مصطلحات الألوان الأساسية

الموسوعة الحرة

مصطلحات الألوان الأساسية: عالميتها وتطورها (1969؛ ISBN) 1-57586-162-3كتاب "الألوان الأساسية" من تأليف برنت برلين وبول كاي. يقترح برلين وكاي في كتابهما أن مصطلحات الألوان الأساسية في أي ثقافة، مثل الأسود والبني والأحمر ، يمكن التنبؤ بها من خلال عدد مصطلحات الألوان الموجودة في تلك الثقافة. فجميع الثقافات لديها مصطلحات للأسود/الداكن والأبيض/الفاتح. إذا كانت ثقافة ما تحتوي على ثلاثة مصطلحات لونية، فإن الثالث هو الأحمر . وإذا كانت تحتوي على أربعة مصطلحات، فإنها تحتوي إما على الأصفر أو الأخضر . (لاحظ أن هذا يشمل فقط مصطلحات الألوان "الأساسية". ولا يشمل مصطلحات أو أوصافًا مثل "الأزرق الفاتح" أو "لون الجزر" أو "الرمادي المائل للبني". لمزيد من المعلومات، راجع صفحة مصطلحات الألوان ).

يُصنّف برلين وكاي الثقافات إلى سبعة مستويات، حيث تقتصر لغات المرحلة الأولى على اللونين الأسود (الداكن - البارد) والأبيض (الفاتح - الدافئ). أما لغات المرحلة السابعة، فتضم ثمانية مصطلحات لونية أساسية أو أكثر، بما في ذلك اللغة الإنجليزية التي تحتوي على أحد عشر مصطلحًا لونيًا أساسيًا. ويفترض الباحثان أن اللغات، مع تطورها، تكتسب مصطلحات لونية أساسية جديدة وفق تسلسل زمني دقيق؛ فإذا وُجد مصطلح لوني أساسي في لغة ما، فمن المفترض أن تكون ألوان جميع المراحل السابقة موجودة فيها أيضًا. والتسلسل كالتالي:

لقد حظي هذا العمل بتأثير واسع النطاق. ومع ذلك، فقد تم تخفيف القيود المفروضة على ترتيب المصطلحات اللونية بشكل كبير، سواء من قبل برلين وكاي في منشورات لاحقة أو من قبل العديد من النقاد. وقد شككت باربرا سوندرز في منهجيات جمع البيانات والافتراضات الثقافية التي يقوم عليها البحث، [ 1 ] كما فعل ستيفن سي. ليفينسون . [ 2 ]

يثير هذا الأمر بعض التساؤلات، منها ما إذا كان المفهوم يتطلب قدراً كبيراً من التقدير عند تحديد ما يُعتبر مصطلحاً لونياً "أساسياً"، أو ما هي تقسيمات الألوان التي تُعتبر متطابقة جوهرياً. وهذا يثير عدة تساؤلات مفتوحة:

هل ينبغي إدراج اللون الأزرق الفاتح/السماوي ضمن مصطلحات المرحلة السابعة للألوان، رغم أنه ليس لونًا أساسيًا في اللغة الإنجليزية؟ هل يُعدّ اللون البرتقالي مصطلحًا أساسيًا في اللغة الإنجليزية، وإذا كان كذلك، فهل يتأثر اختيار المصطلحات الأساسية بنظرية أو ظروف تاريخية في الثقافات الأوروبية؟ هل تتوافق هذه التقسيمات اللونية لدى الغيلية أو شعب الهيمبا تمامًا مع التوقع السائد: داكن/فاتح، ثم أحمر، ثم أصفر وأخضر، ثم أزرق؟

عجلة ألوان بمصطلحات ألوان باللغة الغيلية الأيرلندية ، توضح أن glas ("أزرق/رمادي/أخضر فاتح") و gorm ("أزرق/رمادي/أخضر داكن") يتم تمييزهما بناءً على شدة اللون ( السطوع ) وليس على درجة اللون . وبالمثل، لا يشير buí إلى "الأصفر" و"الذهبي" فحسب، بل يشير أيضًا إلى درجات البني الفاتحة مثل "البيج المصفر" و"المغرة"، بينما يشير dunn إلى درجات البني الداكنة. يشير Rua إلى لون شعر الثعلب ، و dearg إلى لون الدم ، و bándearg إلى "الأحمر الفاتح". ثم، تشير Bán و fionn و geal و liath إلى درجات متفاوتة من السطوع أو "النقاء" - دون أن تُشير بوضوح إلى "الأبيض" الإنجليزي فقط - مقابل dubh الذي يعني "الداكن" أو "الأسود".
أسماء الألوان في لغة أوتجيهيريرو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ساوندرز، باربرا (2000). "إعادة النظر في مصطلحات الألوان الأساسية" . مجلة المعهد الملكي للأنثروبولوجيا . 6 (1): 81-99 . ISSN 1359-0987 . 
  2. ↑ ليفينسون، ستيفن سي. (يونيو 2000). "يلي دني ونظرية مصطلحات الألوان الأساسية" . مجلة الأنثروبولوجيا اللغوية . 10 (1): 3-55 . doi : 10.1525/jlin.2000.10.1.3 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-2A6B-F . ISSN 1055-1360 . 

للمزيد من القراءة

  • ويتكووسكي، ستانلي، وبراون، سيسيل. (1977). "شرح لقواعد تسمية الألوان العامة". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي، 79(1):50-57.
  • ساوندرز، باربرا وفان براكيل، ج. (ياب) (خريف 2002). "مسار اللون". وجهات نظر في العلوم ، 10(3):302-355.
  • ساوندرز، باربرا أ.س. (1992). ابتكار مصطلحات الألوان الأساسية. أوتريخت، ISOR
  • نيومر، بيتر وفاريس، جيمس (أكتوبر 1971). "مصطلحات الألوان الأساسية". المجلة الدولية للغويات الأمريكية ، 37(4):270-275.
  • كاي، ب. وماكدانيال، ك. (1978). "الأهمية اللغوية لمعاني مصطلحات الألوان الأساسية". اللغة ، 54(3): 610-646.
  • ليفينسون، ستيفن سي. (2000). "لغة ييلي دني ونظرية مصطلحات الألوان الأساسية". مجلة الأنثروبولوجيا اللغوية 10(1):3-55.