بوب سيتي

كان نادي بوب سيتي (المعروف أيضًا باسم جيمبو بوب سيتي ) ناديًا لموسيقى الجاز يديره جون "جيمبو" إدواردز في سان فرانسيسكو من عام 1949 إلى عام 1965. يقع النادي في الغرفة الخلفية لمنزل فيكتوري في شارع بوست رقم 1690، في حي ويسترن أديشن . خلال أوج ازدهاره، اشتهر النادي بعروضه الحية الليلية للعديد من فناني الجاز المشهورين، بمن فيهم بيلي هوليداي ، ولويس أرمسترونغ ، وتشيت بيكر ، وتشارلي باركر ، وكان أحد أشهر نوادي الجاز في عصره، حيث لعب دورًا أساسيًا في نشر أسلوب الجاز الحديث في سان فرانسيسكو. ^{[ 1 ]}

أُغلق النادي عام 1965 عندما بدأت شعبية موسيقى الجاز بالتراجع. نُقل المبنى مسافة مبنيين غربًا إلى 1712 شارع فيلمور خلال عملية التجديد الحضري في منطقة ويسترن أديشن في سبعينيات القرن الماضي، حيث يقع حاليًا، وقد صُنِّف كمعلم تاريخي في سان فرانسيسكو .

كان نادي بوب سيتي لموسيقى الجاز أحد أشهر أماكن موسيقى الجاز في سان فرانسيسكو خلال خمسينيات القرن العشرين. يقع النادي في منزل فيكتوري في شارع بوست رقم 1690، في حي فيلمور /ويسترن أديشن، بين شارعي لاغونا وبوكانان. كان المنزل يقع في الحي الياباني ، وكان الطابق الأرضي منه يضم صيدلية نيبون، إلا أن الحي أصبح ذا أغلبية أفريقية أمريكية بعد اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بينما كان موسيقى الجاز الحديثة، سواءً كانت من نوع السوينغ أو البيبوب ، رائجةً في شارع سنترال أفينيو بمدينة لوس أنجلوس ، كانت سان فرانسيسكو آنذاك ملاذًا لموسيقى الجاز التقليدية (المعروفة أيضًا باسم ديكسي لاند). في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، هيمنت فرق إحياء موسيقى ديكسي لاند، مثل فرقة يربا بوينا جاز بقيادة لو واترز ، على المشهد الموسيقي في منطقة خليج سان فرانسيسكو . ^{[ 4 ]} إلا أنه في أواخر الأربعينيات، ظهرت نوادٍ جديدة في منطقتي تندرلوين ونورث بيتش ، مما غيّر المشهد الموسيقي في المدينة. ^{[ 5 ]}

انبثق نادي بوب سيتي من نادي فوت سيتي الذي لم يدم طويلاً، والذي كان يديره سليم غايلارد في نفس المكان. انتقل غايلارد إلى لوس أنجلوس، تاركًا المكان لتشارلز سوليفان ، وهو رجل أعمال أمريكي من أصل أفريقي. استحوذ سوليفان على المبنى وأجّره لجون "جيمبو" إدواردز (1913-2000)، ^{[ 6 ]} الذي كان يرغب في البداية فقط في افتتاح مقهى باسم "متجر وافل جيمبو". وبإصرار من الموسيقيين، أنشأ إدواردز قاعة مناسبات مزودة بمسرح في غرفة خلفية أكبر.

افتُتح نادي سان فرانسيسكو في أواخر مارس 1949، بحفل موسيقي قدمته فرقة ديزي غيليسبي الموسيقية وسارة فوغان . ^{[ 7 ]} اشتهر نادي بوب سيتي بجلساته الموسيقية الليلية وحفلاته، حيث كان النادي يفتح أبوابه في الساعة 2:00  صباحًا ويستمر حتى الساعة 6:00  صباحًا، عندما كانت جميع المطاعم والنوادي الأخرى مغلقة.

بصفته مالكًا لنادٍ ليلي أسود، أدرك جيمبو إدواردز التمييز العنصري في النوادي الليلية، حيث كان يُشجع الموسيقيون السود على العزف في المؤسسات الموسيقية، لكن يُمنعون من الاستمتاع بالعروض بأنفسهم. من الثانية صباحًا وحتى السادسة، كان جيمبو يدعو جميع رواد ناديه "بوب سيتي" للعزف أو لمجرد الاستماع والاستمتاع بالموسيقى. لم يقتصر دوره على تعزيز الاندماج في صناعات الترفيه فحسب، بل كان أيضًا رافضًا للعنصرية. ضمنت صرامة أسلوبه أن يكون رواد ناديه هناك للاستماع لا لنشر التحيز أو الكراهية. عُرف عن جيمبو أنه يُدير الأمور بحزم، إذ لم تقع أي مشاجرات في ناديه، ولم يُسجل أي نزاع أو خلاف (تشامبرلاند) ^{[ 8 ]} . ولأن نادي "بوب سيتي" كان يخدم في المقام الأول جمهورًا أسود، فقد كان الفنانون البيض يتعرضون أحيانًا للسخرية، لكن جيمبو كان يُخرج فورًا أي شخص يُظهر سلوكًا بغيضًا من ناديه، بغض النظر عن مصدر التمييز.

وصف بوني بوينكستر المشهد قائلاً:

في إحدى الليالي، أو بالأحرى في صباح أحد الأيام، أُقيم حفل تكريم خاص لآرت تاتوم في بوب سيتي. كان الطعام وفيراً... وُضعت صناديق المشروبات الكحولية على البيانو. بعد أن شبع الجميع، جلسنا جميعاً لنستمتع بالعزف على البيانو. مع ذلك، مرت ساعات طويلة دون أن يتحرك أحد. كان الفجر قد بزغ. لم يتحرك أحد. وأخيراً انتهى الحفل. عندما غادرت، كنت منهكاً تماماً - من العزف والاستماع... في عطلة نهاية الأسبوع التالية، استضفنا في بوب سيتي ثلاثة من كبار عازفي البوق في موسيقى البيبوب: ديزي غيليسبي، ومايلز ديفيس، وكيني دورام . كان ديكستر [غوردون] حاضراً أيضاً. استمرت الجلسة حتى ظهر اليوم التالي. كرّمهم جيمبو جميعاً بعشاء خاص. في الأسبوع التالي، جاءت فرقة وودي هيرمان إلى المدينة، وأُقيم حفل آخر تكريماً لهم. في تلك الليلة، استمعنا إلى ستان غيتز وزوت سيمز وهما يعزفان ببراعة. ^{[ 9 ]}

من بين الفنانين الذين عزفوا في بوب سيتي: ديوك إلينغتون ، وبن ويبستر ، وبيلي إكستين ، ومايلز ديفيس ، وكاونت باسي ، وبيلي هوليداي ، ودينا واشنطن ، وجون كولترين (في أكتوبر 1950 ^{[ 10 ]} ) ، وديوي ريدمان . ^{[ 11 ]} بدأ عازف الساكسفون جون هاندي ، الذي عزف لاحقًا مع تشارلز مينغوس ، مسيرته الفنية هنا كعازف مقيم، وشارك في جلسات موسيقية مع بيني بيلي ، وكيني دورام ، وبول غونسالفيس . ^{[ 9 ] [ 12 ]} ومن بين العازفين المقيمين الآخرين عازفا الباس تيري هيليارد وتيدي إدواردز . أما أوائل الموسيقيين الذين عزفوا في بوب سيتي فهم: جيمي هيث ، وميلت جاكسون ، وروي بورتر ، وسوني كريس ، وهامبتون هاوز . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كان نادي بوب سيتي المكان الوحيد الذي جمع بين لويس أرمسترونغ وتشارلي باركر . فقد أتى عازف البوق إلى النادي بعد حفل موسيقي خاص به، ليجد باركر يعزف هناك. ^{[ 15 ]} كما ضمّت قائمة رواد النادي الممثل الشاب كلينت إيستوود ، بالإضافة إلى مشاهير ونجوم هوليوود مثل جو لويس ، ومارلين مونرو ، وكيم نوفاك ، وسامي ديفيس جونيور. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

اجتذب النادي أيضًا كتّابًا مثل جاك كيرواك ، وفنانين. قام الرسام وصانع الأفلام هاري إيفريت سميث برسم الجدران بزخارف تجريدية، وأنشأ عرضًا ضوئيًا مصاحبًا لموسيقى ديزي غيليسبي وثيلونيوس مونك . ^{[ 18 ]} كان سعر الدخول دولارًا واحدًا فقط، وكان دخول الموسيقيين مجانيًا، لكن جيمبو إدواردز كان دائمًا يختار من يسمح له بالدخول ومن يمنعه.

لا نسمح بأي فوضى في مدينة البوب. إذا لم تفهم ما نفعله، فغادر ولا تعد. ^{[ 6 ]}

علّقت المغنية ماري ستالينغز على الأجواء من منظور الأمريكيين من أصل أفريقي:

إنها موسيقى روحانية حقًا، تربط الناس ببعضهم. وفي تلك اللحظة، لا يشعر بها من لديهم أي نوع من التحيز أو أي عقد نفسية. يجلسون بجانب بعضهم، ويشربون من الكأس نفسه، ولا يشعرون بشيء. أعني، هذا نابع من القلب. ^{[ 19 ]}

في عام 1965، اضطر جيمبو إدواردز إلى إغلاق النادي، بعد فترة وجيزة من توقف نوادي الجاز الشهيرة الأخرى مثل بلاك هوك وساي وين عن نشاطها بسبب انخفاض الاهتمام. ^{[ 19 ]}

في إطار أعمال التجديد الحضري في المنطقة خلال منتصف سبعينيات القرن الماضي، نُقل المنزل الذي كان يضم متجر جيمبو للفطائر إلى شارع فيلمور رقم 1712، على بُعد مبنيين غربًا. ^{[ 20 ]} إلا أن الغرفة الخلفية التي كان يقع فيها متجر بوب سيتي قد هُدمت. ^{[ 21 ]} شغل المنزل متجر ماركوس بوكس، أقدم بائع كتب أمريكي من أصل أفريقي في الولايات المتحدة، من عام 1980 إلى عام 2014. ^{[ 3 ] [ 22 ]}

أخرجت كارول ب. تشامبرلاند الفيلم الوثائقي "أسطورة بوب سيتي" عام 1998 ، والذي يتناول قصة النادي، من بطولة ديك بيرك ، وجيمبو إدواردز، وتيدي إدواردز . توفي جون "جيمبو" إدواردز في أبريل 2000 عن عمر يناهز 87 عامًا. ^{[ 23 ]}

في 13 فبراير 2014، صنفت مدينة سان فرانسيسكو المنزل الواقع في 1712 شارع فيلمور كمعلم تاريخي في سان فرانسيسكو، لكونه موقع كل من بوب سيتي ومكتبة ماركوس. ^{[ 22 ]}

• ألبرتس، دون (2010). الاندفاع: مانبيبي والطريق الملتوي إلى الشهرة . مؤسسة إكسليبريس. رقم ISBN 978-1450093224.
• تشامبرلاند، كارول ب. (1996). "البيت الذي بناه البوب" . تاريخ كاليفورنيا . 76. الجمعية التاريخية لكاليفورنيا.
• جوفينار، آلان ب. (2008). موسيقى البلوز التكساسية: صعود صوت معاصر . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 978-1585446056.
• هيث، جيمي ؛ ماكلارين، جوزيف (2010). لقد سرتُ مع العمالقة: السيرة الذاتية لجيمي هيث . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1-4399-0198-4.
• كاميا، غاري (2013). مدينة الحب الرمادية الباردة . بلومزبري. ISBN 978-1-62040-126-2.
• كارلستروم، بول جيه، محرر. (1996). على حافة أمريكا: الفن الحداثي في ​​كاليفورنيا، 1900-1950 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0520088506.
• بورتر، لويس (1998). جون كولترين: حياته وموسيقاه . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0472101617مدينة البوب .
• بورتر، روي (1995). ذهابًا وإيابًا . دار نشر إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 1871478308.
• رامزي، دوغ (يوليو 1983). "موسيقى الجاز في زي التمويه" . مجلة تكساس الشهرية .
• ريتشاردز، راند (2002). جولات تاريخية في سان فرانسيسكو: 18 مسارًا عبر ماضي المدينة . دار نشر هيريتج هاوس. رقم ISBN 1879367033.
• سوترو ، ديرك (2007). Jazz für Dummies [ Jazz for Dummies ] (بالألمانية). جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 978-3527702954.

• بوب سيتي على موقع IMDb
• روبرت تيت ونينا ج. هودجسون: جيمبو إدواردز في بوب سيتي
• كارول ب. تشامبرلاند: البيت الذي بناه البوب
• ذكريات مدينة البوب ​​بقلم سي بيركوف