بيل وودسون

قبل أن يصبح ممثلاً محترفاً، عمل في المسرحيات الشعبية لما يقرب من عقد من الزمان، وكان أول ظهور له في مسرحية عام 1928. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٤٣، ظهر بيل وودسون لأول مرة على مسارح برودواي بدور لويل دينتون في مسرحية "هارييت" من بطولة هيلين هايز . وأظهر براعةً في الأداء، مُثبتًا جدارته في الأدوار الكلاسيكية، مثل دور مونتانو في اقتباس مسرح شوبرت لمسرحية " عطيل " لويليام شكسبير ، مع بول روبسون في الدور الرئيسي. وفي الفترة من ١٩٤٦ إلى ١٩٤٧، قدّم الممثل، الذي يُعدّ على الأرجح أشهر أدواره المسرحية، دور لو بريت أمام خوسيه فيرير في دور البطولة في مسرحية "سيرانو دي بيرجراك" .

كما ظهر أيضًا بدور توم ماكنزي في فيلم The Seven Year Itch ، وستيفن دوغلاس في فيلم The Rivalry، وتي ستيدمان هاردر في فيلم A Moon for the Misbegotten .

في عام 1947، كان من بين أوائل الممثلين الذين تم قبولهم في الفصل الأول من استوديو الممثلين الذي تم تشكيله حديثًا . ^{[ 2 ]}

عمل وودسون كراوٍ لسلسلة الدراما البوليسية " هذا هو مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاص بك" من عام 1948 إلى عام 1953 على إذاعة ABC. ^{[ 3 ]}

كما قام أيضاً بأداء أصوات شخصيات متعددة في حلقات من العديد من البرامج الإذاعية الأخرى مثل Suspense و Inheritance و Family Theater .

لعب وودسون دور البطولة على الشاشة بشخصية الرقيب إد بلانكي في المسلسل التلفزيوني الدرامي " هذا الرجل داوسون " (1959-1960) ، وبشخصية الرائد دادلي عام 1960 في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي "عرض توم إيويل" . وفي عام 1967، أصبح الراوي لفيلم " الغزاة" . وفي الفترة بين عامي 1963 و1964، جسّد شخصية مدير السيرك في مسلسل الدراما "أعظم عرض على وجه الأرض" الذي عُرض على قناة ABC . ^{[ 4 ] : ​​415} كما روى أيضاً أفلاماً لشركة NFL Films .

في سبعينيات القرن العشرين، شملت أعمال وودسون التلفزيونية التعليق الصوتي الافتتاحي لمسلسل "الزوجان الغريبان" ، والتعليق الصوتي للحلقة التجريبية من مسلسل " حياة وأزمنة غريزلي آدامز" ، وظهورًا قصيرًا في إحدى حلقات مسلسل "عرض ماري تايلر مور" . وفي الفترة ما بين عامي 1977 و1978، كان صوته هو صوت الشريف في مسلسل "سي بي بيرز" على قناة إن بي سي . ^{[ 4 ]}

كما كان معلقًا صوتيًا بارزًا، وإن لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين، في مسلسل "WKRP In Cincinnati" . كان صوته هو الذي يدعو المشاهدين لمتابعة خاتمة كل حلقة. وقد أدّى أيضًا عددًا من الأدوار الصوتية في عدة حلقات، بما في ذلك التعليق الصوتي المُسجّل مسبقًا لمقدمة نشرات الأخبار التي يقدمها ليس نيسمان .

في عام 1983، عمل الممثل راوياً للمسلسل القصير المقتبس من رواية هيرمان ووك " رياح الحرب" ، وللمسلسل القصير اللاحق " الحرب والذكرى" المقتبس أيضاً من الرواية نفسها . وفي هذا السياق، كان يشرح للمشاهدين الأحداث التاريخية الكبرى التي تُشكّل سياق أحداث المسلسلين.

سيُخلّد ويليام وودسون في الذاكرة من خلال ارتباطه الطويل بسلسلة "سوبر فريندز" ، حيث عمل كراوٍ وأدى أحيانًا أصوات شخصيات إضافية. وقد تولى هذا الدور من تيد نايت ، الذي صادف أنه لعب دور تيد باكستر ، الشخصية التي كان وودسون يأمل في أن يحل محلها خلال ظهوره في برنامج "ذا ماري تايلر مور شو" .

روى وودسون كل حلقة لاحقة من مسلسل "الأصدقاء الخارقون" ، حيث روى أكثر من 100 حلقة، بما في ذلك الحلقات القصيرة التي تبلغ مدتها 7 دقائق والتي تم إنتاجها من عام 1980 إلى عام 1983. ولعل أشهر عباراته في المسلسل هي تلك العبارة التي كانت تُستخدم كثيراً عند الانتقال إلى مشاهد في مقر "الأصدقاء الخارقون": "في هذه الأثناء، في قاعة العدل ..."

في مقابلة أجريت معه عام 2011، أوضح أن نطقه لكلمة " سوبر " بـ"سيوبر" بدلاً من "سوبر"، وهو النطق الأكثر شيوعاً في الولايات المتحدة، كان نتيجةً لانتقادات وُجّهت إليه بسبب خطابه في المدرسة الثانوية. ورغبةً منه في أن يبدو أكثر رقياً، قلّد أسلوب رونالد كولمان في الكلام . ^{[ 1 ]}

بالإضافة إلى ذلك، قدّم التعليق الصوتي الافتتاحي وأدى أصوات العديد من الشخصيات في فيلم " معركة الكواكب" ، كما لعب دور الدباغ الشرير في فيلم "الصغير" من إنتاج والت ديزني . وفي عام 1981، أدّى صوت جيه جوناه جيمسون في مسلسل "سبايدرمان" ، وفي العام نفسه، أعاد تجسيد الشخصية في مسلسل "سبايدرمان وأصدقاؤه المذهلون" ، حيث لعب أيضاً دور نامور الغواص ودكتور سترينج في حلقة "الأبطال الخارقون السبعة الصغار".

وقد شارك وودسون لاحقًا كضيف شرف في مسلسلات غارفيلد وأصدقائه ، وعائلة جيتسونز ، ومغامرات تيني تون، ودكمان ، وغيرها من البرامج.

في عام 1966، لعب دور وزير الحرب في 3 حلقات من مسلسل F Troop .

لعب دور المراسل في إعلان ستان فريبيرغ الساخر لجزازات جاكوبسن ، والتي كانت في الواقع تُستخدم لرعي الأغنام. في الإعلان الساخر، أعلن: "جزازات جاكوبسن. أسرع... من الأغنام!".

كان بيل وودسون أيضاً الراوي للأفلام الرسمية لشركة NFL Films الخاصة ببطولة سوبر بول الثانية ، كما روى أيضاً مباراة بطولة NFL لعام 1967 ، والمعروفة باسم "مباراة الجليد". وكان جون فاسيندا ، الصوت المخضرم لشركة NFL Films، غير متاح.

في عام ١٩٩٤، كان وودسون الصوتَ لحملة إعلانية تلفزيونية وإذاعية احتفالاً بالذكرى الثلاثين لتأسيس سلسلة متاجر "واوا" في ولاية بنسلفانيا. وقد أشارت الإعلانات بأسلوب فكاهي إلى أحداث عام ١٩٦٤، مثل ظهور فرقة البيتلز في برنامج "إد سوليفان شو" وإطلاق سيارة فورد موستانج. وقد أنتجت هذه الإعلانات وكالة الإعلان "إيرل بالمر براون آند سبيرو" في فيلادلفيا.

بين عامي 2004 و2010، قدّم وودسون، المقيم في كاليفورنيا، صوته العميق الرزين لسلسلة من الإعلانات التجارية الفكاهية التي تروج لفريق مينيسوتا توينز . حملت الإعلانات عناوين مثل "مينيسوتا توينز - تعرّف عليهم"، و"كل مشجع مهم"، و"هذه أرض التوينز". كما يُمكن سماع صوته وهو يروي قصصًا مصورة من إنتاج ديزني.

في عام 1959، تزوج وودسون من الممثلة دارلين كونلي . وانفصلا في عام 1966. ^{[ 5 ]}

توفي في 22 فبراير 2017، عن عمر يناهز 99 عامًا. ^{[ 6 ]}