لغة ناسكابي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ناسكابي (تُعرف أيضًا باسم ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ / Iyuw Iyimuun في اللغة الناسكابية) هي لغة ألغونكوية يتحدث بها الناسكابي في كيبيك ولابرادور ، كندا . [ 3 ] هو مكتوب في مقاطع الكري الشرقية .

يُستخدم مصطلح ناسكابي بشكل رئيسي للإشارة إلى لغة السكان الذين يعيشون في المناطق الداخلية من كيبيك ولابرادور، وتحديدًا في كاواواشيكاماتش، كيبيك، أو حولها . تُصنف ناسكابي كلغة " ي " تشترك في العديد من السمات اللغوية مع اللهجة الشمالية للغة كري الشرقية ، كما تشترك في العديد من المفردات مع لغة الإينو .

على الرغم من وجود علاقة لغوية وثقافية أوثق بكثير بين ناسكابي وإينو مقارنة بالعلاقة بين ناسكابي ومجتمعات لغة كري الأخرى، إلا أن ناسكابي تظل فريدة ومتميزة عن جميع أنواع اللغات الأخرى في شبه جزيرة كيبيك-لابرادور .

علم الأصوات

ثنائي الشفتينالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالمزمار
الأنفمن
توقف / احتكاكصتtʃك
احتكاكيsح
تقريبيw( ɹ )ج
جانبي( ل )

لكل صوت انفجاري أشكال صوتية مجهورة مثل [b, d, dʒ, ɡ] وأشكال صوتية مصاحبة للنفخ مثل [ʰp, ʰt, ʰtʃ, ʰk] . [ 4 ]

  • حروف العلة الطويلة: /i/ ، /a~æ/ ، /u/
  • حروف العلة القصيرة: /ɪ~ə/ ، /ʌ~ə/ ، /o~ʊ/

التهجئة

يوجد نظامان للكتابة يستخدمان في لغة ناسكابي. أحدهما لاتيني، يشبه لغة إينو (مونتاني) ، والآخر هو نظام كتابة مقاطع الكري ، يشبه لغة كري خليج جيمس ، بالإضافة إلى لهجات أخرى من لغة الكري في جميع أنحاء كندا.

اللاتينية

تتألف الأبجدية اللاتينية ناسكابي من ثلاثة حروف علة، هي ⟨a⟩ و⟨ i⟩ و⟨ u⟩ ، بصيغة مختصرة وأخرى مطولة. تُكتب الصيغة المطولة إما بعلامة التشكيل ( ⟨â⟩ ) ، أو بكتابة حرف العلة مرتين، مثل ⟨aa⟩ . إضافةً إلى ذلك ، توجد اثنا عشر رسمًا بيانيًا لتمثيل الحروف الساكنة، بما في ذلك الحرف المركب ⟨Ch⟩ .

أحرف كبيرةأÂ/AAالفصلحأناÎ/IIكلمشمالPRSتييوÛ/UUدبليوY
أحرف صغيرةأâ/aachحأناî/iiكلمنصرsتuû/uuwy
IPA/ʌ~ə//a~æ//tʃ, dʒ//ح//ɪ~ə//أنا//ك، غ//ل//م//ن//p, b//ɹ//s, ʃ//ت، د//o~ʊ//u//w//j/
  • تُستخدم الأحرف Ch و K و P و T أيضًا لكتابة الأصوات الصوتية .
  • يُستخدم الحرفان L و R فقط في الكلمات المُقترضة من لغات أخرى.

مقطعية

تُشتقّ الأبجدية المقطعية ناسكابي ( ᓇᔅᑲᐱ ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ ، naskapi iyuw iyimuun ) من الأبجديات المقطعية للسكان الأصليين في كندا ، ورغم تميّزها بخصائص فريدة، إلا أنها تشترك في العديد من السمات مع أنظمة الأبجديات المقطعية الأخرى للغة الكري الكندية. وعلى عكس أنظمة الأبجديات المقطعية الأخرى للغة الكري، لا تُفرّق هذه الأبجدية بين حروف العلة الطويلة والقصيرة. وتتشابه الصيغ النهائية في الأبجدية المقطعية ناسكابي مع صيغ أخرى من أنظمة الأبجديات المقطعية للغة الكري الشرقية .

_أ_أنا_u_wa_wi_ws_wa-
-ᐊᐃᐅᐛᐎᐤ
صᐸᐱᐳᑈᔌᑉ
تᑕᑎᑐᑥᔌᑦ
كᑲᑭᑯᒂᒄᔎᒃ
chᒐᒋᒍᒠᔏᒡ
مᒪᒥᒧᒺᒻ
نᓇᓂᓄᓏᓐ
sᓴᓯᓱᔄᔅ
yᔭᔨᔪᔽᔾ
ᐟ
رموز أخرى
حᐦ
هونغ كونغᑾᑶᑴ
لᓚᓕᓗᓪ
رᕋᕆᕈᕐ

ملحوظات

  1. ↑ "جداول إبراز اللغات، تعداد 2016 - اللغة الأم للسكان الأصليين، واللغة الأكثر استخدامًا في المنزل من لغات السكان الأصليين، واللغات الأخرى المستخدمة بانتظام في المنزل من لغات السكان الأصليين، باستثناء المقيمين في المؤسسات في كندا، والمقاطعات والأقاليم، تعداد 2016 - بيانات 100%" . www12.statcan.gc.ca . حكومة كندا، الإحصاءات. 2 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2017 .
  2. ↑ هامارستروم، هارالد؛ فوركل، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن؛ بانك، سيباستيان (24 مايو 2022). "كري-مونتاني-ناسكابي" . غلوتولوج . معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ لويس، م. بول (محرر)، 2009. إثنولوج: لغات العالم، الطبعة السادسة عشرة. دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية. نسخة إلكترونية:
  4. ^ ماكنزي، مارغريت. جانسويتش، بيل، محرران. (1994). معجم ناسكابي، المجلد الأول . شركة ناسكابي للتنمية. رقم ISBN 2-9804355-0-3.