فرشاة الريحان

باسل براش هو ثعلب خيالي اشتهر بظهوره في برامج الأطفال التلفزيونية البريطانية خلال النهار. يُجسّد في الغالب بواسطة دمية قفازية، ولكنه ظهر أيضًا في أفلام كرتونية قصيرة، وكتب، ومجلات سنوية، وشرائط هزلية. ظهرت الشخصية على برامج الأطفال التلفزيونية منذ ستينيات القرن الماضي وحتى يومنا هذا. كما شارك في عروض البانتوميم في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

شخصيةٌ مشاكسةٌ وراوي قصصٍ بارع، يُعرف باسل براش بعبارته الشهيرة " بوم! بوم! "، التي يُرددها بعد أن ينفجر ضاحكًا على إحدى نكاته، وبلكنته وأسلوبه الراقيين، حيث يُشير إلى نفسه بكلمة "يا صاحبي". يدّعي باسل كرهه للدمى، ^{[ 1 ]} ويقول إن أثمن ما يملك هو فرشاته، وهو الاسم التقليدي لذيل الثعلب. ^{[ 2 ]} وهو يُشجع علنًا نادي ليستر سيتي لكرة القدم ، الذي يُلقب غالبًا بـ"الثعالب". ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

تم تصميم دمية القفاز الأصلية لـ Basil Brush بواسطة Peter Firmin في عام 1962 لمسلسل تلفزيوني على قناة ITV وقام إيفان أوين بأداء صوتها حتى وفاته في أكتوبر 2000. ^{[ 6 ]}

حرص إيفان أوين كل الحرص على ألا يحظى شخصيًا بأي شهرة. مهنيًا، كان باسل هو الشخصية العامة الوحيدة، بينما بقي أوين نفسه مجهولًا تمامًا. ساهم هذا في إضفاء المصداقية على الشخصية، وجعل باسل يبدو حقيقيًا، إذ - على عكس هاري كوربيت وسوتي ، على سبيل المثال - لم يرَ الجمهور محرك الدمى. استوحى أوين صوت باسل من الممثل تيري توماس ، مما أضفى على الدمية لمسة من الرقي والذوق الرفيع. ^{[ 7 ]}

ظهر باسل لأول مرة على شاشة التلفزيون عام 1962، في مسلسل بعنوان " القنافذ الثلاثة" ^{[ 8 ]} ، وهي قصة فرقة سيرك عاطلة عن العمل. قام هوارد ويليامز بدور الشخصية البشرية، بينما قام إيفان أوين بتحريك شخصية باسل وأداء صوته، وقام والي وايتون بتحريك شخصية سبايك ماكبايك وأداء صوته، وهو قنفذ اسكتلندي شديد العدوانية قام بيتر فيرمين أيضاً بتحريكه وأداء صوته.

في منتصف الستينيات، أصبح باسل فقرة داعمة للساحر ديفيد نيكسون ، حيث تفوق على نيكسون في برنامجه على قناة BBC1 بعنوان "نيكسون في التاسعة والخامسة" عام 1967 وبرنامج "خط نيكسون " (1967-1968)، وكان ذلك ذا تأثير جيد لدرجة أن باسل عُرض عليه برنامجه الخاص.

استمر عرض برنامج "ذا باسل براش شو" لمدة 12 عامًا، من عام 1968 إلى عام 1980، حيث شارك فيه عدد من الممثلين الكوميديين المشهورين: أولًا، في عام 1968، الممثل رودني بيوز ، المعروف في البرنامج باسم "السيد رودني"؛ ثم، من عام 1969 إلى عام 1973، الممثل ديريك فولز (المعروف باسم "السيد ديريك")؛ ثم حتى عام 1976، الممثل والمغني روي نورث ("السيد روي")؛ ثم "السيد هوارد" هوارد ويليامز ، الذي كان ضمن فريق "ثري سكامبيز" الأصلي؛ وأخيرًا "السيد بيلي" ( بيلي بويل ). بحلول منتصف السبعينيات، أصبح البرنامج موجهًا للعائلات، لذا كان يُبث عادةً على قناة BBC1 في وقت مبكر من مساء يوم السبت. هذا، بالإضافة إلى مستوى من الرقي في الفكاهة (التي غالبًا ما تضمنت نكاتًا سياسية آنية)، ساهم في منح باسل شعبية واسعة.

كان البرنامج يُسجل بحضور جمهور في الاستوديو، وعادةً ما يستمر لمدة 25 دقيقة تقريبًا. يتضمن البرنامج عادةً مقدمة يقدمها باسل ورفيقه (السيد رودني، السيد ديريك، إلخ)، حيث يقدمان بعض النكات؛ يلي ذلك مشهد كوميدي، يتضمن نكاتًا ساخرة حول موضوع رائج آنذاك (على سبيل المثال، مشهد على متن طائرة تقلهم لقضاء عطلة في إسبانيا، مستوحى بشكل فضفاض من أغنية البوب ​​الشهيرة " Y Viva España ")؛ ثم فقرة موسيقية، يشارك فيها مغنٍ أو فرقة ضيفة (من بينهم بعض أشهر المغنين في ذلك الوقت، نجوم كبار مثل ديميس روسوس عام 1973، وبيتولا كلارك عام 1979، وسيلا بلاك - تنافس النجوم الكبار للظهور في البرنامج، الذي كان يحظى بجمهور كبير)؛ أحيانًا كان المغني الضيف يؤدي أغنية بشكل مباشر، ثم يؤدي أيضًا دويتو كوميدي مع باسل.

وأخيرًا، كان البرنامج يختتم بفقرة "وقت الحكاية"، حيث يقرأ الممثل بصوت عالٍ من سلسلة قصصية عن مغامرات أحد أقارب باسل التاريخيين الخياليين - على سبيل المثال، باسل "بولدوغ"، أو باسل المنطلق ورحلته إلى النجوم ( محاكاة ساخرة لسلسلة ستار تريك )، أو باسل دي فارمر، الفارس ذو الدرع اللامع (محاكاة ساخرة لروبن هود)؛ أو على الأقل كان يحاول ذلك، بينما كان باسل يقاطعه باستمرار بسلسلة من النكات والتعليقات الفكاهية (غالبًا ما كانت تتعلق بـ"جيرتي القذرة من المنزل رقم 30"). في هذه المرحلة، في منتصف السبعينيات، كان باسل يُخرج غالبًا ليتل تيكر، كلبه الميكانيكي، ويجعله يؤدي حركات فكاهية على الجانب، بعيدًا عن الكاميرا تقريبًا، لتشتيت انتباه الجمهور وبالتالي إخماد نوبة غضب السيد روي. كانت قصة كل أسبوع تنتهي بنهاية مفتوحة وعبارة " وهذا كل ما لدينا من وقت لهذا الأسبوع يا باسل"، تليها احتجاجات من باسل تؤدي إلى أغنية أخيرة، تستند إلى قصة المسلسل لهذا الأسبوع، بينما تظهر أسماء فريق العمل في النهاية.

أدى خلافٌ عام 1980 إلى إلغاء البرنامج. كان إيفان أوين يطمح إلى عرض البرنامج في وقتٍ مسائي، وهو ما رفضته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). في عام 1982، عادت الدمية للظهور على شاشة التلفزيون في برنامج " دعونا نقرأ مع باسل براش" ، وهو برنامجٌ موجّهٌ لمدارس الأطفال على قناة ITV من إنتاج تلفزيون غرناطة . عاد باسل لاحقًا إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كمقدّمٍ مشاركٍ في مسلسل الأطفال التلفزيوني الشهير "كراكرجاك" ، الذي كان يُبثّ في تمام الساعة 4:55  مساءً أيام الجمعة خلال موسم 1983-1984.

كما قدم باسل براش عروضًا مسرحية، حيث كان يشارك بانتظام في عروض البانتوميم الحية في عيد الميلاد، وغالبًا ما كان يتصدر قائمة الممثلين إلى جانب مغنٍ أو كوميدي مشهور. ومن بين زملائه في عروض البانتوميم خلال الستينيات المغنية سيلا بلاك. بعد إلغاء البرنامج التلفزيوني عام ١٩٨٠، أنهى باسل شراكته مع السيد بيلي، وتعاون مجددًا مع هوارد ويليامز ("السيد هوارد")؛ وقاما بجولة في عرض مسرحي حي، مستغلين شهرة باسل وشعبيته المستمرة نتيجةً لظهوره التلفزيوني لمدة ثلاثة عشر عامًا.

خلال هذه الفترة، ظهر باسل أيضًا في سلسلة رسوم متحركة خاصة به في مجلة الأطفال TV Comic ، التي كانت تصدر أسبوعيًا في بريطانيا بواسطة Polystyle Publications .

في سبتمبر 1997، باع إيفان أوين وبيتر فيرمين حقوق شخصية باسل براش إلى بيل هاسلام، رجل أعمال من كورنوال ومعجب قديم بالشخصية. أسس هاسلام شركة في ساوثهامبتون تُدعى "بوم! بوم!" بهدف إعادة إطلاق باسل براش من خلال مسلسل تلفزيوني جديد وظهورات عامة.

بعد أن باءت محاولات هاسلام لإعادة إطلاق شخصية باسل بالفشل، مما أدى إلى خسارة قدرها 55 ألف جنيه إسترليني، باع حقوق نشر "بوم! بوم!" لشركة SKD Media (التي أصبحت لاحقًا Entertainment Rights) المتخصصة في إعلام الأطفال في يوليو 1999، وانضم إلى SKD للمساعدة في إعادة إطلاق الشخصية بمسلسل تلفزيوني جديد. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في أغسطس 2000، أعلنت Entertainment Rights عن مسلسل كوميدي جديد من ست حلقات بعنوان Foxed ، بالاشتراك مع Talent Television، وكانت تجري محادثات مع كل من BBC وITV لبيع حقوق المسلسل مسبقًا. بعد تأكيد صفقة ألعاب مع Hasbro ، أُعيد تصميم المسلسل ليصبح The Basil Brush Show ، والذي أُعلن في يناير 2002 عن عرضه على قناة CBBC في الخريف. ومع ذلك، تم إنتاج المسلسل بالاشتراك مع The Foundation. ^{[ 11 ]}

حافظ المسلسل على روح السلسلة الأصلية، لكنه اتخذ شكل مسلسل كوميدي للأطفال تدور أحداثه في شقة. انضم إلى باسل، الذي يؤدي دوره ويؤدي صوته مايكل وينسور ^{[ 12 ]} ، شخصية كوميدية جديدة، السيد ستيفن، الذي يؤدي دوره كريستوفر بيتزي ، والذي استُبدل لاحقًا بابن عمه ليام ( مايكل بايرز ) من أيرلندا الشمالية عام 2006. كما انضم صديقان جديدان من الأطفال - الطفل ديف (مايكل هايز) الذي يسعى لكسب المال، ومولي ( جورجينا ليونيداس ) الأكثر عقلانية (وهما ابنا أخت ستيفن)، بالإضافة إلى شخصيات أخرى مثل ماديسون، التي تسكن في الطابق العلوي، وأنيل ( أجاي تشابرا )، صاحب المقهى غريب الأطوار والطاهي غير الماهر. ظهرت لوسي، ابنة أخت أنيل (جانين فييرا في الموسم الخامس ومادلين كاستري في الموسم السادس)، في الموسمين الأخيرين بدلاً من مولي كصديقة باسل الصغيرة. أصبح لدى باسل براش عائلة، تضم ابن أخيه بينغو، المشاغب والنشيط ولكنه لطيف، وابن عمه المجرم مورتيمر. وظهرت عدة شخصيات في حلقات خاصة من المسلسل، من بينهم إيمون هولمز وأينسلي هاريوت .

سُجّلت الحلقات الأصلية أمام جمهور في الاستوديو، يتألف في معظمه من أطفال، لكن البرنامج الجديد استخدم مسار ضحك مُسجّل في مرحلة ما بعد الإنتاج بدلاً من الجمهور. وتخللت البرنامج الرئيسي فقرات رسوم متحركة قصيرة يظهر فيها باسل و/أو شخصية أخرى وهو يُلقي النكات. يختلف شكل الدمية الأحدث عن دمية الستينيات/السبعينيات الأصلية في عدة جوانب، وبصرف النظر عن فصاحة باسل، فإن صوته يختلف تمامًا عن نسخة إيفان أوين الأصلية. كثيرًا ما يكسر باسل براش الجدار الرابع من خلال لقطات من موقع التصوير والإشارة إلى مدة البرنامج، بالإضافة إلى استغلاله للطريقة الواضحة في الانتقال بين المشاهد.

أعلن معهد الفيلم البريطاني في نوفمبر 2016 عن رقمنة برنامج "ذا بازل براش شو" كجزء من استراتيجية المعهد الخمسية للفترة 2017-2022 لحفظ برامج السبعينيات والثمانينيات. ^{[ 13 ]} وأُفيد بأن العديد من الأشرطة في مركز الحفظ التابع للمعهد في هيرتفوردشاير كانت تتدهور وتواجه خطر التلف. ^{[ 14 ]} ومنذ أكتوبر 2023، أعلن مشروع "الفيلم رائع!" عن استعادة ثلاث حلقات من الموسم الرابع من برنامج "ذا بازل براش شو" . قبل هذا الاكتشاف، لم تكن أي حلقات من هذا الموسم موجودة في الأرشيف، ولكن الآن توجد الحلقات 2 و6 و10 من أصل 15 حلقة في الأرشيف. ^{[ 15 ]}

ظهر باسل في برامج تلفزيونية أخرى، وعروض حية، وكتب:

• الأخيار - حلقتان: " الأخيار يحكمون - حسناً؟ (1975)، حيث يكون عضواً في حكومة الدمى وركلة في الفنون (1980)، حيث يظهر كضيف شرف في مشهد صيد الثعالب ^{[ 16 ].}
• دوري كرة القدم الخيالية (1993) مع فرانك سكينر وديفيد باديل ؛ وكان هذا أول ظهور تلفزيوني له منذ عقد. ^{[ 17 ]} ضم فريق باسل لكرة القدم الخيالية في المسلسل لاعب خط وسط نادي نورويتش سيتي ، رويل فوكس.
• Stick It Out (1993) أغنية Comic Relief مع Right Said Fred وأصدقاء مشهورين آخرين ^{[ 18 ]}
• كتاب قصص باسل الكرتونية (1994) - مجموعة من 24 قصة أطفال متحركة من جميع أنحاء العالم يقدمها باسل براش. ^{[ 19 ]}
• رسم فرينش وساوندرز " هاري بوتر والمرحاض السري لأذربيجان" لصالح كوميك ريليف ريد نوز داي 2003، حيث لعب بازيل دور دوبي الجني المنزلي ^{[ 20 ].}
• فاز باسل في برنامج The Weakest Link (2005) وحصل على 10900 جنيه إسترليني لصالح الجمعية الخيرية التي اختارها، وهي حملة Blue Peter لدعم Childline ^{[ 21 ] [ 22 ].}
• نسخة Comic Relief من أغنية The Proclaimers ' I'm Gonna Be (500 Miles) (2007) ظهر باسل كضيف شرف كواحد من بين جمهور من الضيوف المشاهير الذين يراقبون برايان بوتر وأندي بيبكين ^{[ 23 ].}
• متجر مقايضة باسل وبارني (2008-2010) - شارك في تقديم سلسلة ألعاب تلفزيونية على قناة بي بي سي ^{[ 24 ]}
• Talkin' 'Bout Your Generation (2010) كأول ضيف دولي في البرنامج ^{[ 25 ]}
• برنامج Pointless Celebrities (2015، 2016) في حلقتين يضمّان مقدمي برامج تلفزيونية للأطفال ^{[ 26 ]}
• في برنامج "المرحلة الأخيرة" (2016، 2021، 2022)، ظهر باسل في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد. كما ظهر عبر مكالمة زووم في 26 فبراير 2021 بحجة مناقشة إرسال رسائل سرية في برامجه خلال الستينيات والسبعينيات. وفي 28 يناير 2022، عاد للظهور لفترة وجيزة كمضيف مؤقت، في إشارة إلى احتمال غزو روسيا لأوكرانيا وتعيينها زعيماً "دمية" ^{[ 27 ].}
• شارك باسل في برنامج "ذا تشيس" (2017، 2022) حيث فاز بمبلغ 7,666.66 جنيهًا إسترلينيًا (ثلث 23,000 جنيه إسترليني) لصالح الأعمال الخيرية. وعاد باسل للمشاركة في عام 2022 ^{[ 28 ].}
• افتراضي (2021) كواحد من المشاهير في جولة سور المشاهير العظيم. ^{[ 29 ]}
• في برنامج QI (2022)، في حلقة شكلت جزءًا من احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، إلى جانب المذيعة ساندي توكسفيج والعضو الدائم في لجنة التحكيم آلان ديفيز.
• عرض مسرحي متجول بعنوان "داخل الرقم 9" . ظهر باسل كضيف غامض، وأدى ارتجاله إلى ضحك ستيف بيمبرتون وريس شيرسميث بشدة.

• حقوق الترفيه
• سي بي بي سي
• قائمة برامج الأطفال التلفزيونية على قناة بي بي سي

• باسل براش على موقع IMDb
• الموقع الرسمي لـ Basil Brush
• موقع بي بي سي الإلكتروني عن باسل براش
• معهد الفيلم البريطاني، سكرين أونلاين
• نعي إيفان أوين – صحيفة الغارديان