دير بالتنجلاس

دير بالتينجلاس ( الأيرلندية : Mainistir Bhealach Conglais ) ^{[ 1 ]} هو دير سيسترسي مدمر من العصور الوسطى في بالتينجلاس ، مقاطعة ويكلو ، أيرلندا . أسس الدير ديارمايت ماك مورتشادا عام 1148 ، ثم تم قمعه عام 1536. وهو اليوم نصب تذكاري وطني . ^{[ 2 ]}

تأسست دير بالتنجلاس عام 1148 على يد ديارميت ماك مورشادا ، ملك لينستر ، وتقع على ضفاف نهر سلاناي في وادٍ من جبال ويكلو . ^{[ 3 ]} ويعني اسمها الأصلي " بيلاش كونغلايس " "ممر كو غلاس"، في إشارة إلى بطل أسطوري قُتل على يد خنازير برية . ^{[ 4 ]} ويُعدّ الدير معاصرًا تقريبًا لدير فيرنز ، ودير القديس سافيور ، وربما أيضًا لكنيسة كيليشين . ^{[ 5 ]}

تم تأسيس دير بالتنجلاس كفرع لدير ميليفونت ، وهو دير سيسترسي بالقرب من دروغيدا . ^{[ 6 ]} أطلق عليه ديارميت الاسم اللاتيني فاليس سالوتيس ، والذي يعني "وادي الخلاص "، ^{[ 7 ]} ومنحه ثماني قطع من الأرض في المنطقة كوقف.

كانت قرية غرانجيكون المجاورة في الأصل مزرعة تابعة للرهبان. وكانوا يديرون مطحنة حبوب في المنطقة التي تشغلها القرية الآن. ^{[ 8 ]}

اكتملت المرحلة الأولى من البناء بحلول عام 1170، وأصبح المقر الرئيسي لدير جيربوينت حوالي عام 1160، ^{[ 9 ]} وفي عام 1228، سُجّل أن 36 راهباً و50 أخاً علمانياً كانوا يعيشون في بالتنجلاس. ^{[ 10 ]}

ظل الدير مأهولًا لما يقارب 400 عام حتى أُغلق بموجب قرار حل الأديرة عام 1536 ، ومُنح لإدموند بتلر، البارون الثالث/الثالث عشر لدونبوين . بُنيت كنيسة تابعة لكنيسة أيرلندا داخل الدير نفسه عام 1815، لكنها أُغلقت عام 1883. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تُظهر الأعمال الحجرية في الدير منحوتاتٍ لبشرٍ وحيوانات، وهي نمطٌ معماريٌّ سيسترسيٌّ خاصٌّ من العمارة الرومانسكية . ^{[ 13 ]} وتتشابه الزخارف على تيجان الأعمدة مع تلك الموجودة في دير جيربونت التابع له . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

يعود تاريخ الكنيسة المتبقية (بطول 56 مترًا) وجزء من الدير إلى القرن الثاني عشر، وتتألف من صحن الكنيسة مع أروقة جانبية ، وجوقة الكنيسة ، ومذبح مربع الشكل بنافذة ثلاثية الأضواء، وجناحين جانبيين تبرز منهما مصليات صغيرة. ويرتبط الرواق الجنوبي للكنيسة بجوقة المرنمين عبر مدخل يعود إلى القرن الثاني عشر. وقد أُعيد بناء جزء من الدير الأصلي ، الواقع جنوب الكنيسة. كما أُضيفت إلى الكنيسة أجزاء أخرى في القرنين الثالث عشر والخامس عشر. أما النوافذ الشرقية والبرج فقد بُنيت في القرن التاسع عشر.

تم اكتشاف بلاطة مزججة يُحتمل أنها تصور القديس جورج والتنين في الدير عام 1941. في ذلك الوقت، كانت البلاطة الوحيدة التي عُثر عليها في أيرلندا والتي تحمل رسمًا لشخصية بشرية. ^{[ 18 ]}

• قائمة الأديرة والمعابد في أيرلندا (مقاطعة ويكلو)