بن مادو

كان بن مادو (المعروف أيضًا باسم ديفيد وولف ؛ ^{[ 2 ]} 7 أغسطس 1909 - 9 أكتوبر 1992) كاتب سيناريو ومخرج أفلام وثائقية أمريكي . امتدت مسيرته المهنية من ثلاثينيات القرن العشرين إلى سبعينياته. ^{[ 3 ]} اشتهر بمشاركته في كتابة سيناريو فيلم "غابة الأسفلت" مع جون هيوستن ، والذي رُشِّح لجائزة الأوسكار .

وُلد مادّو عام 1909 في باسيك، نيو جيرسي، لأبوين مهاجرين يهوديين روسيين. ^{[ 4 ]} تخرج عام 1930 بشهادة في الفيزياء الحيوية من جامعة كولومبيا ، لكن مع بداية الكساد الكبير، ظل عاطلاً عن العمل لمدة عامين. ثم وجد عملاً كمساعد في مستشفى بيلفيو . ^{[ 5 ]} بعد ذلك، حصل على وظيفة، ضمن برنامج الصفقة الجديدة ، كمحقق في مجال الرعاية الاجتماعية. ^{[ 6 ]} كان يكتب الشعر أيضاً (وهو ما بدأه في كولومبيا) تحت اسم مستعار هو ديفيد وولف. في يناير 1940، فازت قصيدته "المدينة" بجائزة هارييت مونرو التذكارية، وقيمتها 100 دولار. ^{[ 7 ]}

بدأت مسيرة مادّو السينمائية عندما استجاب لإعلانٍ لكتابة تعليقٍ على فيلمٍ وثائقي قصير بعنوان " مشاهد الميناء " (1935)، من إخراج المصور رالف شتاينر . ^{[ 5 ]} انبهر مادّو بقوة السينما، فتعاون مع ليو هورويتز وآخرين لتأسيس شركة "إن واي كينو"، وهي شركة مستقلة تُعنى بإنتاج أفلامٍ ذات توجهاتٍ اجتماعية. ^{[ 4 ] [ 8 ]} في عام 1936، أطلقت "إن واي كينو" سلسلةً إخباريةً ذات توجهاتٍ يسارية بعنوان "العالم اليوم" ، مستوحاةً من برنامج "مسيرة الزمن" ، وأنتجت حلقتين بعنوان "صني سايد" و"الفيلق الأسود". وفي مارس 1937، غُيّر اسم "إن واي كينو" إلى "فرونتير فيلمز". ^{[ 9 ]} شارك مادّو في كتابة الأفلام الوثائقية التي أنتجتها شركة فرونتير، إما باسمه الحقيقي أو باسم "ديفيد وولف"، وهي: " شعب كمبرلاند" (1937)، و" قلب إسبانيا" (1937)، و "الصين تردّ الضربة" (1937)، و" العمل الموحد يعني النصر" (1939). وكان أنجح أعمال الشركة فيلم " الأرض الأصلية " الوثائقي الطويل الذي أُنتج عام 1942 ، والذي رواه بول روبسون وشارك في كتابته مادّو وهورويتز وبول ستراند .

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم مادّو في وحدة الأفلام الأولى التابعة للجيش الأمريكي . ^{[ 4 ]} بعد الحرب، عمل في هوليوود ككاتب سيناريو. وكان أول فيلم روائي طويل له هو " Framed " (1947). ^{[ 10 ]} بعد مشاركته في كتابة "The Man from Colorado " (1948)، قام هو وزميله اليساري والتر بيرنشتاين بتحويل رواية جيرالد بتلر " Kiss the Blood Off My Hands" إلى فيلم إثارة وتشويق يحمل نفس الاسم . في مهمته التالية، تولى مادّو مهمة تحويل رواية ويليام فوكنر " Intruder in the Dust" ، ذات البنية السردية المعقدة، إلى دراما سينمائية سهلة الفهم. يُعتبر الفيلم الناتج ، من إخراج كلارنس براون ، أحد أفضل اقتباسات فوكنر. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

كان أبرز إنجازات مادو هو تحويل رواية الجريمة "غابة الأسفلت" للكاتب دبليو آر بورنيت ، الصادرة عام 1949، إلى فيلم نال استحسان النقاد عام 1950، وذلك بالتعاون مع كاتب السيناريو والمخرج جون هيوستن . وقد رُشِّح مادو وهيوستون لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل سيناريو مقتبس.

واصل مادو اهتمامه بالنوع الوثائقي؛ فقد كتب وأخرج فيلم The Stairs (1950)، الذي تم تكليفه من قبل المكتب الوطني للصحة العقلية. ^{[ 13 ]} وفي عام 1952 نشر روايته الوحيدة، شارع الحصى رقم 44 .

كان مادّو يعمل على سيناريوهات فيلمين سيصبحان من كلاسيكيات السينما، وهما " هاي نون" (1952) و "ذا وايلد وان" (1953)، عندما أُبلغ بفصله من كلا المشروعين. ^{[ 5 ]} ظنّ أنه أُدرج على القائمة السوداء بسبب أفلامه الوثائقية ذات التوجه اليساري التي أنتجها في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 6 ]} في مارس 1953، اتهمته زوجة كاتب السيناريو ليو تاونسند بالانتماء إلى الحزب الشيوعي أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب . ^{[ 14 ]} استُدعي مادّو للإدلاء بشهادته، لكنه التزم الصمت استنادًا إلى التعديل الخامس للدستور الأمريكي ، رافضًا التعاون مع اللجنة. ^{[ 15 ]}

خلال فترة إدراجه على القائمة السوداء، كتب لعدة سنوات تحت أسماء مستعارة و"واجهات". ساهم في فيلم "جوني غيتار " (1954)، الذي نُسب إلى فيليب يوردان . كما استخدم مادّو اسم يوردان كواجهة لفيلمي " رجال في الحرب " (1957) و "حقل الله الصغير" (1958)، وهو اقتباس من رواية إرسكين كالدويل . ^{[ 5 ]}

في خطوة مثيرة للجدل كلّفته صداقات، قرر مادّو عام 1958 التعاون مع لجنة الأنشطة غير الأمريكية (HUAC) والإفصاح عن أسماء، من بينهم شريكه السابق في الأفلام الوثائقية ليو هورويتز. ^{[ 16 ]} وقد شرح مادّو هذا القرار، الذي أنهى إدراجه على القائمة السوداء، في مقابلة أجراها عام 1989 مع باتريك ماكجيليجان . ^{[ 5 ] [ 17 ]}

في عام ١٩٥٩، أخرج مادّو فيلم "العين المتوحشة "، وهو فيلم وثائقي درامي يُلقي نظرة على الجانب المظلم من لوس أنجلوس. ^{[ ٦ ]} وقد فاز بجائزة بافتا فلاهرتي للأفلام الوثائقية . ^{[ ١٨ ]} تعاون مادّو مع جون هيوستن مجددًا في فيلم "غير المغفور له ". وشاركا في كتابة حلقة "الأستاذ" من المسلسل التلفزيوني " غابة الأسفلت " عام ١٩٦١. بعد ذلك بعامين، أخرج مادّو أول فيلم روائي طويل له، وهو الدراما غير التقليدية " قصة حب ". عمل مادّو باستمرار ككاتب في الستينيات: فقد اقتبس مسرحية جان جينيه "الشرفة" لفيلم عام ١٩٦٣ ؛ وشارك في كتابة سيناريوهات فيلمي " الطريق إلى الغرب " (١٩٦٧) و "سر سانتا فيتوريا" (١٩٦٩)؛ وساهم في كتابة سيناريوهات مسلسلات تلفزيونية مثل "المنبوذون" و" المدينة العارية" و "الاعتقال والمحاكمة" و "مسرح كرافت للتشويق" . ^{[ 4 ]} كان يكتب أيضًا قصصًا قصيرة. وكانت قصته "في فندق بارد" من بين الفائزين بجائزة أوهنري لعام 1963. ^{[ 19 ]}

في عام 1968، كتب مادّو مسودة سيناريو لرواية إدموند نوتون "مكابي "؛ إلا أن نهج مادّو في اقتباس الرواية تم التخلي عنه في معظمه، ولم يُذكر اسمه في فيلم " مكابي والسيدة ميلر" عام 1971. ^{[ 20 ]} وكان آخر عمل سينمائي يُنسب إليه الفضل فيه هو سيناريو فيلم "رقصة ميفيستو" (1970). أخرج الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز " عاصفة الغرباء" عام 1969. ^{[ 13 ]} كما كتب الفيلم التلفزيوني "رجل على خيط" ، الذي عُرض عام 1972.

في مقابلة أجراها ريتشارد كورليس عام 1971 ، علّقت مادّو بسخرية على تحديات تحويل الروايات إلى أفلام قائلةً: "إذا كانت الرواية سيئة، فإن الفيلم لديه فرصة جيدة ليكون جيدًا. وإذا كانت الرواية جيدة إلى حد ما، فإن الفيلم عمومًا ليس سيئًا على الإطلاق. أما إذا كانت الرواية رائعة، فإن الفيلم، الذي يُصاب بالشلل من فرط الإعجاب، يكون ميؤوسًا منه تمامًا." ^{[ 21 ]}

بعد تقاعده من كتابة السيناريو، انخرط مادو في مشاريع متنوعة في مجال الكتب غير الروائية. فقد بحث وكتب سيرتين مصورتين للمصورين إدوارد ويستون و دبليو يوجين سميث . ورُشِّح كتاب ويستون لجائزة الكتاب الوطني عام 1974. ^{[ 13 ]}

في التاسع من أكتوبر عام 1992، توفي بن مادو بسبب قصور القلب الاحتقاني في مركز هوليوود بريسبيتيريان الطبي . ^{[ 3 ]} كان عمره 83 عامًا. ^{[ 13 ]}

• ألكسندر، ويليام (1981). الفيلم على اليسار: الفيلم الوثائقي الأمريكي من عام 1931 إلى عام 1942. برينستون ، نيو جيرسي : مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0691046785.
• هاجان، جون (2000). "بن مادو" ، في توم بيندرغاست وسارة بيندرغاست (محرران)، القاموس الدولي للأفلام وصناع الأفلام، الطبعة الرابعة (دار سانت جيمس للنشر)، رقم ISBN 978-1558624498تم الاطلاع على النسخة الإلكترونية من المقال بتاريخ 9 يناير 2008.
• هاوت، وودي (2008). "بن مادو: شؤون الجلد" ، مدونة نشرها ناقد سينمائي له عدة مؤلفات. مؤرشفة بواسطة WebCite من النسخة الأصلية بتاريخ 20 يوليو 2008.
• سالزمان، جاك؛ زاندرر، ليو، محرران. (1978). الشعر الاجتماعي في ثلاثينيات القرن العشرين: مختارات . نيويورك: بيرت فرانكلين. ISBN 978-0891020462.يحتوي على عينة من قصائد مادو من ثلاثينيات القرن العشرين.

• بن مادو على موقع IMDb