معركة باتوش

معركة باتوش
جزء من تمرد الشمال الغربي
طباعة حجرية معاصرة لمعركة باتوش
تاريخ 9-12 مايو 1885 موقع باتوتشي، ساسكاتشوان نتيجة النصر الكندي انهيار الحكومة المؤقتة في ساسكاتشوان
المتحاربون
الحكومة المؤقتة لساسكاتشوان ( الميتيس )	كندا
القادة والزعماء
غابرييل دومونت لويس رييل	فريدريك ميدلتون بوين فان ستراوبنزي
قوة
250 ( ميتيس )	916 من القوات النظامية والميليشيات
الضحايا والخسائر
بير ميدلتون 51 قتيلاً [1] 173 جريحًا [2] بير فيجريفيل 16 قتيلاً [3] [4] [5] 20-30 جريحًا [3] [4]	8 قتلى [3] 46 جريح [3] 1 باخرة متضررة

كانت معركة باتوش هي المعركة الحاسمة في ثورة الشمال الغربي ، والتي خاضتها السلطات الكندية ضد قوة من الأمم الأولى وشعب الميتيس . دارت المعركة في الفترة من 9 إلى 12 مايو 1885، في العاصمة المؤقتة للحكومة المؤقتة لساسكاتشوان باتوش ، وقد تغلبت قوات الجنرال فريدريك ميدلتون في النهاية على مقاتلي الميتيس بفضل الأعداد الأكبر والقوة النارية المتفوقة .

وأدت هزيمة المدافعين عن باتوش والاستيلاء عليها إلى استسلام لويس ريل في 15 مايو/أيار وانهيار الحكومة المؤقتة.

تم مطاردة مجموعات أخرى واستسلمت في النهاية للنضال أيضًا. استسلم باوندماكر في 26 مايو في باتلفورد بعد حصار طويل . صمد مقاتلو الكري وعائلاتهم تحت قيادة بيج بير لفترة أطول. قاتلوا القوات الكندية التي طاردتهم في معركة فرينشمانز بوت ومعركة لون ليك . تضاءل عددهم تدريجيًا، واختفوا في الأدغال على طول الطريق. سلم بيج بير نفسه في النهاية إلى شرطة الخيالة الشمالية الغربية في فورت كارلتون في أوائل يوليو.

كانت باتوش عاصمة حكومة لويس ريل المؤقتة في ساسكاتشوان . قبل المعركة، تم حفر الخنادق وحفر البنادق المخفية حول محيط باتوش. ^{[6] [7]}

مدركًا للهزائم العديدة التي عانت منها القوات الحكومية في الاشتباكات السابقة مع المتمردين (انظر معارك بحيرة داك ، وفيش كريك ، وكت نايف )، اقترب ميدلتون من باتوش بحذر، ووصل إلى معبر غابرييل في 7 مايو وتقدم إلى مسافة ثمانية أميال (13 كم) من المدينة في اليوم التالي. ^[8] استندت خطة ميدلتون إلى استراتيجية التطويق: مع تقدم وحدته الرئيسية مباشرة ضد خطوط دفاع الميتيس، كانت السفينة البخارية نورثكوت، التي تحمل بعض قوات ميدلتون، ستبحر عبر المدافعين المشتتين وتنزل خمسين رجلاً في مؤخرة المدينة، مما يغلق الكماشة بشكل فعال.

ومع ذلك، نظرًا لصعوبة التضاريس وميل ميدلتون إلى الحكمة، تأخرت قواته عن الجدول الزمني، وعندما ظهرت نورثكوت بالقرب من المدينة في 9 مايو، اكتشفها الميتيس الذين لم يتعرضوا بعد لنيران المدفعية. لم تلحق نيران الأسلحة الصغيرة أضرارًا كبيرة بالسفينة المدرعة، لكنهم أنزلوا كابل العبارة الخاص بباتوش، الذي أبحرت إليه نورثكوت دون أن يدري، وقطعت صواريها ومداخنها. انحرفت السفينة، التي أصيبت بالشلل، دون أن تلحق بها أي أضرار أسفل نهر ساسكاتشوان الجنوبي وخرجت من المعركة. ^{[8] [9]}

جاهلًا بمصير نورثكوت ، اقترب ميدلتون من الكنيسة في ميشين ريدج في صباح يوم 9 مايو من أجل تنفيذ خطته. بدأ بعض الميتيس في منزلين جنوب الكنيسة في إطلاق النار على كشافة بولتون (سلاح الفرسان الكندي غير النظامي)، لكن المدفعية استُدعيت لقصف المنازل، واشتعلت النيران في أحدها. فر قناصة الميتيس نحو المستوطنة. ^[10] تقدمت القوات نحو الكنيسة. وبينما اقتربوا من الكنيسة والبيت الرعي القريب، رأوا بعض الأشخاص بالقرب من تلك المباني اعتبروهم أعداء. أطلق الملازم الثاني آرثر إل هوارد ، خبير مدافع جاتلينج في إجازة من الحرس الوطني في ولاية كونيتيكت، مدفعه جاتلينج على البيت الرعي. ثم تم رفع العلم الأبيض، وتوقف إطلاق هوارد للنيران، وعبر العديد من الكهنة والراهبات والنساء والأطفال الخطوط. ^[11] بعد أن وجد أن البعثة مأهولة بالمدنيين فقط، أخرج ميدلتون مدفعيته إلى التلال وبدأ في قصف المدينة.

بدأ الجنود في التقدم بعد الكنيسة، ووصلوا إلى حوالي نصف كيلومتر قبل أن يتعرضوا لإطلاق نار كثيف من جانبي الطريق. فقام أفراد الميليشيا على الفور بالاختباء. وكان أعداؤهم المختبئون في خنادق بنادق جيدة البناء غير مرئيين. وكتب أحد الجنود فيما بعد: "كان أفراد الميليشيا على مسافة ما من بعضهم البعض، يطلقون النار على لا شيء، ويطلقون النار بشكل عشوائي ويسمعون رصاصات المتمردين تنطلق حولك، والرصاصات التي لا تنتهي وهي تضرب الأشجار". ^[10]

تم نشر سلاح الفرسان غير النظامي التابع للميليشيا، كشافة بولتون وفرنش، على اليمين. كان فوج المشاة الملكي العاشر ، وهو فوج مشاة من تورنتو، في الوسط، مع ميليشيا بنادق وينيبيج التسعين ، وهوارد وجاتلينج على اليسار، لحماية المدفعية. تم الاحتفاظ بمشاة كتيبة ميدلاند ، وهي ميليشيا من شرق أونتاريو، في الاحتياط بالقرب من الكنيسة، التي كانت تُستخدم الآن كمستشفى ميداني كندي. تطور موقف خطير للغاية عندما اندفعت مجموعة من الميتيس بالمدفعية. فقط توجيه هوارد لسيل كثيف من نيران جاتلينج على المهاجمين منع وقوع كارثة. من هذه الدقائق القليلة حصل الجنود المحبطون على الرؤية الواضحة الوحيدة لمقاتلي الميتيس التي كان من المقرر أن تكون لديهم حتى اللحظات الأخيرة من المعركة، بعد ثلاثة أيام.

وبعد صد الهجوم، تراجعت المدفعية بضع مئات من الأمتار، وتبعها المشاة والكشافة. ثم أعاد الميتيس نشر رجالهم لمحاولة الالتفاف حول الميليشيا، وتلا ذلك قتال عنيف. وبعد الظهر، صدرت الأوامر للمدفعية بالتقدم مرة أخرى، وبدأت في قصف حُفر بنادق الميتيس غير المرئية دون جدوى. وكان المدفعيون تحت نيران كثيفة، في وضع غير آمن للغاية. أراد أهل ميدلاندز، الذين تم إحضارهم من الكنيسة، مهاجمة أعدائهم غير المرئيين، لكن ميدلتون أمرهم بعدم القيام بذلك. ^[10]

طوال العملية، تم استخدام مدفع جاتلينج بفعالية كبيرة، حيث وفر نيرانًا تغطي عملية سحب المدافع التي تعرضت لنيران القناصة، وتشتيت محاولة أخرى من قبل غابرييل دومون للاستيلاء على المدافع. ^[12]

لم يحقق التقدم الكندي نجاحًا كبيرًا، لكنه كان يتم بعناية، مع الحفاظ على الخسائر إلى الحد الأدنى. فشلت محاولة الميتيس لتطويق الخطوط الكندية عندما فشلت حرائق الغابات التي كانت تهدف إلى حماية الغارة في الانتشار. في نهاية اليوم، احتفظ كلا الجانبين بمواقعهما في ميشن ريدج. لكن ميدلتون، الذي اهتز بسبب المقاومة الشرسة، أمر الجنود الكنديين بالتراجع إلى زاريبا ، وهو حصن مرتجل على عجل على بعد ميل واحد من تحصينات الميتيس، حيث تقاعدت القوات للنوم خلف شبكتهم من المتاريس المرتجلة. ^{[8] [9] [11]}

في العاشر من مايو، أنشأ ميدلتون حُفر مدفعية محصنة بشكل جيد وأجرى قصفًا مدمرًا للمدينة استمر يومًا كاملاً. ومع ذلك، تم صد محاولات التقدم بنيران الميتيس، ولم يتم كسب أي أرض. في اليوم التالي، قاس ميدلتون قوة المدافعين بإرسال فرقة من الرجال شمالًا على طول جناح العدو بينما أجرى في الوقت نفسه تقدمًا عامًا على طول الجبهة. بعد إعادة توجيه جزء من قوتهم للاحتفاظ بالجناح الشمالي، افتقر الميتيس إلى القوة البشرية لمقاومة التقدم الكندي، فتنازلوا عن الأرض دون مقاومة تذكر. توغل الجنود الكنديون حتى مقبرة باتوش قبل أن يعودوا أدراجهم. راضٍ عن ضعف أعدائه، تقاعد ميدلتون للنوم وسعى إلى الاستيلاء على المدينة في الصباح. ^{[8] [9]}

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( مايو 2017 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

بحلول الثاني عشر من مايو، كانت دفاعات الميتيس في حالة سيئة. فقد أصيب ثلاثة أرباع المدافعين الأصليين بنيران المدفعية أو تشتتوا وتفرقوا في الاشتباكات العديدة مع الكنديين على مشارف المدينة. أما أولئك الذين ظلوا متمسكين بمواقعهم فقد كانوا منهكين ويعانون من نقص حاد في الذخيرة. فلجأوا إلى البحث في الشجيرات عن الرصاص الذي أطلقته القوات الحكومية وإطلاق النار عليهم، كما أطلق بعضهم المسامير والصخور والشوك والسكاكين بدلاً من الرصاص من بنادقهم. ^[12]

كانت خطة الهجوم التي وضعها ميدلتون في هذا اليوم مصممة لعكس نجاح الخدعة التي تم تنفيذها في اليوم السابق، حيث نجح عمود واحد في جذب المدافعين إلى الشمال وقام عمود ثانٍ بقيادة العقيد بوين فان شتراوبنزي بمهاجمة المدينة مباشرة. في البداية، في صباح الثاني عشر من مايو، فشلت خطة ميدلتون. لم يهاجم فان شتراوبنزي ورجاله، لأن الرياح كانت تهب بعيدًا عنهم ولم يسمعوا صوت إطلاق النار من العمود الشمالي. عاد ميدلتون، الذي كان مع العمود الشمالي، إلى المعسكر في حالة من الغضب لأن فان شتراوبنزي لم يهاجم. صاح بإهانة فان شتراوبنزي والعقداء الكنديين، واختفى لتناول الغداء.

في الليلة السابقة، ناقش بعض كبار الضباط الكنديين، الذين أغضبهم حذر ميدلتون، القيام بهجوم. الآن كان فان ستراوبنزي أكثر استعدادًا لهذا أيضًا. بعد الظهر، تقدم جنود ميدلاندز وقنابل يدوية ملكية للأمام مرة أخرى، إلى نقطة بالقرب من مقبرة باتوش. لا أحد يعرف على وجه التحديد من الذي أمر بالهجوم الكندي الجماعي الجامح الذي تلا ذلك الآن. أطلق جنود ميدلاندز وقنابل يدوية النار كما يحلو لهم، وبمساعدة بنادق وينيبيج التسعين، اندفعوا نحو حُفر بنادق الميتيس. كان العديد من مقاتلي الميتيس لا يزالون خارج مواقعهم، بعد أن ابتعدوا عن المقبرة والكنيسة إلى الشمال الشرقي بسبب خدعة ميدلتون في ذلك الصباح. كانت الذخيرة على جانب الميتيس منخفضة للغاية. ومع ذلك، قاوموا بشجاعة، بمساعدة القناصة الذين أطلقوا النار من عبر نهر ساسكاتشوان على رجال الميليشيا المهاجمين.

ولكن الهجوم كان لا يقاوم. وأمر ميدلتون بقية القوات بالمساعدة من خلال تغطية جناح الرجال المهاجمين. وتم نقل هوارد وجاتلينج إلى الأمام. واقتحمت الميليشيا المهاجمة قرية باتوش. ثم حشد أعداؤهم صفوفهم. وظهر الآن الميتيس والأمم الأولى الذين انجرفوا إلى الشرق بسبب خدعة ميدلتون في الصباح، وبدأوا في إطلاق نيران كثيفة من حفر البنادق في الشجيرات القريبة من القرية. وقُتل ضابط كندي كبير، الكابتن فرينش، عندما أطلق النار من نافذة في الطابق الثاني. ولكن تم إحضار المدفعية وجاتلينج لكسر هذه المقاومة الجديدة. واستسلم آخر المدافعين عن باتوش.

هاجم جنود ستراوبينزي باتوش، وطردوا الميتيس المتبقين من المدينة. ^{[8] [9] [10] [11]}

كانت خطة ميدلتون، بالإضافة إلى الهجوم المتهور الذي شنته الميليشيات الكندية، سبباً في هزيمة المدافعين الأخيرين، وانتهت المقاومة في باتوش. ^[12]

أدت هزيمة الميتيس في باتوش إلى إنهاء تمرد الشمال الغربي عمليًا.

تم القبض على لويس ريل وتم إعدامه بتهمة الخيانة في ريجينا في 16 نوفمبر.

فرَّ غابرييل دومون إلى الولايات المتحدة ، وعاد إلى باتوش في عام 1893. وعندما توفي، دُفنت جثته هناك.

وحُكم على باوندماكر وبيج بير بالسجن لمدة عامين.

تم منح العفو للمقاتلين العاديين. ومع ذلك، تم معاقبة العديد من جرائم القتل التي وقعت خارج القتال. وقد أودت أكبر عملية إعدام جماعي في تاريخ كندا بحياة ثمانية رجال في نوفمبر 1885.

توجهت قوات ميدلتون شمالاً إلى برينس ألبرت، ساسكاتشوان، وتم تفكيك بعض الأجزاء دون تأخير وإرسالها إلى الوطن في شرق كندا.

أفاد ميدلتون بمقتل 8 أشخاص وإصابة 46 آخرين على الجانب الكندي و51 قتيلاً و173 جريحًا على الجانب الميتيسي. ^{[3] [13]} وفي وقت لاحق، زعم تقرير الأب فيجريفيل أن خسائر الميتيسي لم تكن عالية كما أبلغت البعثة ميدلتون في البداية. وزعم تقرير فيجريفيل أن 16 ميتيًا قُتلوا وجُرح ما بين 20 و30 شخصًا أثناء المعركة. ^[4] ودُفن تسعة من الميتيسي الذين قُتلوا في المعركة في مقبرة باتوش. ودُفن ثمانية في قبر مشترك. ^{[5] [14] [15]}

بعد المعركة، زُعم أن العديد من الجنود الكنديين من ميلبروك، أونتاريو ، استولوا على الجرس من كنيسة باتوش وأعادوه إلى أونتاريو كجائزة. ^[16] أصبح مصير الجرس قضية خلاف طويل الأمد، شملت العديد من منظمات الميتيس والحكومات الإقليمية في أونتاريو ومانيتوبا وساسكاتشوان . يُعرف جرس ميلبروك الآن بأنه جرس بحيرة الضفادع المتطابق .

في ربيع عام 2008، أعلنت وزيرة السياحة والمتنزهات والثقافة والرياضة كريستين تيل في داك ليك أن "الاحتفال بالذكرى 125 لمقاومة الشمال الغربي في عام 2010 يمثل فرصة ممتازة لسرد قصة كفاح شعب الميتيس والأمم الأولى في البراري ضد قوات الحكومة وكيف شكل هذا النضال كندا اليوم". ^[18]

تم إعلان باتوش، حيث تشكلت حكومة الميتيس المؤقتة، موقعًا تاريخيًا وطنيًا. تحدد باتوش موقع قبر غابرييل دومون، ومنزل ألبرت كارون، ومدرسة باتوش، ومقبرة باتوش، ومتجر ليتيندر، ومعبر غابرييل، ومعبر جارديبي، ومعبر باتوش، وكنيسة القديس أنطوان دي بادو، وحفر بنادق الميتيس، ومعسكر معركة الميليشيات الكندية. ^{[19] [20]}

• خريطة عسكرية لساحة معركة باتوش
• الخريطة العسكرية لـ Mission Ridge

• الخريطة العسكرية لباتوش (الموقع 9 مايو)
• خريطة عسكرية لحفر بنادق باتوش
• مجموعة الصور (أرشيف جلينبو)

• باركويل، لورانس ج. قدامى المحاربين وعائلات المقاومة الشمالية الغربية عام 1885. ساسكاتون: معهد غابرييل دومونت، 2011. ISBN 978-1-926795-03-4 
• باركويل، لورانس ج. نساء المقاومة عام 1885. وينيبيج: معهد لويس ريل، 2008.
• باركويل، لورانس ج. قدامى المحاربين وعائلات المقاومة عام 1885. وينيبيج: معهد لويس ريل، 2008.
• باركويل، لورانس جيه باتوش 1885: ميليشيا حركة تحرير الميتيس. وينيبيج: اتحاد الميتيس في مانيتوبا، رقم 0-9683493-3-1، [2005].
• بارنهولدن، مايكل. غابرييل دومون يتحدث. فانكوفر: كتب تالون، 1993.
• بيل، بوب ورود ماكليود. حريق البراري: ثورة الشمال الغربي عام 1885. إدمونتون: دار نشر هيرتيج، 1984.
• بنجامين، ساندرا استلين. "محاكمات "المتمردين البيض"، 1885". تاريخ ساسكاتشوان ، المجلد 25، 1972: 41-54.
• بولتون، تشارلز أركيل. ذكريات ثورات الشمال الغربي. تورنتو: شركة جريب للطباعة والنشر، 1886.
• كاميرون، دبليو بي، " ثورة الهجين في جنوب ساسكاتشوان، 1885". ساسكاتون: جامعة ساسكاتشوان، قاعدة بيانات مقاومة الشمال الغربي، المخطوطة C550/1/28.1 الجزء الأول، الجزء الثالث.
• كاميرون، دبليو بي، "البنادق المحمولة في الشمال الغربي". ساسكاتون: جامعة ساسكاتشوان ، قاعدة بيانات مقاومة الشمال الغربي، MSS C550/1/28.1 الجزء الأول، 4.
• كومبيت، دينيس. "مذكرات تمليها غابرييل دومون" و"تلاوة غابرييل دومون". Ca-heirs Franco-Canadiens de l'Ouest، Vol. 14، رقم 1 و 2، 2002: 105-156.
• كرموال، ناتالي. "الأدوار والمعاناة النسائية تتباين أثناء مقاومة عام 1870 وثورة 1885." منتدى البراري، المجلد. 19، العدد 2، خريف 1993: 153-168
• لي، ديفيد. "المتمردون المتشددون الميتيس في عام 1885". الدراسات العرقية الكندية، XXI، 3، 1989؛ 1-19.
• ماكلين، دون. 1885: تمرد الميتيس أم مؤامرة حكومية؟ ساسكاتون: معهد غابرييل دومونت ، 1985.
• مولفاني، تشارلز بيلهام، دكتور في الطب تاريخ تمرد الشمال الغربي عام 1885. تورنتو: إيه إتش هوفاي وشركاه، 1885.
• الدفع، ديان. التاريخ البنيوي والاستيطاني لقرية باتوش. تقرير المخطوطة رقم 248. أوتاوا: باركس كندا ووزارة شؤون السكان الأصليين والشماليين ، 1977.
• __________ "السيد باتوش". تاريخ ساسكاتشوان، المجلد 22، العدد 3، 1979: 81-103.
• __________ باتوش 1870-1910. سانت بونيفاس، مانيتوبا: Les Éditions du Blé، 1983.
• __________ باتوش، ساسكاتشوان 1870-1930: Histoire d'une communauté métisse/تاريخ مجتمع الميتيس. أوتاوا: مخطوطة باركس كندا، 1984.
• __________ "موطن الميتيس: باتوش في عام 1885". مجلة نيويست ريفيو، المجلد 10 (9)، مايو 1985.
• __________ "باتوش بعد عام 1885، مجتمع في مرحلة انتقالية". في ف. لوري بارون وجيمس ب. والدرام (المحرران): 1885 وما بعده: المجتمع الأصلي في مرحلة انتقالية. ريجينا: جامعة ريجينا ، مركز أبحاث السهول الكندية، 1986: 173-187.
• ___________ الشعب الحر – أوتيسبيميسواك. أوتاوا: المتنزهات والمواقع التاريخية الوطنية، البيئة الكندية ، 1990.
• __________ ""الحياة الوردية""؟ نساء الميتيس في باتوش، من 1870 إلى 1920."" في كريستين ميلر وباتريشيا تشوتشريك (المحررتان): نساء الأمم الأولى: القوة والحكمة والقوة. وينيبيج: مطبعة جامعة مانيتوبا، 1996، أعيد طبعها عام 1997: 19-37.
• __________ "قبائل ويلو كري من أمة وان آرو الأولى وميتس من باتوش من عام 1870 إلى عام 1920: علاقة متناقضة". وينيبيج: باركس كندا، خدمات الموارد الثقافية، 1997.
• تولتون، جوردون إي. سفن حربية في البراري: الملاحة النهرية في تمرد الشمال الغربي. فانكوفر: دار التراث، 2007.
• ترافيس، رالف. "الجنرال البراري". التاريخ العسكري، المجلد 12، العدد 6، العدد 125، 1984: 241-249.
• ويبي، رودي وبوب بيل (المحررون). الحرب في الغرب: أصوات ثورة 1885. تورنتو: مكليلاند وستيوارت المحدودة، 1985.