جبنة موزاريلا الجاموس

جبنة موزاريلا الجاموس

جبنة موزاريلا الجاموس ( الإيطالية : mozzarella di bufala ؛ نابولي : muzzarella 'e vufera ) هي جبنة موزاريلا مصنوعة من حليب جاموس البحر الأبيض المتوسط ​​الإيطالي . جبن فيلاتا طازج طري ، يتم إنتاجه تقليديًا في كامبانيا ، خاصة في مقاطعتي كازيرتا وساليرنو . [ 1 ]

منذ عام 1996، [ 2 ] تم تسجيل جبنة موزاريلا دي بوفالا كامبانا كمنتج ذي تسمية منشأ محمية (PDO) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة . تتطلب هذه التسمية المحمية إنتاجها وفقًا لوصفة تقليدية في مناطق مختارة من كامبانيا ، وجنوب لاتسيو ، وشمال بوليا ، ومدينة فينافرو في موليزي . [ 3 ] [ 4 ]

في عام 2024، أقرّ اتحاد المنتجين إنتاج 55,718 طنًا من جبن موزاريلا دي بوفالا كامبانا الحاصل على شهادة المنشأ المحمية، [ 5 ] صُدِّر منها ما يقارب 40%، وكانت فرنسا السوق الخارجية الرئيسية. [ 6 ] وبقيمة مبيعات تتجاوز نصف مليار يورو، يُعدّ هذا المنتج رابع منتج إيطالي حاصل على شهادة المنشأ المحمية من حيث قيمة الإنتاج، بعد جبن غرانابادانو ، وبارميجيانو ريجيانو ، وبروشوتو دي بارما . [ 7 ]

مجالات الإنتاج

بقرة الجاموس

في إيطاليا، يُنتج الجبن على مستوى البلاد باستخدام حليب الجاموس الإيطالي المتوسطي تحت الاسم الرسمي الحكومي "موزاريلا دي لاتيه دي بوفالا" (mozzarella di latte di bufala)، نظرًا لوجود الجاموس الإيطالي في جميع أنحاء إيطاليا. وتُنتج "موزاريلا دي بوفالا كامبانا" (mozzarella di bufala campana)، الحاصلة على تسمية المنشأ المحمية (denominazione di origine protetta)، حصريًا في منطقة محددة تشمل: في كامبانيا ، مقاطعة كاسيرتا بأكملها ومقاطعة ساليرنو، وأجزاء من مقاطعتي بينيفينتو ونابولي ؛ في لاتسيو، أجزاء من مقاطعات فروزينوني ولاتينا وروما ؛ في موليزي ، جزء من بلدية فينافرو ؛ وفي بوليا ، جزء من مقاطعة فوجيا . [ 8 ] وتُعد صناعة موزاريلا الجاموس في إيطاليا صناعة تُدرّ 300 مليون يورو (330 مليون دولار أمريكي) سنويًا، حيث تُنتج حوالي 33 ألف طن منها كل عام، ويُباع 16% منها في الخارج (معظمها في الاتحاد الأوروبي). تُعد فرنسا وألمانيا المستوردين الرئيسيين، لكن المبيعات إلى اليابان وروسيا آخذة في النمو. [ 9 ]

إلى جانب إيطاليا، موطنها الأصلي، تُصنع جبنة الموزاريلا المصنوعة من حليب الجاموس في العديد من دول العالم. يوجد منتجون لها في سويسرا، [ 10 ] والولايات المتحدة، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وأستراليا، [ 15 ] والمكسيك، والبرازيل، وكندا، والصين، [ 16 ] واليابان، وفنزويلا، والأرجنتين، والمملكة المتحدة، وأيرلندا، وإسبانيا، والسويد، [ 17 ] وكولومبيا، [ 18 ] وتايلاند، [ 19 ] وإسرائيل، ومصر، [ 20 ] والهند، [ 21 ] وجنوب إفريقيا، [ 22 ] ويستخدمون جميعًا حليبًا من قطعانهم الخاصة من الجاموس.

موزاريلا دي بوفالا كامبانا

تحمل جبنة موزاريلا الجاموس من كامبانيا العلامة التجارية "mozzarella di bufala campana" . في عام 1993، مُنحت هذه الجبنة صفة تسمية المنشأ ، وفي عام 1996 حصلت العلامة التجارية على رقم التسجيل 1107/96، [ 23 ] وفي عام 2008 منحها الاتحاد الأوروبي صفة الحماية الجغرافية وتصنيف تسمية المنشأ المحمية . [ 24 ] يُعدّ "Consorzio per la Tutela del Formaggio di Bufala Campana" ( أي " اتحاد حماية جبنة الجاموس في كامبانيا " ) منظمة تضم حوالي 200 منتج، وهي مسؤولة بموجب القانون الإيطالي عن "حماية ومراقبة وترويج وتسويق" جبنة موزاريلا الجاموس . [ 25 ] [ 26 ] نشأت صناعة جبن الموزاريلا في إيطاليا بفضل 34,990 أنثى مسجلة من سلالة الجاموس الإيطالي المتوسطي ، والتي تمثل ما يقارب 30% من إجمالي قطيع الجاموس الحلوب (وهي نسبة غير موجودة في أي بلد آخر)، ويبلغ متوسط ​​إنتاجها من الحليب 2,356 كيلوغرامًا خلال 270 يومًا من الإرضاع، بنسبة 8% دهون و4.63% بروتين. [ 27 ] 

تاريخ

تاريخ الجاموس المائي في إيطاليا غير محسوم. إحدى النظريات تقول إن القوط جلبوا الجاموس المائي الآسيوي إلى إيطاليا خلال هجرات أوائل العصور الوسطى . [ 28 ] مع ذلك، ووفقًا لاتحاد حماية جبن موزاريلا الجاموس كامبانا، فإن "الفرضية الأرجح" هي أن النورمانديين هم من أدخلوه من صقلية عام 1000، وأن العرب هم من أدخلوه إلى صقلية. [ 29 ] ويشير الاتحاد أيضًا إلى أدلة أحفورية (الجاموس المائي الأوروبي ما قبل التاريخ، Bubalus murrensis ) تُرجّح أن الجاموس المائي ربما نشأ في إيطاليا. [ 30 ] أما النظرية الرابعة فتقول إن العرب جلبوا الجاموس المائي من بلاد ما بين النهرين إلى الشرق الأدنى، ثم أدخلوه إلى أوروبا عن طريق الحجاج والصليبيين العائدين. [ 20 ]

"في العصور القديمة، كان الجاموس مشهدًا مألوفًا في الريف، حيث كان يستخدم على نطاق واسع كحيوان جر في حرث الأراضي الصلبة والمائية، وذلك بسبب قوته وحجم حوافره التي لا تغوص عميقًا في التربة الرطبة." [ 31 ]

ظهرت الإشارات إلى منتجات الجبن المصنوعة من حليب الجاموس لأول مرة في بداية القرن الثاني عشر. [ 31 ] انتشرت جبن الموزاريلا المصنوعة من حليب الجاموس على نطاق واسع في جميع أنحاء جنوب إيطاليا منذ النصف الثاني من القرن الثامن عشر، بعد أن كانت تُنتج بكميات قليلة فقط قبل ذلك. [ 32 ]

توقف الإنتاج في نابولي وما حولها لفترة وجيزة خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما قامت القوات الألمانية المنسحبة بذبح قطعان الجاموس المائي في المنطقة، ثم استؤنف بعد بضع سنوات من توقيع الهدنة. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

ذعر الديوكسين عام 2008

في 21 مارس/آذار 2008، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً تناول الصعوبات التي واجهها منتجو جبن الموزاريلا في كامبانيا لتجنب تلوث منتجات الألبان بالديوكسينات ، لا سيما في منطقة كاسيرتا ، [ 37 ] وإدارة الأزمة الناتجة في المبيعات المحلية. وقد أشار المقال، الذي استشهدت به لاحقاً مدونات ومنشورات أخرى، [ 38 ] إلى مشكلة إدارة النفايات في نابولي ، كما أشار إلى مقالات أخرى نشرتها صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون وصحف وطنية ودولية أخرى. [ 39 ]

أعقب ذلك سلسلة من الإجراءات، حيث اتخذت عدة دول، من بينها اليابان والصين وروسيا وألمانيا، تدابير مختلفة تراوحت بين مجرد رفع مستوى التدقيق وتعليق الواردات. [ 40 ] وقد فعّلت المؤسسات الإيطالية عملياتها على الفور تقريبًا، حتى استجابةً لطلبات ملحة من الاتحاد الأوروبي ، حيث أجرت سلسلة من عمليات التفتيش، وعلّقت في بعض الحالات بيع منتجات الألبان من المقاطعات المتورطة. وأظهرت الاختبارات مستويات من الديوكسينات أعلى من المعدل الطبيعي في 14% على الأقل من العينات المأخوذة من مقاطعات نابولي وكاسيرتا وأفيلينو . أما في مقاطعتي ساليرنو وبينيفينتو ، فلم تُظهر أي من عمليات التفتيش وجود الديوكسينات.

على أي حال، فقد أثر التلوث، بشكل محدود ومحدد، على المزارع المستخدمة في إنتاج جبن الموزاريلا المصنوع من حليب الجاموس الحاصل على شهادة المنشأ المحمية. [ 41 ] وأفاد الاتحاد العام الإيطالي للعمل بانخفاض القوى العاملة بنسبة 40% في منطقة العمل لعام 2013. [ 42 ] وفي 19 أبريل، رفعت الصين نهائيًا الحظر المفروض على جبن الموزاريلا، والذي فُرض في الأصل في 28 مارس 2008، وأظهرت الاختبارات التي أُجريت في ديسمبر 2013 في ألمانيا نيابةً عن أربع جمعيات استهلاكية إيطالية مستويات من الديوكسين والمعادن الثقيلة أقل بخمس مرات على الأقل من الحد القانوني. [ 43 ]

مراحل الإنتاج

لإنتاج كيلوغرام واحد (2 رطل و3 أونصات) من الجبن، يحتاج صانع الجبن إلى 8 كيلوغرامات (18 رطلاً) من حليب البقر، ولكن 5 كيلوغرامات فقط (11 رطلاً) من حليب الجاموس. أما إنتاج كيلوغرام واحد من الزبدة فيتطلب 14 كيلوغراماً (31 رطلاً) من حليب البقر، ولكن 10 كيلوغرامات فقط (22 رطلاً) من حليب الجاموس. [ 20 ]            

الخطوات المطلوبة لإنتاج جبن الموزاريلا الجاموسي هي: [ 44 ] [ 45 ]

  1. تخزين الحليب (حليب الجاموس الخام المخزن في حاويات فولاذية).
  2. تسخين الحليب (معالجة السائل حرارياً، ثم سكبه في جهاز فصل القشدة).
  3. التخثر (عن طريق إضافة مصل اللبن الطبيعي).
  4. نضج الخثارة (توضع الخثارة في أحواض لتقليل عمليات التحمض والوصول إلى قيمة pH تبلغ حوالي 4.95).
  5. الغزل (يتم سكب الماء الساخن على الخثارة لتليينها، والحصول على باستا فيلاتا ).
  6. التشكيل (باستخدام آلات تشكيل دوارة خاصة).
  7. التبريد (عن طريق الغمر في الماء البارد).
  8. التخليل (عن طريق الغمر في أحواض التخليل التي تحتوي على مصل اللبن الأصلي).
  9. التعبئة والتغليف (في أغلفة خاصة مقطوعة على شكل أكياس أو في أحواض صغيرة وبلاستيك).

تَغذِيَة

خبراء صناعة الجبن في عملية غزل موزاريلا دي بوفالا كامبانا PDO

يختلف التركيب الغذائي لجبنة الموزاريلا المصنوعة من حليب الجاموس عن تركيب حليب الجاموس، لأن صناعة الجبن تركز المواد الصلبة في الحليب مع إزالة جزء من الماء واللاكتوز والمكونات القابلة للذوبان مع مصل اللبن.

التركيبة الغذائية لجبن موزاريلا دي بوفالا كامبانا PDO لكل 100 جرام (3.5 أونصة) [ 46 ]  
العناصر الغذائيةكمية
طاقة1075 كيلو جول
بروتين14.1 غرام
سمين21.7 غرام
الكربوهيدرات المتاحة1.4 غرام
ماء61.3 غرام
الفيبر0 غرام
الكالسيوم367 ملغ
الصوديوم211 ملغ
الكوليسترول52 ملغ
فيتامين أما يعادل 203 ميكروغرام من الريتينول

يقدم اتحاد المنتجين قيماً متوسطة مماثلة لجبن PDO النهائي، حيث يذكر لكل 100 غرام 17 غرام بروتين، و24 غرام دهون، و0.4 غرام كربوهيدرات، و245 ملغ كالسيوم، و320 ملغ فسفور، وأقل من 50-60 ملغ كوليسترول، وأقل من 0.4 غرام لاكتوز. [ 47 ]

الاستخدامات

مقطعة في السلطة

بشكل عام، يتم تناول جبن الموزاريلا الجاموسي مع الكالزون ، والخضار ، والسلطة (على سبيل المثال، سلطة الكابريزي )، وعلى البيتزا (ويفضل استخدام جبن الموزاريلا الجاموسي ذي المحتوى الرطوبي المنخفض)، وعلى الخبز المشوي، مع الطماطم، أو بمفرده مصحوبًا بزيت الزيتون . [ 48 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "Consorzio di Tutela della Mozzarella di Bufala Campana DOP" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  2. "لائحة المفوضية الأوروبية رقم 1107/96 الصادرة في 12 يونيو 1996 بشأن تسجيل المؤشرات الجغرافية وتسميات المنشأ" . EUR-Lex . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  3. "طلب تعديل لائحة المجلس (EC) رقم 510/2006" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . 50. المفوضية الأوروبية: C 90/5–9. 25 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2014 .
  4. "لائحة المفوضية الأوروبية رقم 103/2008" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . 51. المفوضية الأوروبية: L 31/31. 5 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2014 .
  5. ^ "موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP: i numeri 2024 ei progetti 2025" . أخبار أليمنتي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  6. ^ “Osservatorio Economico: tutti i numeri della bufala DOP” (باللغة الإيطالية). Consorzio di Tutela della Mozzarella di Bufala Campana DOP . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  7. "Grana Padano، il sorpasso al Parmigiano Reggiano: adesso tra le Dop italian è quella che vale di più" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  8. ^ "المنتج: منطقة الإنتاج" . موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP، كونسورزيو دي توتيلا . 2008.
  9. تشارتر، ديفيد (29 مارس 2008). "جبنة موزاريلا الجاموس في أزمة بعد مخاوف من التلوث في المزارع الإيطالية" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
  10. ^ تاجليابو، جون. مجلة شانجناو (2006-06-12). "حليب الجاموس في جبنة الموزاريلا السويسرية يضيف نكهة إيطالية" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 2008-10-16 .
  11. "جبنة موزاريلا حقيقية من بوفالينا إيه سي" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2013-01-09.
  12. "جبنة موزاريلا طازجة من الجاموس" . تافولاتالك . Realmozzarella.com. 2012-03-08. مؤرشف من الأصل في 2013-02-07 . تم الاطلاع عليه في 2010-05-02 .
  13. "جبن الجاموس المائي، والزبادي، واللحوم المميزة" . بوفالا دي فيرمونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-02 .
  14. "موزاريلا الجاموس المائي" . فن الطبخ . 7 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  15. "مرحباً بكم في مجلس صناعة الجاموس الأسترالي" . Buffaloaustralia.org. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  16. 李齐. "شكرًا لك سيد بافلو" . www.chinadaily.com.cn .
  17. ^ "Ängsholmens Gårdsmejeri | منتج من Svensk Buffelmozzarella" . www.angsholmensgardsmejeri.se . تم الاسترجاع 2016/10/04 .
  18. سينو، ل.و.؛ في.ل. كاردوسو؛ وهـ. توناتي (2006). "استجابات الانتقاء لصفات الحليب في الجاموس الحلوب" . مجلة علم الوراثة والبحوث الجزيئية . 5 (4): 790-796 . PMID 17183486. تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2008. قدم بورغيزي ومازي (2005) مراجعة شاملة عن قطعان الجاموس وأنظمة إنتاجه في العالم. ووفقًا لهذين المؤلفين، تمتلك البرازيل أكبر قطيع جاموس في أمريكا الجنوبية، تليها فنزويلا والأرجنتين وكولومبيا. استُورد الجاموس إلى البرازيل بين أربعينيات وستينيات القرن العشرين، حيث توفرت الظروف المثالية مثل المراعي الخصبة والمياه ومساحات الرعي ودرجات الحرارة المناسبة. وفي سبعينيات القرن العشرين، بدأ مربو الجاموس البرازيليون باستخدام هذه الحيوانات لإنتاج الألبان واللحوم. 
  19. جانسن، بيتر (11 أغسطس/آب 2008). "متسلقو الجبال الإيطاليون يقطعون الجبن في تايلاند" . Expatica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  20. 1 2 3 المجلس الوطني للبحوث (2002). "مقدمة". الجاموس المائي: آفاق جديدة لحيوان غير مستغل . كتب للأعمال. ISBN 0-89499-193-0. OCLC 56613238 . 
  21. كوكس، أنطون (13 يناير 2008). "جبن إيطالي يُباع في الولايات المتحدة، مصنوع في الهند" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2008 .
  22. "أول جبنة موزاريلا حقيقية من حليب الجاموس في جنوب أفريقيا" . سلو فود (جوهانسبرج) . 10 فبراير 2010. تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "الكونسورتيوم: تاريخ المنظمة" . موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP، كونسورتسيو دي توتيلا . 2008. تم تسجيل العلامة التجارية موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP (الاسم المحمي للمنشأ) بموجب لائحة الجماعة الأوروبية رقم 1107 لعام 1996، بعد ثلاث سنوات من منحها علامة DOC (DPCM بتاريخ 10/05/1993).
  24. المفوضية الأوروبية (5 فبراير 2008). "لائحة المفوضية (EC) رقم 103/2008 الصادرة في 4 فبراير 2008 بالموافقة على تعديلات غير طفيفة على مواصفات اسم مُدرج في سجل التسميات المحمية للمنشأ والمؤشرات الجغرافية المحمية - موزاريلا دي بوفالا كامبانا (PDO)" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L 31 : 31. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2008 .
  25. "الكونسورتيوم: تاريخ المنظمة" . موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP، كونسورتسيو دي توتيلا . 2008. الكونسورتيوم هو المنظمة الوحيدة المعترف بها من قبل وزارة السياسات الزراعية والحرجية الإيطالية (MIPAF) لحماية ومراقبة وترويج وتسويق موزاريلا دي بوفالا كامبانا.
  26. تم أرشفة PDO بتاريخ 2013-06-02 في Wayback Machine
  27. ^ مينرفينو، أنطونيو هامبرتو حمد؛ زافا، ماركو؛ فيكيو، دومينيكو؛ بورغيزي، أنطونيو (2020). "بوبالوس بوباليس: قصة قصيرة" . الحدود في العلوم البيطرية . 7 570413. دوى : 10.3389/fvets.2020.570413 . ISSN 2297-1769 . بمك 7736047 . بميد 33335917 .   
  28. "موزاريلا دي بوفالا" . فورنو برافو للطبخ . فورنو برافو، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2008. يبدأ كل شيء مع الجاموس الآسيوي، الذي جلبه القوط إلى إيطاليا، أثناء هجرتهم جنوب غرب البلاد خلال السنوات الأخيرة من الإمبراطورية الرومانية.
  29. "التاريخ" . موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP، كونسورتسيو دي توتيلا . 2008. هناك العديد من النظريات حول أصولها الإيطالية: الفرضية الأكثر ترجيحًا هي أن الملوك النورمانديين، حوالي عام 1000، جلبوها إلى جنوب إيطاليا من صقلية، حيث تم إدخالها من قبل العرب.
  30. "التاريخ" . موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP، كونسورتسيو دي توتيلا . 2008. ومع ذلك، يعتقد آخرون أن الجاموس نشأ في إيطاليا، وهي نظرية تستند إلى أحافير تم العثور عليها في الريف الروماني، بالإضافة إلى نتائج الدراسات الحديثة التي يبدو أنها تُظهر أن الجاموس الإيطالي له سلالة مختلفة عن الجاموس الهندي.
  31. ١ ٢ "جبنة موزاريلا كامبانا بافالو" . www.mozzarelladibufala.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  32. "جبنة موزاريلا كامبانا بافالو" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17-10-2008 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20-10-2008 .
  33. كتاب "رفيق الجبن" لجودي ريدجواي (دار رانينغ برس، 2004)، صفحة 123.
  34. الدليل الكامل للأغبياء عن أجبان العالم بقلم ستيف إيلرز وجانيت هيرت (بينجوين، 2008)، ص 96.
  35. "موزاريلا" بقلم لورا فايس في كتاب "رفيق أكسفورد للطعام والشراب الأمريكي" ، حرره أندرو ف. سميث ( مطبعة جامعة أكسفورد ، 2007)، ص 394.
  36. بروكلين: حالة ذهنية بقلم مايكل دبليو روبنز وويندي باليتز (دار نشر وركمان، 2000)، ص 306.
  37. « لذا كانت صدمةً عندما عثرت السلطات الصحية على مستويات عالية من الديوكسينات، وهي منتجات ثانوية ضارة للصناعات الكيميائية، في عينات من حليب الجاموس من مزارع بالقرب من كاسيرتا، شمال نابولي، في الأسابيع الأخيرة، وبدأت تحقيقًا جنائيًا واسع النطاق وفرضت الحجر الصحي على عشرات القطعان من الجاموس.»، في صحيفة نيويورك تايمز ، صانعو جبنة الموزاريلا الإيطاليون يكافحون مخاوف الديوكسين ، 21 مارس 2008
  38. ليونز، باتريك ج. (21 مارس 2008). "صانعو جبنة الموزاريلا في إيطاليا يكافحون مخاوف الديوكسين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  39. "مقال من صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018 .
  40. مقالة متنوعة [ تمت إزالة الرابط ]
  41. شاهد التواصل "نسخة أرشيفية" . تحية الوزيرة . 28 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 23 يناير 2013 .
  42. ^ باليرمو ، أنطونيلا (2013/12/19). "Terra dei fuochi، allarme Cgil: in agricoltura persi 4 posti su 10" . كورييري ديل ميزوجورنو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-01-04 .
  43. أختبر تينوتي في ألمانيا، أسولفونو لا موزاريلا بوفالا كامبانا دوب ، Repubblica.it ، 13-12-2013
  44. ^ “موزاريلا دي بوفالا كامبانا” (باللغة الإيطالية). فورماجيو.يت . تم الاسترجاع 2008-10-21 .
  45. أنوتاما (12 مارس 2007). كيفية تحويل الحليب إلى جبن موزاريلا . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2008 .
  46. ^ "موزاريلا دي بوفالا كامبانا DOP" . Tabelle di composizione degli alimenti (باللغة الإيطالية). CREA مركز البحث عن المواد الغذائية والتغذية . تم الاسترجاع 25 يونيو 2026 .
  47. ^ "القيم الغذائية" . Consorzio di tutela Mozzarella di Bufala Campana DOP . تم الاسترجاع 25 يونيو 2026 .
  48. "جبنة موزاريلا كامبانا بافالو: كيفية الاستمتاع بها" . MozzarelladiBufal.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2008 .

للمزيد من القراءة