كري

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

شعب الكري هم من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية ، ويبلغ تعدادهم أكثر من 350,000 نسمة في كندا، حيث يشكلون إحدى أكبر التجمعات السكانية للأمم الأولى في البلاد. [ 1 ] يوجد العديد من شعوب الكري، والعديد من الأمم التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بهم، وهي: كري السهول، وكري الغابات ، وكري الصخور، وكري المستنقعات ، وكري الموظ ، وكري الشرق ، بالإضافة إلى شعوب أتيكاميكو ، وإينو ، وناسكابي . كما يرتبط شعب أوجي-كري والميتيس ارتباطًا وثيقًا بشعب الكري ، وهما أمتان من أصول مختلطة، الأولى مع شعب أوجيبويغ (شيبوا) ، والثانية مع تجار الفراء الأوروبيين . وتشغل أراضي الكري الأصلية غالبية شرق ووسط كندا ، من إيو إيستشي في الشرق فيما يُعرف الآن بمقاطعة كيبيك، إلى شمال أونتاريو ، وجزء كبير من البراري الكندية ، وصولًا إلى كولومبيا البريطانية والأقاليم الشمالية الغربية . [ 3 ] [ 4 ] على الرغم من أن غالبية شعب الكري يعيشون في كندا، إلا أن هناك مجتمعات صغيرة منهم في الولايات المتحدة، ويعيش معظمهم في مونتانا حيث يتشاركون محمية روكي بوي الهندية مع شعب أوجيبوي. [ 5 ]

تربط شعب الكري علاقات معاهدات متنوعة مع الدولة الكندية. أبرزها المعاهدات المرقمة التي تغطي معظم أراضي الكري الأصلية. في كيبيك، أبرم شعب الكري الشرقي (إلى جانب الإنويت في نونافيك ) إحدى أوائل المعاهدات الحديثة: اتفاقية خليج جيمس وشمال كيبيك ، التي رسّخت العلاقات بين المقاطعة وكل من إيو إيستشي ومنطقة نونافيك التابعة لإنويت نونانغات . وقد ارتبطت هجرتهم الموثقة غربًا، على مر الزمن، ارتباطًا وثيقًا بأدوارهم كتجار وصيادين في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية . [ 6 ]

أصل الكلمة

كلمة "كري" دخلت اللغة الإنجليزية من الكلمة الفرنسية "كريس " ، وهي اختصار لكلمة "كريستينو " (أو " كريستينو " أو "كيرستينوس" أو "كيليستينوس ")، والتي اشتُقت بدورها من كلمة "كينيستينو" في لغة الأوجيبويموين . [ 7 ] [ 8 ] استخدم الأوجيبويغ هذا المصطلح للإشارة إلى العديد من المجتمعات التي صادفوها شمال وغرب بحيرة سوبيريور ، وخاصة في مانيتوبا. [ 9 ] استخدم الفرنسيون هذه المصطلحات للإشارة إلى مجموعات شعوب مختلفة في كندا، بعضها يُعرف الآن باسم "سيفرن أنيشينابي" ( أوجي-كري )، الذين يتحدثون لغة ألغونكوية ذات صلة ولكنها متميزة (أوجيبويموين). [ 10 ]

بشكل عام، يستخدم شعب الكري والشعوب المرتبطة بهم (مثل الأتيكاميك والإينو ) أحد مصطلحين للإشارة إلى أنفسهم. الأول مشتق من جذور اللغة الألغونكوية البدائية *nehi و *rowi، والتي تعني "التوازن" و"الفعل، الحركة"، وعند دمجهما، يصبحان كلمة الكري التي تعني "الشخص الأصلي". [ 11 ] أمم مثل بلينز كري (sing. nêhiyaw ᓀᐦᐃᔭᐤ; الجمع: nêhiyawak ᓀᐦᐃᔭᐘᐠ), Woodland Cree ( Nīhithaw ᓃᐦᐃᖬᐤ; pl.: Nīhithawak ᓃᐦᐃᖬᐘᐠ)، و Western Swampy Cree ( nêhinaw ᓀᐦᐃᓇᐤ؛ pl.: nêhinawak ᓀᐦᐃᓇᐘᐠ) استخدم مثل هذه الصيغة. يستخدم شعب أتيكاميكو أيضًا هذا الشكل ( نيهيرويسيو ؛ الجمع: نيهيرويسيووك )، والذي يضيف الجذر الألغونكوي البدائي *siw ("كائن بشري")، مما يجعل ترجمته "الشخص المتوازن مع الطبيعة". [ 11 ]

أما الشكل الآخر فيأتي من الجذر الألغونكوي البدائي *elenyiwa الذي يعني "إنسان"، والذي تستخدمه بقية قبائل الكري والأمم ذات الصلة:

  • لغة كري الصخرية: Īthiniw ؛ الجمع: Īthiniwak
  • مستنقع كري الشرقي : ininîw ᐃᓂᓃᐤ; pl.: ininîwak ᐃᓂᓃᐘᐠ'
  • موس كري : ililîw ᐃᓕᓕᐤ; pl.: ililîwak ᐃᓕᓕᐗᒃ
  • شرق كري :
    • الساحلية: Iiyiyuu ᐄᔨᔫ؛ pl.: Iiyiyuuch ᐄᔨᔫᒡ
    • الداخلية: Iinuu ᐄᓅ؛ pl.: Iinuuch ᐄᓅᒡ
  • لغة الإينو :
    • الغربية: إينو ؛ رر: إينوت / إنوات
    • الشرقية: إيلنو ؛ الجمع: إيلنواتش
  • ناسكابي : iiyuw ᐃᔪᐤ; pl.: iiyinaahch ᐃᔨᓇᒡ

المجموعات الفرعية والجغرافيا

مثال آخر على المناطق التي سكنها شعب الكري
خريطة لغة الكري واللغات ذات الصلة الوثيقة بها

ينقسم شعب الكري عموماً إلى ثماني مجموعات بناءً على اللهجة والمنطقة. ولا تمثل هذه التقسيمات بالضرورة تقسيمات عرقية فرعية داخل المجموعة العرقية الأكبر.

نظراً لتعدد لهجات لغة الكري ، لا يمتلك شعبها اسماً جماعياً حديثاً . يشير شعب الكري السهلي وشعب أتيكاميك إلى أنفسهم باستخدام الصيغ الحديثة للكلمة التاريخية nêhiraw ("الشخص الأصلي")، وهما nêhiyaw و nêhirawisiw على التوالي. أما شعب موس كري، وشعب الكري الشرقي، وشعب ناسكابي، وشعب إينو، فيشيرون إلى أنفسهم باستخدام الصيغ اللهجية الحديثة للكلمة التاريخية iriniw ، والتي تعني "رجل". يستخدم شعب موس كري الصيغة ililiw ، بينما يستخدم شعب الكري الشرقي الساحلي وشعب ناسكابي الصيغة iyiyiw (بتهجئات مختلفة مثل iiyiyiu و iiyiyuu و eeyou )، ويستخدم شعب الكري الشرقي الداخلي الصيغة iyiniw (بتهجئات مختلفة مثل iinuu و eenou )، ويستخدم شعب مونتاني الصيغة ilnu و innu ، وذلك حسب اللهجة. يستخدم شعب الكري مصطلحات "Cree" أو "cri" أو "Naskapi" أو "montagnais" للإشارة إلى شعبهم فقط عند التحدث بالفرنسية أو الإنجليزية. [ 17 ]

مجموعة من راقصي الشمس من قبيلة كري ، تم تصويرها حوالي عام 1893 بواسطة فرانك لا روش

منظمة سياسية للسكان الأصليين

تاريخي

مخيم قبيلة كري السهول بالقرب من الموقع المستقبلي لمدينة فيرميليون، ألبرتا ، عام 1871

بصفتهم صيادين وجامعين للثمار ، كانت الوحدات التنظيمية الأساسية لشعب الكري هي "الخُصْل"، وهي مجموعة تتألف من ثمانية إلى اثني عشر شخصًا، عادةً ما يكونون عائلتين منفصلتين، لكنهما تربطهما صلة قرابة، ويعيشان معًا في خيمة واحدة (ويغوام) أو خيمة مخروطية ( تيبي ). أما " الفرقة" ، فهي مجموعة من الخُصْل التي تتنقل وتصطاد معًا. في حالة الخلاف، كان بإمكان الخُصْل مغادرة الفرق، وكان من الممكن تشكيل الفرق وحلها بسهولة نسبية. ومع ذلك، ولأن في الوحدة قوة، كانت جميع العائلات ترغب في أن تكون جزءًا من فرقة ما، وكان النفي أو الإبعاد يُعتبر عقوبة شديدة. عادةً ما كانت تربط الفرق علاقات قوية بجيرانها من خلال المصاهرة، وكانت تجتمع معًا في أوقات مختلفة من السنة للصيد والتواصل الاجتماعي. وبخلاف هذه التجمعات الإقليمية، لم يكن هناك هيكل رسمي أعلى مستوى، وكانت قرارات الحرب والسلام تُتخذ بالتوافق، حيث تجتمع الفرق المتحالفة في مجلس. يمكن التعرف على الأفراد من خلال عشيرتهم ، وهي مجموعة من الأشخاص الذين يدّعون النسب إلى سلف مشترك واحد؛ ولكل عشيرة ممثل وصوت في جميع المجالس المهمة التي تعقدها الجماعة (قارن: نظام عشائر الأنيشينابي ). [ 18 ]

حافظت كل قبيلة على استقلالها عن الأخرى. مع ذلك، مالت القبائل الناطقة بلغة الكري إلى التعاون فيما بينها ومع جيرانها ضد الأعداء الخارجيين. أما الكري الذين انتقلوا إلى السهول الكبرى واتخذوا صيد البيسون ، والذين يُعرفون باسم كري السهول، فقد تحالفوا مع قبائل الأسينيبوين والميتيس والسولتيو فيما عُرف باسم " الاتحاد الحديدي "، الذي كان قوة رئيسية في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية من ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى سبعينيات القرن التاسع عشر. وكان الكري والأسينيبوين وسيطين مهمين في شبكات التجارة للأمم الأولى في السهول الشمالية. [ 3 ]

عندما كانت إحدى القبائل تخوض حربًا، كانت تُعيّن قائدًا عسكريًا مؤقتًا يُدعى " أوكيمكان "، والذي يُترجم تقريبًا إلى "قائد الحرب". كان هذا المنصب مختلفًا عن منصب "قائد السلام"، وهو قائدٌ كان دوره أقرب إلى دور الدبلوماسي. كان "بيغ بير" قائدًا لقبيلته في الفترة التي سبقت ثورة الشمال الغربي عام 1885 ، ولكن بمجرد اندلاع القتال، أصبح "واندرينغ سبيريت" قائد الحرب.

وقع رئيس قبيلة تشيبيوا كري، ريموند باركر جونيور، اتفاقية مع الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) في محمية روكي بوي الهندية ، مونتانا، في 17 أغسطس 2010.

معاصر

كانت هناك عدة محاولات لإنشاء منظمة سياسية وطنية تمثل جميع شعوب الكري، على الأقل منذ اجتماع عام 1994 في محمية أوباسكواياك كري نيشن . [ 19 ]

لغة

لغة الكري .

لغة الكري (المعروفة أيضًا في التصنيف الأوسع باسم كري-مونتاني، وكري-مونتاني-ناسكابي، للدلالة على المجموعات المشمولة بها) هي اسم لمجموعة من لغات الألغونكيان المترابطة ترابطًا وثيقًا ، [ 3 ] وهي اللغة الأم (أي اللغة التي تعلمها الناس أولًا وما زالوا يفهمونها) لحوالي 96,000 شخص، واللغة الأكثر شيوعًا في المنازل لحوالي 65,000 شخص في جميع أنحاء كندا، من الأقاليم الشمالية الغربية إلى لابرادور . وهي اللغة الأصلية الأكثر انتشارًا في كندا. [ 20 ] المنطقة الوحيدة التي تتمتع فيها لغة الكري بوضع رسمي هي الأقاليم الشمالية الغربية، إلى جانب ثماني لغات أصلية أخرى، والفرنسية، والإنجليزية. [ 21 ] [ 22 ]

تتحدث المجموعتان الرئيسيتان، نيهياو وإينو، سلسلة متصلة من لهجات الكري المتشابهة ، والتي يمكن تقسيمها وفقًا لمعايير عديدة. في سلسلة اللهجات، "لا تُعتبر لغةً بالمعنى الدقيق، بل سلسلة من اللهجات، حيث يستطيع المتحدثون من مجتمع واحد فهم جيرانهم بسهولة بالغة، لكن متحدثًا بلغة الكري السهلية من ألبرتا سيجد صعوبة في التحدث مع متحدث بلغة الكري من كيبيك دون ممارسة." [ 23 ]

يتمثل أحد الاختلافات الرئيسية بين المجموعتين في أن المجموعة الشرقية تُرقّق الصوت /k/ إلى /ts/ (c) أو إلى /tʃ/ (č) عندما يسبق حروف العلة الأمامية . كما يوجد اختلاف كبير في المفردات النحوية (الجسيمات) بين المجموعتين. ضمن كلتا المجموعتين، ظهرت مجموعة أخرى من الاختلافات حول نطق الصوت *l في اللغة الألغونكوية البدائية ، والذي يمكن نطقه كـ /l/، /r/، /y/، /n/، أو /ð/ (th) من قِبل مجموعات مختلفة. مع ذلك، في لهجات أخرى، فُقد التمييز بين /eː/ (ē) و /iː/ (ī)، واندمجا في الأخير. في اللهجات الغربية، فُقد التمييز بين /s/ و /ʃ/ (š)، واندمجا كلاهما في الأول. "لغة الكري ليست لغة متناغمة من الناحية النمطية. تحتوي لغة الكري على كل من البادئات واللواحق، وحروف الجر وحروف ما بعد الجر، والصفات قبل الاسم وبعده (على سبيل المثال، يمكن أن تظهر أسماء الإشارة في كلا الموضعين)." [ 24 ]

يصنف فيكتور غولا ، وهو لغوي أمريكي، لهجات لغة الكري ضمن ثماني لغات من أصل 55 لغة في أمريكا الشمالية يتحدث بها أكثر من 1000 شخص، والتي يكتسبها الأطفال بنشاط. [ 25 ]

الهوية والعرق

في كندا

صورة لهندي من قبيلة كري، التقطها جي إي فليمنج عام 1903

يُعدّ شعب الكري أكبر مجموعة من الأمم الأولى في كندا ، إذ يبلغ عددهم 220,000 فردًا موزعين على 135 قبيلة مسجلة . [ 26 ] وتُشكّل أراضي محمياتهم مجتمعةً أكبر مساحة بين أراضي أي مجموعة من الأمم الأولى في البلاد. [ 26 ] وتُعتبر قبيلة لاك لا رونج الهندية في شمال ساسكاتشوان أكبر قبيلة من الكري وثاني أكبر قبيلة من الأمم الأولى في كندا بعد قبيلة الأمم الست لنهر غراند من الإيروكوا .

بالنظر إلى قبول شعب الكري التقليدي للزواج المختلط، يُقرّ الأكاديميون بأن جميع القبائل في نهاية المطاف ذات تراث مختلط، وأن التعدد اللغوي والثقافي كان هو السائد. في الغرب، تُعدّ القبائل المختلطة من الكري، والسولتيو، والميتيس، والأسينيبوين، وجميعهم شركاء في الاتحاد الحديدي ، هي السائدة. مع ذلك، في السنوات الأخيرة، ومع تراجع لغات السكان الأصليين في غرب كندا ، حيث كانت تُتحدث ثلاث لغات في المحمية الواحدة ، قد لا تُتحدث الآن إلا لغة واحدة. وقد أدّى هذا إلى تبسيط الهوية، وأصبح من "الرائج" أن تُعرّف القبائل في أجزاء كثيرة من ساسكاتشوان نفسها بأنها "كري السهول" على حساب تاريخها المختلط بين الكري والسولتيو. كما يوجد ميل لدى القبائل لتصنيف نفسها على أنها "كري السهول" بدلاً من كري الغابات أو كري المستنقعات. يرى نيل ماكلويد أن هذا يعود جزئياً إلى افتتان الثقافة السائدة بثقافة هنود السهول، فضلاً عن درجة التوحيد الكتابي الأكبر والمكانة المرموقة التي تتمتع بها لغة كري السهول مقارنة بلهجات كري الأخرى. [ 19 ]

الميتيس [ 27 ] (من الفرنسية، Métis - أي ذوو الأصول المختلطة) هم أفراد من أصول مختلطة، مثل الكري والأصول الفرنسية أو الإنجليزية أو الاسكتلندية . ووفقًا لوزارة العلاقات بين التاج والشعوب الأصلية وشؤون الشمال الكندية ، كان الميتيس تاريخيًا أبناء تجار الفراء الفرنسيين ونساء الكري، أو أبناء زيجات التجار الإنجليز أو الاسكتلنديين ونساء الكري أو أوجيبوي الشمالية الغربية أو دين الشمالية ( الأنجلو-ميتيس ). ويُعرّف المجلس الوطني للميتيس الميتيس بأنه "شخص يُعرّف نفسه بأنه ميتيس، ويختلف عن الشعوب الأصلية الأخرى، وينحدر من أصول تاريخية لأمة الميتيس، ومقبول لدى أمة الميتيس". [ 28 ]

في الولايات المتحدة

في الماضي، سكن شعب الكري شمال مينيسوتا وداكوتا الشمالية ومونتانا . أما اليوم، فيُشكل شعب تشيبيوا كري غالبية الكري الأمريكيين ، وهم يقيمون في محمية روكي بوي الهندية ، وهي قبيلة معترف بها اتحاديًا . ويُسجل آخرون تحت مسمى "كري بلا أرض" في محمية فورت بيك الهندية ، و"كري بلا أرض" و"كري روكي بوي" في محمية فورت بيلكناب الهندية ، وكلتاهما في مونتانا. ويتشارك شعب تشيبيوا كري المحمية مع فرقة بيمبينا من هنود تشيبيوا ، الذين يُشكلون جزء تشيبيوا ( أوجيبوي ) من قبيلة تشيبيوا كري. وفي المحميات الأخرى، تتشارك أقلية الكري المحمية مع قبائل أسينيبوين وغروس فينتر وسيوكس . تاريخيًا، كانت الحدود الجنوبية لأراضي الكري في مونتانا هي نهر ميسوري ونهر ميلك . [ 29 ]

الاتصال الأول

في مانيتوبا، تواصل الأوروبيون لأول مرة مع شعب الكري عام 1682، عند مصب نهري نيلسون وهايز ، وذلك على يد مجموعة تابعة لشركة خليج هدسون (HBC) قطعت مسافة 160 كيلومترًا (100 ميل) تقريبًا داخل اليابسة. وفي الجنوب، عام 1732، التقى بيير غوتييه دي فارين، سيور دي لا فيرندري ، في ما يُعرف الآن بشمال غرب أونتاريو ، بمجموعة من 200 محارب من الكري بالقرب من موقع حصن فرانسيس الحالي ، بالإضافة إلى شعب المونسوني [ 30 ] ( موس كري ، فرع من الأوجيبوي ). وقد تزينت المجموعتان بطلاء الحرب استعدادًا لهجوم على شعب داكوتا ومجموعة أخرى من الأوجيبوي. [ 31 ]  

بعد حصولهم على الأسلحة النارية من شركة خليج هدسون، انتقل شعب الكري كتجار إلى السهول، وعملوا كوسطاء مع شركة خليج هدسون. [ 32 ] [ 33 ]

المجتمعات

ناسكابي

الناسكابي هم أمة الإينو الأولى التي تسكن منطقة شمال شرق كيبيك ولابرادور ، كندا. الناسكابي هم شعوب بدوية تقليديًا، على عكس سكان مونتانييس الإقليميين، وهم الجزء الآخر من الإينو. تختلف لغة وثقافة ناسكابي تمامًا عن لغة وثقافة المونتاجني، حيث تتغير اللهجة من y إلى n كما في "Iiyuu" مقابل "Innu". Iyuw Iyimuun هي لهجة Innu التي يتحدث بها الناسكابي. [ 34 ] اليوم، ينقسم الناسكابي إلى مجتمعين: كاواواشيكاماتش كيبيك وناتواشيش ونيوفاوندلاند ولابرادور .

تقع أمة ناسكابي في كاواواتشيكاماتش في قرية ناسكابي في كاواواتشيكاماتش، على بعد 15 كم (9.3 ميل) شمال شرق شيفرفيل ، كيبيك. وتقع القرية في محمية تحمل نفس الاسم . [ 35 ] [ 36 ]  

تقع أمة موشواو إينو الأولى، في مجتمع ناتواشيش، نيوفاوندلاند ولابرادور، في محمية ناتواشيش 2 على ساحل لابرادور . [ 37 ] [ 38 ]

شعب الإينو

شعب الإينو الشرقي

يعيش شعب إينوس من إيكوانيتشيت في محميتهم في مينغان، كيبيك ، عند مصب نهر مينغان من نهر سانت لورانس في منطقة كوت نورد (الشاطئ الشمالي). [ 39 ]

Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam ومقره في سيبت إيل، كيبيك ، في منطقة كوت نورد على نهر سانت لورانس. يمتلكون محميتين: Maliotenam 27A، على بعد 16 كم (9.9 ميل) شرق Sept-Îles، و Uashat 27، داخل Sept-Îles. [ 40 ]  

تقع أمة إينو في ماتيميكوش-لاك جون في مدينة شيفرفيل ، كيبيك. إحدى المحميات، ماتيميكوش ، هي جيب داخل شيفرفيل. أما الأخرى، لاك جون ، فتقع على بعد كيلومترين (1.2 ميل) خارج المدينة. [ 41 ]  

تأسست "Première Nation des Innus de Nutashkuan" على محمية نوتاشكوان أو ناتاشكوان. تقع المحمية على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس عند مصب نهر ناتاشكوان . [ 42 ]

تقع قرية مونتاني دو باكوا شيبي في بلدة باكواشيبي ، كيبيك، على الشاطئ الغربي لمصب نهر سانت أوغسطين على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس في منطقة كوت نورد . [ 43 ] وتجاور القرية بلدة سانت أوغسطين .

تقع محمية مونتاني دو أونامن شيبو في لا رومين، كيبيك، عند مصب نهر أولومان على خليج سانت لورانس. ولديها محمية واحدة؛ رومين 2. [ 44 ]

Sheshatshiu Innu First Nation تقع في مجتمع Sheshatshiu في لابرادور وتقع على بعد حوالي 45 كم (28 ميل) شمال Happy Valley-Goose Bay . [ 37 ] تقع شيشاتشيو بجوار مجتمع الإنويت في نهر الشمال الغربي . أمة شيشاتشيو لديها محمية واحدة، شيشاتشيو 3. [ 45 ]  

شعب الإينو الغربي

تقع أمة بيكواكاميولنواتش الأولى في محمية ماشتوياتش في منطقة ساغينيه-لاك-سان-جان ، على بعد 8 كيلومترات (5.0 ميل) شمال روبرفال، كيبيك ، على الشاطئ الغربي لبحيرة سانت جان . [ 46 ]  

تقع قبيلة بيساميت إنو ، ومقرها بيساميت (بيتسياميت)، في مقاطعة كيبيك، على بُعد حوالي 58 كيلومترًا (36 ميلًا) جنوب غرب باي كومو على طول الضفة الشمالية لنهر سانت لورانس عند مصب نهر بيتسياميت . [ 47 ] وتقع بيساميت على الضفة المقابلة للنهر شمال ريموسكي، كيبيك . وتبعد بيساميت 358 كيلومترًا (222 ميلًا) شمال شرق مدينة كيبيك.    

يقع مقرّ جماعة إينوي إسيبيت في محمية إسيبيت ، المجاورة لقرية ليه إسكومين . ويقع هذا المجتمع على الضفة الشمالية لنهر سانت لورانس عند مصب نهر إسكومين في منطقة كوت-نورد ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال شرق تادوساك و 250 كيلومترًا (160 ميلًا) شمال شرق كيبيك . [ 48 ]    

أتيكاميكو ( نيهيراو )

خريطة نيتاسكينان

مجلس أمة أتيكاميكو ، واسمه الرسمي أتيكاميكو سيبي - مجلس أمة أتيكاميكو، هو مجلس قبلي في كيبيك. يتألف من ثلاث أمم من السكان الأصليين من شعب أتيكاميكو . يقع مقر المجلس في لا توك، كيبيك . يسكن شعب أتيكاميكو منطقة نيتاسكينان (أرضنا بلغة أتيكاميكو )، في وادي نهر سانت موريس العلوي . [ 49 ] [ 50 ]

الأمم الأولى:

كري خليج جيمس

إيو إيستشي منطقة تُعادل بلدية مقاطعة إقليمية (TE) في شمال كيبيك، ويمثلها المجلس الكبير لشعب الكري . [ 54 ] في 24 يوليو/تموز 2012، وقّعت حكومة كيبيك اتفاقية مع أمة الكري أسفرت عن إلغاء بلدية باي جيمس المجاورة وإنشاء حكومة إيو إيستشي الإقليمية الجديدة لخليج جيمس ، والتي تنص على أن يُدير سكان منطقتي جاميسي وإيو إيستشي المجاورتين المنطقة التي كانت تُدار سابقًا من قِبل بلدية باي جيمس. تتألف إيو إيستشي من ثماني مناطق معزولة داخل جاميسي، بالإضافة إلى منطقة معزولة واحدة ( وابماغوستوي ) داخل كاتيفيك . كل منطقة معزولة هي مزيج من أرض محمية لشعب الكري (TC) وبلدية قرية لشعب الكري (VC)، وكلاهما يحمل الاسم نفسه.

موقع إيو إيستشي داخل كيبيك

موس كري

تقع قبيلة موس كري ( كري : موسوني أو إيليليو )، والمعروفة أيضًا باسم موسوني، في شمال شرق أونتاريو .

تُعدّ أمة كونستانس ليك الأولى العضو الوحيد من قبيلة كري في أمم ماتوا الأولى . [ 73 ] تقع محمياتهم، كونستانس ليك 92 وإنجلش ريفر 66 ، في مقاطعة كوكرين ، أونتاريو.

يمثل مجلس موشكيغوك ، ومقره في موس فاكتوري ، رؤساء سبع قبائل من الأمم الأولى في جميع أنحاء أونتاريو. أعضاء قبيلة موس كري هم: قبيلة شابلو كري ، وقبيلة كاشيشيوان ، وقبيلة ميسانابي كري ، وقبيلة موس كري ، وقبيلة تايكوا تاغامو . [ 74 ] تقع قبيلة شابلو كري ومحميتيها، شابلو كري فوكس ليك وشابلو 75 ، خارج مدينة شابلو في مقاطعة سودبري ، أونتاريو . [ 75 ] يقع مجتمع قبيلة كاشيشيوان على الشاطئ الشمالي لنهر ألباني في خليج جيمس. أنشأت شركة خليج هدسون مركزًا عسكريًا، حصن ألباني ، في هذا الموقع بين عامي 1675 و1679. [ 76 ] تُعد قبيلة كاشيشيوان إحدى مجتمعين تم إنشاؤهما من حصن ألباني القديم، والآخر هو قبيلة حصن ألباني . تتشارك الأمتان محمية فورت ألباني 67. [ 77 ] وقّعت أمة ميسانابي كري الأولى على المعاهدة رقم 9 في عام 1906، لكنها لم تحصل على أي أراضٍ محجوزة حتى عام 2018. [ 78 ] تقع محمية ميسانابي في منطقة ميسانابي ، أونتاريو. [ 79 ] تتخذ أمة موس كري الأولى من موس فاكتوري في مقاطعة كوكرين مقرًا لها. [ 80 ] تأسست موس فاكتوري في الفترة ما بين 1672 و1673 على يد تشارلز بايلي ، أول حاكم خارجي لشركة خليج هدسون، وكانت ثاني مركز للشركة. وكانت أول مستوطنة إنجليزية فيما يُعرف الآن بأونتاريو. [ 81 ] تمتلك الأمة محميتين: جزيرة فاكتوري 1 في جزيرة موس فاكتوري ، وهي جزيرة في نهر موس ، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (9.9 ميل) من مصبه في خليج جيمس؛ ومصنع موس 68 ، وهي قطعة أرض تقع على بعد حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميل) باتجاه المنبع على نهر موس. [ 82 ] تمتلك أمة تايكوا تاغامو محميتين، نيو بوست 69، ومحميتها الرئيسية، نيو بوست 69A، خارج كوشران، أونتاريو، على طول نهر أبيتيبي . [ 83 ]    

مجلس وابون القبلي هو مجلس رؤساء إقليمي مقره تيمينز، يمثل قبائل أوجيبواي وكري الأصلية في شمال أونتاريو. أعضاء قبيلة موس كري هم من قبيلة برونزويك هاوس الأصلية وقبيلة ماتاشيوان الأصلية . [ 84 ] تقع محميات برونزويك هاوس في ماونتباتن 76A ودك ليك 76B في مقاطعة سودبري بالقرب من شابلو، أونتاريو. [ 85 ] تقع قبيلة ماتاشيوان الأصلية في محمية ماتاشيوان 72 بالقرب من بلدة ماتاشيوان في مقاطعة تيميسكامينغ . [ 86 ]

كري المستنقعات

يقع في أونتاريو

تُعدّ قبيلة فورت سيفرن الأولى ومحميتها، فورت سيفرن 89، [ 87 ] الواقعة عند مصب نهر سيفرن في خليج هدسون، أقصى مجتمع شمالي في أونتاريو. وهي عضو في مجلس كيوايتينوك أوكيماكاناك . [ 88 ]

يمثل مجلس موشكيغوك ، ومقره في موس فاكتوري ، رؤساء سبع قبائل من الأمم الأولى في جميع أنحاء أونتاريو. أعضاء قبيلة سوامبي كري هم من قبيلة فورت ألباني الأولى وقبيلة أتاوابيسكات الأولى . [ 74 ] تقع قبيلة فورت ألباني الأولى في فورت ألباني، أونتاريو، على الشاطئ الجنوبي لنهر ألباني في خليج جيمس. [ 89 ] وتُشارك محمية فورت ألباني 67 مع قبيلة كاشيشيوان الأولى. [ 77 ] تقع قبيلة أتاوابيسكات الأولى عند مصب نهر أتاوابيسكات في خليج جيمس. [ 90 ] ويقع هذا المجتمع ضمن محمية أتاوابيسكات 91A. تبلغ مساحة محمية أتاوابيسكات 91 مساحة 27,000 هكتار (67,000 فدان) على ضفتي نهر إكوان ، على بُعد 165 كيلومترًا (103 أميال) من مصب النهر في خليج جيمس. [ 91 ]   

تُعدّ قبيلة وينوسك الأولى، الواقعة في بيوانوك في مقاطعة كينورا ، مستقلة عن المجلس القبلي . [ 92 ] كان مقرّها يقع في محميتها وينيسك 90 عند مصبّ نهر وينيسك في خليج جيمس. [ 93 ] إلا أن فيضان وينيسك عام 1986 دمّرها ، ما اضطرّها إلى الانتقال إلى بيوانوك. [ 94 ]

تقع في مانيتوبا

مجلس كييواتين القبلي هو مجلس قبلي مقره في تومسون، مانيتوبا، يمثل إحدى عشرة أمة من الأمم الأولى، خمس منها من قبيلة سوامبي كري، في شمال مانيتوبا . [ 95 ] تقع أمة فوكس ليك كري في جيلام ، على بُعد 248 كيلومترًا (154 ميلًا) شمال شرق تومسون عبر الطريق الإقليمي 280 (PR 280) ، ولديها عدة محميات على طول نهر نيلسون . [ 96 ] تقع أمة شاماتاوا الأولى في محميتها، شاماتاوا 1، [ 97 ] على ضفاف نهر غودز عند ملتقى نهر إيكوينغ . يُعد هذا المجتمع نائيًا، ولا يتصل بمجتمعات الأمم الأولى الأخرى إلا عبر المطار أو الطرق الشتوية والجليدية . تقع أمة تاتاسكويك كري في بلدة سبلت ليك، مانيتوبا، ضمن محمية سبلت ليك 171، على بُعد 144 كيلومترًا (89 ميلًا) شمال شرق تومسون على الطريق السريع PR 280، على بحيرة تحمل الاسم نفسه ضمن نظام نهر نيلسون. [ 98 ] تمتلك أمة وار ليك الأولى عدة محميات، لكنها تقع في محمية موسوكوت في بلدة إيلفورد، مانيتوبا ، على بُعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) شرق يورك لاندينغ. [ 99 ] تتخذ أمة يورك فاكتوري الأولى من محمية يورك لاندينغ مقرًا لها، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب سبلت ليك عبر العبّارة. [ 100 ] كانت يورك فاكتوري مستوطنة ومركزًا تجاريًا لشركة خليج هدسون (HBC)، أُنشئت عام 1684، على شاطئ خليج هدسون، عند مصب نهر هايز . [ 101 ] في عام 1956، تم إغلاق مركز التجارة ونُقل المجتمع إلى الداخل إلى الموقع الحالي. [ 102 ]        

مجلس قبائل سوامبي كري ، كما يوحي اسمه، هو مجلس قبلي يضم سبع قبائل من سوامبي كري الأصلية المنتشرة في شمال مانيتوبا، ويقع مقره في مدينة ذا باس . [ 103 ] أما قبيلة شيماواوين كري (وتُعرف أيضًا باسم روكي كري) فتقع في محميتها شيماواوين 2، المجاورة لمدينة إيسترفيل في مانيتوبا ، على بُعد 200 كيلومتر (120 ميلًا) جنوب شرق مدينة ذا باس. [ 104 ] وتقع قبيلة ماثياس كولومب الأصلية (وتُعرف أيضًا باسم روكي كري) في بلدة بوكاتاواغان ضمن محمية بوكاتاواغان 198. [ 105 ] وتقع قبيلة ميسيباويستيك كري (وتُعرف أيضًا باسم روكي كري) بالقرب من مدينة غراند رابيدز في مانيتوبا ، على بُعد 400 كيلومتر (250 ميلًا) شمال مدينة وينيبيغ عند مصب نهر ساسكاتشوان في بحيرة وينيبيغ. [ 106 ] تقع أمة موساكاهيكن كري (وتُعرف أيضًا باسم روكي كري) حول بلدة موس ليك، على بُعد حوالي 63 كيلومترًا (39 ميلًا) جنوب شرق مدينة ذا باس، ضمن محميتها الرئيسية، موس ليك 31A. [ 107 ] تمتلك أمة أوباسكواياك كري (وتُعرف أيضًا باسم روكي كري) عدة محميات، لكن معظم سكانها يعيشون في محمية أوباسكواياك 21E، شمال مدينة ذا باس مباشرةً، عبر نهر ساسكاتشوان . [ 108 ] تقع أمة سابوتاوياك كري في محمية شول ريفر 65A المجاورة لبلدة بيليكان رابيدز ، على بُعد حوالي 82 كيلومترًا (51 ميلًا) جنوب مدينة ذا باس. [ 109 ] تمتلك أمة ووسكوي سيبيك الأولى عدة محميات، لكن محميتها الرئيسية هي سوان ليك 65C، التي تضم مستوطنة إنديان بيرش، على بُعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) جنوب مدينة ذا باس. [ 110 ]          

لا تتبع أي من هذه القبائل لأي مجلس قبلي: قبيلة فيشر ريفر كري ، [ 111 ] وقبيلة مارسيل كولومب الأولى ، [ 112 ] وقبيلة نورواي هاوس كري . [ 113 ] تقع قبيلة فيشر ريفر كري على بعد حوالي 177 كم (110 ميل) شمال وينيبيغ في كوستاتاك على بحيرة وينيبيغ ، وتسيطر على محميتي فيشر ريفر 44 و44A. [ 114 ] تقع قبيلة مارسيل كولومب الأولى خارج بحيرة لين في محمية سمك الحفش الأسود على بحيرة هيوز، على بعد 289 كم (180 ميل) شمال غرب تومسون عبر الطريق الإقليمي 391. [ 115 ] تقع قبيلة نورواي هاوس كري في نورواي هاوس الواقعة على جزء بحيرة بلايغرين من نظام نهر نيلسون على الجانب الشمالي من بحيرة وينيبيغ. [ 113 ] في عام 1821، أصبح نورواي هاوس المستودع الرئيسي لتجارة الفراء الداخلية لشركة خليج هدسون. [ 116 ] كما شهد نورواي هاوس توقيع المعاهدة رقم 5. [ 117 ] يسيطرون على أكثر من 80 محمية، تتراوح مساحتها من أقل من 2 هكتار (4.9 فدان) إلى أكبرها، نورواي هاوس 17، التي تزيد مساحتها عن 7600 هكتار (19000 فدان) . [ 118 ] تُعدّ هذه الدولة من أكثر الدول اكتظاظًا بالسكان في كندا، حيث بلغ عدد سكانها 8599 نسمة في نوفمبر 2021.      [ 119 ]​

تقع في ساسكاتشوان

يقع المجلس الكبير لأمير ألبرت في مدينة برينس ألبرت، ساسكاتشوان، وهو مملوك لاثنتي عشرة أمة من الأمم الأولى، ثلاث منها من قبيلة سوامبي كري. [ 120 ] وتقع أمة كمبرلاند هاوس كري في كمبرلاند هاوس، ساسكاتشوان، ضمن محمية كمبرلاند هاوس كري رقم 20 ، على بُعد 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب غرب فلين فلون ، مانيتوبا. [ 121 ] وكانت كمبرلاند هاوس ، التي أسسها صموئيل هيرن عام 1774 ، موقع أول مركز تجاري داخلي للفراء تابع لشركة خليج هدسون. [ 122 ] وتقع أمة ريد إيرث الأولى في بلدة ريد إيرث، على ضفاف نهر كاروت ، ضمن محمية كاروت ريفر رقم 29A. وبالقرب منها تقع محمية ريد إيرث رقم 29، على بُعد حوالي 75 كيلومترًا (47 ميلًا) شرق نيباوين . [ 123 ] تقع أمة شول ليك كري في بحيرة باكوا، في محمية شول ليك 28A، على بعد 92 كم (57 ميلاً) شرق نيباوين. [ 124 ]      

كري وودلاند

روكي كري ( أسينيسكايويثينيواك )

المصدر: [ 125 ]

يمثل مجلس قبائل كييواتين ، المذكور ضمن سوامبي كري، أيضًا قبائل روكي كري في مانيتوبا. [ 126 ] تقع أمة بارين لاندز الأولى على الشاطئ الشمالي لبحيرة رينديير بالقرب من حدود ساسكاتشوان. ولديها محمية واحدة، بروشيه 197، على بُعد 256 كم (159 ميلًا) شمال غرب تومسون، مجاورة لقرية بروشيه . [ 127 ] تقع أمة بونيبونيباي كري على طول الشاطئ الشرقي لبحيرة أوكسفورد عند منابع نهر هايز . وتسيطر الأمة على عدة محميات، أهمها محمية أوكسفورد هاوس 24 المجاورة لبلدة أوكسفورد هاوس، مانيتوبا ، على بُعد 160 كم (99 ميلًا) جنوب شرق تومسون. [ 128 ] تقع أمة غودز ليك الأولى في منطقة غودز ليك ناروز على شاطئ بحيرة غودز . تقع المحمية الرئيسية في بحيرة غودز 23، على بُعد 240 كيلومترًا (150 ميلًا) جنوب شرق تومسون. [ 129 ] كما يعيش أفراد من قبيلة مانتو سيبي كري على بحيرة غودز في مجتمع نهر غودز ضمن محمية نهر غودز 86A، [ 130 ] على بُعد حوالي 42 كيلومترًا (26 ميلًا) شمال شرق مضيق بحيرة غودز. جميع مجتمعات روكي كري التابعة لمجلس كييواتين القبلي نائية، ولا تتصل إلا جوًا وعبر طريق جليدي خلال فصل الشتاء.        

تضم خمس من الأمم الأولى التابعة لمجلس قبائل سوامبي كري مجموعات سكانية من روكي كري: أمة شيماواوين كري ، وأمة ماتياس كولومب الأولى ، وأمة ميسيباويستيك كري ، وأمة موساكاهيكين كري ، وأمة أوباسكواياك كري . [ 131 ]

في ساسكاتشوان، يضم المجلس الكبير للأمير ألبرت ، الموصوف تحت اسم سوامبي كري، أعضاءً من روكي كري أيضًا. [ 132 ] تُعد فرقة لاك لا رونج الهندية واحدة من أكثر الأمم الأولى اكتظاظًا بالسكان في كندا، حيث بلغ عدد سكانها المسجلين 11,604 نسمة اعتبارًا من نوفمبر 2021.[ 133 ] يقع مقر أمة كري في لا رونج ، ضمن محمية لاك لا رونج 156، ولها مجتمعات أخرى في محميات أخرى. [ 134 ] تقع لا رونج على بُعد 250 كيلومترًا (160 ميلًا) شمال برينس ألبرت، عند الطرف الشمالي من طريق ساسكاتشوان السريع رقم 2. أما أمة مونتريال ليك كري ، فتقع ضمن محميتها في بحيرة مونتريال 106 ، على الشاطئ الجنوبي لبحيرة مونتريال ، على بُعد 93 كيلومترًا (58 ميلًا) شمال برينس ألبرت. [ 135 ] تُعد أمة بيتر بالانتاين كري أيضًا من الأمم الأولى ذات الكثافة السكانية العالية، حيث بلغ عدد سكانها 11,563 نسمة اعتبارًا من نوفمبر 2021.    [ 136 ] تضمّ الأمة ثمانية مجتمعات وتُسيطر على عدد كبير من المحميات؛ ويقع مركزها الإداري في بيلكان ناروز، ساسكاتشوان ، على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال شرق فلين فلون، مانيتوبا. [ 137 ] تقع أمة ستورجون ليك الأولى في محمية ستورجون ليك 101 على الشاطئ الشرقي لبحيرة ستورجون ، على بُعد حوالي 29 كيلومترًا (18 ميلًا) شمال غرب برينس ألبرت. [ 138 ]    

لا تنتمي كل من أمة كروس ليك الأولى ، [ 139 ] وأمة نيسيشاواياسيك كري ، [ 140 ] وأمة أو-بيبون-نا-بيوين كري إلى أي مجلس قبلي . [ 141 ] وتُعد أمة كروس ليك الأولى أمة مكتظة بالسكان، حيث بلغ عدد سكانها المسجلين 9138 نسمة اعتبارًا من نوفمبر 2021.[ 142 ] تقع أمة كري في كروس ليك، مانيتوبا، ضمن محمية كروس ليك 19، على بُعد 80 كم (50 ميلاً) شمال بحيرة وينيبيغ. [ 143 ] تتخذ أمة نيشاواياسيك كري من نيلسون هاوس ، مانيتوبا، مقرًا لها، ضمن محمية نيلسون هاوس 170، الواقعة على بُعد 19 كم (12 ميلاً) جنوب تومسون. [ 144 ] تقع أمة أو-بيبون-نا-بيوين كري في مستوطنة ساوث إنديان ليك ، على بُعد 130 كم (81 ميلاً) شمال غرب تومسون. [ 145 ] تضم أمة مارسيل كولومب الأولى ، المُدرجة ضمن سوامبي كري، أيضًا سكانًا من روكي كري.      

وودز كري ( ساكاويثينيواك / نيهيثاواك )

تتخذ أمة كانو ليك كري الأولى من منطقة كانو ناروز في مقاطعة ساسكاتشوان مقراً لها، وذلك في محمية كانو ليك 165. [ 146 ] والأمة عضو في مجلس ميدو ليك القبلي . [ 147 ]

تقع أمة بيغستون كري في واباسكا ، ألبرتا ، على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلًا) شمال شرق بحيرة سليف، ضمن محمية واباسكا 166A . [ 148 ] لا ترتبط الأمة بمجلس قبلي. [ 149 ] انقسمت أمة بيغستون كري إلى مجموعتين في عام 2010، حيث استمرت إحداهما تحت الاسم السابق، بينما أصبحت الأخرى تُعرف باسم أمة بيرليس تراوت الأولى . [ 150 ]  

تقع محمية فورت ماكموري للأمم الأولى في محميتي بحيرة غريغوار 176 و 176A، على بُعد حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب شرق فورت ماكموري بالقرب من أنزاك، ألبرتا، على بحيرة غريغوار . [ 151 ] وهم العضو الوحيد من شعب الكري في مجلس قبائل أثاباسكا . [ 152 ]  

يقع المجلس القبلي "كي تاس كي ناو" في أتيكاميج، ألبرتا، ويتألف من خمسة أعضاء: [ 153 ] تقع قبيلة "لون ريفر" في ريد إيرث كريك، ولها محميات تقع غربها مباشرةً بالقرب من بحيرة لون . [ 154 ] تقع قبيلة "لوبيكون ليك" في مستوطنة " ليتل بافالو" ، على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق "بيس ريفر" . [ 155 ] تقع قبيلة "بيرليس تراوت" في بحيرة " بيرليس" ضمن محمية "بيرليس تراوت 238" ، على بُعد حوالي 45 كيلومترًا (28 ميلًا) غرب "ريد إيرث كريك". [ 156 ] تقع قبيلة "وايتفيش ليك" في أتيكاميج، على الشاطئ الغربي لبحيرة "أوتيكوما" ضمن محمية "أوتيكوماك ليك 155" ، على بُعد 61 كيلومترًا (38 ميلًا) شمال "هاي برايري" . [ 157 ] تقع محمية وودلاند كري الأولى في قرية كادوت ليك ضمن محمية وودلاند كري 226 ، على بُعد 48 كم (30 ميلاً) شمال شرق بيس ريفر. [ 158 ]        

مجلس ليسر سليف ليك الإقليمي الهندي ، ومقره بلدة سليف ليك في ألبرتا، هو، كما يوحي اسمه، مجلس قبلي للأمم الأولى المحيطة ببحيرة ليسر سليف . وتشمل الأمم الأعضاء: [ 159 ] أمة دريفتبايل الأولى ، ومقرها دريفتبايل ، على نهر دريفتبايل ، على بعد 70 كم (43 ميلاً) غرب سليف ليك. [ 160 ]  

يقع مقر قبيلة كاباوينو الأولى في غروارد ، بالقرب من هاي برايري . ولديها ست محميات، تقع معظمها غرب بحيرة ليسر سليف. [ 161 ] أما قبيلة سوريدج الأولى فتقع في سليف ليك، ومحميتيها، سوريدج 150G و 150H ، مجاورتان للمدينة. [ 162 ] وتقع قبيلة ساكر كريك الأولى في إينيلدا ، على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) شرق هاي برايري، في محمية ساكر كريك 150A . [ 163 ] وأخيرًا، تسيطر قبيلة سوان ريفر الأولى ، بالقرب من كينوسو ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) غرب سليف ليك، على محميتي سوان ريفر 150E وأسينو ريفر 150F . [ 164 ]    

تتخذ أمة ليتل ريد ريفر كري من مستوطنة جون دور برايري في ألبرتا مقرًا لها، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شرق فورت فيرميليون ، ضمن محمية جون دور برايري 215. [ 165 ] وهم أعضاء في المجلس القبلي لشمال السلام ومقره هاي ليفل . [ 166 ]  

تتخذ قبيلة ميكيسيو كري من السكان الأصليين مقرًا لها في مجتمع فورت تشيبويان على الطرف الغربي لبحيرة أثاباسكا ، على بُعد حوالي 225 كيلومترًا (140 ميلًا) شمال فورت ماكموري. [ 167 ] وهم ليسوا أعضاءً في مجلس قبلي. [ 168 ] تأسست فورت تشيبويان، إحدى أقدم المستوطنات الأوروبية في ألبرتا، عام 1788 من قِبل شركة نورث ويست كمركز لتجارة الفراء. [ 169 ]  

يقع مقر مجلس قبائل كري الغربية في فالي فيو، ألبرتا . وتضم قبائل كري الأعضاء ما يلي: [ 170 ] تقع قبيلة دنكان الأولى في براونفيل ، بجوار محمية دنكان 151A ، على بُعد 39 كم (24 ميلًا) جنوب غرب بيس ريفر. [ 171 ] تقع قبيلة ستورجون ليك كري في محمية ستورجون ليك 154 ، على بُعد 10 كم (6.2 ميلًا) غرب فالي فيو. [ 172 ]    

لغة كري السهول ( Paskwāwiyiniwak / nēhiyawak )

سكان المناطق الواقعة أسفل مجرى النهر ( Māmihkiyiniwak )

مجلس رؤساء قبائل وكالة باتلفوردز هو مجلس قبلي يقع في شمال باتلفورد . أعضاؤه هم: أمة أهتاهكاكوب كري ، وأمة موسومين الأولى ، وموسكيتو، وغريزلي بيرز هيد، وأمة لين مان الأولى ، وأمة ريد فيزانت كري ، وأمة سولتيو الأولى ، وأمة سويتغراس الأولى . [ 173 ] [ 174 ]

مجلس قبيلة فايل هيلز كوابيل هو مجلس قبلي مقره في فورت كوابيل . وتضم قبيلة كاتيبويوي-سيبويينيواك كري الأعضاء: ليتل بلاك بير ، وموسكوبيتونغ سولتيو ، ونيكانيت كري ، وأوكانيس ، وباسكو ، وبيبيكيسيس كري ، وبيابوت ، وستار بلانكيت كري [ 175 ].

مجلس قبائل ميدو ليك هو مجلس قبلي مقره في ميدو ليك، ساسكاتشوان، ويضم تسع قبائل من الأمم الأولى. وتشمل هذه القبائل، التي تضم سكانًا من قبيلة كري السهول، كلاً من: قبيلة فلاينج داست الأولى ، وقبيلة ماكوا ساهجاييكان الأولى ، وقبيلة مينستيكوان ليك كري الأولى ، وقبيلة ووترهن ليك الأولى [ 147 ].

مجلس ساسكاتون القبلي ، كما يوحي اسمه، هو مجلس قبلي مقره في ساسكاتون . وتضم قبائل الكري الأعضاء فيه: ميستاواسيس نيهياواك ، وأمة بحيرة موسكيج كري ، وأمة موسكوداي الأولى ، وأمة وان آرو الأولى . [ 176 ]

مجلس قبائل وكالة تاتشوود، ومقره في بونيتشي ، هو مجلس قبلي يضم أربع قبائل من الأمم الأولى، تُعرف مجتمعة باسم كري تلال تاتشوود ( باساكاناسيويينيواك ). وهذه القبائل هي: أمة داي ستار الأولى ، وأمة جورج جوردون الأولى ، وأمة كاوكاتوس الأولى ، وأمة موسكويكوان الأولى . [ 177 ] [ 178 ]

مجلس يوركتون القبلي هو مجلس قبلي مقره في يوركتون . أعضاء قبيلة كري هم: أمة كاهكويستاهو الأولى وأمة أوشن مان الأولى . [ 179 ]

بدون انتماء لأي مجلس قبلي: أمة بيردي وأوكيماسيس كري ، [ 180 ] أمة كويسيسيس الأولى ، [ 181 ] أمة أوشابوايس ، [ 182 ] أمة أونيون ليك كري ، [ 183 ] ​​أمة فيزانت رامب ناكوتا الأولى ، [ 184 ] أمة وايت بير الأولى . [ 185 ]

شعب المنبع ( ناتيميينينيواك )

مجلس رؤساء الوكالات القبلية هو مجلس قبلي يقع في سبيريتوود ويمثل ثلاث أمم أولى: أمة بحيرة بليكان الأولى ، وأمة النهر الكبير الأولى ، وأمة بحيرة ويتشيكان الأولى . [ 186 ]

يقع المجلس القبلي لباتلفوردز في شمال باتلفورد ، والأمم الأعضاء الثلاث هي: أمة لاكي مان كري ، وأمة ليتل باين الأولى ، وأمة باوندمايكر كري . [ 187 ]

مجلس قبائل محميات إنترليك هو مجلس قبلي مقره في فيرفورد، مانيتوبا. يضم المجلس ست قبائل أعضاء، لكن قبيلة بيغويس الأولى هي العضو الوحيد من قبيلة كري . [ 188 ]

بدون انتماء لأي مجلس قبلي: أمة بيغ آيلاند ليك كري ، [ 189 ] أمة ثاندرتشايلد الأولى . [ 190 ]

"مشاريع الرؤساء القبليين" هو مجلس قبلي مقره في إدمونتون ويضم الأعضاء التاليين من قبيلة كري: أمة بيفر ليك كري ، وأمة هارت ليك الأولى ، وأمة فروج ليك الأولى ، وأمة كيهوين كري .

بيفر هيلز كري ( أميسكواسيويينيواك )

يقع مجلس قبيلة ماسكواسيس كري في مجتمع ماسكواسيس غير المُدمج (هوبيما سابقًا)، في مقاطعة ألبرتا، على بُعد 70 كيلومترًا (43 ميلًا) جنوب إدمونتون. ويضم المجلس أربع قبائل: إرمينسكين كري ، ولويس بول ، ومونتانا ، وسامسون كري . [ 191 ] لكل قبيلة من القبائل الأربع محميات خاصة بها تُحيط بمجتمع ماسكواسيس: إرمينسكين 138 ، ولويس بول 138ب ، ومونتانا 139 ، وسامسون 137 ، وسامسون 137أ . وتتشارك القبائل الأربع في محمية بحيرة بيجون 138أ ، التي تقع على بُعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) إلى الشمال الغربي. [ 192 ]    

يقع مقر مجلس قبائل يلوهيد في مورينفيل . وتضم القبائل الأعضاء: قبيلة ألكسندر الأولى ، وقبيلة أليكسيس ناكوتا سيوكس الأولى ، وقبيلة أو تشيز الأولى ، وقبيلة سان تشايلد الأولى . [ 193 ] تقع قبيلة ألكسندر الأولى في محمية ألكسندر 134 ، غرب مورينفيل ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال غرب إدمونتون. [ 194 ] أما قبيلة أليكسيس ناكوتا سيوكس الأولى، فتقع في محمية أليكسيس 133 ، خارج غلينيفيس ، على بُعد 70 كيلومترًا (43 ميلًا) شمال غرب إدمونتون. [ 195 ] وتسيطر قبيلتا أو تشيز وسان تشايلد الأولى على محميتي أو تشيز 203 وسان تشايلد 202 المتجاورتين ، واللتين تقعان على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال غرب روكي ماونتن هاوس . [ 196 ] [ 197 ]      

لا تنتمي أي من هذه القبائل إلى أي مجلس قبلي: أمة إينوك كري ، [ 198 ] وفرقة بول ، [ 199 ] وأمة سادل ليك كري . [ 200 ] تقع أمة إينوك كري في محميتها الرئيسية، إينوك كري 135 ، المتاخمة للحدود الغربية لمدينة إدمونتون. [ 201 ] أما فرقة بول فتقع في محمية وابامون 133A ، على بُعد 58 كيلومترًا (36 ميلًا) غرب إدمونتون. [ 202 ] وتُعد أمة سادل ليك كري من أكثر القبائل اكتظاظًا بالسكان في كندا، حيث بلغ عدد سكانها 11,235 نسمة في نوفمبر 2021.  [ 203 ] تقع الأمة في سادل ليك، ألبرتا، في محمية سادل ليك 125 ، على بعد 24 كم (15 ميلاً) غرب سانت بول، ألبرتا . [ 204 ]  

الولايات المتحدة

محميات الهنود الحمر في مونتانا

محمية فورت بيك الهندية تقع بالقرب من فورت بيك، مونتانا

قبيلة تشيبيوا كري في محمية روكي بوي الهندية في شمال مونتانا

محمية فورت بيلكناب الهندية تقع في وكالة فورت بيلكناب، مونتانا

الأمم الأولى الأخرى

كانت قبيلة باباشيس ، التي تم نقلها من الأراضي التي تشكل الآن جنوب شرق إدمونتون، طرفًا في معاهدة 6 ولكن الحكومة الكندية لا تعترف بها.

علم النبات العرقي

يستخدم شعب الكري راتنج شجرة التنوب البلسمي (Abies balsamea) لعلاج اضطرابات الدورة الشهرية، ويتناولون منقوع اللحاء، وأحيانًا الخشب، لعلاج السعال. كما يستخدمون الراتنج والدهن كمرهم للجرب والدمامل. ويضعون كمادات من الراتنج على الجروح. ويستخدمون أيضًا مغلي الراتنج وزيت سمك الحفش لعلاج السل ، ويتناولون منقوع اللحاء لعلاج السل. كما يستخدمون الأغصان لصنع ملاجئ من الشجيرات، ويستخدمون الخشب لصنع المجاديف. [ 205 ]

مجموعة فرعية من قبيلة كري في خليج هدسون

يستخدم شعب كري خليج هدسون مغلي أوراق نبات الكالميا أنغستيفوليا (الغار القزم) لعلاج الإسهال، لكنهم يعتبرون النبات ساماً. [ 206 ]

يستخدم شعب الكري في خليج هدسون مغليًا .

مجموعة وودز كري الفرعية

يستخدم شعب وودز كري نبات الكشمش البري (Ribes glandulosum) عن طريق مغلي ساقه، إما بمفرده أو ممزوجًا بتوت العليق الأحمر البري، لمنع تجلط الدم بعد الولادة، ويتناولون ثماره كغذاء، ويستخدمون ساقه لصنع شاي مرّ. [ 207 ] كما يستخدمون نبات التوت الأزرق الكندي ( Vaccinium myrtilloides )، عن طريق مغلي سيقانه الورقية لتحفيز الحيض ومنع الحمل، ولتحفيز التعرق، وإبطاء غزارة الطمث، وتحفيز نزول الدم بعد الولادة، ومنع الإجهاض. ويستخدمون ثماره أيضًا لصبغ أشواك النيص، ويتناولونها نيئة، ويصنعون منها مربى ويأكلونه مع السمك وخبز البانوك ، ويغلون أو يدقون الثمار المجففة بالشمس لصنع البيميكان . [ 208 ] يستخدمون ثمار النوع الفرعي "minus" من نبات "Vaccinium myrtilloides" لتلوين أشواك النيص، ويضعون الثمار الناضجة والصلبة على خيط لارتدائها كقلادة. [ 209 ] كما يُدخلون ثمار النوع الفرعي "minus" من نبات "Vaccinium myrtilloides" في طعامهم. يخزنون الثمار بتجميدها في الخارج خلال فصل الشتاء، ويخلطونها مع بيض السمك المسلوق، والكبد، والمثانة الهوائية، والدهن، ويأكلونها، أو يأكلونها نيئة كوجبة خفيفة، أو يطبخونها مع السمك أو اللحم. [ 209 ]

شخصيات بارزة من شعب الكري

ماهسيت كويواب، رئيس قبيلة كري، 1840-1843، كارل بودمر .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "التعداد الكندي لعام 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عن السكان الأصليين، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 21 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2022 .
  3. 1 2 3 "كري" . الموسوعة الكندية ( نسخة إلكترونية). هيستوريكا كندا . 9 أكتوبر 2018. 
  4. ↑ "تعداد كندا لعام 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  5. ↑ "بوابة إلى تراث السكان الأصليين" . مؤسسة المتحف الكندي للحضارة .
  6. ↑ ماكنزي، ألكسندر (1903). رحلات من مونتريال عبر قارة أمريكا الشمالية إلى المحيطين المتجمد والهادئ في عامي 1789 و1793 . نيويورك: إيه إس بارنز وشركاه، ضمن مشروع غوتنبرغ
  7. ↑ ماكلويد، نيل. "كري" . موسوعة ساسكاتشوان الأصلية . جامعة ساسكاتشوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  8. ↑ ماكنزي، ألكسندر (1931). ميلو كوايف (محرر). رحلة ألكسندر ماكنزي إلى المحيط الهادئ عام 1793. مطبعة ليكسايد، شركة آر آر دونيلي وأولاده.
  9. ↑ تومسون، ديفيد (1971). "الحياة مع عائلة ناهاثاواي" . رحلات في غرب أمريكا الشمالية، 1784-1812 . ماكميلان كندا. ص 109. ISBN  9780770512125يُطلق عليهم الكنديون الفرنسيون اسم "كري"، وهو اسم لا يستطيع أي من الهنود نطقه  ...
  10. ↑ غريبيرغ، أدولف م.؛ موريسون، جيمس (1982). "الهويات الجماعية في الغابة الشمالية: أصل شعب أوجيبوا الشمالي". التاريخ الإثني . 29 (2): 75-102 . doi : 10.2307/481370 . JSTOR 481370 . 
  11. 1 2 "الهوية" . أتيكاميكو سيبي . أمة اتيكاميكو . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  12. ↑ "فصول السنة الستة لشعب أسينيسكاو إيثينيواك" . sixseasonsproject.ca .
  13. ↑ "نبذة عن مجتمع موس كري من الأمم الأولى" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008.
  14. ↑ الأمم الأولى (خريطة). حكومة أونتاريو.
  15. ^ “Les Amérindiens du Canada” [ الهنود الحمر في كندا ] (بالفرنسية). أوثينتيك كندا.
  16. ^ "لا لانغ اتيكاميكو" . أتيكاميكو سيبي . أمة اتيكاميكو . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  17. ↑ هونيغمان، جون ج. (1981). "كري غرب مين" . في: جون هيلم ؛ ويليام سي. ستورتيفانت (محرران). دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد 6: شبه القطب الشمالي. واشنطن العاصمة: سميثسونيان. ص 227. ISBN   978-0-16-004578-3ديفيد هـ . بنتلاند، "الترادف"
  18. ^ دوريان ، جون (30 أكتوبر 2012). "المجلس الجمركي التقليدي لأمة كري" . كامينستيكوميناهيكو-سكاك كري نيشن .
  19. 1 2 ماكلياد، نيل (2000). "هوية شعب كري السهول: المناطق الحدودية، والأنساب الغامضة، ومفارقة السرد" (ملف PDF) . المجلة الكندية لدراسات السكان الأصليين . 20 (2): 437-454 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  20. ↑ "كندا: تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية. 2 أغسطس 2017.
  21. ↑ "نظرة عامة على اللغات" . أمانة اللغات الأصلية والتعليم . حكومة الأقاليم الشمالية الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  22. ↑ "لغات كندا" . إثنولوج: لغات العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2008 .ملاحظة: تشمل المجموعة الغربية من اللغات لغة كري المستنقعات، ولغة كري الغابات، ولغة كري السهول. أما اللغة الشرقية فتُسمى لغة كري الأيائل.
  23. ↑ "لغة الكري" . موقع Language Geek . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
  24. ↑ باكر، بيتر (2013). "التطور اللغوي والتصنيف في تاريخ لغة الكري (الألغونكوية، الألجيكية)" . في: فولك جوزيفسون؛ إنغمار سورمان (محرران). منظورات تاريخية وتصنيفية حول الأفعال . سلسلة دراسات مصاحبة في اللغة. المجلد 134. دار نشر جون بنجامينز. ص 223. ISBN   978-90-272-7181-5.
  25. ↑ غولا، فيكتور (2007). "أمريكا الشمالية" . في كريستوفر موزلي (محرر). موسوعة لغات العالم المهددة بالانقراض . روتليدج. ص 1-96 . ISBN  978-0-7007-1197-0.
  26. 1 2 "المصدر" . canadiangeographic.ca . مجلة الجغرافيا الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2005 .
  27. ↑ "الميتيس" . السكان الأصليون لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  28. ↑ "مواطنة أمة الميتي" . المجلس الوطني للميتي. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2019 .
  29. ^ "كري" . كريستالينكس.كوم .
  30. ↑ تيريزا، شينك (1994). "تحديد هوية شعب أوجيبوي" . أوراق ألغونكويان . 25 : 396.
  31. ↑ هلادي، والتر م. (1960). "هجرات الهنود في مانيتوبا والغرب" . معاملات جمعية مانيتوبا التاريخية . السلسلة 3. 17. جمعية مانيتوبا التاريخية .
  32. ↑ ريدينغتون، روبن؛ ريدينغتون، جيليان (2013). حيث تسكن السعادة: تاريخ قبائل داين-زا الأولى . قبيلة بلوبري ريفر الأولى، قبيلة دويغ ريفر الأولى. فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 978-0-7748-2297-8.
  33. ↑ أماتولي، جوزيبي (2022). الآثار التراكمية، والتغيرات البشرية المنشأ، ومسارات الحياة الحديثة في سياقات شبه القطبية. استشراف المستقبل في شمال شرق كولومبيا البريطانية: حالة قبيلتي دويغ وبلوبري ريفر من الأمم الأولى (أطروحة دكتوراه). جامعة دورهام.
  34. ^ أدريان تانر (16 أكتوبر 2018). "إينو (مونتاجنايس-ناسكابي)" . الموسوعة الكندية ( الطبعة على الانترنت). هيستوريكا كندا . 
  35. ^ “مجتمعنا” . أمة ناسكابي من كاواواتشيكاماتش . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  36. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة ناسكابي من أمة كاواواشيكاماتش الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  37. 1 2 "مرحباً" . أمة الإينو .
  38. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة موشواو إينو الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  39. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة إينوس من إيكوانيتشيت في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  40. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة إينو تاكويكان أواشات ماك ماني-أوتينام في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  41. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة إينو في ماتيميكوش-لاك جون التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  42. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة إينو في ماتيميكوش-لاك جون التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  43. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة مونتاني دي باكوا شيبي في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  44. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة مونتاني دي أونامن شيبو في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  45. ↑ تفاصيل عن الأمم الأولى لأمة شيشاتشيو إينو الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  46. ↑ تفاصيل عن الأمم الأولى لأمة بيكواكاميولنواتش الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  47. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة بيساميت إينو في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  48. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة إنو إسيبيت الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  49. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة أتيكاميكو التابع لمجلس الأمم في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  50. ↑ "Les conseils de bande atikamekw" [ مجالس فرقة Atikamekw ] . أتيكاميكو سيبي (بالفرنسية).
  51. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة أتيكاميكو من أوبيتسيوان للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  52. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة أتيكاميكو من ماناوان للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  53. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لمجلس ويموتاكي أتيكاميكو للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  54. ↑ "إيو من إيو إيستشي" . المجلس الكبير لشعب الكري. 2019.
  55. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة كري في تشيساسيبي التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  56. ↑ "طريق تشيساسيبي وطريق إل جي-1" . طريق جيمس باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2019 .
  57. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمم إيستماين الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  58. ↑ "إيست مين" . طريق جيمس باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2019 .
  59. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة كري من أمة ميستيسيني الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  60. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة كري في نيماسكا التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  61. ↑ "الاتصال" . المجلس الكبير لشعب الكري. 2019.
  62. ↑ "نيماسكا (نيميسكاو)" . طريق خليج جيمس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2019 .
  63. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة أوجي-بوغومو كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  64. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة الكري من واسكاغانيش، الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  65. ↑ موريارتي، جي. أندروز (1979) [1966]. "جيلام، زكريا" . في براون، جورج ويليامز (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الأول (1000-1700) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .  
  66. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة كري في واسوانيب للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  67. ↑ "نبذة عن واسوانيبي" . أمة كري الأولى في واسوانيبي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  68. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة كري من أمم ويميندجي الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  69. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة وابماغوستوي الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  70. ↑ "Washaw Sibi" . المجلس الكبير لشعب الكري. 2019.
  71. ↑ بونسبيل، ستيف (14 مايو 2004). "شعب الكري المفقود في واشو سيبي: مجتمع الكري العاشر في إيو إيستشي يجد هويته" . نيشن . 11 (13).
  72. ↑ لون، جوشوا (28 فبراير 2014). "أمة واشاو سيبي كري تجد موطنها بعد عقود من التشتت" . سي بي سي نيوز.
  73. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمم كونستانس ليك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  74. 1 2 تفاصيل مجلس قبيلة موشكيغوك التابع لوزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  75. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة شابلو كري الأولى، في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  76. ↑ كودليك، غيل (27 يوليو 2015). "نهر ألباني" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا.
  77. 1 2 تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية فورت ألباني 67 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها في 21 أغسطس 2025.
  78. ↑ "التاريخ" . أمة ميسانابي كري الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
  79. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية التابعة لمحمية ميسانابي كري للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  80. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة موس كري الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  81. ↑ "مصنع الأيائل" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا. 15 أكتوبر 2021.
  82. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة موس كري الأولى، في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  83. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة تايكوا تاغامو من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  84. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة وابون، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  85. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لقبائل برونزويك هاوس الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  86. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية ماتاشيوان 72 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  87. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة للأمم الأولى في فورت سيفرن، في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  88. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة فورت سيفرن الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  89. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة ألباني الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  90. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأتوابيسكات في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  91. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى الأمم الأولى في أتاوابيسكات في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  92. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة وينوسك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  93. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمم وينوسك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  94. ↑ كرام، ستيفاني (20 مايو 2016). "أمة أولى تستذكر الفيضان المدمر في شمال أونتاريو، بعد مرور 30 ​​عامًا" . أخبار سي بي سي.
  95. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة كييواتين، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  96. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمم فوكس ليك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  97. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية شاماتاوا 1 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  98. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة تاتاسكويك كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  99. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة وار ليك الأولى، الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  100. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة يورك فاكتوري الأولى، الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  101. ↑ موقع مصنع يورك التاريخي الوطني في كندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية .
  102. ↑ "تاريخنا: عملية النقل" . أمة يورك فاكتوري الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  103. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة سوامبي كري، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  104. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة شيماواوين كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  105. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية بوكاتاواغان 198 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  106. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية غراند رابيدز 33 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  107. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية موس ليك 31A في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  108. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية التابعة لمحمية أوباسكواياك كري نيشن 21E في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  109. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية شول ريفر 65A في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  110. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية بحيرة سوان 65C في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  111. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة فيشر ريفر الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  112. ↑ تفاصيل عن أمة مارسيل كولومب الأولى، التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  113. ١ ٢ تفاصيل عن الأمم الأولى لأمة نورواي هاوس كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢٥.
  114. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة للأمم الأولى لنهر فيشر في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  115. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية سمك الحفش الأسود في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  116. ↑ ليون، د.م. (16 أبريل 2015). "بيت النرويج" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا.
  117. ↑ موقع نورواي هاوس التاريخي الوطني في كندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية .
  118. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة نورواي هاوس كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  119. ↑ عدد السكان المسجلين في أمة نورواي هاوس كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  120. ↑ "الأمم الأولى" . المجلس الكبير للأمير ألبرت. 2014.
  121. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى أمة كمبرلاند هاوس كري الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  122. ↑ موقع كمبرلاند هاوس التاريخي الوطني في كندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية .
  123. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى الأمم الأولى للأرض الحمراء في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  124. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة شول ليك كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  125. ↑ "الفصول الستة لشعب أسينيسكاو إيثينواك" . مجلس أبحاث العلوم الاجتماعية والإنسانية . جامعة وينيبيغ . 24 أغسطس 2023.
  126. ^ "مجلس قبيلة كيواتين" . مجلس قبيلة كيواتين . 24 أغسطس 2023.
  127. ↑ المحميات أو المستوطنات أو القرى التابعة للأمم الأولى في الأراضي القاحلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  128. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة بونيبونيباي كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  129. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية بحيرة الله 23 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  130. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة مانتو سيبي كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  131. ↑ "مجلس قبيلة سوامبي كري" . مجلس قبيلة سوامبي كري . 24 أغسطس 2023.
  132. ↑ "مجلس الأمير ألبرت الكبير" . مجلس الأمير ألبرت الكبير . 24 أغسطس 2023.
  133. ↑ عدد السكان المسجلين في قبائل لاك لا رونج الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  134. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى الأمم الأولى في لاك لا رونج، وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  135. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى الأمم الأولى في بحيرة مونتريال ، وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  136. ↑ عدد السكان المسجلين في أمة بيتر بالانتاين كري الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  137. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة بيتر بالانتاين كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  138. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة ستورجون ليك الأولى، في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  139. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة كروس ليك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  140. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة نيشاواياشيك كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  141. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة أو-بيبون-نا-بيوين كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  142. ↑ عدد السكان المسجلين في أمة كروس ليك الأولى، لدى وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  143. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى قبيلة كروس ليك من الهنود الحمر في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  144. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة نيشاواياسيهك كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  145. ↑ 318 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاسترجاع من أمة أو-بيبون-نا-بيوين كري.
  146. ↑ 394 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاسترجاع من موقع أمة كانو ليك كري الأولى.
  147. 1 2 تفاصيل المجلس القبلي التابع لبرنامج خدمات MLTC، المجلس القبلي في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  148. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة بيغستون كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  149. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة بيغستون كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  150. ↑ بوهلر، كلينت (19 مارس 2010). "قبيلة بيغستون كري تُصدّق بأغلبية ساحقة على تسوية معاهدة رئيسية" . مجلة طبول الأمم الأولى . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014.
  151. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى أمة فورت ماكموري الأولى رقم 468، الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  152. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة أثاباسكا المحدودة، التابع لوزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  153. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة كي تاس كي ناو، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  154. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى قبائل لون ريفر كري الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  155. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى قبائل لوبيكون ليك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  156. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة بيرليس تراوت الأولى، الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  157. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى الأمم الأولى في بحيرة وايتفيش في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  158. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة وودلاند كري الأولى، في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  159. ↑ تفاصيل المجلس القبلي لمجلس منطقة بحيرة ليسر سليف الهندية التابع لوزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  160. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى أمة دريفتبايل كري الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  161. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة كاباوينو الأولى، في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  162. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة ساوريدج الأولى. الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  163. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمم ساكر كريك الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  164. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة سوان ريفر الأولى، صادرة عن وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  165. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة ليتل ريد ريفر كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  166. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة نورث بيس، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  167. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى أمة ميكيسيو كري الأولى، الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  168. ↑ تفاصيل عن أمة ميكيسيو كري الأولى التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  169. ↑ موقع فورت تشيبويان التاريخي الوطني في كندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية .
  170. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة كري الغربية، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  171. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية دنكان 151A في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  172. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة ستورجون ليك كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  173. ↑ تفاصيل مجلس رؤساء قبائل وكالة باتلفوردز التابع لمجلس القبائل في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  174. ↑ "رؤساء قبائل وكالة باتلفوردز" . batc.ca .
  175. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة فايل هيلز كوابيل، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  176. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة ساسكاتون، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  177. ↑ تفاصيل المجلس القبلي لوكالة تاتشوود، المجلس القبلي في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  178. ↑ "مجلس قبيلة تاتشوود" . TouchwoodAgency.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
  179. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة يوركتون، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  180. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلتي بيرديز وأوكيماسيس في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  181. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمم كويسي الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  182. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأتباع أوشابواس في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  183. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة أونيون ليك كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  184. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة فيزانت رامب ناكوتا في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  185. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لقبيلة وايت بير الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  186. ↑ تفاصيل مجلس القبائل التابع لمجلس رؤساء القبائل في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  187. ↑ تفاصيل المجلس القبلي لشركة خدمات نورث ويست المهنية. المجلس القبلي في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمالية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  188. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمم بيغويس الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  189. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة بحيرة كري في الجزيرة الكبيرة، على موقع وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  190. ↑ تفاصيل عن الأمم الأولى لأمة ثاندرتشايلد الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  191. ↑ تفاصيل مجلس قبيلة ماسكواسيس كري، مجلس القبيلة في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  192. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية بحيرة بيجون 138A في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  193. ↑ "مجلس قبيلة يلوهيد" . مجلس قبيلة يلوهيد .
  194. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية ألكسندر 134 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  195. ↑ عدد السكان المسجلين من قبائل ألكسيس 133 الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  196. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية أوتشيس 203 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  197. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية سان تشايلد 202 في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  198. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة إينوك كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  199. ↑ تفاصيل عن قبيلة بول الأولى التابعة للأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  200. ↑ تفاصيل الأمم الأولى لأمة سادل ليك كري في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  201. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى أمة إينوك كري #440 الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  202. ↑ تفاصيل المحمية أو المستوطنة أو القرية الخاصة بمحمية وابامون 133A في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  203. ↑ عدد السكان المسجلين في أمة سادل ليك كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  204. ↑ محميات أو مستوطنات أو قرى تابعة لأمة سادل ليك كري من الأمم الأولى في وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025.
  205. ↑ لايتون، آنا ل.، 1985، استخدام النباتات البرية من قبل شعب وودز كري ( نيهيثاواك ) في شرق وسط ساسكاتشوان، أوتاوا. المتاحف الوطنية الكندية. سلسلة ميركوري، صفحة 21
  206. ↑ هولمز، إي إم 1884 النباتات الطبية التي استخدمها هنود الكري، إقليم خليج هدسون. المجلة الصيدلانية والمعاملات 15:302-304 (ص 303)
  207. ↑ لايتون، آنا ل. 1985 استخدام النباتات البرية من قبل شعب وودز كري ( نيهيثاواك ) في شرق وسط ساسكاتشوان. أوتاوا. المتاحف الوطنية الكندية. سلسلة ميركوري (ص 54)
  208. ↑ لايتون، آنا ل.، 1985، استخدام النباتات البرية من قبل شعب وودز كري ( نيهيثاواك ) في شرق وسط ساسكاتشوان، أوتاوا. المتاحف الوطنية الكندية. سلسلة ميركوري، صفحة 63
  209. 1 2 لايتون، آنا ل.، 1985، استخدام النباتات البرية من قبل شعب وودز كري ( نيهيثاواك ) في شرق وسط ساسكاتشوان، أوتاوا. المتاحف الوطنية الكندية. سلسلة ميركوري، صفحة 64
  210. ↑ "إيثان بير سيرتدي قميصًا مكتوبًا عليه مقاطع كري في مباراة استعراضية" . 28 يوليو 2020.
  211. ^ “تكريم لغات السكان الأصليين داخل البرلمان – المراجعة البرلمانية الكندية – la Revue parlementaire canadienne” . 8 أغسطس 2019.
  212. ↑ "عضو البرلمان الأصلي عن وينيبيغ يلقي خطاباً بلغة الكري في مجلس العموم - وينيبيغ | Globalnews.ca" .
  213. ↑ سيكو، ليلاند (27 يناير 2019). "صوت اللغات الأصلية في البرلمان احتفالاً بفوز السكان الأصليين الكنديين" . صحيفة الغارديان .
  214. ↑ كاثرين تشو، "الكاتبة إميلي ريدل من قبيلة نيهياو أول فائزة بجائزة الكتاب الأول الكندية بقيمة 10 آلاف دولار عن مجموعتها الشعرية الأولى" . كتب سي بي سي ، 18 مايو 2023.
  215. ↑ نيستور، روب. "توتوسيس، غوردون (1941-2011)" . موسوعة ساسكاتشوان الأصلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .