بورتو توريس

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 51 صور
الموسوعة الحرة

بورتو توريس
بوستودورا  ( ساساري )
بلدية
مدينة بورتو توريس
شعار النبالة لمدينة بورتو توريس
شعار النبالة
أراضي البلدية (باللون الأحمر) داخل مقاطعة ساساري
أراضي البلدية ( باللون الأحمر) داخل مقاطعة ساساري
موقع بورتو توريس
تقع بورتو توريس في إيطاليا
بورتو توريس
بورتو توريس
موقع بورتو توريس في سردينيا
تقع بورتو توريس في سردينيا
بورتو توريس
بورتو توريس
بورتو توريس (سردينيا)
الإحداثيات: 40°50′N 8°24′E / 40.833°N 8.400°E / 40.833; 8.400
دولةإيطاليا
منطقةسردينيا
مقاطعةساساري (SS)
تأسست46 قبل الميلاد ( مستوطنة رومانية )
11 يونيو 1842 ( بلدية )
فرازيونيلي ليوني، أسينارا ، فيومي سانتو، بلاتامونا
حكومة
 • رئيس البلديةماسيمو مولاس
منطقة
[1]
 • المجموع104.41 كم 2 (40.31 ميل مربع)
ارتفاع
17.00 متر (55.77 قدم)
سكان
 (31 يناير 2020) [2]
 • المجموع22,134
 • كثافة210/كم 2 (550/ميل مربع)
اسم شيطانيتوريتاني أو بينزيني أو بورتوتوريسي
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
07046
رمز الاتصال079
كود ISTAT090058
شفيع القديسالقديس جافينوس ، القديس بروتو، القديس جيانوريو
يوم القديس30 مايو
موقع إلكترونيالموقع الرسمي

بورتو توريس ( بالساسارية : Posthudorra ؛ وبالسردينية : Portu Turre ) هي بلدية ومدينة تابعة لمقاطعة ساساري في شمال غرب سردينيا بإيطاليا. تأسست خلال القرن الأول قبل الميلاد باسم كولونيا يوليا توريس ليبيسونيس ، وكانت أول مستعمرة رومانية في الجزيرة بأكملها . تقع على الساحل على بعد حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شرق رأس فالكوني وفي وسط خليج أسينارا . يعد ميناء بورتو توريس ثاني أكبر ميناء بحري في الجزيرة، يليه ميناء أولبيا . تقع البلدة بالقرب من مدينة ساساري الرئيسية، حيث تتولى الجامعة المحلية مهامها.

أسماء المواقع الجغرافية

بطاقة بريدية لمدينة بورتو توريس في أوائل القرن العشرين. الاسم مكتوب بورتوتوريس

تاريخيًا، تأسست المستوطنة بالاسم اللاتيني " كولونيا يوليا توريس ليبسونيس" ، المؤلف من كولونيا (اسم المستوطنات الرومانية ) يوليا (اسم جوليا جينس ) توريس (حرفيًا "برج"، يشير على الأرجح إلى نوراجي بني ليس بعيدًا عن المدينة أو إلى مونتي داكودي ) وليبيسونيس (يُشار إليه إلى ليبيا ، ربما لأنه كان هناك في نفس المنطقة موقع تجاري فينيقي . " ليبيا " هو الاسم القديم للساحل الشمالي لأفريقيا بالكامل). [3] بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، عُرفت المدينة ببساطة باسم "توريس". خلال العصور الوسطى أثناء محاكمة لوغودورو، تم تحريف الاسم إلى "توريس" وبعد ذلك، خلال الفترة الأراغونية ، عُرفت المدينة ببساطة بالاسم الكاتالوني " لو بورت " (الميناء). خلال عهد سافوي ، عُرفت باسم بورتوتوري (بورتو + توري؛ "ميناء البرج").

حتى ستينيات القرن العشرين كانت المدينة تُعرف عادةً باسم " بورتورتوريس "، وبعد الاعتراف الرسمي بوضع المدينة تغير الاسم رسميًا إلى بورتو توريس . [4]

تاريخ

فترة ما قبل التاريخ والعصر النوراجي

العصر الميوسيني

في عام 1994، تم العثور على العديد من الحفريات الحيوانية في منطقة فيومي سانتو والتي من المفترض أنها تعود إلى العصر الميوسيني. كما تم العثور على بقايا Oreopithecus bambolii التي يبلغ عمرها حوالي 8/9 مليون سنة في نفس المنطقة. بدأ الاكتشاف بشكل عرضي بفضل بعض علماء الحفريات الهواة الذين لاحظوا بعد بعض أعمال الصيانة في محطة الطاقة الحرارية القريبة وجود بعض الحفريات في حطام الحفريات. في المنطقة تم تحديد 15 نوعًا من الفقاريات مثل الزرافات والتماسيح والسلاحف والزواحف وحيوانات ابن عرس . كانت معظم هذه الحيوانات مثل Umbrotherium azzarolii من الحيوانات العاشبة ، ولكن بعضها الآخر مثل Indarctos anthracitis كانت من الحيوانات آكلة اللحوم والنباتات . [5]

ما قبل التاريخ

إن الوجود البشري القديم في المنطقة البلدية لبورتو توريس مؤكد بفضل العديد من المقابر في المنطقة. ويشهد مذبح مونتي داكودي (القريب جدًا من المدينة ولكن في بلدية ساساري ) على الوجود البشري في تلك المنطقة خلال هذه العصور.

العصر البرونزي والعصر النوراجي

تم العثور على آثار يرجع تاريخها إلى هذا العصر في مقبرة Su Crucifissu Mannu . في هذه المقبرة تم العثور على جمجمتين مع وجود نوع من الإجراءات الجراحية التي ربما تمارس لعلاج مشاكل مثل الصداع النصفي والأورام . نظرية أخرى هي أن هذا الإجراء الجراحي كان يمارس لأغراض دينية و / أو سحرية. ينتمي العديد من النوراج إلى هذا العصر، وفي الوقت الحاضر يوجد 7 فقط من هذه الهياكل في حالة جيدة من الحفظ. تشهد Domus de Janas في Andreolu أيضًا على وجود الحضارة النوراجية .

الجسر الروماني في بورتو توريس

الفترة الرومانية (46 ق.م – 455 م)

في العصور القديمة، كانت توريس ليبسونيس واحدة من أهم المدن في سردينيا. [6] ربما كانت من أصل روماني بحت ، أسسها على ما يبدو يوليوس قيصر ، حيث حملت عنوان كولونيا جوليا . [7] وصفها بليني بأنها مستعمرة ، وهي المستعمرة الوحيدة على الجزيرة في عصره، مما يشير إلى أنه لم تكن هناك مدينة في الموقع من قبل، ولكن مجرد حصن أو قلعة . كما لاحظها بطليموس وفي مسارات الرحلات ، ولكن دون أي إشارة إلى أنها كانت مكانًا ذا أهمية. [6] تثبت البقايا القديمة التي لا تزال موجودة أنه يجب أن تكون مدينة كبيرة في عهد الإمبراطورية الرومانية . وفقًا للنقوش على المعالم القديمة، فإن الطريق الرئيسي عبر الجزيرة يمتد مباشرة من كاراليس ( كالياري ) إلى توريس، وهو دليل كافٍ على أن الأخيرة كانت مكانًا يرتاده الكثير. [6] في الواقع، كان هناك طريقان، انفصلا عند أوثوكا ( سانتا جيوستا الحديثة ) يربطان كاراليس بتوريس، وكان الطريق الأكثر أهمية هو الحفاظ على الداخل والآخر يتبع الساحل الغربي. [7] كانت أيضًا مقرًا أسقفيًا خلال الجزء الأول من العصور الوسطى. [6] توجد أيضًا بقايا معبد (كما نعلم من نقش، كان مخصصًا لفورتون، وتم ترميمه في عهد فيليب بين 247 و 249)، وحمامات حرارية ، وكاتدرائية وقناة مائية، بالإضافة إلى جسر فوق النهر الصغير المجاور، والذي لا يزال يُسمى فيومي توريتانو .

بعد الإمبراطورية الرومانية الغربية

ظلت المدينة القديمة مأهولة بالسكان حتى القرن الحادي عشر، عندما هاجر معظم السكان إلى ساساري ، على بعد حوالي 15 كيلومترًا (9 أميال) من الداخل، وعلى تلة. [6] كانت تحت سيطرة جنوة جزئيًا حتى أوائل القرن الخامس عشر، عندما غزاها الأراغونيون . بعد فترة من الحكم الإسباني، أصبحت جزءًا من مملكة سردينيا .

انفصلت توريس عن بلدية ساساري في عام 1842. في ذلك الوقت، انضمت المنطقة التي تم بناؤها حول كنيسة القديس جافينو إلى مجتمع الصيادين بالقرب من الميناء لتشكيل بورتو توريس الجديد . في 10 مايو 1942، زار بينيتو موسوليني البلدة. [8] في أحد الشعانين ، 18 أبريل 1943، تعرضت المدينة للقصف من قبل الحلفاء . [9]

الجغرافيا

بانوراما بالقرب من باركو بادن باول

تقع بورتو توريس على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة سردينيا.

تبلغ مساحة البلدية حوالي 10200 هكتار وتنقسم إلى قسمين متساويين تقريبًا في الحجم. يشمل الجزء الأول المدينة والمنطقة الصناعية والآثار الرومانية؛ ويتكون الجزء الآخر من جزيرتين، أسينارا وإيزولا بيانا الأصغر. منذ عام 1997، أصبح هذا الجزء من البلدية منتزه أسينارا الوطني .

إن مورفولوجيا "جزء المدينة" مسطحة؛ حيث تتميز منطقة بورتو توريس وبقية شمال غرب سردينيا بسهل نورا ، مع بعض التكوينات الجبلية في وسطها. يقع جزء من هذه التكوينات الجبلية في بلدية بورتو توريس، وأعلى ارتفاع هو مونتي ألفارو، الذي يصل إلى ارتفاع 342 مترًا فوق مستوى سطح البحر .

يعبر المنطقة المشتركة نهران، هما ريو مانو وفيومي سانتو. يتدفق الأول على طول حافة بورتو توريس إلى الغرب، بينما يجري الثاني بالقرب من المدينة وكان يستخدم كنهر صالح للملاحة منذ أيام روما القديمة .

مناخ

بيانات المناخ لمدينة بورتو توريس (1981-2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 13.6
(56.5) 		14.0
(57.2) 		16.2
(61.2) 		18.5
(65.3) 		23.1
(73.6) 		27.2
(81.0) 		30.3
(86.5) 		30.8
(87.4) 		26.8
(80.2) 		22.8
(73.0) 		17.7
(63.9) 		14.2
(57.6) 		21.3
(70.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.1
(41.2) 		5.0
(41.0) 		6.7
(44.1) 		8.4
(47.1) 		12.0
(53.6) 		16.0
(60.8) 		18.7
(65.7) 		19.5
(67.1) 		16.5
(61.7) 		13.2
(55.8) 		9.5
(49.1) 		6.7
(44.1) 		11.4
(52.5)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 44.5
(1.75) 		37.3
(1.47) 		41.8
(1.65) 		47.6
(1.87) 		33.3
(1.31) 		13.6
(0.54) 		3.3
(0.13) 		9.8
(0.39) 		42.6
(1.68) 		82.9
(3.26) 		89.4
(3.52) 		65.9
(2.59) 		511.9
(20.15)
المصدر: مناخ سردينيا خلال السنوات الثلاثين 1981-2010

التركيبة السكانية

حتى ستينيات القرن العشرين، كانت المدينة تعتبر أشبه بقرية كبيرة. وبعد ذلك، وبفضل التصنيع، زاد عدد السكان بسرعة حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما دخلت صناعة البتروكيماويات المحلية التي تديرها شركة " SIR – Società Italiana Resine" المملوكة لأنجيلو روفيلي في أزمة مالية عميقة . [10]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18612,025—    
18712,248+11.0%
18813,228+43.6%
19014,225+30.9%
19115,154+22.0%
19215,792+12.4%
19317,116+22.9%
19417,311+2.7%
19519,118+24.7%
196111,199+22.8%
197116,230+44.9%
198121,990+35.5%
199121,264-3.3%
200121,064-0.9%
201122,391+6.3%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء

المقيمين الأجانب

في عام 2019، كان هناك 599 مقيمًا أجنبيًا في بورتو توريس، كثير منهم من أفريقيا وأوروبا الشرقية. وكانت الجنسيات الرئيسية المسجلة هي: [11]

اقتصاد

السياحة

ابتداءً من عام 2008، أصبحت السياحة نشاطًا مهمًا للغاية لاقتصاد المدينة. تضم المدينة العديد من عوامل الجذب الطبيعية والبشرية . عامل الجذب الرئيسي هو منتزه أسينارا الوطني . يعتبر برج ميناء أراغون رمزًا للمدينة ولهذا السبب فهو أحد مناطق الجذب السياحي الرئيسية. ومن عوامل الجذب الرئيسية الأخرى الجسر الروماني لريو مانو وكنيسة القديس جافينوس . وبسبب تدهور القطاع الصناعي ، بدأ قطاع السياحة في أن يصبح القطاع الرائد في الاقتصاد المحلي (على الرغم من المنطقة الصناعية المحلية، إلا أن أهمية المدينة لا تزال عالية).

صناعة

تدعم الصناعات الكيميائية الاقتصاد الحديث في بورتو توريس. تقع محطة الطاقة فيومي سانتو، التي تبلغ قدرتها 1040 ميجاوات والمملوكة لشركة إي. أو. إن، على بعد 5 إلى 10 كيلومترات (3 إلى 6 أميال) غرب المدينة، في بلدية ساساري . [12]

وتجري حاليًا خطط تتعلق بالتحول الصناعي في بورتو توريس، حيث تعمل سبعة مراكز بحثية على تطوير التحول من الصناعة التقليدية المرتبطة بالوقود الأحفوري إلى سلسلة إنتاج متكاملة من الزيوت النباتية باستخدام البذور الزيتية إلى البلاستيك الحيوي . [13]

الأنشطة البسيطة

وتتم أيضًا ممارسة أنشطة الصيد والزراعة في جميع أنحاء الأرض.

الحوكمة

المسؤول اسم التحالف السياسي دور ملحوظات
20 يوليو 1988
24 يونيو 1990 		رودولفو سيرميلي الديمقراطية المسيحية عمدة [14]
27 يوليو 1990
28 يونيو 1993 		جياكومو روم الحزب الاشتراكي الإيطالي عمدة [14]
28 يونيو 1993
12 مايو 1997 		ألفريدو ديسي جمهورية الصين الشعبية ، الحزب الديمقراطي اليساري ، PSd'Az عمدة [14]
12 مايو 1997
28 مايو 2001 		يوجينيو كوسو جمهورية الصين الشعبية ، الحزب الديمقراطي اليساري ، FdV عمدة [14]
28 مايو 2001
1 فبراير 2005 		جيلدا أوساي سيرميلي FI ، AN ، قائمة مدنية ، CCD ، CDU عمدة [14]
23 مايو 2005
15 يونيو 2010 		لوتشيانو مورا ديمقراطيو اليسار ، PSd'Az ، DL ، الاشتراكيون الديمقراطيون الإيطاليون ، PCI ، PRC عمدة [14]
15 يونيو 2010
10 فبراير 2015 		بنيامينو لويجي سكاربا العديد من القوائم المدنية ، IDV عمدة [14]
18 يونيو 2015
9 نوفمبر 2020 		شون كريستيان ويلر حركة النجوم الخمس عمدة [14]
9 نوفمبر 2020
المسؤول 		ماسيمو مولاس بروجيتو توريتانو , PD , إيطاليا المشتركة عمدة [14]

المدن الشقيقة

دولة مدينة تاريخ ملحوظات
الاتحاد الأوروبي إيطاليا كامبوسانو 2016 [15]

ثقافة

المهرجانات

في نهاية شهر أغسطس، أقيم مهرجان يسمى " Suoni & Sapori "، وهو مهرجان يجمع بين تذوق الطعام المحلي والاستماع إلى الموسيقى التي ألفها فنانون محليون. [16] " La giornata dello sport " هو مهرجان محلي سنوي يعزز النشاط الرياضي للأطفال والكبار على حد سواء. [17] "Festival Internazionale di Musiche Polifoniche Voci d'Europa" الذي تنظمه جوقة البوليفونيك المحلية هو مهرجان موسيقي سنوي للمدينة. [18] "Fisherman's regatta " هي مسابقة يحاول فيها الصيادون الصيد باستخدام معدات تقليدية من أوائل القرن العشرين فقط مثل قوارب التجديف دون أي استخدام لأدوات حديثة مثل جهاز تعقب GPS . [19]

المعالم السياحية الرئيسية

الكنائس

بازيليك القديس جافينوس وسانت بروتو وسانت جيانوريو (1080)
كنيسة القديس جابينوس والقديس بروتو والقديس جيانوياريو
بُنيت باستخدام أحجار صلبة فقط مثل الرخام والبورفير والجرانيت ، وهي أكبر كنيسة رومانية في سردينيا بُنيت بين عامي 1065 و1080 فوق تلة "مونتي أنجيلو" في أحد الأحياء التاريخية بالمدينة. أقيمت البازيليكا تخليداً لذكرى القديس جافينوس والقديس بروتوس والقديس جيانوريو، الذين قُطعت رؤوسهم خلال عام 303 قبل الميلاد تحت حكم الإمبراطور دقلديانوس ومكسيميانوس . وبدلاً من الواجهة الغربية المعتادة والمذبح الشرقي، تحتوي الكاتدرائية على محرتين. يحتوي القبو على العديد من التوابيت الرومانية. كانت الكاتدرائية الرئيسية لأبرشية ساساري الكاثوليكية الرومانية حتى عام 1441.
كنيسة بياتا فيرجين ديلا كونسولاتا (1826) [20]
كنيسة كلاسيكية جديدة بناها المهندس المعماري جوزيبي كومينوتي (نفس الشخص الذي بنى أيضًا قصر الماركيز) في عام 1826. كانت الكنيسة الرئيسية في حي الميناء البحري التاريخي، المتميز عن حي "مونتي أنجيلو" الريفي الواقع بالقرب من كنيسة القديس جافينوس.
كنيسة سان جافينو آ ماري (1850) [21]
تُعرف أيضًا باسم "Balai vicino" لتمييزها عن كنيسة Santu Bainzu Ischabizzaddu المشابهة جدًا لها ، وقد بُنيت بالقرب من شاطئ Balai. في هذا المكان دُفن القديس جافينوس والقديس بروتو والقديس جيانوريو بعد الإعدام، وداخل المبنى توجد مدافن القديسين الثلاثة.
كنيسة سانتو باينزو إيشابيزادو [22]
تُعرف أيضًا باسم "بالاي لونتانو" لتمييزها عن كنيسة سان جافينو أ ماري المشابهة جدًا ، وقد بُنيت في المكان الذي قُطعت فيه رؤوس القديسين الثلاثة . بُنيت من الحجر الجيري ، ويبدو أنها إعادة بناء لمبنى أقدم. الاسم، حرفيًا "كنيسة القديس جافينوس المقطوع الرأس" بسبب إعدام القديس جافينوس في ذلك المكان في 25 أكتوبر 303 م، وفقًا للعرف الشعبي، وبعد يومين، فعل بروتو وجانواريو نفس الخاتمة.
المقبرة الأثرية في كالا دي أوليفا [23]
مقبرة قديمة في جزيرة أسينارا. تستضيف المقبرة التاريخية في كالا دي أوليفا أسلاف سكان ستينتينو ؛ المدينة التي أسسها سكان كالا دي أوليفا في عام 1885 بعد إنشاء مستعمرة المنفى في جزيرة أسينارا، والتي أجبرتهم على التخلي عن منازلهم ومستوطنتهم التاريخية.
كنيسة القديس إفيزيوس والقديس جافينوس النمساوية المجرية (1915) [24] [25]
تم بناؤه من قبل أسرى الحرب النمساويين المجريين المسجونين في مستعمرة المنفى أسينارا في الفترة ما بين عامي 1915 و 1916. وقد تم تزيينه فنياً من قبل السجين المجري جيورجي نيميس .
المقبرة الإيطالية في كامبو فارو (1916) [26]
خلال الحرب العالمية الأولى، كانت جزيرة أسينارا أيضًا مستشفى للجنود الإيطاليين المصابين بالكوليرا أثناء الحملة في ألبانيا . في تلك الفترة، حدثت قصة وفاة جنود بولونيا من "بريجاتا سافونا" قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى الجزيرة أثناء نقلهم في سفينة المستشفى " ري دي إيطاليا ". لتمييز جثث الجنود الإيطاليين عن النمساويين المجريين، تم بناء مقبرة في منطقة "كامبو فارو" وأطلق عليها "المقبرة الإيطالية".
المستودع العظمي النمساوي المجري (1936) [26]
مقبرة بنيت عام 1936 بناء على إرادة الحكومة النمساوية لحفظ جثث جميع الجنود النمساويين المجريين المجهولين البالغ عددهم 7048 والذين ماتوا أثناء الاحتجاز في المستعمرة الجزائية خلال الحرب العالمية الأولى بسبب حمى التيفوئيد والكوليرا .

الهندسة المعمارية المدنية

في التخطيط الشامل لبورتو توريس، هناك العديد من المباني المدنية ذات الملكية الخاصة والمملوكة للبلدية والتي تعتبر ذات أهمية تاريخية. [4] تشهد هذه المباني على التطور الحضري والاقتصادي للمدينة عبر القرون حتى ستينيات القرن العشرين؛ فترة العصر الذهبي المحلي للتنمية الصناعية بفضل المعجزة الاقتصادية الإيطالية . العديد من هذه المباني، وخاصة الصناعية منها، ليست مُرممة بالكامل ولا يمكن زيارتها.

مستشفى كالا ريالي كما يظهر في الشارع
قصر الماركيز
  • قصر الماركيز، قصر كلاسيكي جديد بناه جوزيبي كومينوتي ، وهو نفس المهندس المعماري الذي بنى كنيسة " بياتا فيرجيني ديلا كونسولاتا " القريبة ؛ [27]
  • متحف الميناء البحري (1872)، وهو مثال على العمارة الصناعية في القرن التاسع عشر. كان يستخدم في الأصل كمحطة قطار، وهو الآن متحف؛ [28]
  • متحف Antiquarium Turritano .
  • مدرسة إي دي أميسيس الإعدادية (1912)، مبنى مدرسي تاريخي يعمل بكامل طاقته بناه المهندس أوجينيو سيرا. وهو مثال معماري كامل للمدارس الإيطالية في القرن التاسع عشر؛ [29]
  • المجمع الصناعي لشركة Ferromin SA، الذي تم بناؤه في أوائل القرن العشرين، كان المجمع الصناعي الرئيسي للمدينة لعقود من الزمن حتى تصفية " Societá Anonima Ferromin " في الستينيات؛ [30] [31]
  • محطة بورتو توريس ماريتيما (1872)، مبنى يعود تاريخه إلى أواخر القرن التاسع عشر، محطة خط السكة الحديدية "أوزيري-شيليفاني-بورتو توريس ماريتيما"؛
  • المجمع الصناعي " Ex-cementeria Alba " (1957)، الذي تم بناؤه خلال العصر الذهبي الصناعي من قبل المهندس ميسينا ، هو مثال نقي لعلم الآثار الصناعي ؛ [32]
  • المجمع الصناعي " إكس فيريرا ساردا " (1959)، مثال آخر على التصنيع في شمال سردينيا، تم بناؤه من قبل عائلة ساليس من رجال الأعمال المؤثرين ؛ [33]
  • اتحاد زراعي في شارع ساساري، مبنى اتحادي قديم يشهد على الماضي الزراعي للمدينة. تستخدم مباني التخزين التاريخية المعروفة باسم " I Granai " الآن كمركز تجاري؛
  • قرية كالا دي أوليفا، تقع في أسينارا وهي المستوطنة التاريخية المهجورة في نهاية القرن التاسع عشر؛
  • منارة بونتا سكورنو (1854)، تقع في أسينارا ، وهي منارة قديمة كاملة العمل، وهي واحدة من أقدم المنارات في سردينيا ؛
  • محطة إشارات المرور في بونتا سكورنو؛
  • القصر الملكي في كالا ريالي، المقر الصيفي لسافوي أثناء إقامتهم في أسينارا ؛
  • مستشفى كالا ريالي؛
  • محطة الحجر الصحي البحري في كالا ريالي، وهو مبنى يستخدم كمستشفى ومخزن للرعاية الصحية المحلية.

الهندسة المعمارية العسكرية

ملجأ الغارات الجوية "ex caserma dei carabinieri " (1943) [34]
خلال بداية الحرب العالمية الثانية، لم تكن جميع ملاجئ الغارات الجوية في المدينة تُستخدم إلا بالكاد حتى مايو 1943، عندما تعرضت المدينة لقصف جوي مكثف من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني . وكان ذلك القصف الجوي، وهو الأسوأ الذي تعرضت له المدينة طوال فترة الحرب، يُشار إليه عادةً باسم " قصف أحد الشعانين ". ولفترة طويلة من الزمن، تُرك هذا الملجأ مهجورًا وفي حالة سيئة للغاية (وكان الأمر نفسه بالنسبة لملجأ الغارات الجوية "scuole de Amicis") ، ولم يتم ترميمه إلا مؤخرًا وفتحه للجمهور.
ملجأ الغارات الجوية "Scuole De Amicis" [34]
يقع تحت مدرسة إي دي أميسيس الإعدادية التي يعود تاريخها إلى القرن العشرين: مثل العديد من الملاجئ الأخرى للحماية من الغارات الجوية في المدينة، تم استخدامه أثناء الحرب العالمية الثانية لحماية المدنيين من الغارات الجوية العديدة في ذلك الوقت. في الوقت الحاضر يتم استخدامه كمعرض.
موقع مدفعية الجسر الروماني رقم SR414 (1873) [35]
كاسيماتي يقع على شاطئ مارينيلا بين المدينة والمنطقة الصناعية
موقع عسكري استُخدم حتى الحرب العالمية الثانية، ويتكون من عدة منشآت عسكرية
قلعة أسينارا [36]
تُعرف أيضًا باسم "Castellaccio"، وهي قلعة قديمة من العصور الوسطى تقع في جزيرة أسينارا. وفي الوقت الحاضر، تُستخدم كمركز للحماية من الحرائق من قبل إدارة منتزه أسينارا الوطني.
الأبراج الإسبانية (1323–1720)
  • برج أراغون (1325) [37]
    برج كالا دي أوليفا
    برج أباكورانتي
    منظر من إحدى زنزانات السجن
  • برج أباكورانتي (1571)
  • برج المالية (1525)
  • برج ترابوكاتو (1609)
  • برج كالا دي أوليفا (1611)
  • برج كالا دي أرينا (1611)
مجمع سجن أسينارا (1885) [38]
يُعرف باسم " ألكاتراز الإيطالي "، وقد اكتسب شهرة في إيطاليا بعد ثورة حدثت في الثاني من أكتوبر عام 1973. وقد احتُجز في سجن أسينارا أخطر المجرمين من المافيا الصقلية ، وكامورا ، وأنونيما ساردا، والألوية الحمراء . وخلال أكثر من مائة عام من النشاط، كان السجين الوحيد الذي نجح في الهروب من سجن الجزيرة هو المجرم الإيطالي ماتيو بو . وخلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، استُخدم كمستعمرة منفى لآلاف أسرى الحرب والسجناء السياسيين . ويتألف مجمع السجن من عدة أقسام تقع في جميع أنحاء الجزيرة:
  • قسم السجون "مخبأ كالا دي أوليفا"
  • قسم السجون في كالا دي أوليفا
  • قسم السجون في فورنيللي
  • قسم السجون في سانتا ماريا
  • قسم السجون في تومبارينو
  • قسم السجون في كامبو بيردو
  • قسم السجون في كامبو فارو
  • قسم الإصلاحيات في ستريتي
  • قسم السجون في ترابوكاتو
  • قسم السجون في قضية بيانكي
  • قسم سجون إيليغي مانو

المواقع الأثرية

نوراجيس
  • نوراغي بيونيسي
  • نوراغي مونتي إيلفا
  • نوراغي مارغون
  • نوراغي نيدو
" حديقة توريس ليبيسونيس الأثرية"
مواقع اخرى

آخر

الساحات الرئيسية
  • ساحة أومبرتو الأول ، الساحة الرئيسية في بورتو توريس حيث يقع مبنى البلدية؛
  • ساحة "مارتيري توريتاني".

المناطق الطبيعية

المناطق المحمية
الشواطئ
كالا سابينا، جزيرة أسينارا
شاطئ بالاي
  • شاطئ فيومي سانتو
  • شاطئ ريناردا
  • شاطئ سكوجليولونجو
  • شاطئ اكوي دولشي
  • شاطئ بالاي
  • شاطئ سكوجليو ريكو
  • ايل بونتي
  • شاطئ أباكورينتي
  • شاطئ فاريزا
الحدائق الرئيسية

الرياضة

كرة القدم

أندية كرة القدم الرئيسية:

التنس

الجمعية الرئيسية:

  • نادي التنس ASD بورتو توريس

سلة

الجمعيات الرئيسية:

  • GSD بورتو توريس
  • سي ام بي بورتو توريس
  • سلة فضية بورتو توريس
  • سلة بالاي

الفنون القتالية والرياضات القتالية

يوجد العديد من نوادي الملاكمة ومدارس الفنون القتالية. تحظى الرياضات مثل الكاراتيه شوتوكان والفنون القتالية المختلطة والملاكمة والجوجيتسو والكراف ماجا والدفاع عن النفس بتقدير كبير ويمارسها بعض المواطنين.

ألعاب القوى

الجمعية الرئيسية:

  • ASD أتليتيكا ليجيرا بورتو توريس ( مرتبط بفيدال ) [42]

الفروسية

يوجد أسفل الجسر الروماني القديم مباشرةً في بورتو توريس قاعة ركوب الخيل حيث يمارس مركز ASD المحلي Centro Ippico Equitazione Porto Torres ركوب الخيل [43] .

المرافق الرياضية

المنطقة الرياضية "سيتاديلا ديلو سبورت" [44]
منطقة تبلغ مساحتها 67.000 متر مربع وتوفر العديد من الألعاب الرياضية.
المنطقة الرئيسية (" Campo sportivo comunale " أو " Stadio comunale ")
وهو ملعب متعدد الأغراض ويتكون بشكل أساسي من:
مناطق أخرى
  • نادي الملاكمة "ألبرتو مورا"
  • نادي التنس
  • 1 ملعب كرة قدم 105 × 603 متر
  • 1 ملعب كرة قدم 100 × 60 متر
مسار الدراجات بين باركو شيكو مينديز وباركو بالاي فيسينو.
قصر الرياضة "ألبرتو مورا" [44]
منشأة رياضية تتسع لـ 1600 شخص وتستخدم بشكل أساسي كملعب داخلي لكرة السلة.
حديقة التزلج
حديقة تزلج بمساحة 1.800 متر مربع مع منحدر ضفة بزاوية 20 درجة، وسكة مربعة، وحواف هرمية وأنبوب ربع.
ملعب كرة القدم "أنجيلو أوكوني" [45]
ملعب كرة قدم مساحته 100×60 متر ويقع على مسافة غير بعيدة عن مبنى البلدية.
آخر
غابة الصنوبر الاصطناعية [46]
يُطلق عليها اسم "Pineta la Farrizza" أو "Pineta Abbacurrente" أو "Pineta Balai lontano"، وتتكون بشكل أساسي من أشجار الصنوبر الحجرية .
مسار الدراجات [47]
بدءًا من "ساحة eroi dell'onda" وانتهاءً بساحة "Balai lontano"، فإنه يوفر إطلالة بانورامية على البحر .

ينقل

الطرق الرئيسية

طريق اتصال يكتب ملحوظات
سترادا ستاتال 131 "كارلو فيليس" بورتو توريس – كالياري طريق مزدوج الطريق الأوروبي طريق الولاية [48]
الطريق الريفي 93 بورتو توريس – لا كورتي (SS) الطريق الإقليمي [48]
الطريق الإقليمي 81 بورتو توريس – بلاتامونا الطريق الإقليمي [48]
الطريق الإقليمي رقم 57 بورتو توريس – بالماديولا (SS) الطريق الإقليمي [48]
سترادا بروفينسيال 42 "دي دو ماري" بورتو توريس – ألغيرو الطريق الإقليمي [48]
الطريق الإقليمي 34 بورتو توريس – ستينتينو الطريق الإقليمي [48]
الطريق الإقليمي 25 بورتو توريس – سورسو الطريق الإقليمي [48]

محطات القطار

بورتو توريس البحرية.

تربط السكك الحديدية التي تديرها شركة ترينيتاليا المدينة بمدينة ساساري وبقية الجزيرة. وتضم المدينة محطتين للقطارات، إحداهما بنيت في نهاية القرن العشرين (تعتبر المحطة الرئيسية) والأخرى أصغر وأكثر تاريخية بنيت خلال القرن التاسع عشر (يشار إليها باسم "بورتو توريس ماريتيما").

ميناء

ميناء بورتو توريس.

يعتمد ميناء بورتو توريس الحالي، والذي هو صناعي بالكامل تقريبًا، إلى حد كبير على أسس رومانية. في شمال غرب سردينيا، يعد ميناء بورتو توريس هو الأكبر. [49] ترتبط المدينة ببقية إيطاليا وإسبانيا وفرنسا. ليس بعيدًا عن الميناء يوجد المحطة البحرية ( Stazione marittima ). في نفس المنطقة تم بناء محطة الركاب الجديدة ( Terminal passeggeri ؛ المبنى لا يزال قيد الإنشاء). من الميناء البحري يوجد أيضًا اتصال متاح لجزيرة أسينارا .

الوجهات:
شركة طريق تكرار ملحوظات
بدون كورنيش بدون كورنيش

بدون كورنيش 		تيرينيا

جراند نافي فيلوسي 		جنوة يوميًا (في الشتاء) / مرتين يوميًا (في الصيف) [مع Tirrenia]

ثلاث مرات في الأسبوع [مع GNV] 		[50]
بدون كورنيش
بدون كورنيش 		عبّارات كورسيكا - عبّارات سردينيا أجاكسيو
بورتو فيكيو
ليفورنو
تولون 		أسبوعي [50]
بدون كورنيش بدون كورنيش خطوط جريمالدي تشيفيتافيكيا خمس مرات في الاسبوع [50]
برشلونة خمس مرات في الاسبوع [50]
بدون كورنيش بدون كورنيش لا ميريديونالي مارسيليا أسبوعي [50]
بروبريانو أسبوعي [50]
بدون كورنيش بدون كورنيش ديلكومار أسينارا يوميًا (الصيف والربيع)
ثلاث مرات في الأسبوع (الشتاء والخريف) 		[51]

المواصلات العامة

بورتو توريس هي جزء من شبكة المدن الكبرى في شمال سردينيا (بالإيطالية "Rete metropolitana del nord Sardegna"). ونتيجة لهذا، فإن المدينة متصلة جيدًا بجميع المدن تقريبًا عبر حافلات النقل بين المدن التي توفرها ARST . وتدير وكالة النقل العام المحلية ( Atp Sassari ) الرحلات المحلية.

تعليم

مدرسة

مدرسة "م. باجلييتي" الثانوية

تحتوي المدينة على العديد من المدارس الثانوية الحكومية والعديد من المدارس الابتدائية الحكومية داخلها. [52] [53] يوجد في المنطقة الحضرية أيضًا مدرسة موسيقى سميت تخليداً لذكرى كاتب الأغاني الإيطالي فابريزيو دي أندريه . [54]

نظرًا لقربها من مدينة ساساري وبفضل خطوط النقل بين المدن التي تديرها ARST، فإن السفر إلى جامعة ساساري سهل للغاية. [55]

المكتبات

مكتبة " أنطونيو بيجليارو " العامة هي المكتبة الوحيدة في المدينة.

وسائط

الصحف المحلية

  • في...سيتا؛ [56]
  • إيل كورييري ديل توريتانو؛ [56]
  • لا فوكشي توريتانا. [56]

محطات الراديو

  • راديو ديل جولفو [57]

تصوير سينمائي

  • بونيفاسيو أنجيوس – "Ovunque proteggimi" (2018). [58]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011”. المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. ^ جميع البيانات السكانية والإحصاءات الأخرى: المعهد الإحصائي الإيطالي Istat .
  3. ^ "A. Mastino-C. Vismara, Turris Libisonis" (PDF) . www.sardegnacultura.it (باللغة الإيطالية). 1994. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2020 .
  4. ^ ab “البحث التاريخي الذي أجرته Liceo Scientifico Europe Unita في بورتو توريس” (PDF) . www.liceo-portotorres.it (باللغة الإيطالية). 2004.
  5. ^ "Fiume Santo (Sardegna) — Italian Paleontological Society". paleoitalia.org (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2020 .
  6. ^ abcde  تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Smith, William , ed. (1857). "Turris Libyssonis". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . المجلد 2. لندن: جون موراي. ص 1241.
  7. ^ ab  تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Ashby, Thomas (1911). "Turris Libisonis". في Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . المجلد 27 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 483-484.
  8. ^ “موسوليني في بورتو توريس – سينيسيتا لوس – اليونسكو”. fondoluce.archivioluce.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  9. ^ “Il Bombardamento di 67 anni fa – La Nuova Sardegna”. أرشيفيو – لا نوفا ساردينيا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  10. ^ “روفيلي، أنجيلو نينو فيتوريو في”Dizionario Biografico““. www.treccani.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  11. ^ “الإحصائيات الديموغرافية ISTAT”. demo.istat.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  12. ^ "محطة توليد الطاقة الحرارية في فيومي سانتو، إيطاليا". www.power-technology.com . تم الاسترجاع في 28 يناير 2011 .
  13. ^ "Versalis. كتيب istituzionale" (PDF) . www.eni.com (باللغة الإيطالية).
  14. ^ abcdefghi “Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali”. amministratori.interno.gov.it . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  15. ^ توريس، كوموني دي بورتو. "بورتو توريس إي كامبوسانو: الأحجار الكريمة في اسم سان جافينو". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  16. ^ “سوني وسابوري | الإصدار الثامن”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  17. ^ “جيرناتا ديلو سبورت 2019”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  18. ^ “Voci d’Europa 2019 | حدث الفتح”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  19. ^ “Regata del pescatore | الطبعة الثانية عشرة”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  20. ^ ليتيرا ، مارتا. "تشيسا ديلا بي في ديلا كونسولاتا". Monumenti Aperti (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  21. ^ “Chiesa di San Gavino a mare o Balai vicino”. SardegnaTurismo – Sito ufficiale del turismo della Regione Sardegna (باللغة الإيطالية). 20 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  22. ^ توريس، كوموني دي بورتو. "Chiesa di Santu Bainzu Ischabizzaddu o Balai Lontano". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  23. ^ هندل ، كارلو (30 يوليو 2019). "إل سيميتيرو دي كالا دوليفا". إيسولا أسينارا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  24. ^ “Sardegna DigitalLibrary – Cappella austro-ungarica di cala Reale”. www.sardegnadigitallibrary.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  25. ^ هندل ، كارلو (23 يناير 2019). "Cappella austro ungarica di Cala Reale". إيزولا أسينارا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  26. ^ أب د-sign.it. "I cimiteri italiano ed austro-ungarico nell'isola dell'Asinara. – Storia e Memoria di Bologna". www.storiaememoriadibologna.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  27. ^ ليتيرا ، مارتا. "قصر ديل مارشيز". Monumenti Aperti (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  28. ^ توريس، كوموني دي بورتو. "متحف ديل بورتو". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  29. ^ ليتيرا ، مارتا. "Scuola Elementare De Amicis". Monumenti Aperti (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  30. ^ ليتيرا ، مارتا. "منطقة Fornaci e Ferromin". Monumenti Aperti (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  31. ^ ساردينياباندوناتا. "Vecchie fornaci، Porto Torres | Sardegna Abbandonata" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  32. ^ ساردينياباندوناتا. "ألبا سيمينتي، بورتو توريس | ساردينا أباندوناتا" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  33. ^ ساردينياباندوناتا. "فيريرا ساردا، بورتو توريس | ساردينا أباندوناتا" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  34. ^ أ ب “بورتو توريس: rifugi antiaerei ripuliti da quintali di rifiuti”. L'Unione Sarda.it (باللغة الإيطالية). 2 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  35. ^ ليتيرا ، مارتا. "باتريا أنتينافي دي بونتي رومانو". Monumenti Aperti (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  36. ^ “توري كوستير – فورتيزا كاستيلاتشيو | بورتو توريس”. www.sardegnaambiente.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  37. ^ توريس، كوموني دي بورتو. "توري أراغونيز". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  38. ^ abcd "Parco Nazionale dell'Asinara". www.parcoasinara.org (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  39. ^ توريس، كوموني دي بورتو. "بونتي رومانو". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  40. ^ ليتيرا ، مارتا. "المنطقة الأثرية. Palazzo di Re Barbaro e Domus di Orfeo". Monumenti Aperti (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  41. ^ "بورتوتوريس - كالتشيو - بروموزيوني، جيروني بي - ساردينيا - ستاجيوني 2019/2020 - شيدا سكرا". sardegna.diariosportivo.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  42. ^ “فيدال – الاتحاد الإيطالي لأتلتيكا ليجيرا”. www.fidal.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  43. ^ "EQUITAZIONE PORTO TORRES". PagineBianche (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  44. ^ أ ب “منطقة أوتونوما ديلا ساردينيا”. www.regione.sardegna.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  45. ^ "Sardegnasport.it". www.regione.sardegna.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  46. ^ “بينيتا دي لا فريزا”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  47. ^ “Pista ciclabile e pedonale”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  48. ^ abcdefg "ViaMichelin: Percorsi، Mappe، Ristoranti، Traffico e Alberghi". www.viamichelin.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  49. ^ "الوصول إلى صحن الكنيسة". Comune di Porto Torres (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم استرجاعه في 8 أبريل 2020 .
  50. ^ abcdef “Il porto di Porto Torres – Biglietti e rotte”. iltraghetto.it (باللغة الإيطالية).
  51. ^ “ديلكومار – أسينارا – بورتو توريس”. delcomar.it (باللغة الإيطالية).
  52. ^ “Scuole dell’obbligo في بورتو توريس”. كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  53. ^ "Liceo Scientifico "Europa Unita"". www.iispaglietti.edu.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2020 .
  54. ^ توريس، كوموني دي بورتو. "Scuola Civica di Musica". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  55. ^ “ARST – – خدمة خارج المدن TPL”. arst.sardegna.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  56. ^ اي بي سي "Periodici cittadini". كوموني دي بورتو توريس (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  57. ^ كونتيني، فاليريو. “Rdg – راديو ديل جولفو”. www.radiodelgolfo.net (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  58. ^ “Ovunque proteggimi (فيلم)”. MYmovies.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  59. ^ "Demuro: "Canto il sole della mia terra"". www.lanuovasardegna.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2020 .
  60. ^ “اليساندرو فراو – كاريرا – ستاجيوني، برينز، هدف”. www.tuttocalciatori.net (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  61. ^ “2 أغسطس 1975: جوزيبي مورا باتي جيوفاني جيرجنتي”. 2Out.it – ثواني – مجلة رياضية مجانية (باللغة الإيطالية). 2 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  62. ^ "أندريا بارودي". www.fondazioneandreaparodi.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  63. ^ “Scomparso il documentarista sardo Fiorenzo Serra”. www.regione.sardegna.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ بورتو توريس .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بورتو_توريس&oldid=1240884951"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate