بيل كليمنتس

بيل كليمنتس
كليمنتس في عام 1978
الحاكم رقم 42 و44 لولاية تكساس
تولى منصبه من 20 يناير 1987 إلى 15 يناير 1991
ملازم	وليام ب. هوبي جونيور
سبقه	مارك وايت
نجح من قبل	آن ريتشاردز
تولى منصبه من 16 يناير 1979 إلى 18 يناير 1983
ملازم	وليام ب. هوبي جونيور
سبقه	دولف بريسكوي
نجح من قبل	مارك وايت
القائم بأعمال وزير الدفاع الأمريكي
تولى منصبه من 24 مايو 1973 إلى 2 يوليو 1973
رئيس	ريتشارد نيكسون
سبقه	إليوت ريتشاردسون
نجح من قبل	جيمس ر. شليزنجر
نائب وزير الدفاع الأمريكي الخامس عشر
تولى منصبه من 30 يناير 1973 إلى 20 يناير 1977
رئيس	ريتشارد نيكسون جيرالد فورد
سبقه	كينيث راش
نجح من قبل	روبرت إلسورث
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	ويليام بيري كليمنتس جونيور ( 1917-04-13 )13 أبريل 1917 دالاس ، تكساس ، الولايات المتحدة
مات	29 مايو 2011 (2011-05-29)(94 عامًا) دالاس، تكساس، الولايات المتحدة
مكان الراحة	حديقة جروف هيل التذكارية، دالاس، تكساس
حزب سياسي	جمهوري
الزوجات	بولين جيل ​ ​ ( متوفي عام  1940؛ متوفي عام  1975 ) ريتا كروكر ​ ( ت.  1975 )
أطفال	2
مكان الإقامة	دالاس، تكساس
المدرسة الأم	جامعة ساوثرن ميثوديست (انسحبت)
مهنة	حفار النفط
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمة	فيلق مهندسي الجيش الأمريكي
سنوات الخدمة	1941–1945
المعارك/الحروب	الحرب العالمية الثانية

ويليام بيري كليمنتس الابن (13 أبريل 1917 - 29 مايو 2011) كان رجل أعمال أمريكي وسياسي من الحزب الجمهوري خدم فترتين غير متتاليتين حاكمًا لولاية تكساس بين عامي 1979 و1991. وقد كانت فترتاه في نهاية الفترة الوحيدة التي خدمها مارك ويلز وايت ، وهو ديمقراطي هزم كليمنتس في انتخابات عام 1982 فقط ليخسر حملته لإعادة انتخابه في عام 1986.

عندما أدى كليمنتس اليمين لأول مرة في عام 1979، أصبح أول جمهوري يشغل منصب حاكم تكساس منذ إعادة الإعمار . عندما ترك كليمنتس منصبه نهائيًا في نهاية ولايته الثانية في عام 1991، كانت سنواته الثماني في المنصب هي الأكثر خدمة من قبل أي حاكم تكساس حتى تجاوز ريك بيري إجماليه في عام 2009. كان كليمنتس أول حاكم يُنتخب لفترات متعددة منذ أن غيرت تكساس دستورها في عام 1972 لتمديد فترة ولاية حاكمها إلى أربع سنوات. ومنذ ذلك الحين، فاز جورج دبليو بوش وريك بيري وجريج أبوت ، وهم أيضًا جمهوريون، بفترات متعددة.

قبل أن يصبح حاكمًا لولاية تكساس، جمع كليمنتس ثروته من النفط الخام وشغل منصب نائب وزير الدفاع الأمريكي للرئيس ريتشارد نيكسون . بعد انتهاء فترة ولايته الأولى كحاكم، انضم كليمنتس إلى الطاقم الإداري في جامعة ساوثرن ميثوديست حيث شغل منصب رئيس مجلس المحافظين. أثناء وجوده هناك، ترأس نظامًا ضخمًا للدفع مقابل اللعب في برنامج كرة القدم بالمدرسة والذي أدى إلى عواقب كارثية على الفريق ونهاية حياته السياسية.

وُلِد كليمنتس في دالاس، تكساس ، وتخرج من مدرسة هايلاند بارك الثانوية في ضاحية دالاس بجامعة بارك عام 1934. ^{[1] وعلى الرغم من أن كليمنتس كان} حارسًا هجوميًا على مستوى الولاية في فريق كرة القدم في هايلاند بارك، إلا أنه بعد أن فقد والده وظيفته بسبب الكساد الأعظم ، عمل كليمنتس كحفار نفط في جنوب تكساس بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. ^[2] وفي أواخر الثلاثينيات، درس كليمنتس الهندسة في جامعة ساوثرن ميثوديست قبل العودة إلى صناعة النفط. ^[2] وخلال الحرب العالمية الثانية ، خدم كليمنتس في فيلق مهندسي جيش الولايات المتحدة . ^[1]

في عام 1947، أسس كليمنتس شركة الحفر البحرية Southeastern Drilling Company (SEDCO)، والتي توسعت إلى 20 دولة ونمت لتصبح أكبر شركة مقاولات حفر في العالم قبل بيعها لشركة شلمبرجير في عام 1984. ^{[1] [2]} كان لدى كليمنتس ثروة شخصية تبلغ قيمتها ما يقرب من 30 مليون دولار بحلول عام 1978، وهو العام الذي ترشح فيه لأول مرة لمنصب حاكم ولاية تكساس. ^[2]

من عام 1973 إلى عام 1977، شغل كليمنتس منصب نائب وزير الدفاع الأمريكي في عهد الرئيسين ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد . ^[1] لمدة 39 يومًا في عام 1973، شغل كليمنتس منصب القائم بأعمال وزير الدفاع.

ومن بين وزراء الدفاع الذين خدم تحت إمرتهم دونالد رامسفيلد ، خلال فترة تولي الأخير لمنصبه لأول مرة. ولم يكن الرجلان على وفاق، ولكن عندما تم تعيين رامسفيلد، قاوم كليمنتس الجهود الرامية إلى نقله إلى وزارة أخرى، حتى أنه ذهب إلى حد التهديد، إذا تمت إقالته من منصبه، بعقد مؤتمر صحفي ووصف إقالته بأنها "لعبة قوة". ورغم أن كليمنتس ظل نائباً لوزير الدفاع، فقد وصف كليمنتس فيما بعد فترة حكمه لرامسفيلد بأنها "غير سارة للغاية". ^[3]

في 16 يناير 1979، خلف كليمنتس الديمقراطي دولف بريسكوي حاكمًا لولاية تكساس. وللفوز بالمنصب، هزم أولاً ممثل الولاية راي هاتشيسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بأغلبية 115345 صوتًا مقابل 38268 صوتًا. وفاز في الانتخابات العامة التي عقدت في 7 نوفمبر 1978، بفوزه بفارق ضئيل على رئيس المحكمة العليا الديمقراطي السابق في تكساس جون لوك هيل ، الذي خدم أيضًا لمدة ست سنوات كنائب عام للولاية . حصل كليمنتس على 1183828 صوتًا (49.96 بالمائة) مقابل 1166919 صوتًا لهيل (49.24 بالمائة).

تميزت فترة ولايته الأولى بتورط SEDCO في أكبر انفجار نفطي في التاريخ، وهو تسرب النفط Ixtoc I ، والذي تسبب في أضرار بيئية واسعة النطاق. واجه كليمنتس هيئات تشريعية ديمقراطية بشدة خلال فترة ولايته. في عام 1979، ألغى المجلس التشريعي أحد حق النقض الخاص به، وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي أكمل فيها المشرعون في تكساس الإلغاء. في عام 1980، خفف كليمنتس حكم الإعدام الصادر بحق راندال ديل آدامز إلى السجن مدى الحياة. تمت تبرئة آدامز، موضوع The Thin Blue Line ، وهو فيلم وثائقي من إخراج إرول موريس ، في عام 1989 بعد قضاء اثني عشر عامًا في السجن. كان كليمنتس أيضًا حاكمًا وقت إعدام كارلوس دي لونا ، الذي أُعدم في عام 1989؛ نُشرت أدلة تشكك في نتائج الحقائق التي تكمن وراء إدانة دي لونا في عام 2012.

ترشح كليمنتس لإعادة انتخابه في عام 1982 لكنه هزم من قبل المدعي العام الديمقراطي مارك ويلز وايت بأكثر من 327000 صوت بسبب المؤشرات الاقتصادية المتدهورة والدعم الضعيف من الناخبين من الأقليات، الذين يدعمون تاريخيًا المرشحين الديمقراطيين. كما تضرر كليمنتس سياسيًا بسبب كارثة تسرب النفط Ixtoc I ؛ كانت الحفارة التي فشلت مملوكة لشركة SEDCO، ولكنها مؤجرة لشركة Permargo (شركة حفر مكسيكية)، والتي كان لها عقد استكشاف مع شركة Pemex ، على الرغم من أن أسهمه في SEDCO كانت محفوظة في ثقة عمياء في ذلك الوقت. ^{[4] [5]} قاد خصمه، وايت، بصفته المدعي العام، دعوى الولاية ضد SEDCO. حصل وايت على 1،697،870 صوتًا (53.2 في المائة) مقابل 1،465،537 لكليمنتس (45.9 في المائة).

بين فترتي ولايته كحاكم، كان كليمنتس رئيسًا لمجلس محافظي جامعة ساوثرن ميثوديست في دالاس. ترشح مرة أخرى في عام 1986 وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري المتنازع عليها ضد النائب الأمريكي توماس لوفلر من نيو براونفيلز ، مقعد مقاطعة كومال ، والنائب الديمقراطي السابق المتحول إلى الجمهوري كينت هانس من لوباك . في الخريف، أطاح كليمنتس بالحاكم وايت، الذي تضرر من عدم شعبية سياسة "عدم المرور / عدم اللعب" المتعلقة بالألعاب الرياضية في المدارس الثانوية واختبار كفاءة المعلمين المقترح. في الحصول على ولايته الثانية، حصل كليمنتس على 1،813،779 بطاقة اقتراع (52.7 في المائة) مقابل 1،584،512 لوايت (46.1 في المائة). كان كليمنتس قد قلب الطاولة على وايت في انقلاب رياضي شبه كامل لنتائج عام 1982، وتم تنصيبه لفترة ولاية ثانية غير متتالية في 20 يناير 1987، بعد أن جاء وايت "يكافح من أجل الوصول إلى كليمنتس في قاعة الكابيتول" ومد يده لمصافحته مع التهنئة، لكن كليمنتس صافحه ببساطة دون تعليق واستدار. ^[6]

شابت فترة ولاية كليمنتس الثانية كشف مذهل أدلى به بعد شهرين من توليه منصبه. في 3 مارس 1987، اعترف كليمنتس بأنه وأعضاء آخرين في مجلس محافظي جامعة ساوثرن ميثوديست وافقوا على خطة سرية لمواصلة المدفوعات لـ 13 لاعب كرة قدم من صندوق سري قدمه أحد الداعمين. قال كليمنتس إن المجلس وافق على "التخلص التدريجي" من صندوق السري في نهاية موسم 1986 لكنه شعر أنه ملزم بالوفاء بالالتزامات السابقة للاعبين. أدى قرار مواصلة المدفوعات في النهاية إلى إغلاق الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لبرنامج كرة القدم لموسم 1987 - ما يسمى " عقوبة الإعدام ". ثم اختارت جامعة ساوثرن ميثوديست عدم إشراك فريق في عام 1988 أيضًا، مدعية أنها لا تستطيع تكوين فريق تنافسي. أدى الإغلاق والعقوبات الأخرى إلى تدمير برنامج كرة القدم موستانج الذي كان فخوراً ذات يوم؛ لم تتمكن SMU من الحصول على عرض آخر للمشاركة في البطولة حتى عام 2009، كما مرت عشر سنوات أخرى قبل أن يتم تصنيفها ضمن أفضل 25 فريقًا في استطلاع مدربي أمواي الذي أجرته صحيفة USA Today . وبعد بضعة أشهر، أصدرت كلية أساقفة الكنيسة الميثودية المتحدة تقريرًا تفصيليًا للتحقيق الذي أجرته في الفضيحة. وكشف التقرير أن كليمنتس التقى بالمدير الرياضي بوب هيتش، واتفق الاثنان على أن المدفوعات يجب أن تستمر لأن برنامج كرة القدم لديه "قائمة رواتب يجب الوفاء بها". ^[7]

وفقًا للتقرير، في أواخر عام 1985، أراد رئيس SMU آنذاك إل. دونالد شيلدز ورئيس مجلس الأمناء إدوين إل. كوكس وقف المدفوعات تمامًا، في معارضة لكليمنتس وهيتش. عقد الأربعة "اجتماعًا مهمًا للغاية" في أغسطس 1985 في مكتب شيلدز في مبنى إدارة SMU، بيركنز هول. لاحظ شيلدز وكوكس أنه على الرغم من أن قيادة SMU قد وافقت في وقت سابق من العام على التخلص التدريجي من المدفوعات، إلا أن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات قد سنت للتو "عقوبة الإعدام" للمخالفين المتكررين (وكانت SMU واحدة منهم، حيث تم استدعاؤها ست مرات حتى تلك النقطة من قبل المنظمة ومرتين في السنوات الخمس الماضية) للانتهاكات التي حدثت في أو بعد 1 سبتمبر من ذلك العام، وبالتالي تغير الوضع. لكن كليمنتس، الذي اعترف بأن طريقته ستكون "مجازفة"، جادل بأنه إذا تم إيقاف المدفوعات على الفور، فإن اللاعبين النجوم الذين يتلقونها سيغادرون SMU بالتأكيد ويعلنون علنًا عن السبب. ولم يتم اتخاذ قرار رسمي في الاجتماع، ولكن بعد ذلك تحدث كليمنتس وهيتش لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبًا في موقف سيارات بيركنز هول. وتذكر هيتش أن كليمنتس سأله عما إذا كان من الممكن الاستمرار في الدفع، وعندما سمع أنه من الممكن، أخبره بعبارات لا لبس فيها "أن يفعل ذلك". واستمرت المدفوعات (في مناسبتين على الأقل بدءًا من عام 1983، بعد أن أعرب الرئيس شيلدز عن غضبه إزاء المدفوعات وقال إنه يجب إيقافها، أخبر كليمنتس، الذي ترك الدراسة في جامعة ساوثرن ميثوديست، شيلدز حامل الدكتوراه "بالابتعاد عن الأمر" و"الذهاب لإدارة الجامعة"). ^[8]

وبعد أسبوع، اعتذر كليمنتس عن دوره في استمرار المدفوعات. وقال إنه علم بصندوق الرشوة في عام 1984، وكشف تحقيق أجراه مجلس المحافظين أن اللاعبين كانوا يتقاضون أجورًا للعب منذ منتصف السبعينيات. وقال كليمنتس إنه بدلاً من إيقاف المدفوعات على الفور، قرر المجلس "على مضض وبصورة غير مريحة" الاستمرار في دفع مستحقات اللاعبين الذين تم ضمان المدفوعات لهم بالفعل. ومع ذلك، قال إنه بالنظر إلى ما حدث، كان ينبغي للمجلس "إيقاف (المدفوعات) على الفور"، بدلاً من إلغائها تدريجيًا. ^[9]

واجه كليمنتس دعوات لعزله نتيجة لهذه التصريحات؛ وزعم اثنان من المشرعين في الولاية أنه لم يكن ليُنتخب أبدًا لو أنه تناول بصدق دوره في الفضيحة. وفي ظل هذه الظروف، اختار عدم الترشح لولاية ثالثة كحاكم وخلفه في 15 يناير 1991 أمينة الخزانة الديمقراطية آن ريتشاردز .

خلال فترة ولايته الثانية، عمل كليمنتس على الحد من الجريمة وتحسين التعليم وتعزيز اقتصاد تكساس وتعزيز العلاقات الأفضل مع المكسيك، وخاصة فيما يتعلق بالقضايا المهمة للحدود المتبادلة، مثل الهجرة والحرب على المخدرات . ومع ذلك، لم يدفع كما تعهد من أجل المبادرة وإصلاحات الاستفتاء التي دعا إليها عضو مجلس الشيوخ في الولاية والتر مينجدن من هيوستن ، استنادًا إلى مبدأ الاقتراح 13 في كاليفورنيا . [ ^10]

في يونيو 2009، تبرع كليمنتس بمبلغ 100 مليون دولار لمركز UT Southwestern الطبي ، وهو أكبر تبرع مدني في تاريخ دالاس. ^[11] في 13 أبريل 2012، أعلن دانييل ك. بودولسكي ، رئيس مركز UT Southwestern الطبي، أن مجلس إدارة نظام UT قد وافق على تسمية مستشفى جامعة UT Southwestern الجديد تكريمًا لكليمنتس. في 16 فبراير 2010، أيد كليمنتس وزوجته حملة إعادة انتخاب الحاكم ريك بيري في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في تكساس عام 2010 ضد كاي بيلي هاتشيسون . ^[12] بالمناسبة، فاز كليمنتس بترشيح الحزب الجمهوري الذي أدى في النهاية إلى ولايته الأولى كحاكم بهزيمة زوج هاتشيسون، راي، في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1978. ^[13]

في أكتوبر 2010، قُتل ابن كليمنتس، ب. جيل كليمنتس، عن عمر يناهز 69 عامًا بالقرب من مزرعته في أثينا في مقاطعة هندرسون ، شرق تكساس. كان كليمنتس مستثمرًا، وتخرج أيضًا من جامعة ساوثرن ميثوديست، ومتزوجًا، وأبًا لثلاثة أطفال. وقد سبقته والدته، بولين ألين جيل كليمنتس، زوجة بيل كليمنتس الأولى. ^[14]

في 29 مايو 2011، توفي كليمنتس عن عمر يناهز 94 عامًا في مستشفى بمنطقة دالاس لأسباب طبيعية. ^[15] تم دفنه في حديقة جروف هيل التذكارية في دالاس.

انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1978، الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	بيل كليمنتس	115,345	72.82
	جمهوري	راي هاتشيسون	38,268	24.16
	جمهوري	كلارنس تومسون	4,790	3.02
مجموع الأصوات			158,403	100.00

انتخابات حاكم ولاية تكساس 1978

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	بيل كليمنتس	1,183,828	49.96
	ديمقراطي	جون لوك هيل	1,166,919	49.24
	رضا يونيدا	ماريو سي كومبيان	14,213	0.59
	العمال الاشتراكيون	سارة جونستون	4,624	0.19
مجموع الأصوات			2,369,999	100.00
	مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

انتخابات حاكم ولاية تكساس 1982

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	مارك وايت	1,697,870	53.20
	جمهوري	بيل كليمنتس (حالي المنصب)	1,465,937	45.94
	ليبرالي	ديفيد هوتزلمان	19,143	0.60
	مستقل	بوب بوتيت	8,065	0.19
مجموع الأصوات			3,191,091	100.00
	مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1986، الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ^[17]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	بيل كليمنتس	318,808	58.53
	جمهوري	توم لوفلر	117,673	21.60
	جمهوري	كينت هانس	108,238	19.87
مجموع الأصوات			554,719	100.00%

انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1986 ^[18]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	بيل كليمنتس	1,813,779	52.70
	ديمقراطي	مارك وايت (حالي المنصب)	1,584,515	46.04
	ليبرالي	تيريزا س. دويل	42,496	1.24
	مستقل	تشارلز لي (كاتب مشارك)	531	0.02
	أخضر	ج. مورييل (مشارك)	139	0.00
مجموع الأصوات			3,441,460	100.00
	مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

• فضيحة كرة القدم بجامعة ساوثرن ميثوديست
• مركز كليمنتس للأمن القومي

• بريدجز، كينيث ويليام. "شفق الديمقراطيين في تكساس: سباق حاكم عام 1978"، أطروحة دكتوراه، جامعة شمال تكساس ، 2003، 281 صفحة؛ AAT 3117260 في ProQuest
• كانينغهام، شون ب. المحافظون الكاوبويون: تكساس وصعود اليمين الحديث (2010)

• أوراق الحاكم ويليام ب. كليمنتس في جامعة تكساس إيه آند إم
• الظهور على قناة C-SPAN
• بيل كليمنتس في Find a Grave
• "وفاة بيل كليمنتس عن عمر ناهز 94 عاماً؛ وضع تكساس على مسار الحزب الجمهوري"، جيمس سي. ماكينلي الابن ، نيويورك تايمز ، 30 مايو/أيار 2011

المكاتب السياسية الحزبية
سبقه جيم جرينبيري	مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية تكساس في الأعوام 1978 و 1982 و 1986	نجح من قبل كلايتون ويليامز
المناصب السياسية
سبقه كينيث راش	نائب وزير الدفاع الأمريكي 30 يناير 1973 - 20 يناير 1977	نجح من قبل تشارلز دبليو دنكان جونيور
سبقه دولف بريسكوي	حاكم ولاية تكساس من 16 يناير 1979 إلى 18 يناير 1983	نجح من قبل مارك وايت
سبقه مارك وايت	حاكم ولاية تكساس من 20 يناير 1987 إلى 15 يناير 1991	نجح من قبل آن دبليو ريتشاردز