بيل موسلمان

هذه المقالة تحتاج إلى مصادر إضافية للتحقق . الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Bill Musselman" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يناير 2008 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

بيل موسلمان

تفاصيل السيرة الذاتية
وُلِدّ	( 1940-09-13 )13 سبتمبر 1940 ، ووستر، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية
مات	5 مايو 2000 (2000-05-05)(59 عامًا) روتشستر، مينيسوتا ، الولايات المتحدة
المدرسة الأم	فيتنبرغ
مهنة التدريب ( HC ما لم يتم ذكر ذلك)
1966–1971	جامعة اشلاند
1971–1975	مينيسوتا
1975	أشرعة سان دييغو
1975–1976	فرجينيا سكويرز
1978–1979	رينو بيغهورنز
1980–1982	كليفلاند كافالييرز
1983–1984	ساراسوتا ستينجرز
1984–1987	روايات رابيد سيتي المثيرة
1987–1988	باترونس ألباني
1989–1991	مينيسوتا تيمبرولفز
1993–1994	روتشستر رينجاديز
1995–1997	جنوب ألاباما
1997–2000	بورتلاند تريل بليزرز (مساعد)
سجل التدريب الرئيسي
إجمالي	مجاميع الكليات: 170-52، 0.766%. (NCAA) إجمالي التسجيلات الاحترافية: 385-334، 0.535 في المائة. سجل الدوري الاميركي للمحترفين: 78-180، 0.302 في المائة. سجل ABA: 12-30 .286%. سجل CBA: 267-114، 0.701 في المائة. سجل رابطة الملاكمة العالمية: 28-20، 0.583%.
الإنجازات والأوسمة
البطولات
بطل CBA 4 مرات (1985–1988)
الجوائز
مدرب العام في رابطة كرة السلة الكندية (1988)

ويليام كليفورد موسلمان (13 سبتمبر 1940 - 5 مايو 2000) كان مدرب كرة سلة أمريكي في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، والرابطة الأمريكية لكرة السلة ، والرابطة العالمية للبيسبول، والرابطة الصينية لكرة السلة، والرابطة الوطنية لكرة السلة .

كان موسلمان هو الثاني من بين خمسة أطفال. كان والده، كليفورد موسلمان، ميكانيكي سيارات ومنظم حفلات موسيقية. تزوجت والدته، بيرثا (كومبس) ميلر، فيما بعد من جيمس ميلر. لعب موسلمان الشاب كرة السلة وكرة القدم والبيسبول في مدرسة ووستر الثانوية في ووستر، أوهايو . عندما تخرج في عام 1958، كان ثاني أفضل هدافي المدرسة على الإطلاق. بعد المدرسة الثانوية، التحق بكلية ويتنبرج ( جامعة ويتنبرج الآن ) في سبرينغفيلد، أوهايو، حيث لعب كرة السلة لفريق راي ميرز .

في عام 1963، وفي سن 23 عامًا، تم تعيين موسلمان كمدرب رئيسي لكرة السلة للرجال في مدرسة كينت ستيت يونيفرسيتي الثانوية في كينت، أوهايو . في أول موسم لمدرب موسلمان، أنهى فريق ستيتمن التابع لجامعة كينت ستيت الثانوية الموسم بنتيجة 14-5 وحصل على حصة من لقب المؤتمر. ^[1]

في عام 1964، بعد موسم واحد من تدريب كرة السلة في المدرسة الثانوية، تم تعيين موسلمان للمساعدة في فرق كرة القدم وكرة السلة في جامعة أشفيلاند في أشفيلاند، أوهايو . في أغسطس 1965، غادر مدرب كرة السلة الرئيسي في أشفيلاند لتولي منصب تدريب آخر. قبل بضعة أشهر فقط من بداية موسم 1965-1966، تمت ترقية موسلمان إلى منصب المدرب الرئيسي. في موسمه الأول، في سن 25، قاد إيجلز إلى سجل 10-10. على مدار المواسم الخمسة التالية، كان لدى فرق أشفيلاند التابعة لموسلمان سجل جماعي بلغ 109-20.

أثناء وجوده في أشفيلاند، وصلت فرق موسلمان إلى بطولة NCAA College Division Tournament (التي سبقت بطولتي القسم الثاني والثالث الحاليتين ) أربع مرات وكان بها 13 لاعبًا من فريق All-America. سمح فريق أشفيلاند الذي تولى تدريبه في الفترة 1968-1969 بتسجيل 33.9 نقطة في المباراة الواحدة، وهو أدنى معدل في تاريخ NCAA.

بعد موسم 1970-1971، غادر موسلمان آشلاند إلى جامعة مينيسوتا .

في عامي 1971 و1972، قاد فريق Gophers إلى رقم قياسي 18-7 وأول بطولة Big Ten لهم منذ 53 عامًا مع قائمة تضم Dave Winfield و Jim Brewer وBobby Nix وKeith Young وClyde Turner وCorky Taylor و Ron Behagen . خسر فريق Gophers أمام ولاية فلوريدا في الجولة الأولى من بطولة NCAA بنتيجة 70-56، قبل أن يتعافى في جولة التعزية لمنطقة الغرب الأوسط، حيث هزم Marquette بنتيجة 77-72.

في الموسم التالي (1972-1973)، قاد موسلمان فريق جوفرز إلى 21 فوزًا و5 هزائم. بدأ فريق مينيسوتا الموسم وهو في المرتبة الرابعة على مستوى البلاد، ثم وصل إلى المرتبة الثالثة على مستوى البلاد في مارس 1973.

خلال موسم 1973-1974، تراجع فريق جوفرز إلى 12-12 تحت قيادة موسلمان. وضمت تشكيلته الأساسية في ذلك الموسم فليب سوندرز ، الذي واصل مسيرته التدريبية الناجحة في الدوري الأميركي للمحترفين.

في موسمه الرابع والأخير في مينيسوتا، حقق فريق موسلمان 18 فوزًا و8 هزائم، وضم قائمة من لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين في المستقبل مايكل طومسون ومارك لاندسبيرجر ومارك أولبردينج . سجله التدريبي الإجمالي في مينيسوتا هو 61 فوزًا و32 خسارة بنسبة فوز 0.656. خلال فترة موسلمان في جامعة مينيسوتا، زاد الحضور على أرضه من 4000 في المباراة الواحدة إلى ما يقرب من 18000 في المباراة الواحدة، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز . ^[2]

كانت فترة عمل موسلمان في مينيسوتا ملطخة. كانت هناك حادثة خلال موسم 1971-1972 عندما اعتدى تايلور وبهاجن على لاعب وسط ولاية أوهايو لوك ويت . جاء الهجوم على ويت قرب نهاية مباراة جوفرز-باكيز. أصيب ويت بجروح خطيرة، وتم نقله من الملعب على نقالة ونقله إلى المستشفى بسبب إصابات، بما في ذلك في عينه، مما أثر سلبًا على مسيرته في كرة السلة. كما تم نقل لاعبين آخرين من ولاية أوهايو إلى المستشفى نتيجة للشجار. ^[3] أكد موسلمان أنه لا علاقة له بالحادث. ومع ذلك، زعم المنتقدون أنه أثار جنون لاعبيه قبل المباراة في تلك الليلة وشجع على اللعب العدواني المفرط. وصفت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز في الأول من سبتمبر 1985 فريق جوفرز التابع لموسلمان بأنه "فريق كرة سلة جسدي للغاية".

بعد أن غادر موسلمان للتدريب في رابطة كرة السلة الأمريكية ، وضعت رابطة كرة السلة الوطنية فريق جوفيرز تحت المراقبة بعد اكتشاف أكثر من 100 انتهاك للقواعد. ^[4]

في 28 يوليو 1975، ترك موسلمان صفوف الكلية للانضمام إلى اللعبة الاحترافية عندما تم تعيينه لتدريب فريق سان دييغو سيلز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية . استمر الفريق لمدة 11 مباراة فقط في موسم 1975-1976 قبل أن ينهار بسجل 3-8.

وفقًا لكتاب Obsession ، من تأليف بيل هيلر، وقع موسلمان عقدًا مدته ثلاث سنوات بقيمة تزيد عن 135 ألف دولار، وهو ما يزيد بشكل كبير عن الراتب الذي كان يتقاضاه في جامعة مينيسوتا والذي بلغ 23 ألف دولار.

بعد أسبوع من انهيار فريق سان دييغو التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية في الحادي عشر من نوفمبر عام 1975، تم تعيين موسلمان لتدريب فريق فيرجينيا سكويرز التابع للرابطة . حقق موسلمان 4 انتصارات و22 خسارة مع فريق سكويرز قبل أن يحل جاك أنكرسون محله في الحادي والعشرين من يناير عام 1976.

في كتاب Obsession ، للكاتب بيل هيلر، قال موسلمان: "وجدت أن اللاعبين [في فيرجينيا] كانوا يتحدثون عن المشاكل المالية [التي يواجهها الفريق] أكثر من الحديث عن كرة السلة. وكانوا قلقين بشأن الرواتب التالية أكثر من قلقهم بشأن التدريب التالي. وكان من الصعب عليهم التركيز على كرة السلة".

أخذ موسلمان إجازة لمدة عامين من التدريب للعمل في مجال العقارات قبل أن يعود في عام 1978-1979 لتدريب فريق رينو بيجورنز التابع لرابطة كرة السلة الغربية . في ذلك الموسم، قاد النادي إلى رقم قياسي 28-20 والمباراة الوحيدة التي فاز فيها الفريق بلقب رابطة كرة السلة الغربية. بقيادة راندي آيرز وجوس بيلي، خسر فريق رينو أمام فريق توسان جانرز التابع لهيرب براون ، بأربع مباريات مقابل ثلاث، في بطولة عام 1979. وانهار الدوري بعد ذلك بوقت قصير.

قام تيد ستيبين ، مالك فريق كليفلاند كافالييرز في الدوري الاميركي للمحترفين آنذاك ، بتعيين موسلمان في أول وظيفة له كمدرب رئيسي في الدوري الاميركي للمحترفين في عام 1980. قاد موسلمان الفريق إلى علامة 25-46 قبل أن يتم استبداله بالمدير العام دون ديلاني . أطلق عليه بيت فرانكلين، مذيع راديو الرياضة في WWWE، الذي كان ناقدًا صاخبًا لكيفية إدارة ستيبين لفريق كافالييرز، لقب "الرجل العضلي" . ^[5]

في 8 مارس 1982، أقال ستيبين تشاك دالي ، الذي كان مدربًا لكليفلاند كافاليرز برصيد 9 انتصارات و32 خسارة، واستبدله مؤقتًا بموسلمان، الذي كان مدير شؤون اللاعبين في الفريق آنذاك. حقق فريق كافاليرز 2 انتصار و21 خسارة تحت قيادة موسلمان، الذي أنهى الموسم كمدرب رئيسي. استقال موسلمان في 21 أكتوبر 1982، قبل أيام قليلة من بدء موسم الدوري الاميركي للمحترفين 1982-1983 .

في مقالة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز في 17 أبريل 1994 ، قال سيدريك ماكسويل، لاعب وسط الدوري الأميركي للمحترفين السابق، إن لاعبي كافالييرز المخضرمين خلال ذلك الوقت "كانوا معروفين بالحفلات أكثر من اللعب".

بدأت رحلة موسلمان نحو دوري كرة السلة للناشئين في عام 1983 عندما تم تعيينه لتدريب فريق ساراسوتا (فلوريدا) ستينجرز التابع لرابطة كرة السلة القارية . وبعد مرور 19 مباراة فقط على بداية الموسم، وبعد تسجيله 6 انتصارات و13 هزيمة، تم طرد موسلمان.

في الموسم التالي، انتقل موسلمان إلى سانت بطرسبرغ على بعد بضعة أميال من ساحل خليج فلوريدا، حيث تم تعيينه لتدريب فريق تامبا باي ثريليرز المتوسع في دوري CBA.

كفريق توسعي، حقق فريق Thrillers في موسم 1984-1985 رقمًا قياسيًا 45-18 للفوز بلقب CBA، بعد هزيمة فريق Detroit Spirits في سبع مباريات. كرر فريق Tampa Bay لقب بطل CBA في الموسم التالي بنتيجة 46-19 وهزيمة فريق LaCrosse (Wisc.) Catbirds في خمس مباريات بنتيجة 4-1.

وتبع ذلك الفوز بالثلاثية في عام 1986-1987 في رابيد سيتي، ساوث داكوتا ، حيث انتقل الفريق في نهاية الموسم العادي. خسر فريق ثريليرز، الذي حقق 46 فوزًا و16 خسارة في المجمل، المباراة الأولى من النهائيات أمام فريق روكفورد (إلينوي) لايتنينج، قبل أن يفوز بأربع مباريات متتالية حيث فاز موسلمان ببطولة CBA الثالثة على التوالي. ولجهوده، تم تكريم موسلمان كأفضل مدرب في العام في CBA.

في 19 يونيو 1987، انتقل موسلمان إلى فريق ألباني (نيويورك) باتروونز لموسم 1987-1988 في دوري البيسبول الأميركي، وقاد باتس إلى سجل رائع من 48 فوزًا و6 هزائم ولقب الدوري الرابع على التوالي. تم اختيار موسلمان كأفضل مدرب في دوري البيسبول الأميركي للمرة الثانية بعد موسم 1987-1988.

بعد نجاحه في CBA، في 23 أغسطس 1988، تم تعيين موسلمان كمدرب رئيسي لفريق مينيسوتا تيمبرولفز التوسعي . مع قائمة "مليئة بالمتشردين واللاعبين ذوي المهارات العالية والشخصيات"، وفقًا لصحيفة مينيابوليس ستار تريبيون ، سجل فريق موسلمان وولفز رقمًا قياسيًا 22-60 في موسم 1989-1990، موسمهم الأول، و29-53 في الموسم التالي. تم طرد موسلمان في 22 أبريل 1991، بعد يوم من انتهاء موسم 1990-1991. لكن الانتصارات الـ 29 تحت قيادة موسلمان كانت علامة فارقة لفريق مينيسوتا تيمبرولفز، الذي فشل في تجاوز 29 فوزًا حتى موسم 1996-1997. فاز فريق موسلمان التوسعي بمباريات أكثر من أي من فرق التوسع الأربعة وأكثر في موسمه الثاني (29) من أي فريق توسعي منذ نيو أورليانز جاز 1974-1975.

في مقالة كتبها ستيف أشبورنر في صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون في 29 مارس 2007، قال بو ريتشاردسون ، أحد أعضاء فريق تيمبر وولفز التوسعي: "كنا أفضل فريق توسعي هناك. كان ذلك جيدًا مثل الذهاب إلى التصفيات. هذا شيء واحد أعطانا إياه موسلمان دائمًا: فرصة للفوز. مرر الكرة، مرر الكرة، قلل من التسديدات للفريق الآخر." سلط موسلمان الضوء على أسلوبه في استغلال نقاط ضعف الفريق الآخر بإصرار عندما دعا في مباراة يوم 4 فبراير 1990 ضد فريق جولدن ستيت ووريورز إلى نفس اللعب طوال المباراة في محاولة لجعل المدرب دون نيلسون يضاعف فريق الرجل العملاق راندي بروير في مباراته ضد المدافعين الأخف وزناً مانوت بول وجيم بيترسن من أجل تحرير الحراس بو ريتشاردسون وتوني كامبل . ^[6] على الرغم من خسارة الذئاب للمباراة 106-96، إلا أنها أسفرت عن تسجيل بروير لأعلى مستوى في مسيرته وهو 40 نقطة. ^[7]

في 22 يوليو 1993، عاد موسلمان إلى CBA لموسم 1993-1994، وهذه المرة في محاولة لإحياء فريق روتشيستر رينجيد، وهو فريق متعثر كان قد خسر 6-50 في الموسم السابق. أنهى روتشيستر الموسم بـ 31-25 تحت قيادة موسلمان، وهو تحسن بـ 25 فوزًا. انهار الفريق بعد الموسم.

في مارس 1995، عاد موسلمان إلى الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بعد غياب دام 25 عامًا مع جامعة جنوب ألاباما . وفي موسمين، قاد فريق جاغوارز إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1997 بعد أن قلب البرنامج من سجل 9-18. حقق فريق جنوب ألاباما الذي قاده موسلمان عام 1997 23-7 وكاد أن يهزم بطل البطولة في النهاية أريزونا في الجولة الافتتاحية لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. استقال موسلمان من منصبه كمدرب لفريق جاغوارز في 7 أكتوبر 1997، ليعود إلى الدوري الاميركي للمحترفين.

في 8 أكتوبر 1997، بعد موسمين ناجحين كمدرب رئيسي في جامعة جنوب ألاباما، عاد موسلمان إلى الدوري الاميركي للمحترفين كمساعد مع بورتلاند تريل بليزرز ، تحت قيادة مايك دنليفي الأب . كانت هذه هي المرة الأولى في مسيرته التدريبية الاحترافية التي يعمل فيها كمساعد. عمل موسلمان كمساعد لمدة ثلاثة مواسم مع بليزرز قبل وفاته في مايو 2000.

خلال فترة عمله كمدرب لفريق فيرجينيا سكويرز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية، "أثار موسل مان عداوة ما يسمى باللاعبين المشكلين... واللاعبين المستسلمين"، وفقًا لمقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز في 3 يناير 1981. وادعى موسل مان أن "الوقت الوحيد الذي أصرخ فيه هو قبل المباراة وفي استراحة الشوط الأول"، موضحًا أن شغفه يساعد اللاعبين على بذل "أقصى جهد في كل ثانية".

في عمود تشارلي والترز بتاريخ 23 ديسمبر 2012 في صحيفة سانت بول بايونير بريس ، نُقل عن مدرب فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر سكوت بروكس قوله: "أحد الأشياء التي تعلمتها من [بيل موسلمان] هي القيام بذلك كل يوم، والثبات وعدم التغيير أبدًا - التمسك دائمًا بما تفعله. كان مخلوقًا من العادات. كان يقود بنفس الطريقة للوصول إلى التدريب، ونفس الطريقة للوصول إلى المطار. كانت تدريباتنا متسقة للغاية. لم أكن لأكون في موقفي اليوم لو لم يأخذني كلاعب CBA. علمني الحبال، وكيفية اللعب بصرامة. لم تكن هناك أعذار معه - كان عليك اللعب بجد كل ليلة ".

كان موسلمان معروفًا بحدة موقفه. وقد نُقل عنه ذات مرة قوله: "الهزيمة أسوأ من الموت لأنك مضطر إلى التعايش مع الهزيمة". ^[8]

وفقًا لمدرب CBA السابق تشارلي روزن ، كان موسلمان يتمتع "بحس مثير للإعجاب بالعدالة". في مقالة على موقع ESPN.com، ^[9] وصف روزن مشهدًا انتقد فيه موسلمان الحكام لكونهم غير عادلين مع الفريق المنافس. يُقال إن موسلمان قال، "إذا لم أستطع الفوز بمباراة بشكل عادل، فأنا أفضل الخسارة".

وفي المقالات الصحفية والأعمدة التي أعقبت وفاته، وُصف موسلمان بأنه "متقلب"، و"ملون"، و"مكثف"، و"ناري".

في رسالة بتاريخ 8 مايو 2000 إلى رئيس تحرير صحيفة The Minnesota Daily ، وهي صحيفة جامعة مينيسوتا، كتب الدكتور آر. جالين هانسون: "إن الذكريات التي سأحتفظ بها دائمًا عن المدرب بيل موسلمان هي أنه أحد أكثر الأشخاص الذين لا يُنسى الذين قابلتهم في حياتي: فائز، وكاتب، ومعلم، ومدرب. دائمًا".

ذهب عدد من المدربين المساعدين واللاعبين السابقين لمسلمان إلى التدريب في دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين، بما في ذلك سيدني لوي ( مينيسوتا تيمبرولفز )، وتيرون كوربين ( يوتا جاز )، وتوم ثيبودو ( مينيسوتا تيمبرولفز )، وسكوت بروكس ( أوكلاهوما سيتي ثاندر )، وسام ميتشل ( تورونتو رابتورز )، وابنه إريك مسلمان ( ساكرامنتو كينجز وجولدن ستايت ووريورز ).

كان لدى موسلمان ثلاثة أطفال: ولدان وبنت. ابنه الأكبر إريك ، الذي كان مدربًا سابقًا لفريق جولدن ستيت ووريورز وساكرامنتو كينجز ، هو المدرب الرئيسي لفريق كرة السلة للرجال بجامعة جنوب كاليفورنيا طروادة . وكانا أول أب وابنه يحملان لقب مدرب رئيسي في الدوري الاميركي للمحترفين.

أصيب موسلمان بسكتة دماغية في 30 أكتوبر 1999، عقب مباراة بورتلاند قبل الموسم ضد فينيكس صنز . موسلمان، الذي عمل كمدرب رئيسي أثناء المباراة بعد طرد مايك دنليفي ، انهار بعد مغادرة الساحة. في أبريل 2000، تم تشخيصه بمرض النشواني الجهازي الأولي ، وهو مرض ينتج بروتينًا غير طبيعي يتجمع في الأنسجة ويتداخل مع وظيفة الأعضاء. توفي في 5 مايو 2000، الساعة 2:45 صباحًا، عن عمر يناهز 59 عامًا، في عيادة مايو في روتشستر بولاية مينيسوتا . كان سبب الوفاة فشل القلب والكلى.

استخدم فريق تريل بليزرز موسلمان كمصدر إلهام لوصولهم إلى مرحلة التصفيات في عام 2000، والتي انتهت بنهائيات المؤتمر الغربي ضد فريق لوس أنجلوس ليكرز . وفي الدليل الإعلامي للفريق في الفترة 2000-2001، والذي كان مخصصًا لمسلمان، وُصف بأنه "استراتيجي حريص ومحفز ملهم".

أسطورة

الموسم العادي	ج	الألعاب التي تم تدريبها	و	الألعاب التي فازت بها	ل	الألعاب المفقودة	وزن-وزن%	نسبة الربح والخسارة
المباريات الفاصلة	بي جي	مباريات فاصلة	كلمة المرور	فوز في التصفيات	اللغة الإنجليزية: PL	خسائر التصفيات	وزن المنتج-اللتر %	نسبة الفوز والخسارة في التصفيات

فريق	سنة	ج	و	ل	و-ل%	ينهي	بي جي	كلمة المرور	اللغة الإنجليزية: PL	وزن المنتج-% ل	نتيجة
كليفلاند	1980–81	71	25	46	.352	السادس في الوسطى	—	—	—	—	غاب عن التصفيات
كليفلاند	1981–82	15	4	11	.267	(مُطْلَق)	—	—	—	—	-
مينيسوتا	1989–90	82	22	60	.268	السادس في الغرب الأوسط	—	—	—	—	غاب عن التصفيات
مينيسوتا	1990–91	82	29	53	.354	الخامس في الغرب الأوسط	—	—	—	—	غاب عن التصفيات
حياة مهنية		250	80	170	.320		—	—	—	—

• BasketballReference.com: بيل موسلمان (كمدرب)