بوبا

في الاستخدام الأمريكي، تُعدّ كلمة " بوبا " لقبًا للمودة يُطلق غالبًا على الأولاد. وهي مشتقة من كلمة " أخ "، وغالبًا ما تشير إلى أن الشخص هو "أخ أكبر". [ 1 ]

أصل الكلمة وتاريخها

وصف اللغوي إيان هانكوك أوجه التشابه بين لغة الكريو الأفريقية ولغة غولا ، وهي لغة كريولية يتحدث بها السود في جزر البحر المعزولة في ولاية كارولينا الجنوبية، ويشير إلى أن تعبير الكريو bohboh ('صبي') يظهر في لغة غولا على شكل buhbuh ، وهو ما قد يفسر كلمة "Bubba" في جنوب الولايات المتحدة. [ 2 ]

يشير روبرت فيرغسون في كتابه "الألقاب الإنجليزية " إلى أن كلمة "بوبا" تقابل الكلمة الألمانية " بوب " التي تعني "صبي". وهذا يتوافق مع التقاليد السكسونية والأيرلندية. [ 3 ]

بسبب ارتباطها بجنوب الولايات المتحدة ، تُستخدم كلمة "بوبا" أيضاً خارج الجنوب ككلمة ازدرائية للدلالة على شخص ذي وضع اقتصادي متدنٍ وتعليم محدود. وقد تُفهم "بوبا" أيضاً بمعنى "الولد الطيب". وفي بعض الأحيان، قد تُستخدم ككلمة محبة (أو بمعنى مهين) لشخص، وخاصةً رجل، يعاني من زيادة الوزن أو يتمتع ببنية جسدية ضخمة وقوية.

معانٍ أخرى

في الجيش الأمريكي ومشاة البحرية، يمكن أن تعني كلمة "بوبا" جنديًا كسولًا، على غرار كلمة "جرانت"، ولكن بدلالات المودة بدلاً من السخرية (على سبيل المثال، "هل يمكنك جعل هذا الجهاز أسهل في الاستخدام، لأن كل بوبا سيضطر إلى استخدامه؟").

توجد هذه الكلمة في لغات أخرى وتحمل معاني مشابهة. كلمة "بوبا" شائعة في أستراليا ونيوزيلندا كاسم يُستخدم للإشارة إلى الطفل بمودة. على سبيل المثال، في أستراليا، لدى حكومة ولاية كوينزلاند برنامج تطعيم للأطفال الرضع يُسمى "بوبا جابز" مخصص للأطفال من السكان الأصليين في كوينزلاند . [ 4 ]

في ثقافة الأسلحة، يُستخدم مصطلح "بوبا" لوصف الشخص الذي يُجري تغييرات أو تعديلات دائمة على الأسلحة النارية التاريخية، دون مراعاة قيمتها التاريخية، أو كفعل أو صفة لوصف فعل أو سلاح ناري تاريخي تم تعديله بالفعل. [ 5 ]

في اللغة اليديشية، تعني كلمة Bobe [مع حرف علة مشابه لنسخة مختصرة من حرف العلة في كلمة caught + beh ] "الجدة"، وكشكل من أشكال المخاطبة، غالبًا ما يترجمها المتحدثون باللغة الإنجليزية إلى "Bubba" أو "Bubbie".

الناس

كنية

الاسم الأوسط

  • بوبا تراميل (مواليد 1971)، لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي

اسم الشهرة

شخصيات خيالية

الأفلام والتلفزيون

ألعاب

الأدب

سمكة

  • بوبا (سمكة) (حوالي 1982-2006)، أول سمكة معروفة خضعت للعلاج الكيميائي

انظر أيضاً

  • بابر ، لقب
  • سيسي ، لقب مشابه للفتيات، مشتق من كلمة "أخت".

مراجع

  1. أتاواي، روي (1985). الإبحار . المجلد  57. ص  10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-5374 . 
  2. "مرحباً | مركز جيلدر ليرمان لدراسة العبودية والمقاومة والإلغاء" . Yale.edu . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  3. فيرغسون، روبرت (1858). الألقاب الإنجليزية: ومكانتها في العائلة الجرمانية . جي. روتليدج وشركاه. ص 272. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016. بوبا . 
  4. "بوبا جابز" . 31 يوليو 2020.
  5. تايلر (3 سبتمبر 2016). "أسوأ 10 بنادق بوبا معدلة" . ذا غود غان . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .