرابعة، تحت حكومة praefectus pro Legato. نقش من زمن نيرون يذكر PRAEF. براي ليجاتو إنسولار. بالياروم. (أوريلي، رقم 732، الذي يقرأ مع موراتوري pro for prae .) تم بعد ذلك إنشاء مقاطعة منفصلة، تسمى Hispania Balearica ، ربما في تقسيم الإمبراطورية تحت حكم قسطنطين . [ 31 ]
كانت الجزيرتان الأكبر (جزر البليار، بمعناها التاريخي) تتمتعان بالعديد من الموانئ الممتازة، على الرغم من وعورة مداخلها الصخرية، مما يتطلب الحذر عند دخولها (سترابو، يوستات؛ ويُعد ميناء ماهون من أجمل الموانئ في العالم). وكانت كلتاهما تتمتعان بخصوبة عالية في جميع المحاصيل، باستثناء النبيذ وزيت الزيتون. [ 32 ] واشتهرتا بمواشيهما، وخاصة بغال الجزيرة الأصغر؛ كما كانتا تزخران بأعداد هائلة من الأرانب، وخاليتين من جميع الزواحف السامة. [ 33 ] ومن بين أنواع القواقع التي كان الرومان يقدرونها كغذاء، نوع من جزر البليار يُسمى "كافاتيكاي" لأنه كان يُربى في الكهوف. [ 34 ] وكان منتجهما المعدني الرئيسي هو التربة الحمراء، المسماة "سينوب" ، والتي استخدمها الرسامون. [ 35 ] وقد ذكر ديوسقوريدس راتنجهما وقطرانهما . [ 36 ] يذكر ديودوروس أن عدد سكان الجزيرتين يبلغ 30000 نسمة.
كان الجزء من البحر الأبيض المتوسط الواقع شرق إسبانيا، حول جزر البليار، يُطلق عليه اسم Mare Balearicum ، [ 37 ] أو Sinus Balearicus . [ 38 ]
العصور الوسطى
أواخر العصر الروماني وبدايات العصر الإسلامي
غزا الوندال بقيادة جينسيريك الجزر في الفترة ما بين عامي 461 و468 خلال حربهم ضد الإمبراطورية الرومانية . إلا أنه في أواخر عام 533 أو أوائل عام 534، عقب معركة أد ديسيموم ، استعادت قوات بيليساريوس السيطرة على الجزر لصالح الرومان. تراجع النفوذ الإمبراطوري بشكل حاد في غرب البحر الأبيض المتوسط بعد سقوط قرطاج وإكسرخسية أفريقيا في يد الخلافة الأموية عام 698، وفي عام 707 خضعت الجزر لشروط الأسطول الأموي، مما سمح لسكانها بالحفاظ على تقاليدهم ودينهم، فضلاً عن منحهم درجة عالية من الحكم الذاتي. أصبحت الجزر، التي كانت آنذاك تحت سيطرة بيزنطة والأموية اسمياً، مستقلة بحكم الأمر الواقع ، واحتلت منطقة رمادية استراتيجية ومربحة بين الديانات والممالك المتنافسة في غرب البحر الأبيض المتوسط. تعرضت الجزر المزدهرة للنهب الكامل على يد ملك الفايكنج السويدي بيورن أيرونسايد وشقيقه هاستين خلال غارتهم على البحر الأبيض المتوسط في الفترة ما بين 859 و862.
أدى الاستخدام المكثف للجزر كقاعدة للقراصنة إلى استفزاز إمارة قرطبة ، التي كانت تُعتبر اسمياً الحاكم الأعلى للجزر، فغزتها وضمّها إلى دولتها. وفي عام 903، هزم المسلمون بقيادة القائد العربي عصام الخولاني الفرنجة واستولوا على جزر البليار. [ 39 ]
لاحقًا، تفككت إمارة قرطبة في حرب أهلية وتقسيم في أوائل القرن الحادي عشر، وانقسمت إلى دويلات أصغر تُعرف باسم الطوائف . أرسل مجاهد الصقليبي ، حاكم طائفة دينيا ، أسطولًا وسيطر على الجزر عام 1015، واتخذها قاعدةً لرحلاته اللاحقة إلى سردينيا وبيزا . وفي عام 1050، ثار والي الجزيرة، عبد الله بن أغلب، وأسس طائفة مايوركا المستقلة .
الحملة الصليبية ضد جزر البليار
لعدة قرون، سيطر بحارة وقراصنة جزر البليار على غرب البحر الأبيض المتوسط. لكن تزايد نفوذ الجمهوريات البحرية الإيطالية وانتقال السلطة في شبه الجزيرة الأيبيرية من الدول الإسلامية إلى الدول المسيحية جعل الجزر عرضة للخطر. فانطلقت حملة صليبية عام 1113. بقيادة أوجو دا بارلاسيو إبرياكو ورئيس أساقفة جمهورية بيزا ، بيترو موريكوني ، ضمت الحملة 420 سفينة وجيشًا كبيرًا ومبعوثًا شخصيًا من البابا باسكال الثاني . بالإضافة إلى البيزيين (الذين وعدهم البابا بالسيادة على الجزر)، شملت الحملة قوات من المدن الإيطالية فلورنسا ولوكا وبيستويا وروما وسيينا وفولتيرا ، ومن سردينيا وكورسيكا . وصلت القوات الكاتالونية بقيادة رامون بيرينغير ، وهوج الثاني من إمبورياس ، ورامون فولك الثاني من كاردونا من إسبانيا، بينما وصلت القوات الأوكسيتانية بقيادة ويليام الخامس من مونبلييه ، وإيميري الثاني من ناربون ، وريموند الأول من بو من فرنسا. كما حظيت الحملة بدعم قوي من قسطنطين الأول من لوغودورو وقاعدته في بورتو توريس .
نهبت الحملة الصليبية مدينة بالما عام 1115، وألحقت أضرارًا جسيمة بالجزر، منهيةً بذلك فترة قوتها البحرية العظمى، ثم انسحبت. وفي غضون عام، سقطت الجزر الممزقة في أيدي المرابطين البربر ، الذين عكست نهجهم العدواني والعسكري تجاه الدين نهج الصليبيين، وانحرفوا عن تاريخ الجزيرة كملاذ متسامح تحت حكم قرطبة والطوائف . وفي عام 1147، غزا الموحدون في مراكش المرابطين وأطاحوا بهم في شمال إفريقيا وشبه الجزيرة الأيبيرية. فرّ محمد بن غنية، المطالب بالعرش المرابطي، إلى بالما وأسس عاصمته هناك. وسعت سلالته، بنو غنية ، إلى التحالف مع الحلفاء لاستعادة مملكتهم من الموحدين، مما دفعهم إلى منح جنوة وبيزا أولى امتيازاتهم التجارية في الجزر. في عام 1184، أُرسلت حملة لاستعادة إفريقية (المناطق الساحلية لما يُعرف اليوم بتونس وشرق الجزائر وغرب ليبيا)، لكنها انتهت بالهزيمة. وخوفًا من أعمال انتقامية، ثار سكان جزر البليار ضد المرابطين وقبلوا بسيادة الموحدين في عام 1187.
الاسترداد
في اليوم الأخير من عام ١٢٢٩، استولى الملك جيمس الأول ملك أراغون على بالما بعد حصار دام ثلاثة أشهر. وسرعان ما تبعتها بقية جزر مايوركا. وسقطت مينوركا عام ١٢٣٢، وإيبيزا عام ١٢٣٥. وفي عام ١٢٣٦، باع جيمس معظم الجزر إلى بيتر الأول، كونت أورجيل ، مقابل ضم أورجيل إلى مملكته. حكم بيتر من بالما، ولكن بعد وفاته دون وريث عام ١٢٥٨، عادت الجزر، بموجب شروط الاتفاقية، إلى تاج أراغون .
توفي جيمس عام ١٢٧٦، بعد أن قسم ممتلكاته بين أبنائه في وصيته. أنشأت الوصية مملكة مايوركا الجديدة من جزر البليار ومقاطعتي روسيون أو مونبلييه في البر الرئيسي ، والتي آلت إلى ابنه جيمس الثاني . إلا أن بنود الوصية نصت على أن تكون المملكة الجديدة تابعة لتاج أراغون ، الذي آل إلى أخيه الأكبر بيتر . وبسبب استيائه من التبعية، انضم جيمس إلى البابا مارتن الرابع وفيليب الثالث ملك فرنسا ضد أخيه في الحملة الصليبية الأراغونية ، مما أدى إلى احتلال أراغوني دام عشر سنوات قبل استعادة الجزر بموجب معاهدة أناغني عام ١٢٩٥. واستمر التوتر بين المملكتين عبر الأجيال حتى قُتل حفيد جيمس، جيمس الثالث، على يد جيش بيتر الرابع، حفيد بيتر، الغازي في معركة لوسمايور عام ١٣٤٩. ثم ضُمت جزر البليار مباشرة إلى تاج أراغون.
العصر الحديث المبكر
في عام 1469، تزوج فرديناند الثاني ملك أراغون وإيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . وبعد وفاتهما، أصبحت أراضيهما (التي كانت تُحكم بشكل منفصل حتى ذلك الحين ) تُحكم بشكل مشترك، من خلال حفيدهما الإمبراطور شارل الخامس . ويمكن اعتبار هذا الزواج أساس الدولة الإسبانية الحديثة، وإن كانت دولة لا مركزية احتفظت فيها الأراضي المكونة للتاج الموحد بقوانينها وامتيازاتها التاريخية الخاصة.
تعرضت جزر البليار لهجمات متكررة من العثمانيين وقراصنة البربر القادمين من شمال أفريقيا؛ حتى أن سكان فورمينتيرا هجروها مؤقتًا. في أعوام 1514 و1515 و1521، أغار قراصنة أتراك بقيادة الأميرال العثماني خير الدين بربروس على سواحل جزر البليار والبر الرئيسي الإسباني . وفي عام 1558، دمر القرصان العثماني تورغوت ريس جزر البليار ، وأُسر 4000 شخص . [ 40 ]
مينوركا
كانت جزيرة مينوركا تابعةً لبريطانيا طوال معظم القرن الثامن عشر نتيجةً لمعاهدة أوتريخت لعام ١٧١٣. هذه المعاهدة، التي وقّعتها مملكة بريطانيا العظمى ومملكة البرتغال ومملكة إسبانيا لإنهاء النزاع الناجم عن حرب الخلافة الإسبانية ، منحت جبل طارق ومينوركا لمملكة بريطانيا العظمى، وسردينيا للنمسا (كانت كلتا المنطقتين جزءًا من تاج أراغون لأكثر من أربعة قرون)، وصقلية لآل سافوي . إضافةً إلى ذلك، مُنحت فلاندرز وأراضٍ أوروبية أخرى تابعة للتاج الإسباني للنمسا. سقطت الجزيرة في يد القوات الفرنسية بقيادة أرماند دي فينييرو دو بليسيس في يونيو ١٧٥٦، واحتلتها طوال فترة حرب السنوات السبع .
استعاد البريطانيون الجزيرة بعد الحرب، ولكن مع انشغال قواتهم العسكرية بحرب الاستقلال الأمريكية ، سقطت في يد القوات الفرنسية الإسبانية بعد حصار دام سبعة أشهر (1781-1782) . احتفظت إسبانيا بها بموجب معاهدة باريس عام 1783. إلا أنه خلال حروب الثورة الفرنسية ، عندما أصبحت إسبانيا حليفة لفرنسا، خضعت الجزيرة للحكم الفرنسي.
أُعيدت مينوركا أخيرًا إلى إسبانيا بموجب معاهدة أميان خلال حروب الثورة الفرنسية، بعد آخر احتلال بريطاني استمر من عام 1798 إلى عام 1802. ومع ذلك، فإن استمرار وجود القوات البحرية البريطانية يعني أن جزر البليار لم تُحتل أبدًا من قبل الفرنسيين خلال الحروب النابليونية .
القرن العشرين
شهدت الجزر قتالًا محدودًا خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) ، حيث ظلت مينوركا وفورمينتيرا مواليتين للحكومة الجمهورية الإسبانية ، بينما دعمت بقية جزر البليار القوميين الإسبان . استعادت القوات الجمهورية إيبيزا في بداية الصراع، لكنها لم تتمكن من السيطرة على مايوركا في معركة مايوركا في أغسطس 1936، وهي عملية إنزال برمائي هدفت إلى طرد القوميين من الجزيرة واستعادتها للجمهورية. بعد المعركة، استعادت القوات القومية إيبيزا في سبتمبر 1936. واحتل القوميون مينوركا في فبراير 1939 بعد معركة مينوركا .
ثقافة
مطبخ
يمكن تصنيف مأكولات الجزر ضمن المطبخ الكاتالوني أو الإسباني أو المتوسطي . وتتميز بوفرة المعجنات والجبن والنبيذ ولحم الخنزير والمأكولات البحرية. وتُعدّ "سوبريسادا" نقانق لحم خنزير محلية. أما حساء جراد البحر (المعروف باسم "كالديريتا ") من مينوركا، فهو من أشهر أطباقها. [ 41 ] ويُقال إن المايونيز نشأ في مدينة ماهون المينوركية ، [ 42 ] التي تُنتج أيضاً جبن ماهون الخاص بها . وتشمل المعجنات المحلية "إنسيمادا " و "فلاو" و "كوكا" .
اللغات
تُعدّ كلٌّ من الكاتالونية والإسبانية لغتين رسميتين في جزر البليار. ويتحدث جميع سكان جزر البليار تقريبًا الإسبانية بطلاقة. وينحدر معظم الناطقين الأصليين بالإسبانية في الجزر من أصول عائلية في مناطق أخرى من إسبانيا. [ 43 ]
تُعتبر اللغة الكاتالونية لغةً خاصة ( llengua pròpia ) بموجب قانون الحكم الذاتي لجزر البليار. وتتميز لهجة جزر البليار باختلافات عديدة عن اللغة الكاتالونية القياسية. وعادةً ما يُطلق متحدثو الكاتالونية البليارية على لغتهم اسمًا خاصًا بكل جزيرة: مايوركي ، مينوركي ، إيفيسينس ، فورمينتيرينك . في عام 2003، كان 74.6% من سكان الجزر يجيدون التحدث باللغة الكاتالونية (سواءً البليارية أو الكاتالونية الأصلية)، بينما كان 93.1% منهم يفهمونها. [ 44 ] وأفاد تعداد عام 2011، باستخدام صياغة مختلفة قليلاً، أن 63.4% من السكان يتحدثون الكاتالونية بطلاقة، بينما كان 88.5% يفهمونها. [ 45 ]
يتحدث السكان المحليون لغات أخرى ، مثل الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية ، وخاصة أولئك الذين يعملون في قطاع السياحة.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 228,590 | — |
| 1857 | 262,893 | +15.0% |
| 1877 | 291,934 | +11.0% |
| 1887 | 313,480 | +7.4% |
| 1900 | 316,306 | +0.9% |
| 1910 | 335,850 | +6.2% |
| 1920 | 350,943 | +4.5% |
| 1930 | 375,199 | +6.9% |
| 1940 | 411,273 | +9.6% |
| 1950 | 419,628 | +2.0% |
| 1960 | 441,732 | +5.3% |
| 1970 | 532,946 | +20.6% |
| 1981 | 655,909 | +23.1% |
| 1991 | 709,138 | +8.1% |
| 2001 | 841,669 | +18.7% |
| 2011 | 1,100,503 | +30.8% |
| 2021 | 1,183,415 | +7.5% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 46 ] | ||
في عام 2016 تقريبًا، بلغ إجمالي عدد سكان الجزر 1,107,220 نسمة؛ منهم 20,451 ألمانيًا و16,134 بريطانيًا. بين عامي 2016 و2017، انتقل سكان من مناطق أخرى في إسبانيا إلى جزر البليار، بينما انخفض عدد السكان الأجانب بمقدار 2,000 نسمة. في عام 2007، بلغ عدد الألمان 29,189، والبريطانيين 19,803، والمغاربة 17,935، والإكوادوريين 13,100، والإيطاليين 11,933، والأرجنتينيين 11,129. انخفضت أعداد الألمان والبريطانيين وسكان أمريكا الجنوبية بين عامي 2007 و2017، بينما كانت أكبر المجموعات السكانية زيادةً هي المغاربة والإيطاليين والرومانيين. [ 47 ]
| عدد السكان في جزر البليار (2021) [ 48 ] المجلس الجزري ( الاسم الرسمي باللغة الكاتالونية وما يعادله باللغة الإسبانية ) | سكان | نسبة جزر البليار | الكثافة السكانية (عدد السكان/ كم² ) |
|---|---|---|---|
 مايوركا ( مايوركا/مايوركا ) | 920,605 | 77.79% | 252.91 |
 إيبيزا ( إيبيزا/إيبيزا ) | 154,186 | 13.03% | 269.74 |
 مينوركا ( مينوركا/مينوركا ) | 96,733 | 8.17% | 139.04 |
 فورمينتيرا ( فورمينتيرا / فورمينتيرا ) | 11891 | 1.00% | 142.85 |
في عام 2017 تقريبًا، بلغ عدد سكان جزر البليار 1,115,999 نسمة؛ وشكّل الأجانب (غير الإسبان) 16.7% من سكان الجزر. في ذلك الوقت، كان هناك 23,919 مغربيًا، و19,209 ألمانًا، و16,877 إيطاليًا، و14,981 بريطانيًا مسجلين في المجالس البلدية. أما المجموعات الأجنبية الأكبر التالية فكانت: الرومانيون، والبلغاريون، والأرجنتينيون (6,584 نسمة)، والفرنسيون، والكولومبيون، والإكوادوريون (5,437 نسمة). [ 47 ]
في تعداد السكان الذي أجري في 1 يناير 2021، ارتفع عدد السكان إلى 1,183,415 نسمة.
تُعدّ الكاثوليكية الرومانية ، بلا منازع، الديانة الأكبر في جزر البليار. ففي عام ٢٠١٢، بلغت نسبة سكان البليار الذين يُعرّفون أنفسهم ككاثوليك رومان ٦٨.٧٪. [ ٤٩ ] أما المسيحية الزويتا فهي ديانة توفيقية في جزيرة مايوركا بإسبانيا، يتبعها شعب الزويتا ، الذين يُعتقد أنهم من نسل يهود مضطهدين اعتنقوا المسيحية . [ ٥٠ ]
إدارة
تُدار كل جزيرة من الجزر الأربع، بالإضافة إلى الجزر الصغيرة والجزر المحيطة بها، من قبل مجلس جزري ( consell insular باللغة الكاتالونية) يحمل الاسم نفسه. وتُمثل هذه المجالس الجزرية الأربعة المستوى الأول من التقسيم الإداري في منطقة جزر البليار ذاتية الحكم (والمقاطعة). [ 51 ]
قبل الإصلاح الإداري في عام 1977، شكلت إيبيزا وفورمينتيرا مجلسًا جزريًا واحدًا، يغطي كامل جزر بيتيوسيك.
ينقسم مجلس جزيرة مايوركا إلى ستة مناطق فرعية؛ وتغطي ثلاث مناطق فرعية أخرى نفس المنطقة التي تغطيها المجالس الجزرية الثلاثة المتبقية.
ثم يتم تقسيم هذه المناطق التسع (comarques) إلى بلديات ( municipis )، باستثناء فورمينتيرا، التي تعتبر في نفس الوقت مجلسًا جزيريًا ومنطقة (comarca) وبلدية.
تجدر الإشارة إلى أن المحميات الطبيعية البحرية والبرية في جزر البليار ليست مملوكة للبلديات، حتى لو كانت تقع ضمن أراضيها، ولكنها مملوكة ومدارة من قبل المجالس الجزرية المعنية.
وتنقسم تلك البلديات بدورها إلى أبرشيات مدنية ( parròquies )، وهي أكبر قليلاً من الأبرشيات الدينية التقليدية.
في إيبيزا وفورمينتيرا، تُقسّم الرعايا إلى قرى إدارية (تُسمى "فينديس" باللغة الكاتالونية)؛ وتضم كل "فيندا" عدة قرى صغيرة مجاورة ( كاسامنتس ) ومحيطها المباشر. تتشكل هذه الكاسامنتس تقليديًا من خلال تجميع عدة منازل مكعبة الشكل لتكوين كتلة دفاعية بنوافذ مفتوحة على الشرق (للحماية من الحرارة)، وتتشارك هذه المنازل مواردها المائية الثمينة، ويقرر سكانها ويخططون للأعمال الجماعية المشتركة. مع ذلك، لا تمتلك هذه المستويات الأخيرة من التقسيمات إدارة محلية خاصة بها: فهي في الغالب وحدات اقتصادية طبيعية للزراعة (وبالتالي تُذكر في المعايير المحلية للبناء والتوسع العمراني أيضًا)، ومساحة مرجعية للعائلات (قد تُضاف إلى أسماء الأشخاص وممتلكاتهم)، ولا تزال تُستخدم في الإحصاءات. تاريخيًا، استُخدمت هذه المباني لأغراض دفاعية أيضًا، وكانت أكثر ارتباطًا بالكنيسة الكاثوليكية المحلية والرعايا (خاصة بعد الاسترداد ).
الحياة البرية
عند وصول البشر، كانت الثدييات البرية الوحيدة الأصلية في جزر البليار هي الماعز القزم (Myotragus) ، والفأر النائم العملاق (Hypnomys )، والزبابة (Nesiotites hidalgo) ، والتي كانت موجودة في مايوركا ومينوركا، ثم انقرضت بعد فترة وجيزة من وصول البشر. أما الفقاريات البرية الأخرى الأصلية في الجزر فهي سحلية ليلفورد الجدارية ، التي تقتصر اليوم على الجزر الصغيرة المحيطة بمايوركا ومينوركا، وسحلية إيبيزا الجدارية الأصلية في جزر بيتيوسيك، وضفدع القابلة الميوركي ، الذي لا يوجد اليوم إلا في جبال مايوركا. [ 52 ] كما كان نوع فرعي قزم منقرض من أفعى لاتاست ( Vipera latastei ebusitana ) أصليًا في جزر بيتيوسيك حتى انقرضت بعد استيطان البشر. [ 53 ] كان الأرنب البري (Lepus granatensis solisi) ، وهو نوع فرعي من أرنب غرناطة ، معروفًا بأنه من الأنواع الأصلية في مايوركا، ولكنه يُعتبر الآن منقرضًا وفقًا للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . [ 54 ] يُعدّ هازجة البليار نوعًا مستوطنًا من الطيور الموجودة في الجزر باستثناء مينوركا. تشمل الطيور البحرية التي تعشش في الجزر: قطرس البليار ، وقطرس العاصفة الأوروبي ، وقطرس سكوبولي ، والغاق الأوروبي ، ونورس أودوين، ونورس أصفر الساقين . [ 55 ]
اقتصاد
بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة ذاتية الحكم 32.5 مليار يورو في عام 2018، ما يمثل 2.7% من الناتج الاقتصادي الإسباني. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، بعد تعديله وفقًا للقوة الشرائية، 29,700 يورو، أي ما يعادل 98% من متوسط دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 في العام نفسه. [ 56 ]
أظهر سوق العقارات في مايوركا، الذي يستحوذ على غالبية معاملات العقارات في جزر البليار، مرونة طويلة الأمد في مواجهة الصدمات الاقتصادية العالمية الكبرى. ويعود هذا الاستقرار إلى حد كبير إلى استمرار الطلب الدولي، ووجود مشترين ذوي سيولة نقدية عالية، ومحدودية المعروض من المساكن. [ 57 ]
ينقل
النقل المائي
يوجد ما يقرب من 150 عبارة بين مايوركا ووجهات أخرى كل أسبوع، [ 58 ] معظمها إلى البر الرئيسي لإسبانيا.
- بالياريا
- إلى جزر البليار من دينيا وفالنسيا وبرشلونة
- ترانسميدتيرانيا
- جراندي نافي فيلوسي
- إلى بالما من فالنسيا وبرشلونة
- عبارات كورسيكا
هواء
تضم الجزر 3 مطارات تجارية رئيسية:
- مطار بالما دي مايوركا (يخدم مايوركا )
- مطار ماهون مينوركا (يخدم مينوركا )
- مطار إيبيزا (الذي يخدم إيبيزا )
رياضة
كرة القدم
يُعدّ نادي ريال مايوركا، من مدينة بالما ، أبرز أندية كرة القدم في الجزر . تأسس عام 1916، وهو أقدم نادٍ في الجزر، ويلعب فريقه الحالي (موسم 2025-2026) في دوري الدرجة الأولى الإسباني (الليغا ) . فاز ريال مايوركا بكأس ملك إسبانيا عام 2003 ، وهو لقبه الكبير الوحيد. [ 59 ] كما حلّ وصيفًا في كأس الكؤوس الأوروبية عام 1999 وكأس ملك إسبانيا عام 2024. [ 60 ] ويتنافس الفريق في ديربي بالما التاريخي مع أتلتيكو بالياريس ، الفريق العريق الآخر في الجزر .
تضم الجزر أيضًا العديد من أندية كرة القدم المحترفة، بما في ذلك نادي إيبيزا ، وهو نادٍ منبثق من نادي إيبيزا-إيفيسا ، الذي انبثق بدوره من نادي إيبيزا ، ونادي كونستانسيا من إنكا، الذي على الرغم من لعبه في دوري الدرجة الثالثة ، إلا أنه كان يلعب في دوري الدرجة الثانية في أوائل الأربعينيات والنصف الأول من الستينيات، وكان أفضل مركز له على الإطلاق هو المركز الثالث في موسمين متتاليين: 1942-1943 دوري الدرجة الثانية و1943-1944 دوري الدرجة الثانية ، ونادي سبورتينغ ماهونيس الذي لم يعد موجودًا الآن ، وهو النادي الوحيد في مينوركا الذي وصل إلى دوري الدرجة الثانية ب .
يوجد أيضاً منتخب جزر البليار لكرة القدم ، وهو منتخب مستقل، ومنتخب مينوركا الوطني غير الرسمي الذي يشارك في دورة الألعاب الدولية للجزر . وتلعب الأندية المحلية في التقسيمات الإقليمية التي يديرها اتحاد جزر البليار لكرة القدم .
كرة السلة
لم تحقق الجزر نجاحًا يُذكر في كرة السلة. مع ذلك، أصبح فريق مينوركا باسكت الفريق الوحيد من مينوركا وجزر البليار الذي لعب في دوري ACB ، حيث استمر لخمسة مواسم قبل أن يتم حله في عام 2012.
يوجد الآن ناديان من جزر البليار كانا في دوري الدرجة الثانية LEB Oro في السنوات الخمس الماضية، وهما CB Bahía San Agustín من بالما دي مايوركا، الذي هبط من LEB Oro في موسم 2021-22 ، ونادي مينوركا باسكت الجديد، CB Menorca ، الذي ظهر لأول مرة في موسم 2023-24 من LEB Oro ، واحتل المركز الثاني عشر في جدول الدوري وفشل في الوصول إلى مراكز التأهل للتصفيات.
وقد برز العديد من لاعبي كرة السلة من جزر البليار، بما في ذلك رودي فرنانديز وسيرجيو لول وجوان ساستر وسيرجي غارسيا ، وكان لول وفرنانديز هما الأكثر نجاحًا، حيث فازا ببطولة أوروبا لكرة السلة وكأس العالم لكرة السلة FIBA .
فرادى
ينحدر كل من لاعب التنس رافائيل نادال ، الحائز على 22 لقبًا في بطولات الجراند سلام الفردية، ولاعب التنس كارلوس مويا، المصنف الأول عالميًا سابقًا، من جزيرة مايوركا. عم رافائيل نادال، ميغيل أنخيل نادال ، لاعب كرة قدم إسباني دولي سابق. ومن بين الرياضيين المشهورين الآخرين لاعب كرة السلة رودي فرنانديز ، ومتسابقا الدراجات النارية خورخي لورينزو ، الفائز ببطولة العالم للدراجات النارية (موتو جي بي ) أعوام 2010 و 2012 و 2015 ، وجوان مير ، الفائز ببطولة العالم للدراجات النارية (موتو جي بي) عام 2020 .
الرياضات المائية
تُعد إيبيزا واحدة من أفضل مراكز اليخوت في العالم، حيث تجذب مجموعة واسعة من اليخوت المستأجرة. [ 61 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "التعداد السكاني السنوي 2021-2024" . المعهد الوطني للإحصاء (إسبانيا) . 19 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2025 .
- ↑ "مناطق الاتحاد الأوروبي حسب الناتج المحلي الإجمالي، يوروستات" . www.ec.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
- ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). لونغمان. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ↑ روتش، بيتر (2011). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق ( الطبعة الثامنة عشرة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-15253-2.
- ^ "لي 3/1986، في 19 أبريل، التطبيع اللغوي" . Boe.es. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
- ^ "Ley 13/1997، de 25 de abril، por la que pasa a dinominarse Oficialmente Illes Balears la Provincia de Baleares" . Boe.es. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
- ^ "Ley Orgánica 1/2007، في 28 فبراير، إصلاح دولة الحكم الذاتي في جزر البليار" . Boe.es. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2012 .
- ^ حالة الحكم الذاتي لجزر البليار، Llei Orgànica 1/2007، المادة 1 ص
- ↑ "جزيرة الحفلات إيبيزا" . Vice.com .
- ↑ بلين. أجاثيم. ديون كاس. ا ف ب. تزيتز. إعلان ليكوبر. 533؛ يوستاث.
- ↑ ويليامز، جورج (1854). "جزر البليار" . في سميث، ويليام (محرر). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية: أباكاينوم-هيتانيس . ليتل، براون وشركاه. ص 373.
- ^ ديود. الآية 17، يوستاث. إعلان ديون. 457؛ باليارييس – Βαлιαρεῖς , بالياريدس – Βαлιαρίδες , ستيف. ب . بالياريدس – Βαлεαρίδες , سترابو ; بالياريديس – Βαллιαρίδες , بتول. ثانيا. 6. § 78؛ Baleariae – Βαлεαρίαι أجاثيم.
- 1 2 3 سترب. الرابع عشر. ص. 654؛ بلين. ل. ج "كان الروديون، مثل البليار، قاذفين مشهورين"سيل. ايطالي. ثالثا. 364، 365: "Jam cui Tlepolemus sator, et cui Lindus origo, Funda bella Ferens Balearis et alitelumbo."
- ↑ "جغرافيا سترابو، المجلد الثالث (من ثلاثة) لسترابو" . هيلينيكا وورلد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ روبرتس، ديفيد ج.؛ أ. و. بالي (2012). الجيولوجيا الإقليمية والتكتونيات: الهوامش السلبية لحقبة الحياة الظاهرة، والأحواض القارية، والخرائط التكتونية العالمية، المجلد 1. إلسيفير. ISBN 978-0-444-56357-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016 .
- ↑ "تاريخ مايوركا" (ملف PDF) . 2007-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016 .
- ↑ سي. مايكل هوجان. 2011. بحر البليار . موسوعة الأرض. تحرير بي. سوندرى وسي جيه كليفلاند. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة
- ↑ "القيم المناخية القياسية، جزر البليار" . Aemet.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
- ^ "Guía Resumida del clima en España (1981–2010)" . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2012.
- ^ "القيم المناخية الطبيعية. إيبيزا، إيروبويرتو" . يونيو 2021.
- ^ "القيم المناخية الطبيعية. مينوركا / إيروبويرتو" . يونيو 2021.
- ^ فرنانديز، دانييل م. ميتنيك، أليسا؛ أولالدي، إنييجو؛ لازاريديس، يوسف؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ برناردوس، ريبيكا؛ بروماندخوشباخت، نسرين؛ كارلسون، ينس. كوليتون ، بريندان ج. (1 مارس 2020). "انتشار السهوب والأصول المرتبطة بإيران في جزر غرب البحر الأبيض المتوسط" . بيئة الطبيعة والتطور . 4 (3): 334– 345. بيب كود : 2020NatEE...4..334F . دوى : 10.1038/s41559-020-1102-0 . ISSN 2397-334X . بمك 7080320 . PMID 32094539 .
- ↑ ألكوفر، جوزيب أنتوني (1 مارس 2008). "أول سكان مايوركا: الاستيطان ما قبل التاريخ في غرب البحر الأبيض المتوسط". مجلة تاريخ ما قبل التاريخ العالمي . 21 (1): 19-84 . doi : 10.1007/s10963-008-9010-2 . ISSN 1573-7802 . S2CID 161324792 .
- ↑ "ديودوروس الصقلي، المكتبة التاريخية، الكتب الرابعة، الكتاب الخامس، الفصل 17" . www.perseus.tufts.edu .
- ^ سترابو. ديود. فلور. ثالثا. 8؛ Tzetzes ad Lycophron .
- ↑ سترابو الثالث. ص 167، 168.
- ↑ سترابو؛ لكن فلوروس يعطيهم شخصية أسوأ، الفصل الثالث، المشهد الثامن.
- ^ ليفي ابيت. التاسع. ; فرينش. ملحق. lx. 37؛ فلوروس، سترابو ل. نسخة.
- ↑ سترابو، بومبونيوس ميلا ، بليني الأكبر .
- ↑ نوتيتيا ديجنيتاتوم أوكسيد. ج. xx. المجلد. ثانيا. ص. 466، بوكينج.
- ↑ أرسطو. دي مير. أوسك. 89؛ ديودوروس، لكن بليني يمدح نبيذهم وكذلك حبوبهم، xiv. 6. s. 8، xviii. 7. s. 12: يتحدث الكاتبان، في الواقع، عن فترات مختلفة.
- ^ سترابو، ميلا. بليني إل سي، الثامن. 58.س. 83، الخامس والثلاثون. 19.س. 59؛ فارو، ر ر الثالث. 12؛ إيليان، HA الثالث عشر. 15؛ جايوس يوليوس سولينوس 26.
- ↑ بليني xxx. 6. s. 15.
- ^ بليني الخامس والثلاثون. 6.س. 13؛ فيتروف. سابعا. 7.
- ↑ ماتيريا ميديكا الجزء الأول، صفحة 92.
- ↑ τὸ Βαρικὸν πέναγος ، بتول. ب 4. § 3.
- ↑ فلور. 3. 6. § 9.
- ↑ دوبوي، ريتشارد إرنست؛ دوبوي، تريفور نيفيت (1993). موسوعة التاريخ العسكري: من 3500 قبل الميلاد إلى الوقت الحاضر . هاربر كولينز. ص 280.
903. الاستيلاء الإسلامي على جزر البليار. هُزم الفرنجة على يد عصام الخولاني.
- ↑ كار، ماثيو، الدم والإيمان: تطهير إسبانيا الإسلامية (ليدن، 1968)، ص 120.
- ↑ الفضول السياحي في مينوركا . Sobreespana.com. تم الاسترجاع بتاريخ 12/07/2013.
- ↑ "المايونيز" . أندلوسيا للعطلات . 6 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
- ^ “Enquesta d'usos lingüístics a les Illes Balears 2014 – Anàlisi” (باللغة الكاتالونية). Conselleria de Cultura, Participació i Esports (حكومة les Illes Balears) - إدارة الثقافة (حكومة كاتالونيا العامة) - جامعة les Illes Balears. أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
منذ ستة أعوام، أصبحت السكان عمليًا ثلاث نسخ. العامل الرئيسي هو الهجرة، حيث أن نقطة الرؤية اللغوية تشمل الأشخاص القادمين من أراضي اللغة الكاتالونية. هذا العامل، بالإضافة إلى اتخاذ إجراءات اللغة الكاتالونية في منتدى السيادة اللغوية، يشمل أيضًا الانتقال إلى البلدان ذات الأغلبية، في حالة وجود عائلات مهاجرة. في ظل الظروف والقيود الاجتماعية والسياسية التي يعيشها المجتمع، فإن التكامل اللغوي لدى هؤلاء الأشخاص يكون ضعيفًا وغير مكتمل. [] في نهاية المطاف، الجزء الأكبر من عملية الهجرة السكانية في الدولة الإسبانية، ولكن من هذه السنوات، تزايدت هجرة الغرباء في جميع أنحاء إسبانيا. في هذه الحالة، يجب أيضًا أن نأخذ في الاعتبار حادثة السياحة، والتي ستوفر على مدار العام مجموعة من الأشخاص الذين يتضاعفون لكل عدد من السكان، من خلال التأثيرات المباشرة على المعرفة اللغوية وإدراك أدوار اللغات المختلفة التي تدخل في الاتصال.
[ بدءًا من الستينيات، تضاعف عدد سكان الجزر ثلاث مرات تقريبًا. كان العامل الرئيسي هو الهجرة، والتي تشمل من وجهة نظر لغوية الأشخاص المولودين خارج المنطقة الناطقة بالكتالونية. هذا العامل، بالإضافة إلى إضافة متحدثين غير كاتالونيين من خارج تلك المنطقة، يشمل أيضًا أولئك الذين ولدوا في الجزر ضمن أسر مهاجرة. وبسبب الظروف والقيود السياسية والاجتماعية للمجتمع الذي يستوعبهم، فإن الاندماج اللغوي لهؤلاء الأشخاص عادة ما يكون بطيئا وغير مكتمل. [...] حتى نهاية القرن العشرين، كان جزء كبير من المهاجرين يأتون من إسبانيا، ولكن بعد ذلك ازدادت الهجرة الأجنبية وتجاوزت الهجرة الإسبانية. [...] يجب أيضًا مراعاة تأثير السياحة [...]. ] - ↑ تم أرشفة Estad في 1 سبتمبر 2017 في Wayback Machine . Ibestat.cat. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013.
- ^ "التعداد السكاني لعام 2011، من معهد Balear d'Estadística، Govern de les Illes Balears" . Caib.es . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "INEbase. التعديلات التي طرأت على البلديات في تعدادات السكان منذ عام 1842" (بالإسبانية). المعهد الوطني للإحصاء .
- 1 2 "انخفاض أعداد الجاليات الأجنبية البريطانية والألمانية" . صحيفة مايوركا ديلي بوليتين . 19 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2018 .
- ↑ المصدر: المعهد الوطني لدراسات إسبانيا (INE Instituto Nacional de Estadística de España ) (2021/01/01)
- ↑ "التفاعل: Creencias y practicas religiosas en España" . لا فانجارديا . 2 أبريل 2015.
- ^ "El cristianismo judío de un chueta pobre" . Monografias.com (بالإسبانية). 9 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2011 .
- ^ Jefatura del Estado (26 أبريل 1997)، Ley 13/1997، de 25 de abril، por la que pasa a denominarse Oficialmente Illes Balears la provincia de Baleares ، ص. 13448 ، تم استرجاعه في 22 مايو 2023
- ↑ بوفر، بير؛ كوينتانا، جوزيب؛ ألكوفر، جوزيب أنتوني (مايو 2008). "ثلاث جزر، ثلاثة عوالم: الجغرافيا القديمة وتطور الفقاريات في جزر البليار" . مجلة كواترنري إنترناشونال . 182 (1): 135-144 . Bibcode : 2008QuInt.182..135B . doi : 10.1016/j.quaint.2007.06.039 . hdl : 10261/85878 .
- ^ توريس رويج، إنريك. ميتشل ، كيرين ج. الكوفر، جوزيب أنتوني؛ مارتينيز فريريا، فرناندو؛ بايلون، سلفادور؛ هينيجر، هولي. ويليامز، ماثيو. كوبر، آلان. بونس، جوان. بوفر ، بيري (30 أبريل 2021). "الأصل والانقراض والحمض النووي القديم لأفعى معزولة أحفورية جديدة: أدلة جزيئية للهجرة إلى الخارج" . مجلة علم الحيوان لجمعية لينيان . 192 (1): 144– 168. دوى : 10.1093/zoolinnean/zlaa094 . ISSN 0024-4082 .
- ↑ هاكلاندر، ك. (2025). " Lepus granatensis " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2025 e.T41306A217911011. doi : 10.2305/IUCN.UK.2025-1.RLTS.T41306A217911011.en . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
- ↑ الطيور البحرية في جزر البليار: الوضع والتغيرات الأخيرة (1987-2014) حماية الطيور البحرية والساحلية
- ↑ «تراوح نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بين 30% و263% من متوسط الاتحاد الأوروبي في عام 2018» . يوروستات .
- ↑ "العقارات في مايوركا: سوق مرن لا ينهار" . بروبرتي واير . 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
- ↑ "جدول رحلات عبّارات مايوركا" . DirectFerries.com . شركة Direct Ferries Limited . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022.
يوجد في المتوسط حوالي 167 عبّارة تعمل أسبوعيًا، عبر 12 مسارًا مختلفًا، تُشغّلها 3 شركات عبّارات مختلفة
. - ↑ كأس إسبانيا 2002/03 . Rsssf.com (2004-02-03). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-07-12.
- ↑ دوري أبطال أوروبا، كأس الكؤوس الأوروبية، كأس الاتحاد الأوروبي 1998-1999 . Rsssf.com. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2013.
- ↑ "تأجير اليخوت في إيبيزا | تأجير القوارب في إيبيزا | وسطاء ماجنتا لليخوت" . ماجنتا لليخوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
مراجع إضافية
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي. - دليل نوادي اليخوت والمراسي في إسبانيا: كوستا بلانكا ، كوستا ديل أزهار ، جزر البليار (مدريد: وزارة النقل والسياحة والاتصالات، المكتب العام لأمانة السياحة، المكتب العام لشركات وأنشطة السياحة، 1987)
روابط خارجية
- لينز، جوزيف (1907). . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 2.
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- جزر البليار
- أرخبيلات إسبانيا
- المجتمعات ذاتية الحكم في إسبانيا
- بحر البليار
- المناطق الإحصائية NUTS 2 التابعة للاتحاد الأوروبي
- مناطق في أوروبا ذات لغات رسمية متعددة
- البلدان الكاتالونية
- جزر البحر الأبيض المتوسط