كتاب الظلال

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
أحد أوائل كتب الظلال لجيرالد غاردنر

كتاب الظلال هو كتاب يحتوي على نصوص دينية وتعليمات للطقوس السحرية الموجودة في ديانة الويكا الجديدة . منذ نشأته، شقّ طريقه إلى العديد من الممارسات والمسارات الوثنية. أشهر كتاب ظلال هو كتاب رائد الويكا الإنجليزي جيرالد غاردنر في أواخر الأربعينيات أو أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، والذي استخدمه أولًا في جماعته في بريكيت وود ، ثم في جماعات أخرى أسسها في العقود اللاحقة. يُستخدم كتاب الظلال أيضًا في تقاليد ويكا أخرى، مثل ويكا الإسكندرية والموهسية. ومع ظهور الكتب التي تُعلّم الناس كيفية البدء في اتباع الويكا غير التأسيسية في السبعينيات وما بعدها، انتشرت فكرة كتاب الظلال على نطاق أوسع بين الممارسين المنفردين غير المرتبطين بالتقاليد التأسيسية السابقة.

في البداية، عندما كانت الويكا لا تزال خاضعة لسيطرة الجماعات السرية ، "كانت توجد نسخة واحدة فقط [من الكتاب] لكل جماعة، يحتفظ بها الكاهن أو الكاهن الأعظم. وقد ثبت عدم جدوى هذا النظام، وأصبح من الشائع الآن أن يمتلك كل ساحر نسخته الخاصة." [ 1 ] في مختلف التقاليد التي تُشكل الويكا البريطانية التقليدية ، يتبع الأتباع نسخًا من الكتاب الأصلي الذي ألفه جيرالد غاردنر بمساعدة كاهنته العظمى دورين فالينتي ، بالإضافة إلى التعديلات والإضافات التي أُجريت عليه منذ ذلك الحين. مع أن الكتاب كان في الأصل نصًا سريًا يُعطى فقط للمنتسبين إلى الويكا، فقد قام العديد من المنتسبين وغير المنتسبين على حد سواء بطباعة كتب الظلال المختلفة. ومن بين هؤلاء تشارلز كارديل ، وليدي شيبا، وجانيت وستيوارت فارار، على سبيل المثال لا الحصر. في تقاليد الويكا الأخرى وبين عدد من الممارسين المنفردين، تم كتابة نسخ بديلة من كتاب الظلال، وهي مستقلة عن النسخة الأصلية لغاردنر.

نشأت منذ ذلك الحين العديد من الروابط والتقاليد حول كتاب الظلال. جرت العادة أن "يُتلف كتاب ظلال الساحرة عند وفاتها". [ 2 ] قد يكون هذا الكتاب ممارسة تجريبية، أو جزءًا من طقوس يومية، أو سجلًا للسحر. كما يُعدّ مصدر إلهام، ويمكن استخدامه في طقوس مستقبلية. وقد ظهر مفهوم كتاب الظلال لاحقًا في الثقافة الشعبية، كما في المسلسل التلفزيوني الأمريكي " مسحورات" (Charmed )، الذي ساهم في انتشاره.

تاريخ

الأصول

قدّم جيرالد غاردنر، "أبو الويكا"، كتاب الظلال لأول مرة للأشخاص الذين درّبهم على هذه الحرفة من خلال جماعته في بريكيت وود في خمسينيات القرن الماضي. زعم أنه كتاب شخصي يضمّ تعاويذ نجحت مع صاحبه؛ حيث يمكنهم نسخ ما فيه وإضافة ما يرونه مناسبًا. قال إن عادة احتفاظ السحرة بمثل هذا الكتاب قديمة، وقد مارستها طائفة السحرة عبر التاريخ. ووفقًا للتقاليد، ادّعى غاردنر أن كتاب الظلال كان يُحرق بعد وفاة الشخص، حتى لا يُكتشف أنه كان ساحرًا.

لم يذكر جيرالد غاردنر أي شيء من قبيل "كتاب الظلال" في روايته الخيالية التي صدرت عام 1949 عن السحر في العصور الوسطى، بعنوان " معونة السحر العظيم" . زعمت الكاهنة العظمى دورين فالينتي أن ذلك يعود إلى أن غاردنر لم يكن قد تبلورت لديه الفكرة آنذاك، وإنما ابتكرها بعد كتابة روايته.

زعمت فالينتي أن غاردنر استقى مصطلح "كتاب الظلال" من عدد عام 1949 (المجلد الأول، العدد 3) من مجلة " المراقب الخفي ". وادّعت أن هذا العدد تضمن إعلانًا لرواية غاردنر " معونة السحر العالي "، مقابل مقال بعنوان "كتاب الظلال" كتبه قارئ الكف مير بشير . وتناول المقال المذكور دليلًا قديمًا للتنبؤ باللغة السنسكريتية ، يشرح كيفية التنبؤ بالأمور بناءً على طول ظل الشخص. [ 3 ] ورجّحت فالينتي أن غاردنر تبنى هذا المصطلح لاحقًا لكتابه السحري الخاص بالساحرات . وأكدت قائلة: "كان اسمًا مناسبًا، ولا يزال كذلك، أينما وجده غاردنر". [ 3 ]

نص مطبوع من صفحة من كتاب Ye Booke of Ye Art Magical

عُثر لاحقًا، بعد وفاة غاردنر، على مخطوطة مجلدة بالجلد مكتوبة بخط يده بعنوان " كتاب الفن السحري" ( Ye Bok of Ye Art Magical) ضمن أوراقه في المتحف على يد أيدان كيلي [ 4 ] ، ثم حصل عليها ريتشارد وتامارا جيمس من كنيسة الويكا في كندا [ 5 ] . ويبدو أنها كانت مسودة أولية لكتاب الظلال الخاص بغاردنر، وتضمنت أقسامًا مبنية على طقوس منظمة معبد الشرق (Ordo Templi Orientis) التي وضعها عالم الخوارق أليستر كراولي [ 6 ] . وقد حصل غاردنر على هذه الطقوس عام 1946، عندما اشترى ترخيصًا من كراولي يمنحه الإذن بأداء طقوس منظمة معبد الشرق.

اعتبر البعض هذا دليلاً على أن غاردنر هو من ابتكر فكرة كتاب السحر للساحرات ، ربما في الفترة ما بين عامي 1946 (عندما أنهى روايته " معونة السحر العالي ") و1949، وأطلق عليه اسم "كتاب فنون السحر" . وفي عام 1949، أعاد تسميته إلى " كتاب الظلال" ، وسرعان ما بدأ باستخدامه مع جماعة "بريكيت وود" السحرية.

ومما يعزز الأدلة التي تشير إلى أن غاردنر هو اختراعه للكتاب، أن ساحرات أخريات من أتباع الوثنية الجديدة في ذلك الوقت، مثل روبرت كوكرين ، لم يستخدمن مثل هذا الكتاب قط. [ 7 ]

إعادة كتابة فالينتي

في عام ١٩٥٣، انضمت دورين فالينتي إلى جماعة غاردنر في بريكيت وود ، وسرعان ما أصبحت كاهنتها العظمى. لاحظت أن الكثير من محتوى كتاب الظلال لم يُستقى من مصادر قديمة كما ادعى غاردنر في البداية، بل من أعمال العالِم الباطني أليستر كراولي ، ومن كتاب أراديا، أو إنجيل الساحرات ، ومن مفتاح سليمان ، بالإضافة إلى طقوس الماسونية . [ ٨ ] واجهت فالينتي غاردنر بهذا الأمر، فاعترف بأن النص الذي تلقاه من جماعة نيو فورست كان مجزأً، وأنه اضطر إلى استكمال الكثير منه باستخدام مصادر مختلفة. كما قال: "حسنًا، إذا كنتِ تعتقدين أن بإمكانكِ تقديم ما هو أفضل، فافعلي ذلك"، [ ٩ ] ورأى فالينتي أنها قادرة على ذلك، وصرحت لاحقًا بما يلي:

قبلت التحدي وشرعت في إعادة كتابة كتاب الظلال، وحذفت منه ما استطعت من عناصر كراولي، وحاولت إعادته إلى ما شعرت أنه، إن لم يكن بنفس تفصيل عبارات كراولي، فعلى الأقل خاص بنا وبكلماتنا الخاصة. [ 9 ]

أعادت فالينتي كتابة جزء كبير من الكتاب، وحذفت العديد من المقاطع التي كانت مقتبسة من كراولي (الذي كانت تخشى سمعته السيئة)، مع الإبقاء على أجزاء من كتاب أراديا، أو إنجيل الساحرات ، الذي اعتبرته ممارسة سحرية حقيقية. وأعادت فالينتي كتابة مقاطع مثل "وصاية الإلهة" بشكل جذري ، كما كتبت عدة قصائد للكتاب، مثل " رونية الساحرات" . وساهمت أيضًا في كتابة قصيدة لإدراج وصية الويكا فيه. [ 10 ]

لاحظت فالينتي أيضًا أن ترنيمة في إحدى الطقوس الواردة في الكتاب كانت مستوحاة من قصيدة "أغنية الشجرة" من كتاب " بوك من تل بوك" لرديارد كيبلينج ، والتي كانت تستمتع بها في طفولتها. [ 11 ] وتنص الترنيمة المذكورة على ما يلي:

أوه، لا تخبروا الكاهن بمحنتنا،
أو كان سيسميها خطيئة؛
لكننا كنا في الغابة طوال الليل،
استحضار الصيف  !
وننقل لكم الأخبار شفهياً -
أخبار سارة للماشية والذرة -
تشرق الشمس الآن من الجنوب.
مع البلوط والرماد والشوك! [ 12 ]

(هذه الأسطر الثمانية هي بالضبط المقطع الأخير من أغنية "A Tree Song" ).

أصبحت هذه النسخة من الطقوس، التي كتبها كل من غاردنر وفالينتي، ولكنها تحتوي على أقسام مأخوذة من مصادر مختلفة، مثل أليستر كراولي ، وأراديا، أو إنجيل الساحرات ، وحتى روديارد كيبلينغ ، النص التقليدي لويكا غاردنر .

في الويكا البريطانية التقليدية

في أشكال الويكا البريطانية التقليدية، والتي تشمل الويكا الغاردنرية والويكا الإسكندرية والويكا الألغاردية، يعتمد كتاب الظلال الذي يستخدمه الأتباع على الكتاب الذي كتبه غاردنر وفالينتي.

على الرغم من أن كتابه قد جُمع بمساعدة دورين فالينتي، وتضمن مواد من مصادر حديثة متنوعة (لا سيما من كتاب أراديا، أو إنجيل الساحرات، وكتابات أليستر كراولي )، إلا أنه احتوى أيضًا على أقسام مكتوبة بأسلوب عتيق (أو شبه عتيق)، بما في ذلك نصائح للساحرات اللاتي يُحاكمن ويُعذبن . زعم غاردنر أن هذه الأقسام ذات أصل تاريخي حقيقي، وأن الساحرات لم يُسمح لهن بتدوين أي شيء حتى وقت قريب، تجنبًا للجريمة؛ وعندما سُمح أخيرًا باستخدام كتب الظلال، كان لا بد من كتابة الطقوس والتعاويذ بطريقة مشوشة لمنع أي شخص غير مُلمّ بالطقوس من استخدامها. [ 13 ] ومع ذلك، شكك باحثون معاصرون في صحتها.

يبدو من المرجح أن غاردنر أخبر تلاميذه الثلاثة اللاحقين بضرورة نسخ الكتاب حرفيًا، وقد اعتقد أتباع الويكا المنحدرون من إليانور بون وباتريشيا كروثر ومونيك ويلسون على نطاق واسع أن الكتاب ذو أصل قديم. [ 13 ] [ 14 ]

الاستخدام المعاصر

يوجد أحيانًا كتابان للظلال يحتفظ بهما أتباع الويكا الأكثر تقليدية، أحدهما كتاب خاص بالجماعة يتضمن الطقوس والممارسات الأساسية التي تبقى دون تغيير والتي ينسخ منها المنتسبون الجدد، والآخر مخصص للاستخدام الشخصي، ويختلف من ساحرة إلى أخرى ويحتوي على مواد سحرية جمعتها المنتسبة، مثل علم التنجيم ، ومعرفة الأعشاب ، ومعلومات تتعلق بالتنجيم . [ 15 ]

منشور

بعد وفاة غاردنر، نشر منافسه تشارلز كارديل جزءًا كبيرًا من كتاب غاردنر للظلال. وفي سبعينيات القرن العشرين، قرر جانيت فارار وستيوارت فارار ، وهما من سكان الإسكندرية آنذاك ، بموافقة دورين فالينتي ، نشر جزء كبير من كتاب غاردنر بصورته الأصلية. وقد نشر فارار جزءًا كبيرًا منه في كتابهما " طريق الساحرات" عام ١٩٨٤ .

في الويكا الانتقائية

في الممارسات غير التقليدية أو "الانتقائية" للويكا أو الوثنية الجديدة ، يُستخدم مصطلح " كتاب الظلال " غالبًا لوصف دفتر يوميات شخصي ، وليس نصًا تقليديًا. يسجل هذا الدفتر الطقوس والتعاويذ ونتائجها ، بالإضافة إلى معلومات سحرية أخرى . قد يكون هذا الدفتر فرديًا أو خاصًا بجماعة معينة، ولا يُنقل عادةً من معلم إلى طالب. في كثير من الحالات، يكون هذا النوع من "كتاب الظلال" وثيقة إلكترونية (قرص أو موقع إلكتروني ) بدلًا من كونه مكتوبًا بخط اليد. يخصص البعض "كتاب الظلال" لتسجيل التعاويذ، ويحتفظون بكتاب منفصل، يُسمى أحيانًا "كتاب المرايا"، لتدوين الأفكار والمشاعر والتجارب. [ 16 ]

تقاليد أخرى

لا تستخدم جميع تقاليد الويكا مصطلح "كتاب الظلال". ففي سيكس-ويكا، وهو تقليد أسسه ريموند بوكلاند، يُطلق على كتاب الظلال اسم "الشجرة"، وفي الويكا التعبدية، يُسمى الكتاب "كتاب الطرق"؛ وتشير العديد من التقاليد إلى كتب الظلال الخاصة بها ببساطة باسم "الكتاب".

يُقدّم مسلسل الخيال التلفزيوني " مسحورات" كتابًا خياليًا للظلال يحتوي على تعاويذ وقوانين غامضة، ويتمتع بقدرة خارقة على الدفاع عن نفسه ضد الأذى. في فيلم "الحرفة" (The Craft ) الصادر عام 1996 ، والذي اعتبره بعض النقاد مصدر إلهام رئيسي لمسلسل " مسحورات " ، [ 17 ] [ 18 ] وُصف كتاب الظلال بأنه الشيء الذي تحتفظ فيه الساحرة بـ"أفكارها القوية " .

صدر الجزء الثاني من فيلم "مشروع الساحرة بلير" عام 2000 بعنوان "كتاب الظلال: الساحرة بلير 2" ، وتضمن شخصية من أتباع الويكا، على الرغم من عدم ذكر "كتاب الظلال" خلال الفيلم. إلا أن الإعلان الترويجي للفيلم كشف عن "كتاب الظلال" نفسه، لكنه لم يظهر في الفيلم. في الإعلان، عُثر على "كتاب الظلال" من قبل امرأة شبه عارية تحمل رمزًا سحريًا خلف ظهرها، في غابة بلاك هيلز ، قبل أن تتعرض لهجوم من رجل مجهول. [ 19 ] واعتُبر العنوان محاولةً للاستفادة من شعبية مسلسل "المسحورات" الراسخة . [ 20 ]

في المسلسل التلفزيوني "الدائرة السرية" الذي عُرض عام ٢٠١١ ، يظهر أن لكل عائلة "كتاب ظلال" خاص بها، يحتوي كل كتاب على تعاويذ فريدة. ومع انتقال الكتاب من جيل إلى جيل، يبدو أن كل جيل يكتب تعاويذه أو ملاحظاته الخاصة، كما يتضح من تعرّف كاسي على خط يد والدتها في "كتاب الظلال" الخاص بعائلتها.

تتناول لعبة الرعب والمغامرات اليابانية " كوربس بارتي: كتاب الظلال" الكتاب الذي يحمل نفس الاسم في فصلها الأخير، حيث يُكشف أنه كتاب الظلال الحقيقي، وهو ما يتوافق تمامًا مع الوصف الوارد في هذه المقالة (مع العلم أنه في اللعبة، يوجد كتاب ظلال واحد فقط، يحتوي على سجل كامل لجميع التعاويذ الموجودة في العالم، سواء كانت سحرية أم لا). يعود كتاب الظلال في "كوربس بارتي: بلود درايف" ليصبح عنصرًا أساسيًا في قصة اللعبة.

في المسلسل التلفزيوني الأسترالي "فتيان من العدم"، يمتلك شخصيتان كتاب الظلال . أحدهما هو أحد أبطال المسلسل، فيليكس فيرن، والآخر هو أليس هارتلي، إحدى الشخصيات الشريرة. في البداية، ظُنّ أن كتاب فيليكس هو مذكراته الشخصية، إذ حاول إخفاء وجوده الحقيقي عن أصدقائه، بينما ظُنّ أن كتاب أليس هو كتاب أختها.

في الإصدار الخامس من لعبة تقمص الأدوار Dungeons & Dragons ، يمكن لأعضاء فئة الساحر الحصول على كتاب الظلال، مما يمكنهم من تعلم تعاويذ وطقوس إضافية بغض النظر عما إذا كان هذا السحر متاحًا عادةً من خلال فئة الساحر أم لا.

في لعبة الفيديو " بايندينغ أوف إسحاق" (Binding of Isaac ) ذات الطابع الروجلايك ، يظهر كتاب الظلال كعنصر فعّال يمكن للاعب العثور عليه. عند استخدامه، يمنح اللاعب حصانة مؤقتة لمدة عشر ثوانٍ. ويمكن استخدامه عدة مرات طالما يستطيع اللاعب إعادة شحنه بتطهير الغرف/الموجات المعادية أو بشحنه يدويًا بوسائل أخرى.

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. ↑ غيلي 2008. ص 35.
  2. ↑ غيلي 2008. ص 36.
  3. 1 2 فالينتي، دورين (1989). ولادة السحر من جديد . هيل.الصفحة 51
  4. ↑ صياغة فن السحر: الكتاب الأول، إيدان كيلي ، الصفحة 17، منشورات ليويلين، 1991
  5. ↑ "جيرالد غاردنر - كتاب فنون السحر" . كتب الظلال النادرة للويكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
  6. ↑ إعادة إحياء السحر ، دورين فالينتي، صفحة 58
  7. ↑ فالينتي، دورين (1990). السحر: تقليد متجدد . هيل.الصفحة 8
  8. ↑ إعادة إحياء السحر ، دورين فالينتي، الصفحات 54-55
  9. 1 2 إحياء السحر ، دورين فالينتي، صفحة 61
  10. ↑ غيلي، روزماري إلين (1999) موسوعة السحرة والسحر . ص348.
  11. ↑ إعادة إحياء السحر ، دورين فالينتي، صفحة 54
  12. ↑ إعادة إحياء السحر ، دورين فالينتي، صفحة 55
  13. 1 2 لاموند، فريدريك (2004). خمسون عامًا من الويكا . ساتون ماليت، إنجلترا: غرين ماجيك. ص 14-15 . ISBN  0-9547230-1-5.
  14. ↑ لاموند، فريدريك (2004). خمسون عامًا من الويكا . ساتون ماليت، إنجلترا: غرين ماجيك. ص 63. ISBN  0-9547230-1-5.
  15. ↑ ساندرز، ماكسين . "حديث لماكسين ساندرز" الجزء 1، السحر والويكا العدد 3، ص 4. لندن: أطفال أرتميس.
  16. ↑ سكوت كانينغهام ، ويكا: دليل للممارس المنفرد ، كتب ليويلين، ص 79-80.
  17. ↑ كولوم، القاضي بريت (2005-02-02). "مسحورات: الموسم الأول كاملاً" . دي في دي فيرديكت . مؤرشف من الأصل في 2008-03-21 . تم الاسترجاع في 2008-04-19 .
  18. ↑ "مسلسل مسحورات: الموسم الأول الكامل" . مجلة دي في دي تايمز . 18 فبراير 2005. تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2008 .
  19. ↑ "العرض الأول لإعلان فيلم Blair Witch 2 على الإنترنت" . صحيفة الغارديان . 29 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  20. ↑ «يا للعجب، لقد أنتجوا فيلمًا كاملًا عن كتاب مسلسل تشارمد!» مجلة الساعة الحادية عشرة الإلكترونية . 2000. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2008 .

فهرس