الخنفساء الزرقاء
بلو بيتل هو اسم ثلاثة أبطال خارقين ظهروا في عدد من الكتب المصورة الأمريكية التي نشرتها مجموعة متنوعة من الشركات منذ عام 1939. أحدث الشركات التي امتلكت حقوق بلو بيتل هي دي سي كوميكس ، التي اشترت حقوق الشخصية من تشارلتون كوميكس في عام 1983، واستخدمت الاسم لثلاث شخصيات مختلفة على مر السنين.
ابتكر تشارلز نيكولاس ووجتكوسكي وشركة فوكس كوميكس شخصية بلو بيتل الأصلية ، ثم امتلكتها لاحقًا شركة تشارلتون كوميكس. كان أول من ظهر بشخصية بيتل هو دان غاريت (الذي كُتب اسمه لاحقًا دان غاريت)، والذي اكتسب في البداية قوى خارقة من فيتامين خاص ، ثم تغير الأمر لاحقًا إلى اكتساب قوى من " خنفساء مقدسة ". لم يقتصر ظهور بلو بيتل الأصلي على سلسلة قصص مصورة خاصة به فحسب، بل ظهر أيضًا في مسلسل إذاعي أسبوعي .
كان بلو بيتل الثاني، الذي ابتكره تشارلتون ثم استحوذت عليه دي سي كوميكس لاحقًا ، خليفة دان غاريت المعروف باسم تيد كورد . انتقل كورد إلى عالم دي سي كوميكس خلال أزمة العوالم المتعددة برفقة عدد من شخصيات تشارلتون كوميكس الأخرى. ثم ظهر بلو بيتل الثاني في سلسلة قصص مصورة خاصة به مكونة من 24 عددًا. لم يمتلك كورد أي قوى خارقة، لكنه استخدم العلم لابتكار أجهزة مختلفة تساعده في مكافحة الجريمة. أصبح عضوًا في فرقة العدالة الأمريكية ، وقُتل لاحقًا خلال أحداث ما قبل أزمة العوالم المتعددة التي أصدرتها دي سي كوميكس عام 2005 .
الشخصية الثالثة من سلسلة "بلو بيتل"، التي ابتكرتها شركة دي سي كوميكس، هي خايمي رييس ، وهو مراهق يكتشف أن خنفساء "بلو بيتل" الأصلية تتحول إلى بدلة قتالية تمكنه من محاربة الجريمة والسفر في الفضاء. على مر السنين، انضم رييس إلى فريق " تين تايتنز" وظهر في سلسلتين من قصص "بلو بيتل" المصورة. في إعادة إطلاق سلسلة " ذا نيو 52 " عام 2011، كان خايمي رييس هو الشخصية الرئيسية لـ"بلو بيتل"، ولم يُشر إلى النسخ السابقة إلا نادرًا. ومع مراجعة التسلسل الزمني اللاحقة " دي سي ريبيرث " عام 2016، أُعيدت النسخ السابقة.
ظهرت هذه الشخصيات في العديد من الوسائط الأخرى. ويظهر تجسيد شخصية خايمي رييس في فيلم "بلو بيتل" من عالم دي سي السينمائي الممتد لعام 2023 ، والذي يؤدي دوره زولو ماريدوينا .
تاريخ النشر
ظهر دان غاريت ، الشخصية الأصلية للخنفساء الزرقاء ، لأول مرة في العدد الأول من سلسلة " ميستري مين كوميكس " الصادرة عن فوكس كوميكس ( غلاف أغسطس 1939)، برسومات تشارلز نيكولاس ووجتكوسكي (تحت اسم تشارلز نيكولاس )، مع أن قاعدة بيانات "غراند كوميكس" تُشير مبدئيًا إلى ويل إيسنر ككاتب السيناريو. [ 1 ] كان ضابط شرطة مبتدئًا ، يرتدي زيًا خاصًا مضادًا للرصاص ويتناول "فيتامين 2X" الذي منحه طاقة خارقة، وكان يساعده صيدلي من الحي في حربه ضد الجريمة. لعب الخنفساء الزرقاء دور البطولة في سلسلة قصص مصورة، وشريط كوميدي ، ومسلسل إذاعي ، ولكن كمعظم أبطال العصر الذهبي الخارقين ، اختفى عن الأنظار في خمسينيات القرن العشرين. شهدت سلسلة القصص المصورة عددًا من التناقضات في النشر: فقد نُشرت 19 عددًا، من العدد 12 إلى العدد 30، من خلال دار هوليوك للنشر ؛ ولم يُنشر العدد 43؛ وتفاوتت وتيرة النشر خلال فترة الإصدار. وكانت هناك فجوات حيث لم يتم نشر الأعداد، مع حدوث فجوات كبيرة في أوائل عام 1947 وبين منتصف عام 1948 وأوائل عام 1950.
في منتصف خمسينيات القرن العشرين، أفلست شركة فوكس كوميكس وباعت لوحات الطباعة لبعض قصص بلو بيتل إلى شركة تشارلتون كوميكس . [ 2 ] نُشرت قصص مُعاد طبعها من سلسلة بلو بيتل الأصلية في البداية في مجلة تشارلتون كوميكس المختارة " مغامرات الفضاء " العددين 13 و14 (أكتوبر 1954، يناير 1955). ثم بدأت تشارلتون كوميكس بنشر سلسلتها الخاصة من بلو بيتل ، مستحوذةً على ترقيم سلسلة الرعب المختارة "الشيء!" ، بدءًا من العدد 18 (فبراير 1955). تألف العددان 18 و19 بالكامل من قصص فوكس كوميكس المُعاد طبعها؛ بينما تضمن العددان 20 و21 مغامرات جديدة لشخصية العصر الذهبي. أُلغيت السلسلة بعد هذه الأعداد الأربعة، واستحوذت سلسلة "مستر ماسلز " على الترقيم بدءًا من العدد 22. [ 3 ] نُشرت قصة أصلية أخرى من بطولة شخصية العصر الذهبي كقصة إضافية في العدد 3 من مجلة "نيتشر بوي" (مارس 1956).
في عام ١٩٦٤، بدأت دار نشر تشارلتون كوميكس بنشر سلسلة جديدة من قصص بلو بيتل المصورة [ ٤ ] ، والتي أحدثت تغييرًا جذريًا في شخصية البطل، حيث تم تقديمه كأستاذ جامعي وتغيير تهجئة اسمه إلى دان غاريت. كان العدد الأول (يونيو ١٩٦٤) عبارة عن قصة أصلية جديدة تُصوّر دان غاريت وهو يحصل على جعران مصري غامض منحه قوى خارقة، ويبدأ مسيرته المهنية باسم بلو بيتل. بعد نشر خمسة أعداد، رُقّم العدد التالي بالرقم ٥٠ (يوليو ١٩٦٥)، ليحل محل ترقيم سلسلة القصص المصورة المختارة " حكايات غير عادية" . انتهت السلسلة بالعدد ٥٤ (فبراير - مارس ١٩٦٦)، والذي تولى ترقيمه بعد ذلك سلسلة القصص المصورة المختارة " حكايات شبحية" . كتب جو جيل الأعداد من ١ إلى ٥ ومن ٥٠ إلى ٥٣، بينما كتب روي توماس العدد ٥٤ ؛ أما الرسوم التوضيحية للأعداد العشرة فكانت من إبداع بيل فراتشيو وتوني تالاريكو .
في وقت لاحق من عام 1966، أُعيد ابتكار شخصية بلو بيتل في مجموعة من القصص الجانبية نُشرت في العدد 83 من سلسلة كابتن أتوم (نوفمبر 1966) وحتى العدد 86، من تأليف ورسم ستيف ديتكو . [ 5 ] قدّمت هذه القصص تيد كورد ، أحد طلاب دان غاريت، الذي تولى دور بلو بيتل بعد وفاة غاريت الظاهرية. كان كورد بطلًا مخترعًا، يستخدم مجموعة متنوعة من الأدوات، ويعمل في الوقت نفسه مديرًا لمختبر أبحاثه الخاص. حصل بلو بيتل هذا على سلسلته الخاصة في عام 1967، من تأليف ديتكو أيضًا، واستمرت لخمسة أعداد حتى توقف نشر سلسلة شارلتون "أكشن هيروز" بالكامل في عام 1968. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] نُشرت القصة التي خُطط لها للعدد السادس في النهاية، بدون تلوين، في العدد الأول من مجلة شارلتون بورتفوليو المخصصة للمعجبين عام 1974.
ظهر كلا الخنفساءين الأزرقين مجددًا في العدد الثالث من مجلة "أميريكوميكس" ، وهي مجلة نشرتها دار "إيه سي كوميكس" في الفترة ما بين عامي 1983 و1984. في القصة الأولى من هذا العدد، قاتل تيد كورد شخصًا مزيفًا يُدعى دان غاريت، لكن القصة الثانية كانت أكثر أهمية. فقد كشفت أن دان الأصلي من أربعينيات القرن العشرين قد تجسد من جديد في هيئة نسخة العصر الفضي (مع فقدانه ذكرياته عن حياته السابقة) على يد "آلهة" مجهولة، يُفترض أنها المسؤولة عن خنفسائه الغامضة. ثم أعادت الآلهة إحياء دان مرة أخرى وأرسلته لإنقاذ حياة كورد (تاركةً له رسالة تقول ببساطة: "حاول ألا تُقتل هذه المرة"). بعد هذه المغامرة، أعاد كورد اسم "الخنفساء الأزرق" إلى دان. توقفت مجلة "أميريكوميكس" عن الصدور بعد العدد السادس، وحتى الآن لم تُشر أي دار نشر أخرى إلى هذه القصة.
مع بقية أبطال تشارلتون كوميكس الخارقين، بيعت شخصية بلو بيتل إلى دي سي كوميكس عام ١٩٨٣. وفي عام ١٩٨٦، بعد أحداث "أزمة على الأراضي اللانهائية" ، بدأت سلسلة جديدة من بلو بيتل من بطولة تيد كورد ، لتدمج البطل في عالم دي سي كوميكس المشترك. استمرت السلسلة ٢٤ عددًا (من يونيو ١٩٨٦ إلى مايو ١٩٨٨)، جميعها من تأليف لين واين . وبينما حافظت السلسلة إلى حد كبير على الوضع الراهن والشخصيات من تشارلتون كوميكس، فقد أُضيفت بعض العناصر الجديدة: أبرزها تحويل كورد إلى رجل أعمال ملياردير بعد إعادة ابتكار مختبره البحثي ليصبح شركة كورد للصناعات، وهي شركة بحث وتطوير ناجحة للغاية.
انضم بلو بيتل إلى فرقة العدالة مع إطلاق سلسلة جديدة عام ١٩٨٧، بدءًا من العدد الأول (مايو ١٩٨٧). وبأسلوب كوميدي أكثر من سلسلة بلو بيتل الفردية، أصبح تيد كورد صديقًا حميمًا لزميله بوستر غولد . وظل بلو بيتل شخصية رئيسية في السلسلة التي أعيدت تسميتها إلى فرقة العدالة الدولية ، ثم إلى فرقة العدالة الأمريكية . بعد أحداث السلسلة المصغرة " الساعة الصفر " ، غادر كل من بلو بيتل وبوستر غولد السلسلة، وانضما إلى فريق جديد بعنوان " العدالة القصوى "، الذي استمر من العدد ٠ إلى العدد ١٨ (يناير ١٩٩٥ - يوليو ١٩٩٦). لاحقًا، أصبح كورد شخصية متكررة الظهور في " طيور الجارحة" ، ولعب دور البطولة في السلسلة المصغرة " المعروفة سابقًا باسم فرقة العدالة" (٢٠٠٣-٢٠٠٤ ). وقُتل كورد في العدد الخاص " العد التنازلي للأزمة اللانهائية" (مايو ٢٠٠٥).
في عام ٢٠٠٦، قدمت دي سي شخصية بلو بيتل الجديدة، المراهق خايمي رييس ، الذي يستمد قواه من الخنفساء، التي كُشف لاحقًا أنها قطعة من تكنولوجيا فضائية متطورة. بدأت سلسلة بلو بيتل الجديدة بالنشر في مارس ٢٠٠٦، من تأليف كيث جيفن وجون روجرز في البداية ، [ ٩ ] مع الفنان كولي هامر . [ ١٠ ] غادر جيفن في العدد ١٠، وتولى روجرز مهام الكتابة بالكامل، وانضم إليه الفنان الجديد رافائيل ألبوكيرك . [ ١١ ] ترك روجرز السلسلة مع العدد ٢٥ للتركيز على مسلسله التلفزيوني ليفرج . [ ١٢ ] بعد ثلاثة أعداد بديلة، أصبحت ليلاه ستورجيس الكاتبة الرئيسية في العدد ٢٩، [ ١٣ ] لكن السلسلة أُلغيت مع العدد ٣٦. [ ١٤ ] عزا المحرر دان ديدو الإلغاء إلى ضعف المبيعات، وقال إن بلو بيتل "كتاب بدأناه بتوقعات عالية جدًا، لكنه فقد جمهوره في الطريق". [ 15 ]
ظهرت جميع نسخ بلو بيتل الثلاث في العدد السادس من سلسلة بوستر غولد (المجلد الثاني). [ 16 ] بعد إلغاء سلسلة خايمي رييس الفردية، أُعيدت الشخصية لتلعب دور البطولة في قصة جانبية ضمن سلسلة بوستر غولد ، كتبها ستورجيس مرة أخرى. [ 17 ] استمرت القصة الجانبية في الأعداد من 21 إلى 25 (أغسطس - ديسمبر 2009) ومن 28 إلى 29 (مارس - أبريل 2010).
أُطلقت سلسلة قصص مصورة جديدة لشخصية بلو بيتل ضمن مبادرة "الـ 52 الجديدة" في سبتمبر 2011، حيث أُعيد سرد قصة خايمي رييس بأصل جديد ودون أي ذكر لكورد أو غاريت كعضوين سابقين في بلو بيتل. كتب السلسلة توني بيدارد ورسمها إيغ غوارا. [ 18 ] [ 19 ] توقفت سلسلة بلو بيتل بعد العدد 16 (مارس 2013)؛ ثم استُكملت قصة خايمي رييس في سلسلة جديدة بعنوان "ثريشولد" من تأليف كيث جيفن ، والتي استمرت لثمانية أعداد (مارس - أكتوبر 2013).
أعادت مبادرة النشر "دي سي ريبيرث" لعام 2016 إحياء تاريخ دان غاريت وتيد كورد كبطلين سابقين لشخصية "بلو بيتل". وانطلقت سلسلة "بلو بيتل" الجديدة في ذلك العام، مع إصدار خاص بعنوان " بلو بيتل: ريبيرث" (أكتوبر 2016) سبق العدد الأول من المجلد التاسع من سلسلة "بلو بيتل" (نوفمبر 2016)، والذي كتبه كيث جيفن مجددًا. لعبت جايمي رييس دور البطولة في السلسلة، كما ظهر فيها كورد بدور بطل خارق سابق يعمل كمرشد له. استمرت السلسلة حتى العدد 18 (أبريل 2018). بعد ذلك، شارك كورد البطولة مع بوستر غولد في السلسلة المحدودة " بلو آند غولد" (2021-2022) من تأليف دان يورغنز ، حيث عاد للعمل كبطل خارق تحت اسم "بلو بيتل".
لا يزال خايمي رييس الشخصية الرئيسية لشخصية بلو بيتل في عالم دي سي كوميكس. وقد ظهرت هذه الشخصية في السلسلة المحدودة " بلو بيتل: يوم التخرج" (2022-2023) ، من تأليف جوش تروخيو ورسوم أدريان غوتيريز. تبع ذلك سلسلة جديدة مستمرة لشخصية بلو بيتل من نفس الفريق الإبداعي، بدأت في سبتمبر 2023.
الشخصيات
دان غاريت / دان غاريت
الشخصية الأصلية لشخصية بلو بيتل في العصر الذهبي هي دان غاريت، [ 20 ] ابن ضابط شرطة قُتل على يد مجرم. ظهرت هذه النسخة من الشخصية، التي أنتجتها شركة فوكس فيتشر سينديكيت، لأول مرة في العدد الأول من مجلة ميستري مين كوميكس (أغسطس 1939)، وبدأت بالظهور في سلسلة خاصة بها مكونة من 60 عددًا بعد ذلك بوقت قصير. [ 21 ] رعت شركة فوكس فيتشر سينديكيت "يوم بلو بيتل" في معرض نيويورك العالمي عام 1939 ، في 7 أغسطس 1940، بدءًا من الساعة 10:30 صباحًا، وشملت 300 طفل في نهائيات سباق التتابع في ساحة الفعاليات الخاصة، بعد التصفيات التمهيدية في حدائق مدينة نيويورك. بُثّ السباق عبر محطة راديو WMCA . [ 22 ]
أعادت شركة Charlton Comics طباعة بعض القصص في عناوين مختاراتها وفي سلسلة إعادة طباعة Blue Beetle المكونة من أربعة أعداد والمرقمة من 18 إلى 21، على الرغم من عدم وجود دليل على حصولهم على حقوق الشخصية - فقط أنهم اشتروا لوحات الطباعة للقصص السابقة.
في عام ١٩٦٤، خلال العصر الفضي للقصص المصورة، أعاد تشارلتون ابتكار شخصية بلو بيتل لسلسلة جديدة. احتفظ بلو بيتل الجديد من تشارلتون باسم الشخصية الأصلية (مع إضافة حرف "ت" ثانٍ)، لكنه فقد جميع قواه وأصله، مما جعله شخصية مختلفة. كان هذا البيتل هو عالم الآثار دان غاريت، الذي اكتسب عددًا من القوى الخارقة (بما في ذلك القوة الخارقة والبصر الخارق والطيران والقدرة على توليد انفجارات طاقة) من جعران غامض عثر عليه أثناء تنقيب في مصر ، حيث استُخدم لسجن فرعون محنط شرير. [ ٢٣ ] كان يتحول إلى بلو بيتل بقول عبارة "كاجي دا!". عُرضت هذه النسخة، من تأليف الكاتب جو جيل ورسم الفنان توني تالاريكو ، في البداية على الأقل بأسلوب فكاهي ، مع قصص مثل "المومياء العملاقة التي لم تمت". استمرت نسخة تشارلتون دان غاريت من بلو بيتل حتى عام ١٩٦٦ فقط قبل ظهور النسخة البديلة. [ ٢٤ ]
تم تسليط الضوء على نسخة تشارلتون من دان غاريت في العدد الثاني من سلسلة "الأصول السرية" التي أصدرتها دي سي في ثمانينيات القرن الماضي ، حيث أعيد سرد أصله إلى جانب أصل تيد كورد. وشملت الظهورات اللاحقة لدان غاريت (في قصص استرجاعية) مشاركات كضيف شرف أو ظهور خاطف في "إنفينيتي، إنك." ، و "كابتن أتوم" ، و"رابطة العدالة: السنة الأولى" ، و "أساطير عالم دي سي" .
عادت الشخصية لفترة وجيزة في أول إصدار من سلسلة "بلو بيتل " من دي سي كوميكس ، [ 25 ] حيث أُعيد إحياؤها بواسطة خنفسائها السحري لمحاربة خليفته. كما يمكن رؤيتها في العديد من قصص الفلاش باك. ويُلمح إلى تجسيدها في أربعينيات القرن العشرين في سلسلة " العصر الذهبي" المحدودة من دي سي عام 1993 .
في العدد رقم صفر من السلسلة المصغرة " مشروع القوى الخارقة "، ظهرت نسخة فوكس فيتشر سينديكيت من "الخنفساء الزرقاء" في مشاهد استرجاعية (حيث أصبحت الشخصية/تهجئة "دان غاريت" ملكية عامة آنذاك). [ 26 ] ولتجنب النزاعات المتعلقة بالعلامات التجارية مع دي سي كوميكس ، يُشار إليه باللقب "الأزرق الكبير". [ 27 ]
تيد كورد
الشخصية البديلة لـ"بلو بيتل"، التي ابتكرتها دار نشر تشارلتون كوميكس ، ونشرتها لاحقًا داري أمريكوميكس ودي سي كوميكس ، هي تيد كورد، وهو طالب سابق لدى دان غاريت، مخترع عبقري ورياضي موهوب. كان كورد وغاريت يحققان في أمر عم كورد، جارفيس، عندما علما أن جارفيس كان يعمل على إنشاء جيش من الروبوتات للسيطرة على الأرض. تحول غاريت إلى "بلو بيتل"، لكنه قُتل في المعركة. عند موته، أوكل إلى كورد مسؤولية كونه "بلو بيتل"، لكنه لم يتمكن من توريثه الجعران السحري. [ 28 ]
كان تيد يمتلك الخنفساء لبعض الوقت، لكنه لم يستخدمها قط. حملها خلال أزمة العوالم المتعددة عندما اختاره المراقب لحماية هذه العوالم، لكنها لم تتفاعل إلا عندما تعرض للهجوم؛ ولم تمنحه قوى خارقة.
خلال أحداث " موت سوبرمان "، حاول بلو بيتل وبقية أعضاء رابطة العدالة إيقاف مسار دومزداي التدميري. أظهر دومزداي مناعته شبه الكاملة، وبينما كان يهزم الرابطة بوحشية، أدخل بلو بيتل في غيبوبة. [ 29 ] بعد تعافيه، استأنف عمله مع رابطة العدالة وفرعها، إكستريم جستس .
اكتشف بلو بيتل منظمة تشيكميت المُجددة بقيادة ماكسويل لورد ، والتي تمتلك قاعدة بيانات تحتوي على معلومات عن كل إنسان خارق على الأرض. تم القبض عليه وإعدامه برصاصة واحدة في رأسه. قبل موته، استخدم الخنفساء في محاولة للاتصال بكابتن مارفل ، لكنه أُجبر على تركها مع الساحر شازام في صخرة الأبدية عندما أعاده الساحر إلى الأرض . [ 30 ]
بعد فترة من الزمن، يسافر بوستر جولد ، برفقة جايمي ودان والخنفساء السوداء متنكراً في زي خنفساء زرقاء من المستقبل، عبر الزمن لإنقاذ كورد قبل لحظات من وفاته. [ 16 ]
خايمي رييس
خايمي رييس مراهق يعيش في إل باسو، تكساس ، مع والده ووالدته وشقيقته الصغرى؛ يملك والده مرآبًا، وتعمل والدته ممرضة. عرض خايمي مساعدة والده في المرآب، لكن والده رفض. كان والده يرى أن على خايمي أن يستمتع بطفولته قدر الإمكان، وأن يسعى لمواصلة تعليمه. عثر خايمي على الخنفساء في أرض خالية، واندمجت معه أثناء نومه. [ 31 ] بعد أن كشف بوستر غولد لخايمي عن قواه الجديدة، انخرط خايمي في المعركة الحاسمة مع الأخ آي خلال أزمة اللانهاية . انضم لاحقًا إلى فريق التين تايتنز ، [ 32 ] وأصبح صديقًا مقربًا لروز ويلسون ( رافاجر )، وستاتيك ، وآخرين. في العدد 83 من سلسلة التين تايتنز (المجلد 3)، أخذ استراحة من الفريق ليكون مع والدته.
لدى جايمي حبيبة، الساحرة الشابة تراسي ثيرتين ، التي تربطها علاقة جيدة بعائلة جايمي. تُعدّ عائلته الكبيرة والمحبة مصدرًا رئيسيًا للقوة والتوجيه لجايمي. كما أصبح كريستوفر سميث/صانع السلام مرشدًا للخنفساء الزرقاء الشابة.
شارك جايمي في بطولة فيلم Justice League: Generation Lost إلى جانب بقية أعضاء فرقة العدالة الدولية السابقة .
بعد قصة " فلاش بوينت " من دي سي كوميكس، كانت بلو بيتل واحدة من 52 سلسلة شهرية صدرت في سبتمبر 2011، وقام ببطولتها مجدداً خايمي رييس. [ 33 ] [ 34 ] تم إلغاء السلسلة بعد 17 عدداً في يناير 2013.
الخنفساء - خاجي دا
خنفساء الخنفساء الزرقاء، التي عُرضت سابقًا كقطعة أثرية سحرية، أُعيد تفسيرها لاحقًا كأداة حرب لدى الريتش ، وهم جنس قديم من الغزاة الكونيين. بعد هزيمتهم على يد حراس الكون قبل آلاف السنين وإجبارهم على هدنة، تظاهر الريتش بأنهم كائنات فضائية خيرة تُقرض تقنياتها المتقدمة للحضارات الناشئة. الخنفساء هدية لبطل ذلك العالم، تمنحه قوى خارقة ومعرفة الريتش لحماية أقرانه. سرًا، الخنفساء جزء من عقل جماعي متطور، بذكاء اصطناعي خاص به يحل محل ذكاء حامله سرًا. يتحول حامله إلى "المتسلل الأمثل"، عميل سري مُصمم للسيطرة على عالمه. [ 25 ] مع ذلك، تضررت خنفساء الخنفساء الزرقاء، ولذا بدلًا من سيطرتها على حاملها، تُقيم معه علاقة تكافلية.
يستخدم خنفساء الخنفساء الزرقاء رقمه التسلسلي، خاجي دا ، كاسم له. [ 35 ]
في سلسلة "الـ 52 الجديدة"، تتخلى "الريتش" عن السرية، ويصبح كل من يرتديها مسكونًا بالخنفساء فورًا. ثم تستخدم الخنفساء معرفة مضيفها لتدمير العالم وتهيئته لغزو شامل من قبل قوات "الريتش". [ 36 ]
في عالم دي سي: إعادة الميلاد ، يعتقد تيد كورد وخايمي رييس أن الخنفساء جهاز فضائي التصق بعمود خايمي الفقري. ينبهر كورد بهذه الخنفساء ويرغب في استكشاف إمكانياتها، بينما يخشاها خايمي. عندما يغادر خايمي مختبر كورد للذهاب إلى المدرسة، يظهر دكتور فيت في المختبر ليحذر كورد من أن الخنفساء ليست جهازًا فضائيًا، بل هي سحر. هذا الأمر يزيد من اهتمام كورد بإمكانيات الخنفساء.
طاقم الممثلين المساعدين
يتمتع الخنفساء الأزرق بالعديد من الأصدقاء والعائلة طوال أحداث المسلسل، مثل مايك مانيغوين، وسباركي، ولوري هوشيد. ويضم طاقم الممثلين المساعدين لتيد كورد كلاً من تريسي، وميلودي كيس، وجيريميا دنكان، وأنجيلا ريفير، وموراي تاكاموتو، وبوستر غولد ، والملازم سام فيشر. أما طاقم الممثلين المساعدين لخايمي رييس فيضم باكو ، وبريندا ديل فيكيو ، وتراسي ثيرتين ، والخنفساء الأصفر، وعائلة رييس، والخنفساء الأخضر.
الأعداء
يواجه بلو بيتل العديد من الأعداء في قصصه، بدءًا من عصابة الوجه الأبيض في العدد الأول من سلسلة ميستري مين (أغسطس 1939). وبصفته تيد كورد، يواجه لاحقًا عدة أعداء بارزين، من بينهم دكتور ألكيمي ( شو كيس العدد 13)، وكرونوس ( ذا أتوم العدد 3)، وعمه جارفيس كورد ( بلو بيتل المجلد 5 العدد 2)، وإنيغما ( تشارلتون بولز آي المجلد 2 العدد 1)، وكاراباكس الرجل الذي لا يُقهر ( بلو بيتل المجلد 6 العدد 1)، وهايبرد ( نيو تين تايتنز المجلد 2 العدد 24)، وماكسويل لورد ( جاستس ليغ العدد 1)، وأوفرثرو ( بلو بيتل المجلد 6 العدد 15). وبصفته جيمي رييس، يتخذ بلو بيتل من لا داما عدوًا لدودًا، بدءًا من العدد الثالث من سلسلة بلو بيتل المجلد 7. كما أنهم يعارضون تايفون ( بلو بيتل المجلد 7 العدد 17)، وبلاك بيتل ( بوستر جولد المجلد 2 العدد 5)، ودكتور بولاريس ( جاستس ليج أوف أمريكا المجلد 2 العدد 17). ويُعدّ الريتش أيضًا خصمًا رئيسيًا آخر، حيث إنهم من صنعوا الخنفساء وفيكتوريا كورد، شقيقة تيد.
إصدارات أخرى
تظهر عدة نسخ بديلة من الخنفساء الزرقاء في لعبة Countdown: Arena ، مثل خنفساء الأرض-26، وهي سرب من الحشرات الواعية التي تشكل جسماً بشرياً. [ 37 ]
يظهر في مسلسل "فرقة العدالة: الجيل الضائع " تجسيدٌ محتملٌ للخنفساء الزرقاء في المستقبل الكارثي، يُدعى الخنفساء الزرقاء . ويُقال إنه "سليل الخنفساء الزرقاء" ويتمتع بمظهر فضائي. [ 38 ]
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون
- يظهر كل من جايمي رييس بشخصية الخنفساء الزرقاء وتيد كورد في حلقة "بوستر" من مسلسل سمولفيل ، حيث يؤدي دورهما جارين براندت بارتليت وسيباستيان سبنس على التوالي. [ 39 ]
- تظهر شخصيات الخنفساء الزرقاء، جايمي رييس وتيد كورد ودان غاريت، في مسلسل باتمان: الشجاع والجريء ، حيث يؤدي ويل فريدل صوت رييس [ 40 ] [ 41 ] ، وويل ويتون صوت كورد [ 42 ] [ 43 ] ، بينما يلتزم غاريت الصمت. كما يستخدم كانجار رو خنفساء الخنفساء الزرقاء لفترة وجيزة في حلقة " صعود الخنفساء الزرقاء! "، بينما يؤدي إيوان غروفود صوت خاجي دا في حلقة " انتقام الريتش! ". [ 44 ]
- في عام 2010، أعلن جيف جونز عن مسلسل تلفزيوني واقعي يضم شخصية بلو بيتل التي يؤديها جيمي رييس، [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] مع غاريت بلوتكين في الدور الرئيسي. ومع ذلك، لم تصدر أي إعلانات أخرى.
- تظهر شخصيات الخنفساء الزرقاء، جايمي رييس وتيد كورد ودان غاريت، في مسلسل " يونغ جاستس" ، حيث يؤدي إريك لوبيز صوت رييس وخاجي دا، بينما يلتزم كورد وغاريت الصمت. [ 44 ]
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء في مسلسل Justice League Action ، ويؤدي صوته مرة أخرى جيك تي أوستن . [ 48 ]
- يظهر تجسيد تيد كورد لشخصية الخنفساء الزرقاء في الموسم الثاني من مسلسل Teen Titans Go!، بصوت جيس هارنيل .
- يظهر تجسيد تيد كورد للخنفساء الزرقاء في الموسم الثاني من مسلسل فتيات دي سي الخارقات (2019)، بصوت ماكس ميتلمان .
فيلم
- يظهر تجسيد دان غاريت لشخصية الخنفساء الزرقاء على غلاف كتاب هزلي في فيلم Under the Hood ، وهو فيلم وثائقي خيالي تم إصداره كجزء من فيلم Watchmen .
- تظهر نسخة غير محددة من عالم بديل لشخصية "بلو بيتل" في فيلم "جاستس ليغ: كرايسس أون تو إيرثز" كعضو ثانوي في نقابة الجريمة .
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء في فيلم DC Animated Movie Universe (DCAMU) Justice League vs. Teen Titans ، بصوت جيك تي أوستن .
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء في فيلم DCAMU Teen Titans: The Judas Contract ، ويؤدي صوته مرة أخرى جيك تي أوستن.
- يظهر تيد كورد، بشخصية الخنفساء الزرقاء، في مشهد قصير في فيلم Teen Titans Go! To the Movies .
- يظهر تجسيد جيمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء في فيلم DCAMU Justice League Dark: Apokolips War .
- يظهر تجسيد تيد كورد لشخصية الخنفساء الزرقاء في عرض دي سي: الخنفساء الزرقاء ، بصوت مات لانتر . [ 49 ]
- يظهر تجسيد تيد كورد لشخصية الخنفساء الزرقاء في مسلسل Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse ، بصوت ماكس ميتلمان الذي لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين .
- يظهر تجسيد Jaime Reyes للخنفساء الزرقاء في فيلم Blue Beetle من DC Extended Universe ، مع تمثيل Reyes بواسطة Xolo Maridueña وKhaji Da بصوت Becky G. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
- يظهر تيد كورد بشخصية بلو بيتل في فيلم "فرقة العدالة: أزمة على عوالم لا نهائية" ، ويؤدي صوته مجدداً مات لانتر. [ 56 ] [ 57 ] [ 44 ]
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء في فيلم عالم دي سي مان أوف تومورو ، والذي يؤدي دوره مرة أخرى زولو ماريدوينا. [ 58 ]
ألعاب الفيديو
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء كشخصية قابلة للعب في لعبة Infinite Crisis . [ 59 ]
- تظهر شخصيات دان غاريت وتيد كورد وخايمي رييس من الخنفساء الزرقاء كشخصيات يتم استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure .
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء كشخصية قابلة للعب في لعبة ليغو باتمان 3: ما وراء غوثام .
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego DC Super-Villains .
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء كشخصية قابلة للعب في لعبة Injustice 2. [ 60 ]
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء كشخصية قابلة للعب في لعبة Teen Titans Go Figure !.
متنوع
- يظهر دان غاريت بشخصية الخنفساء الزرقاء في مسلسل إذاعي يحمل نفس الاسم، حيث أدى فرانك لوفجوي صوته في الحلقات الـ 13 الأولى، بينما أدى ممثل غير مذكور اسمه صوته في الحلقات اللاحقة. [ 61 ] [ 62 ]
- ظهرت شخصية الخنفساء الزرقاء، التي ابتكرها دان غاريت، في سلسلة قصص مصورة قصيرة العمر ، رسمها جاك كيربي ، من بين آخرين، تحت أسماء مستعارة. [ 63 ] [ 64 ]
- يظهر تيد كورد في الدراما الصوتية "مملكة المجيء" لجون ويتمان. [ 65 ]
- يظهر تجسيد تيد كورد لشخصية الخنفساء الزرقاء في القصص المصورة المرتبطة بمسلسل " جاستس ليغ أنليميتد" . [ 66 ] [ 67 ]
- يظهر تجسيد خايمي رييس لشخصية الخنفساء الزرقاء في خلفية صامتة في مسلسل DC Super Hero Girls (2015).
- يظهر كل من خايمي رييس وتيد كورد، وهما تجسيدان لشخصية الخنفساء الزرقاء، في سلسلة القصص المصورة التمهيدية للعبة Injustice 2. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
تكريمات
- كتب روي توماس شخصية الخنفساء الزرقاء في إحدى أوائل أعماله الاحترافية [ 71 ] ، وقام لاحقًا بإنشاء نسخ مقلدة من شخصية الخنفساء الزرقاء، وهي الخنفساء القرمزية لشركة مارفل كوميكس والخنفساء الفضية لشركة دي سي كوميكس. [ 72 ]
- استوحى آلان مور شخصيتي نايت أولز في سلسلة القصص المصورة " ووتشمن" من تجسيدات دان غاريت وتيد كورد لشخصية بلو بيتل . [ 73 ] [ 74 ]
مراجع
- قدّمت عائلة فويتكوسكي وثائق لموسوعة القصص المصورة الإلكترونية "لامبيك كوميكلوبيديا" لدعم نسبة الفضل في رسم شخصية بلو بيتل إلى فويتكوسكي. رسم فنان آخر، تشارلز نيكولاس كويديرا ، قصص بلو بيتل لاحقًا، وادّعى أنه مبتكرها، لكن مؤرخي القصص المصورة ينسبون الفضل إلى فويتكوسكي.
- موجين، لو. " قصص رجال الغموض المصورة #1" . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2007 .
- "تشارلز نيكولاس" . كوميكلوبيديا لامبيك . تم الاسترجاع 17 سبتمبر، 2010 .
- ↑ "فوكس فيتشر سينديكيت" . موسوعة دون ماركستين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ موجين، لو. "الخنفساء الزرقاء (1955)" . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010 .
- ↑ "الخنفساء الزرقاء (1964)" . قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى . كلاين، بوب، رامون شينك (مفهرسون) . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ ديتكو، ستيف ، غاري فريدريش ( مؤلف )، ديتكو، ستيف ( رسام ). كابتن أتوم ، العدد 83 (نوفمبر 1966). تشارلتون كوميكس .
- ↑ "الخنفساء الزرقاء (1967)" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ دارك مارك. "تشارلتون" . Darkmark6.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ "قصص تشارلتون المصورة" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة. مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ "كيث جيفن يتحدث عن سيارة بيتل الزرقاء الجديدة" . موقع Newsarama.com . 28 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .
- ↑ "كولي هامر يتحدث عن الخنفساء الزرقاء" بقلم ريك أوفنبرغر ، أخبار القصص المصورة الأولى ، 7 ديسمبر 2005
- ↑ "جيفن مستعد لتسليم زمام الأمور لفريق بلو بيتل إلى روجرز/ألبوكيرك" . موقع نيوزاراما الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جون روجرز: وداعًا للخنفساء الزرقاء" . موقع Newsarama.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2008 .
- ↑ "مات ستورجيس: الخنفساء الزرقاء المتكلمة" . موقع Newsarama.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2008 .
- ↑ "تحية ووداع: ستورجيس في نهاية الخنفساء الزرقاء" . موقع Newsarama.com . 14 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- ↑ "دان ديدو: 20 إجابة، سؤال واحد" . موقع Newsarama.com . 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- 1 2 جونز، جيف، جيف كاتز ( مؤلف )، يورغنز، دان ( رسام )، رابموند، نورم ( محبر ). "52 بيك أب، الفصل 6: لقاء الخنافس" بوستر غولد ، المجلد 2، العدد 6 (مارس 2008). دي سي كوميكس.
- ↑ "بلو بيتل ورافاجر سيحصلان على "ميزات مشتركة" في عناوين دي سي" . موقع نيوزاراما.كوم . 12 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- ↑ "المعيار: دي سي نيو بلو بيتل، 'سبايدرمان يلتقي غرين لانترن'"" . Newsarama.com . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017. "
- ↑ "GCD :: Issue :: Blue Beetle #1" . comics.org .
- ↑ في الظهورات الأولى للعصر الذهبي وخلال منتصف الستينيات التي أدارها الكاتب والفنان ستيف ديتكو ، كان يُشار إلى الخنفساء الزرقاء الأصلي باسم دان "غاريت"، مكتوبًا بحرف "ت" واحد.
- ↑ بنتون، مايك (1992). قصص الأبطال الخارقين المصورة في العصر الذهبي: التاريخ المصور . دالاس: شركة تايلور للنشر. الصفحات 79-80 . ISBN 0-87833-808-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
- ↑ "برنامج اليوم في المعرض العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أغسطس 1940. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .ملخص؛ المقالة الكاملة تتطلب رسومًا أو اشتراكًا
- ↑ بيتي، سكوت (2008). "الخنفساء الزرقاء". في دوغال، ألاستير (محرر). موسوعة دي سي كوميكس . لندن: دورلينج كيندرسلي . ص 57. ISBN 978-0-7566-4119-1.
- ↑ "الخنفساء الزرقاء (1964)" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 واين، لين ( مؤلف )، كولينز، باريس ( رسام ). "...ولن يكون للموت سلطان!" بلو بيتل ، المجلد 6، العدد 18 (نوفمبر 1987). دي سي كوميكس .
- ↑ روس، أليكس ، جيم كروجر ( مؤلف )، روس، أليكس ( رسام ). "آخر وميض" مشروع القوى الخارقة ، العدد 0 (يناير 2008). داينامايت إنترتينمنت .
- ↑ روس، أليكس، جيم كروجر ( مؤلف )، بول، كارلوس ( رسام ). "...غير مُبدّد بدموع البشر". مشروع القوى الخارقة ، العدد 4 (يونيو 2008). داينامايت إنترتينمنت.
- ↑ بلو بيتل (المجلد 5) العدد 2 (شارلتون كوميكس، أغسطس 1967).
- ↑ فرقة العدالة الأمريكية #69
- ↑ العد التنازلي للأزمة اللانهائية (عدد خاص) (مايو 2005)
- ↑ الخنفساء الزرقاء (المجلد 7) العدد 1 (2006)
- ^ روجرز، جون، جيه توريس ، كيث جيفن ( ث )، ألبوكيرك، رافائيل ، ديفيد بالديون، فريدي ويليامز الثاني ( ص )، ألبوكيرك، رافائيل، ديفيد بالديون، فريدي ويليامز الثاني، ستيف بيرد ( أنا ). الخنفساء الزرقاء ، المجلد. 7، لا. 13-19 (مايو - نوفمبر 2007). دي سي كوميكس.
- ↑ "الخنفساء الزرقاء #1" . دي سي كوميكس . 9 يونيو 2011.
- ↑ ديفيد هايد (17 أغسطس 2011). "دليل الشخصيات في دي سي كوميكس - ذا نيو 52: توني بيدارد" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- ↑ الخنفساء الزرقاء (المجلد 7) العدد 25
- ↑ الخنفساء الزرقاء (المجلد 8) العدد 0 (سبتمبر 2012)
- ↑ العد التنازلي: الساحة #1–4 (ديسمبر 2007)
- ↑ فرقة العدالة: الجيل الضائع #14 (أواخر يناير 2011)
- ↑ غونزاليس، ساندرا (21 يناير 2011). ""سمولفيل" تُعيّن بلو بيتل - حصريًا" . ew.com .
- ↑ جيم هارفي (3 أبريل 2008). "تم الإعلان رسميًا عن مسلسل "باتمان: الشجاع والجريء"، مع صور مرفقة . worldsfinestonline.com . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2017 .
- ↑ "أفضل ما في العالم - باتمان: الشجاع والجريء" . Worldsfinestonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
- ↑ دينميد، كين (17 يناير 2009). "ويل ويتون يعيد شخصية الخنفساء الزرقاء إلى جذورها في العصر الفضي في مسلسل باتمان: الشجاع والجريء " . مجلة وايرد . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ "باتمان: الشجاع والجريء" تهديد المجانين!، IMDb ، 15 أكتوبر 2010 ، تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011
- 1 2 3 "أصوات الخنفساء الزرقاء (عالم دي سي)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ دوغلاس، إدوارد (13 يونيو 2010). "هل يجري تطوير مسلسل بلو بيتل بتقنية التمثيل الحي؟" . Superherohype.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
- ↑ بيرن، كريغ (13 يونيو 2010). "الخنفساء الزرقاء على التلفزيون؟" . Ksitetv.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
- ↑ "جيف جونز في تويتر" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ ألبرت تشينغ (29 يناير 2016). "عودة كونروي وهاميل في مسلسل "فرقة العدالة" على كرتون نتورك" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
- ↑ "القصص المصورة الموزعة" . 19 مايو 2021.
- ↑ تسريبات الشاشة الكبيرة
- ↑ تسريبات، الشاشة الكبيرة (5 يونيو 2021). "حصري: اختيار زولو ماريدوينا لتجسيد شخصية بلو بيتل" . تسريبات الشاشة الكبيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021 .
- ↑ "فيلم خايمي رييس عن البطل الخارق اللاتيني "الخنفساء الزرقاء" قيد التطوير في دي سي ووارنر بروس (حصري) ذا راب" . ذا راب . ديسمبر 2018.
- ↑ غونزاليس، أومبرتو (23-02-2021). ""الخنفساء الزرقاء": أنجيل مانويل سوتو سيُخرج فيلمًا عن البطل الخارق اللاتيني من دي سي كوميكس (حصريًا) . ذا راب . تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
- ^ "فيلم Xolo Maridueña للمخرج كوبرا كاي سيشارك في فيلم Blue Beetle من إنتاج شركة Warners" . إمبراطورية . 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-08-03 .
- ↑ كيت، بوريس (5 يونيو 2023). "بيكي جي تنضم إلى فيلم دي سي بلو بيتل في دور صوتي رئيسي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
- ↑ هارفي، جيمس (22 نوفمبر 2023). "تم إصدار الإعلان التشويقي لثلاثية "فرقة العدالة: أزمة على عوالم لا نهائية" . موقع "أفضل ما في العالم " . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2023 .
- ↑ هارفي، جيمس (5 ديسمبر 2023). ""فرقة العدالة: أزمة على عوالم لا نهائية، الجزء الأول" تاريخ الإصدار . أفضل ما في العالم . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ غونزاليس، أومبرتو (14 يوليو 2026). "«رجل الغد»: زولو ماريدوينا يعود بدور بلو بيتل في الجزء الثاني من فيلم جيمس غان . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
- ↑ "إعلان البطل: بلو بيتل" . infinitecrisis.com . ١٦ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٤ .
- ↑ "دليل شخصية بلو بيتل في لعبة Injustice 2" . hardcoregamer.com . هاردكور غيمر. 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
- ↑ ميتشل، كورت؛ توماس، روي (2019). سجلات القصص المصورة الأمريكية: 1940-1944 . دار نشر تو موروز. ص 31. ISBN 978-1605490892.
- ↑ إيرفينغ، كريستوفر (2007). رفيق الخنفساء الزرقاء: حياته المتعددة من عام 1939 إلى اليوم . دار نشر تو موروز. الصفحات 49-52 . ISBN 978-1893905702تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
- ↑ "جاك كيربي في بداياته، الفصل الثاني، العمل لدى فوكس" . سيمون وكيربي . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٦. تاريخ الاسترجاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٨ .
- ↑ مجموعة باحثي برامج الراديو القديمة (22 يوليو 2006)، الخنفساء الزرقاء - حلقات منفردة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018
- ↑ شاينبلوم، مارك. " مملكة المجيء (مراجعة)" . موقع الخيال العلمي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007 .
- ↑ فرقة العدالة بلا حدود #15-17
- ↑ فرقة العدالة بلا حدود المجلد 1 العدد 20
- ↑ الظلم 2 #5
- ↑ الظلم 2 #8
- ↑ الظلم 2 #16
- ↑ روي توماس في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
- ↑ ""عودة خيبري"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2020-08-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-01 .
- ↑ مينان، ديفين (3 أكتوبر 2021). " الحراس: شرح مصدر إلهام كل شخصية في قصص تشارلتون المصورة" . www.cbr.com
- ↑ دونوهو، تيموثي (22 أكتوبر 2022). "كيف أصبح فريق من الشخصيات المنسية أهم ملكية لشركة دي سي" . www.cbr.com .
روابط خارجية
- الخنفساء الزرقاء في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
- الخنفساء الزرقاء (دان غاريت) ( مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2011) والخنفساء الزرقاء (تيد كورد) ( مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2011) في موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة .
- بلو بيتل (دان غاريت) وبلو بيتل (تيد كورد) في الكتالوج الدولي للأبطال الخارقين
- بلو بيتل (دان غاريت) مؤرشف بتاريخ 23-10-2013 في موقع Wayback Machine ، بلو بيتل (تيد كورد) مؤرشف بتاريخ 23-10-2013 في موقع Wayback Machine ، وبلو بيتل (خايمي رييس) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشف من الأصل ).
- شخصيات القصص المصورة التي ظهرت لأول مرة عام 1939
- الخنفساء الزرقاء
- الشخصيات من ابتكار جو جيل
- الشخصيات من ابتكار تشارلز نيكولاس
- عناوين تشارلتون كوميكس
- قصص مصورة تم تحويلها إلى مسلسلات إذاعية
- شخصيات القصص المصورة التي ظهرت لأول مرة عام 1964
- أبطال القصص المصورة الخارقون
- عناوين دي سي كوميكس
- علماء آثار خياليون
- طيارون خياليون
- ضباط شرطة خياليون في القصص المصورة
- أبطال العصر الذهبي الخارقون
- قصص مصورة للأبطال الخارقين
- شخصيات المقاتلين في القصص المصورة
