الاتحاد العام الإيطالي للعمال

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 36 صور
الموسوعة الحرة

الاتحاد العام الإيطالي للعمل ( بالإيطالية : Confederazione Generale Italiana del Lavoro ، يُنطق [ koɱfederatˈtsjoːne dʒeneˈraːle itaˈljaːna del laˈvoːro ] ؛ CGIL [ ˌtʃiddʒiˈɛlle ] ) هو مركز نقابي وطني في إيطاليا . تأسس بموجب اتفاقية بين الاشتراكيين والشيوعيين والديمقراطيين المسيحيين في "ميثاق روما" في يونيو 1944. [ 1 ] في عام 1950، انقسم الاشتراكيون والديمقراطيون المسيحيون مُشكلين اتحاد العمال الإيطالي (UIL ) والاتحاد الدولي للعمال الإيطاليين (CISL )، ومنذ ذلك الحين تأثر الاتحاد العام الإيطالي للعمل بالحزب الشيوعي الإيطالي (PCI)، وحتى السنوات الأخيرة بخلفائه السياسيين: الحزب الديمقراطي اليساري (PDS)، وديمقراطيو اليسار  (DS)، وحاليًا الحزب الديمقراطي (PD). [ 2 ]

يُعدّ الاتحاد الإيطالي للعمال (CGIL) أهمّ نقابة عمالية إيطالية منذ تأسيسه، إذ يضمّ أكثر من 5.5 مليون عضو. [ 3 ] ويُصنّف حاليًا كثاني أكبر نقابة عمالية في أوروبا، بعد الاتحاد الألماني للعمال (DGB ) الذي يضمّ أكثر من 6 ملايين عضو. وينتمي الاتحاد الإيطالي للعمال إلى الاتحاد الدولي لنقابات العمال والاتحاد الأوروبي لنقابات العمال ، وهو عضو في اللجنة الاستشارية لنقابات العمال التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . [ 4 ]

تاريخ

بدايات الفاشية ومعارضتها

تعود جذور الاتحاد العام للعمل في إيطاليا (CGdL) إلى أوائل القرن العشرين مع تأسيس الاتحاد العام للعمل ، وهو نقابة عمالية إيطالية تأسست عام 1906 بمبادرة من أعضائها الاشتراكيين . [ 5 ] في عام 1926، خلال الديكتاتورية الفاشية لبينيتو موسوليني ، تعرض مقر الاتحاد العام للعمل في ميلانو لهجوم من قبل الفاشيين ذوي القمصان السوداء ، مما أدى إلى تدميره بالكامل . بعد بضعة أشهر، قررت اللجنة المركزية للاتحاد حل النقابة وحلّ المنظمة بأكملها. عارض الشيوعيون والاشتراكيون اليساريون، مثل برونو بوتزي ، هذا القرار ، فعملوا على مدى العقود التالية للحفاظ على النقابة سرًا. [ 6 ] واجه الاتحاد العام للعمل السري مسارًا محفوفًا بالمخاطر، ليس فقط بسبب القمع الفاشي، بل أيضًا بسبب التغيرات الجذرية في توجهات الأممية الشيوعية . في عام 1929، صدرت الأوامر للمناضلين الشيوعيين الإيطاليين بالانضمام إلى النقابات العمالية الفاشية، ليتم إخبارهم في عام 1935، عندما تبنى الحزب الشيوعي الإيطالي استراتيجية الجبهة الشعبية، بالتصالح مع الاشتراكيين وغيرهم من مناهضي الفاشية في النقابات العمالية ومواجهة النظام الفاشي.

قادة CGIL الثلاثة، ليزاردي، غراندي ودي فيتوريو ، في عام 1945.

في 9 يونيو 1944، وُقِّع ميثاق روما بين ممثلي الأحزاب الرئيسية الثلاثة المناهضة للفاشية: الديمقراطية المسيحية ، والحزب الاشتراكي الإيطالي ، والحزب الشيوعي الإيطالي . إلا أنه قبل أيام قليلة، اغتيل برونو بوتزي، الذي عمل بجدٍّ على الميثاق، على يد القوات النازية. [ 7 ] أسس الميثاق اتحادًا جديدًا للعمال، سُمّي الاتحاد العام الإيطالي للعمال. ووقّع الميثاق جوزيبي دي فيتوريو عن الحزب الشيوعي الإيطالي، وأكيلي غراندي عن الديمقراطية المسيحية، وإميليو كانيفاري عن الحزب الاشتراكي الإيطالي. لاحقًا، حلّ أوريستي ليزادري محل كانيفاري في تمثيل المكوّن الاشتراكي في الاتحاد العام الإيطالي للعمال. [ 8 ]

على الرغم من الدعم القوي الذي حظي به الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) من الشيوعيين والاشتراكيين، لم تعارضه الكنيسة الكاثوليكية . إلا أنها أيدت في عام 1945 تأسيس الجمعيات المسيحية للعمال الإيطاليين (ACLI). وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، عمل الاتحاد العام للعمال الإيطاليين في المناطق المحررة على نشر ما يُسمى بـ"غرف العمل" ووضع اتفاقيات الأجور. [ 9 ] ومع إعلان المقاومة الإيطالية للانتفاضة العامة في 25 أبريل 1945 والهزيمة النهائية للنظام النازي الفاشي، وسّع الاتحاد العام للعمال الإيطاليين نفوذه في جميع أنحاء البلاد. وساهمت النقابة في انتصار الجمهورية في الاستفتاء المؤسسي عام 1946 ، الذي أنهى حكم آل سافوي . [ 10 ] [ 11 ]

أول مؤتمر وانقسام

في الأول من فبراير عام ١٩٤٧، قتل سالفاتوري جوليانو ، وهو زعيم قطاع طرق وانفصالي صقلي، ١١ عاملاً زراعياً وجرح ٢٧ آخرين، خلال احتفالات عيد العمال في بلدية بيانا ديلي ألبانيزي . [ ١٢ ] كان هدفه معاقبة اليساريين المحليين على نتائج الانتخابات الأخيرة. في رسالة مفتوحة، أعلن مسؤوليته الكاملة عن جرائم القتل، مدعياً ​​أنه أراد فقط أن يطلق رجاله النار فوق رؤوس الحشد، وأن الوفيات كانت خطأً. أثارت المجزرة فضيحة وطنية، ودعت اللجنة العامة للعمال الإيطاليين (CGIL) إلى إضراب عام احتجاجاً عليها. ووفقاً لتقارير صحفية، سُمعت تلميحات باحتمالية اندلاع حرب أهلية، حيث ألقى القادة الشيوعيون خطابات حماسية في اجتماعات ضمت ٦ ملايين عامل أضربوا في جميع أنحاء إيطاليا احتجاجاً على المجزرة. [ ١٣ ]

بعد بضعة أشهر، وفي المؤتمر الوطني الأول الذي عُقد في فلورنسا في يونيو 1947، سجّلت الجمعية الكاثوليكية الدولية 5,735,000 عضوًا، وانتُخب جوزيبي دي فيتوريو، من الحزب الشيوعي الإيطالي، أمينًا عامًا. وخلال المؤتمر نفسه، بدأت تظهر بوادر الانقسامات بين المكوّن الاشتراكي الشيوعي والمكوّن الكاثوليكي. وتصاعدت التوترات مع بداية الحرب الباردة والانتخابات العامة لعام 1948 ، التي شهدت مواجهة بين الحزب الشيوعي الدولي والجبهة الديمقراطية الشعبية الاشتراكية والشيوعية . [ 14 ] [ 15 ] كانت الذريعة التي حاول الفصيل الديمقراطي المسيحي خلقها للانفصال عن الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) هي الإضراب العام الذي أعلنه الاتحاد عقب الاعتداء على الزعيم الشيوعي، بالميرو تولياتي ، والذي وقع أمام البرلمان الإيطالي في 14 يوليو 1948. [ 16 ] قدمت الجمعيات الكاثوليكية (ACLI) هيكلاً بُني عليه، بعد أيام قليلة من الإضراب، الاتحاد العمالي الديمقراطي المسيحي، الذي سُمي في البداية "الاتحاد العام للعمال الإيطاليين الأحرار" (Free CGIL)، ثم في عام 1950، الاتحاد الإيطالي لنقابات العمال (CISL). [ 17 ] في العام نفسه، انفصل الفصيل العلماني والاشتراكي الديمقراطي عن الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) أيضًا، مؤسسًا الاتحاد الإيطالي للعمل، الذي سرعان ما تحول إلى الاتحاد العمالي الإيطالي (UIL). [ 18 ] هذه هي، حتى اليوم، النقابات العمالية الإيطالية الرئيسية الثلاث. [ 19 ]

عصر دي فيتوريو

دي فيتوريو مع الزعيم الشيوعي بالميرو توجلياتي في مودينا عام 1950.

في يناير ومارس 1953، أعلن دي فيتوريو إضرابات عامة ضد ما يسمى بـ "قانون الاحتيال"، وهو قانون انتخابي اقترحته حكومة الحزب الديمقراطي المسيحي برئاسة ألسيد دي غاسبيري ، والذي نص على منح مكافأة أغلبية قدرها ثلثي المقاعد في مجلس النواب للائتلاف الذي يحصل على الأغلبية المطلقة من الأصوات. [ 20 ]

هبّت رياح معادية للشيوعية، مصحوبة بقمعٍ شديدٍ لأعضاء الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) في المصانع والريف. فُصل العديد من النشطاء من وظائفهم، بينما أُجبر آخرون على دخول ما يُسمى بـ"مراكز العزل"، حيث تعرض الأعضاء الشيوعيون للإذلال. ولزيادة قمع الشيوعيين، أعلنت السفيرة الأمريكية في إيطاليا، كلير بوث لوس ، أن الشركات التي حصل فيها أعضاء الاتحاد العام للعمال الإيطاليين على أكثر من 50% من الأصوات في انتخابات اللجنة الداخلية، لن يُسمح لها بإبرام صفقات مع الولايات المتحدة الأمريكية . [ 21 ] علاوة على ذلك، أصدر البابا بيوس الثاني عشر قرار الحرمان الكنسي للشيوعيين، ودعم التحالف بين الحزب الديمقراطي المسيحي (DC) والحركة الاجتماعية الإيطالية الفاشية الجديدة (MSI) في بلدية روما. كما كان قمع الشرطة شديدًا للغاية، بسبب وزير الداخلية الديمقراطي المسيحي ، ماريو سيلبا ، الذي أمر الشرطة بإطلاق النار على المتظاهرين الشيوعيين لمنع المزيد من الإضرابات. في 9 يناير 1950، قُتل ستة عمال على يد الشرطة في مودينا ، بينما أصيب أكثر من 200 آخرين. [ 22 ] [ 23 ]

ردّ جوزيبي دي فيتوريو، بالتعاون مع الاشتراكي فرناندو سانتي، على الحكومة واتحاد الصناعات الإيطالية (كونفيندوستريا ) بإطلاق "خطة العمل"، وهي مبادرة سياسية كبرى ذات رؤية بديلة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية. دعمت خطة العمل تأميم شركات الكهرباء، وإنشاء برنامج واسع النطاق للأشغال العامة والإسكان العام، وتأسيس هيئة وطنية لاستصلاح الأراضي. لم تُنفّذ الحكومة خطة العمل، لكن من خلالها تمكّن الاتحاد العام للصناعات الإيطالية (CGIL) من كسر عزلته، والتواصل مع جميع أنحاء البلاد، والحفاظ على وحدة العمال والعاطلين عن العمل، من الشمال الصناعي إلى الجنوب الريفي. في أوائل الخمسينيات، بلغ التباين بين اتحاد الصناعات الإيطالية (CISL) واتحاد الصناعات الإيطالية (UIL) ذروته؛ فبينما كان الاتحاد العام للصناعات الإيطالية يناضل من أجل قضايا وطنية كبرى، سعى اتحاد الصناعات الإيطالية، بدعم من الحكومة، إلى ترسيخ وجوده في المصانع، ووقّع العديد من الاتفاقيات المنفصلة. [ 24 ]

أدت الأحداث المأساوية للثورة المجرية عام 1956 ، التي قمعها الاتحاد السوفيتي بوحشية ، إلى تفاقم الصراع بين النقابات العمالية الثلاث. كانت تلك لحظة عصيبة على الاتحاد العام للعمال المجريين (CGIL): فقد أُجبر دي فيتوريو، الذي أدان الغزو السوفيتي فورًا على عكس الحزب الشيوعي، على التراجع عن موقفه بشكل مُهين من قبل تولياتي. [ 25 ] [ 26 ] استقال العديد من المسؤولين، وانخفض عدد الأعضاء بمقدار مليون عضو بين عامي 1955 و1958. توفي دي فيتوريو في 3 نوفمبر 1957 في ليكو ، بعد اجتماع نقابي. [ 27 ] قاد الاتحاد العام للعمال المجريين (CGIL) خلال فترة ما بعد الحرب، محافظًا على وحدته الداخلية، ومهّد الطريق لاستئناف الحوار الموحد مع الاتحاد الدولي للعمال المجريين (CISL) والاتحاد الدولي للعمال المجريين (UIL). في 3 ديسمبر، انتُخب أغوستينو نوفيلا أمينًا عامًا جديدًا. [ 28 ]

احتجاجات عام 1968 والخريف الساخن

احتجاجات عمال المعادن في تورينو خلال خريف عام 1969 الحار .

بعد سنوات من التقارب بين النقابات العمالية الثلاث، انفصلت الجمعية الكاثوليكية ACLI عام 1966 عن الحزب الديمقراطي المسيحي، مطالبةً بفترة جديدة من التعاون مع الشيوعيين. [ 29 ] بدأ عام 1968 بنجاح تاريخي للحركة العمالية: إصلاح نظام التقاعد، الذي تحقق بعد احتجاجات واسعة في أماكن العمل. تميز الإضراب العام الذي أعلنته نقابة العمال العامة في 7 مارس بمشاركة جماهيرية واسعة وموحدة في جميع أنحاء البلاد. امتدت ثورة الطلاب، التي أطلقتها جامعة كاليفورنيا في بيركلي ضد حرب فيتنام ، إلى فرنسا وألمانيا وإيطاليا. في إيطاليا، تداخلت نضالات الطلاب مع نضالات العمال التي استثمرت في مئات المصانع في تنظيم العمل والعقود والجداول الزمنية وعدم المساواة في الأجور. في 1 مايو 1968، ولأول مرة منذ انقطاع عام 1948، احتفلت نقابات العمال العامة والكاثوليكية والعمالية معًا بعيد العمال. [ 30 ] علاوة على ذلك، حضر أعضاء من CISL وUIL المؤتمر الوطني السابع لـ CGIL في ليفورنو لأول مرة. [ 31 ]

في 21 أغسطس/آب 1968، لم يكتفِ الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) بقيادة نوفيلا بإدانة الغزو السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا بشكل قاطع ، بل قطع علاقته بالاتحاد العالمي لنقابات العمال ، المنظمة الدولية للنقابات ذات التوجه الماركسي. [ 32 ] في غضون ذلك، تصاعدت حدة النضالات في جنوب إيطاليا، ولم تتردد الحكومة في قمعها بقسوة بالغة. ففي 2 ديسمبر/كانون الأول 1968، في أفولا ، بالقرب من سيراكوزا ، أطلقت الشرطة النار على العمال الذين كانوا يتظاهرون عقب انتهاء مفاوضات تجديد عقود العمل، ما أسفر عن مقتل متظاهرين اثنين. وفي 9 أبريل/نيسان 1969، بالقرب من باتيباليا ، كامبانيا ، أطلقت الشرطة النار على العمال الذين كانوا يتظاهرون احتجاجًا على الإغلاق المحتمل لمصنع التبغ المحلي ، ما أسفر عن مقتل عامل يبلغ من العمر 19 عامًا ومعلم شاب. [ 33 ] استمرت احتجاجات العمال فيما يُعرف بـ" الخريف الساخن " ( Autunno Caldo )، وهو مصطلح يُطلق على سلسلة من الإضرابات الكبيرة في المصانع والمراكز الصناعية بشمال إيطاليا ، حيث طالب العمال بتحسين الأجور وظروف العمل. [ 34 ] في عامي 1969 و1970، تجاوزت ساعات الإضرابات في المنطقة 440 ساعة. وقد أدى انخفاض تدفق هجرة العمالة من جنوب إيطاليا إلى مستويات توظيف شبه كاملة في شمال البلاد. [ 35 ]

عصر اللاما

في 24 مارس 1970، خلف لوتشيانو لاما نوفيللا، ليصبح الأمين العام الثالث لاتحاد عمال صناعة النفط والغاز (CGIL). وخلال فترة إدارته، انتهج لاما سياسة موحدة بين النقابات الثلاث. [ 36 ] وفي مايو 1970، على وقع موجة النضالات الجماهيرية الكبرى، وبفضل وزير العمل الاشتراكي جياكومو برودوليني، أقر البرلمان "نظام العمال الأساسي". [ 37 ]

الوزير لوتشيانو لاما يلقي كلمة أمام الحشد خلال تجمع حاشد في سبعينيات القرن الماضي.

في أكتوبر/تشرين الأول 1970، اجتمعت المجالس العامة للاتحادات الثلاثة في فلورنسا لبحث إمكانية بدء عملية توحيد. وعلى وجه الخصوص، أيدت فصائل عمال المعادن، FIOM وFIM وUILM، الاتحاد بقوة، لكن الاقتراح واجه معارضة شديدة من UIL وقطاعات واسعة من CISL. [ 38 ] في يوليو/تموز 1972، وقّعت المجالس العامة الثلاثة، في جلسة موحدة، "الميثاق الاتحادي" في روما ، وانتخبت لجنة مشتركة من 90 عضوًا وأمانة عامة من 15 عضوًا. [ 39 ] سيضمن اتحاد CGIL–CISL–UIL الإدارة الموحدة للفعاليات النقابية الرئيسية طوال سبعينيات القرن العشرين، ولن يُحل إلا بعد ما يُسمى " مرسوم عيد الحب " الصادر عن حكومة بيتينو كراكسي عام 1984. [ 40 ]

شهدت سبعينيات القرن العشرين إنجازاتٍ عظيمة في مجال الحقوق المدنية. [ 41 ] ففي عام 1970، أُقرّ القانون رقم 898 بشأن الطلاق ، وفي عام 1971، أقرّ البرلمان القانون رقم 1204 لحماية الأمهات العاملات، بالإضافة إلى قانون رياض الأطفال. وفي عام 1975، أقرّ القانون رقم 151 المساواة بين الرجل والمرأة داخل الأسرة. وأخيرًا، في عام 1978، أُقرّ القانون رقم 194 "قواعد الحماية الاجتماعية للأمومة والإجهاض الطوعي". [ 42 ] مع ذلك، في النصف الثاني من العقد، بدأ نشاط النقابات العمالية بالتراجع. واستغلّ أصحاب الأعمال الأزمة الاقتصادية لقلب موازين القوى لصالحهم، والتي كانت قد نتجت عن "الخريف الساخن". ونُفّذت عمليات إعادة هيكلة مكثفة في كل مكان تقريبًا، مدعومةً بإدخال تقنيات الأتمتة الجديدة. في حين أدّت الاستثمارات في المصانع الجديدة، القائمة على الروبوتات وتكنولوجيا المعلومات، إلى زيادة البطالة. [ 43 ]

خلال ذلك العقد، ومع بداية ما يُسمى بـ"استراتيجية التوتر"، استُهدفت نقابة العمال المسيحية في لشبونة (CGIL) بهجمات إرهابية نفذتها جماعات فاشية جديدة. في 28 مايو/أيار 1974، انفجرت قنبلة خلال تجمع نقابي في ساحة ديلا لوجيا بمدينة بريشيا ، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة أكثر من مئة. [ 44 ] وُضعت القنبلة داخل حاوية قمامة في الطرف الشرقي من الساحة. كانت تلك بداية " سنوات الرصاص" ، وهي فترة من الاضطرابات الاجتماعية والسياسية امتدت من أواخر الستينيات حتى أوائل الثمانينيات، وتميزت بموجة من الإرهاب السياسي اليساري واليميني ، بلغت ذروتها باختطاف وقتل زعيم الديمقراطية المسيحية، ألدو مورو ، عام 1978، ومذبحة محطة قطارات بولونيا عام 1980. [ 45 ]

لاما خلال ثمانينيات القرن العشرين.

في فبراير/شباط 1978، صادقت ثلاث نقابات عمالية، بمبادرة من لوتشيانو لاما، في قصر المؤتمرات بروما، على وثيقة عُرفت باسم "التحول الأوروبي"، تقترح ضبط الأجور مقابل سياسة اقتصادية تدعم التنمية وتحمي فرص العمل. [ 46 ] لكن في تلك السنوات، كان الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) والنقابة الموحدة ملتزمين في الغالب بمحاربة استراتيجية التوتر، والدفاع عن الديمقراطية والمؤسسات الديمقراطية من الهجمات الإرهابية. وكان العزل التام للجماعات التخريبية عن عالم العمل هو الأساس الرئيسي لهزيمتها. في سبتمبر/أيلول 1980، أعلنت شركة فيات أنها ستشرع في تسريح 14000 عامل، وستضع 23000 عامل آخرين في حالة تسريح مؤقت من جانب واحد. أغلق عمال المعادن مصانع فيات لمدة 35 يومًا. وقد أيد لوتشيانو لاما وإنريكو بيرلينغوير ، الأمين العام للحزب الشيوعي، إضرابات العمال بشدة. في أكتوبر/تشرين الأول عام 1980، تظاهر موظفو ومديرو شركة فيات في شوارع تورينو في حدث عُرف باسم "مسيرة الأربعين ألفًا"، احتجاجًا على الإضرابات والنقابات العمالية التي نظمتها. [ 47 ] كانت هذه هزيمة نكراء لجميع النقابات العمالية الإيطالية، ولا سيما نقابة CGIL. شكّلت "قضية فيات" علامة فارقة في تاريخ النقابات العمالية في إيطاليا، إذ ساهمت في تسريع تفكك الاتحاد الموحد. [ 48 ]

في يونيو/حزيران 1982، رفضت النقابات الثلاث، بمظاهرة حاشدة في روما، إنهاء اتفاقية سلم الأجور المتدرج ، المعروفة في إيطاليا باسم "إسكاليتور" ( scala mobile بالإيطالية)، وهي آلية تقوم على زيادة الأجور مع ارتفاع الأسعار للحفاظ على القدرة الشرائية للعمال حتى في ظل التضخم . [ 49 ] إلا أنه بعد أيام قليلة، أبدت نقابتا CISL وUIL انفتاحًا على مراجعة "الإسكاليتور"، بينما عارضته بشدة نقابة CGIL. وفي 14 فبراير/شباط 1984، قامت الحكومة برئاسة رئيس الوزراء الاشتراكي، بيتينو كراكسي ، بتقليص "الإسكاليتور" من جانب واحد بموجب "مرسوم عيد الحب" الشهير. [ 50 ] أبدت نقابتا CISL وUIL تأييدهما للمرسوم، بينما أعلنت نقابة CGIL الإضراب. أدت الانقسامات بين النقابات إلى انهيار الاتحاد الموحد نهائيًا. أطلقت نقابة عمال صناعة الصلب الهندية (CGIL) استفتاءً حول "السلم المتحرك"، والذي رفضه الناخبون، مما شكل هزيمة قاسية للنقابة. [ 51 ] [ 52 ]

من أواخر الثمانينيات إلى تانجنتوبولي

أدت الهزيمة في الاستفتاء على السلم المتحرك إلى دخول الاتحاد العام لعمال الحديد والصلب (CGIL) في فترة عصيبة، في سياق اتسم بتراجع حاد في تمثيل الاتحادات الثلاثة وظهور نقابات عمالية صغيرة مستقلة. في عام 1986، خلف أنطونيو بيتزيناتو لاما، ليصبح الأمين العام الجديد. [ 53 ] إلا أن الصعوبات داخل الاتحاد العام لعمال الحديد والصلب انعكست فجأة في المؤتمر الوطني التالي. فبعد عامين فقط من توليه الأمانة العامة، استقال بيتزيناتو من منصبه لصالح برونو ترينتين ، الأمين العام السابق للاتحاد الدولي لعمال الحديد والصلب (FIOM) خلال فترة "الخريف الساخن". [ 54 ]

في غضون ذلك، في الاتحاد السوفيتي، أطلق ميخائيل غورباتشوف ، الرئيس الجديد للحزب الشيوعي السوفيتي ، حركة الإصلاح المعروفة باسم البيريسترويكا . وفي الوقت نفسه، انخرطت دول اشتراكية أخرى في عمليات تجديد مماثلة، مستوحاة من حركة التضامن النقابية في بولندا . وفي عام 1989، اكتسب سقوط جدار برلين دلالة رمزية على هزيمة الاشتراكية في دول الكتلة السوفيتية. [ 55 ]

في عام ١٩٩٢، اندلعت فضيحة تانجنتوبولي ، وهي تحقيق قضائي على مستوى البلاد في الفساد السياسي في إيطاليا ، أدى إلى انهيار ما يُسمى بـ" الجمهورية الأولى "، ونتج عنه اختفاء العديد من الأحزاب السياسية. [ ٥٦ ] تم حل الحزب الديمقراطي المسيحي، الذي هيمن على النظام السياسي بأكمله لما يقرب من خمسين عامًا، في يناير ١٩٩٤، بينما اختفى الحزب الاشتراكي في نوفمبر من العام نفسه. وكان الحزب الشيوعي قد تحول سابقًا إلى حزب اشتراكي ديمقراطي، هو الحزب الديمقراطي لليسار (PDS)، بقيادة أكيلي أوكيتو ، لكنه انشق عن اليسار مع تأسيس حزب إعادة تأسيس الشيوعية (PRC) على يد أرماندو كوسوتا . وفي هذه الفترة، ظهرت حركات شعبوية جديدة، مثل الرابطة الشمالية (LN).

برونو ترينتين مع أجيلو أيرولدي خلال مؤتمر وطني لـ CGIL في أوائل التسعينيات.

في يوليو/تموز 1992، اقترحت حكومة جوليانو أماتو إلغاء "التصعيد" نهائيًا واستبداله بإنعاش تفاوضي. وقّع برونو ترينتين، لمنع حدوث انقسام حاد جديد بين النقابات، على الاتفاقية ثم استقال، إذ كان توقيعه مخالفًا لتفويض التفاوض الممنوح لهيئات إدارة الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL). رفضت الإدارة اللاحقة للاتحاد استقالته وقررت التفاوض على نظام علاقات جديد قائم على سياسة الدخل. بعد أيام قليلة، بدت الأزمة المالية وكأنها تنزلق نحو الإفلاس. قررت حكومة أماتو تخفيضًا حادًا لقيمة الليرة الإيطالية ، وما ترتب عليه من خروج من النظام النقدي الأوروبي وفاتورة مالية استثنائية بلغت مئة ألف مليار. أثارت الإجراءات المتخذة، مثل رفع سن التقاعد وأقدمية الاشتراكات، وتجميد المعاشات التقاعدية، و"الحد الأدنى للضريبة" على الدخل المستقل، وفرض ميزانيات على الشركات، والسحب من الحسابات المصرفية، وفرض بطاقات التأمين الصحي، وفرض ضريبة السكن (ICI)، موجة احتجاجات اجتماعية واسعة النطاق امتدت لتشمل النقابات العمالية الثلاث أيضًا. ومع ذلك، في يوليو 1993، وقعت CGIL وCISL وUIL اتفاقية أجور جديدة مع رئيس الوزراء الجديد، كارلو أزيليو شيامبي ، و Confindustria . [ 57 ]

في 29 يونيو 1994، تولى سيرجيو كوفيراتي منصب الأمين العام الجديد للاتحاد العام الإيطالي للعمال (CGIL)، وسرعان ما بدأ بمواجهة رئيس الوزراء الجديد، سيلفيو برلسكوني ، قطب الإعلام الذي أسس حزب فورزا إيطاليا (FI) المحافظ الجديد، جامعًا الإرث الانتخابي للديمقراطيين المسيحيين في انتخابات عام 1994 ، متحالفًا مع رابطة الشمال وورثة حركة الاشتراكية الإيطالية (MSI) الفاشية الجديدة، التحالف الوطني (AN). [ 58 ] [ 59 ] تمثلت أولى خطوات حكومة برلسكوني في محاولة تقليص نظام الضمان الاجتماعي الإيطالي بشكل جذري، مما أدى إلى خرق "العهد بين الأجيال" الذي يدعمه. ردت الاتحادات العمالية بالإجماع وبحزم شديد، وفي 12 نوفمبر، خرجت مظاهرة في روما شارك فيها مليون عامل ومتقاعد. أدت المشاركة الشعبية الواسعة في الاحتجاج إلى أزمة في ائتلاف يمين الوسط ، ومع انسحاب رابطة الشمال من الحكومة، سقطت حكومة برلسكوني . أدى الإصلاح، الذي انطلق عام 1995 بعد اتفاق مع الشركاء الاجتماعيين والنتائج الإيجابية من العمال، إلى ابتكار نظام الضمان الاجتماعي من خلال الانتقال التدريجي إلى نظام الاشتراكات وبدء المعاشات التكميلية. [ 60 ]

مع فوز ائتلاف رومانو برودي الوسطي اليساري في الانتخابات العامة عام 1996 ، تعزز الحوار مع الحركة النقابية، وكما ذُكر سابقًا، مكّن إيطاليا من استيفاء معايير التقارب مع اليورو والانضمام إلى العملة الموحدة. [ 61 ] كما كانت منظمات CGIL وCISL وUIL من أبرز الجهات الفاعلة في معركة ضد نزعة الانفصال التي انتهجتها الرابطة، والتي عرّضت الوحدة السياسية لإيطاليا للخطر، وشهدت مدن ميلانو والبندقية مظاهرات حاشدة.

من عام 2000 وحتى الركود الكبير وجائحة كوفيد-19

عاد برلسكوني إلى السلطة بعد الانتخابات العامة لعام 2001. حاولت حكومته إلغاء المادة 18 من قانون العمال، التي كانت تحمي العمال من الفصل التعسفي. في 23 مارس/آذار 2002، أعلن الاتحاد العام للعمال الإيطاليين (CGIL) بقيادة سيرجيو كوفيراتي عن مظاهرة حاشدة ضد الإصلاح. كانت هذه أكبر مظاهرة جماهيرية في تاريخ إيطاليا، حيث احتشد أكثر من ثلاثة ملايين شخص في سيرك ماكسيموس بروما للاحتجاج على إلغاء المادة 18. [ 62 ] واصل الاتحاد العام للعمال الإيطاليين نضاله، معلنًا إضرابًا عامًا في 18 أبريل/نيسان من العام نفسه، انضمت إليه لاحقًا نقابة عمال صناعة البناء (CISL) واتحاد عمال صناعة البناء (UIL). بعد بضعة أسابيع، أعلنت الحكومة سحب الإصلاح. [ 63 ]

في سبتمبر/أيلول 2002، انتخبت حركة العمل السياسي الدولية (CGIL) غولييلمو إبيفاني أمينًا عامًا جديدًا لها. وواصل إبيفاني النضال ضد حكومة برلسكوني، الذي بدأه سلفه. [ 64 ] وعلى وجه الخصوص، شنّ إضرابات عامة ضد قوانين الميزانية لعامي 2003 و2004. بعد الانتخابات العامة لعام 2006 ، عاد حزب برودي، المنتمي ليسار الوسط، والمدعوم بقوة من حركة العمل السياسي الدولية (CGIL) بزعامة إبيفاني، إلى السلطة. [ 65 ] إلا أنه فقد الأغلبية بعد أقل من عامين، وعاد برلسكوني إلى رئاسة الوزراء مرة أخرى بعد الانتخابات العامة لعام 2008. [ 66 ]

احتجاج CGIL في بولونيا ضد إصلاحات العمل ماتيو رينزي في عام 2014.

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، انتُخبت سوزانا كاموسو أمينةً عامةً للبنك المركزي الإيطالي، لتكون بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 67 ] اتسمت فترة أمانة كاموسو بالركود الاقتصادي الكبير وأزمة منطقة اليورو ، التي أثرت بشدة على إيطاليا في أوائل العقد الثاني من الألفية، ما دفع برلسكوني إلى الاستقالة في نوفمبر/تشرين الثاني 2011. [ 68 ] في 4 ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلنت حكومة ماريو مونتي التكنوقراطية عن إجراءات تقشفية طارئة تهدف إلى كبح جماح الأوضاع الاقتصادية المتدهورة في إيطاليا واستعادة ثقة السوق، لا سيما بعد أن هدد ارتفاع عوائد السندات الحكومية الإيطالية خلال أزمة منطقة اليورو الاستقرار المالي لإيطاليا. [ 69 ] دعت حزمة التقشف إلى زيادة الضرائب، وإصلاح نظام التقاعد، واتخاذ تدابير لمكافحة التهرب الضريبي. كما أعلن مونتي أنه سيتخلى عن راتبه كجزء من هذه الإصلاحات. [ 70 ] في 20 يناير/كانون الثاني 2012، اعتمدت حكومة مونتي رسميًا حزمة من الإصلاحات التي تستهدف سوق العمل الإيطالي. كان الهدف من الإصلاحات فتح المجال أمام مزيد من المنافسة في بعض المهن من خلال إصلاح أنظمة الترخيص وإلغاء الحد الأدنى للأجور. [ 71 ] [ 72 ] كما كان من المقرر تعديل المادة 18 من قانون العمل الإيطالي، التي تلزم الشركات التي توظف 15 عاملاً أو أكثر بإعادة توظيف أي عامل ثبت فصله تعسفياً . [ 73 ] [ 74 ] وقد واجهت هذه المقترحات معارضة شديدة من نقابة العمال الإيطالية (CGIL) التي يتزعمها كاموسو، ونقابات عمالية أخرى، ما أعقبه احتجاجات شعبية أجبرت الحكومة على سحب التعديل على المادة 18. [ 75 ]

في عام ٢٠١٤، ألغت حكومة ماتيو رينزي ، المنتمية ليسار الوسط، المادة ١٨ نهائيًا كجزء من إصلاح شامل لسوق العمل عُرف باسم قانون الوظائف. [ ٧٦ ] وقد لاقى هذا المقترح انتقادات حادة من كاموسو، الذي أعلن عن احتجاج شعبي. [ ٧٧ ] وفي ٢٥ أكتوبر، شارك ما يقرب من مليون شخص في احتجاج حاشد في روما ، نظمته نقابة العمال العامة (CGIL) معارضةً لإصلاحات العمل الحكومية. كما شارك في الاحتجاج بعض الشخصيات البارزة من الجناح اليساري للحزب الديمقراطي . [ ٧٨ ] وفي ٨ نوفمبر، تظاهر أكثر من ١٠٠ ألف موظف حكومي في روما في مظاهرة نظمتها النقابات العمالية الثلاث. [ 79 ] على الرغم من الاحتجاجات الجماهيرية، أقر البرلمان قانون الوظائف في ديسمبر 2014. [ 80 ] [ 81 ] بعد سنوات من النضال لحماية المادة 18 من الإصلاحات التي روج لها يمين الوسط، تم إلغاؤها في النهاية من قبل يسار الوسط، مما تسبب في قطيعة خطيرة بين CGIL ونظيرها السياسي، الحزب الديمقراطي. [ 82 ]

في 24 يناير/كانون الثاني 2019، وخلال المؤتمر الوطني الثامن عشر في باري ، انتُخب ماوريتسيو لانديني ، الشعبوي اليساري والأمين العام السابق لاتحاد عمال المعادن (FIOM)، أمينًا عامًا. [ 83 ] [ 84 ] وعُيّن فينتشنزو كولا، خصم لانديني الرئيسي في المؤتمر، وهو إصلاحي وأمين إقليمي سابق لاتحاد عمال المعادن (CGIL) في إميليا-رومانيا ، نائبًا للأمين العام. [ 85 ] [ 86 ] وخلال خطابه الافتتاحي، هاجم لانديني بشدة حكومة حركة الخمس نجوم - الرابطة ، وخاصة وزير داخليتها، ماتيو سالفيني ، منددًا بخطر عودة الفاشية إلى البلاد. [ 87 ] وفي 9 فبراير/شباط، تظاهر اتحاد عمال المعادن (CGIL) واتحاد عمال المعادن (CISL) واتحاد عمال المعادن (UIL) معًا في روما ، احتجاجًا على الإجراءات الاقتصادية التي تبنتها حكومة كونتي ؛ وشارك في المسيرة أكثر من 200 ألف شخص. [ 88 ] كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 2013 التي تنظم فيها النقابات العمالية الثلاث مسيرة موحدة. [ 89 ]

في 9 أكتوبر 2021، تعرض المقر الوطني للمؤتمر العام للمنظمات غير الحكومية في إيطاليا (CGIL) في روما لهجوم من قبل حشد من أعضاء حزب  القوة الجديدة الفاشي الجديد ، الذين كانوا يحتجون على فرض شهادة تطعيم ضد كوفيد-19 في إيطاليا. [ 90 ] ووصف السكرتير لانديني الهجوم بأنه "عمل من أعمال الفاشية السرية ". [ 91 ]

في 18 مارس 2023، في المؤتمر التاسع عشر لـ CGIL، أعيد انتخاب لانديني أمينًا عامًا بنسبة 94.2% من الأصوات المؤيدة.

في عام 2025، روجت CGIL لخمسة استفتاءات تتعلق بتغييرات في قانون اكتساب الجنسية الإيطالية للمقيمين الأجانب وإلغاء بعض الأحكام المتعلقة بالتوظيف، ثلاثة منها تم إدخالها في الأصل بموجب قانون الوظائف في عام 2016. [ 92 ] [ 93 ]

الأمناء العامون

رقملَوحَةالاسم (تاريخ الميلاد - تاريخ الوفاة)مدة الولايةمدة الخدمة (بالسنوات والأيام)حزب
1جوزيبي دي فيتوريو (1892–1957)3 يونيو 19443 نوفمبر 195713  سنة و153  يومًاPCI
2أغوستينو نوفيلا (1905–1974)3 ديسمبر 195724 مارس 197012  سنة و 111  يومًاPCI
3لوتشيانو لاما (1921–1996)24 مارس 197028 فبراير 198615  سنة و341  يومًاPCI
4أنطونيو بيتزيناتو (1932– )11 مارس 198629 نوفمبر 1988سنتان  و263  يوماًPCI
5برونو ترينتين (1926–2007)29 نوفمبر 198829 يونيو 19945  سنوات و212  يومًاPCI / PDS
6سيرجيو كوفيراتي (1948– )29 يونيو 199420 سبتمبر 20028  سنوات و83  يوماًPDS / DS
7جولييلمو إبيفاني (1950–2021)20 سبتمبر 20023 نوفمبر 20108  سنوات و44  يوماًDS / PD
8سوزانا كاموسو (1955– )3 نوفمبر 201024 يناير 20198  سنوات و82  يوماًالصناعة
9ماوريتسيو لانديني (1961– )24 يناير 2019شاغل المنصب7  سنوات و181  يومًاالصناعة

الجدول الزمني

Maurizio LandiniSusanna CamussoGuglielmo EpifaniSergio CofferatiBruno TrentinAntonio PizzinatoLuciano LamaAgostino NovellaGiuseppe Di Vittorio

المؤتمرات الوطنية

الاتحادات النقابية التابعة

الشركات التابعة الحالية

اختصارالشعاراسمتأسست
FIOMالاتحاد الإيطالي لعمال المعادن1901
مؤشر التداخل المكانينقابة المتقاعدين الإيطاليين1949
FLAIالاتحاد الإيطالي لعمال الصناعات الزراعية1988
فيلياالاتحاد الإيطالي لعمال الأخشاب والبناء والصناعة1944
فلترالاتحاد الإيطالي لعمال النقل1980
فيلمتيمالاتحاد الإيطالي لعمال الصناعات الكيميائية والنسيجية والطاقة والتصنيع2010
أفلامالاتحاد الإيطالي لعمال التجارة والفنادق والخدمات1960
الاتحاد الدولي لجمعيات علم الاجتماع (FISAC)الاتحاد الإيطالي للعاملين في مجال التأمين والائتمان1983
نيديلهوية حزب العمال الجديد1998
مدينة سولت ليكنقابة عمال الاتصالات1996
FLC
اتحاد عمال التعليم2004
FPدالة عامة1980

الشركات التابعة السابقة

الاتحاداختصارتأسستغادرالسبب غير مرتبطالعضوية (1954) [ 94 ]
الاتحاد الإيطالي لعمال القنوات المائيةفيلدا19461977تم دمجها في FNLE2188
الاتحاد الإيطالي للعمال المساعدينفيلاي19481974تم دمجها في FILCAMS24,768
الاتحاد الإيطالي لعمال الكيماوياتFILC19011960تم دمجها في FILCEP123,286
الاتحاد الإيطالي لعمال الصناعات الكيميائية والحليفةفيلسيا19682006تم دمجها في FILCEMغير متوفر
الاتحاد الإيطالي لعمال الصناعات الكيميائية والطاقة والتصنيعفيلميم20062009تم دمجها في FILTCEMغير متوفر
الاتحاد الإيطالي لعمال الكيماويات والنفطفيليب19601968تم دمجها في شركة FILCEAغير متوفر
موظفو الاتحاد الإيطالي للطيران المدنيFIPAC19441980تم دمجها في FILT1110
الاتحاد الإيطالي للوكلاء التجاريين والمسافرينفيارفيب19451979تم دمجها في FILCAMS2052
الاتحاد الإيطالي لموظفي شركات الائتمانفيداك19441983تم دمجها في لجنة الأمن والمراقبة المالية (FISAC)23,055
الاتحاد الإيطالي لموظفي شركات الكهرباءFILDAE19461977تم دمجها في FNLE34,600
الاتحاد الإيطالي لموظفي شركات الهاتففيدات19461983تم دمجها في FILPT10987
الاتحاد الإيطالي للعاملين في مجال الترفيهFILS19441981تم دمجها في FILIS22163
الاتحاد الإيطالي لرجال الإطفاءالتلقيح الاصطناعي للفئران194419622868
الاتحاد الإيطالي لعمال صناعة الأغذيةفيليا19441960تم دمجها في شركة فيلزيات109,486
الاتحاد الإيطالي لعمال الملابسفيلا19471966تم دمجها في FILTEA86,837
الاتحاد الإيطالي لعمال الغازفيداج19451977تم دمجها في FNLE10725
الاتحاد الإيطالي لعمال الزجاج والسيراميكفيلسيفا19451968تم دمجها في شركة FILCEA54136
الاتحاد الإيطالي لعمال القبعات والصناعات المرتبطة بهافيلكا19011966تم دمجها في FILTEA4087
الاتحاد الإيطالي لشركات النقل البري والممرات المائية الداخليةالاتحاد الدولي للصناعات19481980تم دمجها في FILT84,812
الاتحاد الإيطالي لموظفي المستشفياتFNO19461958تم دمجها في FLELS35,366
الاتحاد الإيطالي لعمال الفنادق والمطاعمفيلم19451960تم دمجها في FILCAMS40800
الاتحاد الإيطالي للعاملين في مجال الإعلام والترفيهفيليس19811996تم دمجها في SLCغير متوفر
الاتحاد الإيطالي لعمال التأمينفيلدا19471983تم دمجها في لجنة الأمن والمراقبة المالية (FISAC)639
الاتحاد الإيطالي لعمال الموانئفيلم19441980تم دمجها في FILT32,613
الاتحاد الإيطالي لعمال صناعة التعدينملف19451956تم دمجها في FILCEP49,341
الاتحاد الإيطالي لعمال الموانئFILP19441980تم دمجها في FILT24351
الاتحاد الإيطالي لعمال البريد والاتصالاتمرشح19831996تم دمجها في SLCغير متوفر
الاتحاد الإيطالي لعمال الورق والطباعةFILPC19461981تم دمجها في FILIS59,893
الاتحاد الإيطالي للعاملين في القطاع العامفيديب19461980تم دمجها في PF8047
الاتحاد الإيطالي للعاملين في المصحاتفيلسا19516136
الاتحاد الإيطالي لموظفي صناعة السكر والكحولفييزا19471960تم دمجها في شركة فيلزيات8700
الاتحاد الإيطالي لعمال السكر والصناعات الغذائية والتبغفيلزيات19601988تم دمجها في FLAIغير متوفر
الاتحاد الإيطالي لجامعي الضرائب4081
الاتحاد الإيطالي لعمال النسيجFIOT19011966تم دمجها في FILTEA172,810
الاتحاد الإيطالي لعمال النسيج والملابسفيلتي19662009تم دمجها في FILCTEMغير متوفر
الاتحاد الإيطالي للعمال التجاريين والعمال المتحالفينفيلسيا19451960تم دمجها في FILCAMS69,648
الاتحاد الإيطالي للبريد والاتصالاتFIP19451983تم دمجها في FILPT29,043
اتحاد السكك الحديدية الإيطاليSFI19071980تم دمجها في FILT97,136
الاتحاد الإيطالي للشاحناتSNBI4393
الاتحاد الإيطالي لعمال النفطسيلب19461960تم دمجها في FILCEP11411
الاتحاد الإيطالي لعمال السكك الحديدية المتعاقدينسيلاف12429
الرابطة الوطنية لتجار الشوارعأنفا1948غير منتسب36,713
الاتحاد الوطني للعمال الزراعيينفيدرتيرا19011948أصبحت مجموعة شاملةغير متوفر
الاتحاد الوطني للفنانين والرسامين والنحاتين والحفارين ومصممي الديكور139
الاتحاد الوطني لعمال الطاقةFNLE19772006تم دمجها في FILCEMغير متوفر
الاتحاد الوطني للعمال والموظفين الزراعيين الإيطاليينفيدربراتشيانتي19481988تم دمجها في FLAI1,084,116
الاتحاد الوطني للعاملين في السلطات المحلية والرعاية الصحيةFLES19461980تم دمجها في PF84,661
الاتحاد الوطني للصيادلة307
الاتحاد الوطني للمزارعين المستأجرينفيدرميزادري19471977غير منتسب543,806
الاتحاد الوطني للأخشاب والغابات54,694
الاتحاد الوطني للمحامين77
الاتحاد الوطني للمدارسوسائل التواصل الاجتماعي19672004تم دمجها في شركة FLCغير متوفر
الاتحاد الوطني للولاياتFNS19451980تم دمجها في PF68,699
الاتحاد الوطني للحلاقين ومصففي الشعر3051
الاتحاد الوطني لبائعي الصحف2369
الاتحاد الوطني للبحوثنسبة الإشارة إلى الضوضاء19731997تم دمجها في SNURغير متوفر
الاتحاد الوطني لموظفي شركات الشحن1133
الاتحاد الوطني للتبغSNT19481960تم دمجها في شركة فيلزيات17938
الاتحاد الوطني للفنانين المتجولين261
الاتحاد الوطني للجامعات والبحوثسنور19972004تم دمجها في شركة FLCغير متوفر
الاتحاد الجامعي الوطنيجامعة سي إن يو19861997تم دمجها في SNURغير متوفر
اتحاد الصيادين الإيطاليينرشفة19451956تم دمجها في فيلم9113
نقابة الحمالين والمساعدينسينفا19521980تم دمجها في FILT17285
اتحاد موظفي البنك المركزيUSPIE19451983تم دمجها في لجنة الأمن والمراقبة المالية (FISAC)2248

الهيئات المرتبطة رسمياً

اختصارالشعاراسمكرسي
أجينكوادريالرابطة العامة للمديرينباولو تيرانوفا
أوسرخدمات الإدارة الذاتيةإنزو كوستا
فيدركونسوماتورياتحاد المستهلكينإميليو فيافورا
RSMشبكة الطلاب الطبيةجياماركو مانفريدا
UdUاتحاد طلاب الجامعةإنريكو غولوني

الرموز

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Nasce la CGIL – راي ستوريا
  2. ↑ عندما قامت CGIL بعصر شريط نقل PCI ، البانوراما
  3. ^ "Sindacati: Cgil a Demoskopika، nel 2017 +1,04 iscritti rispetto 2016 e + 0,66 rispetto 2015" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  4. ^ "الكونفدرالية العامة الإيطالية ديل لافورو – إنترناسيونالي" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  5. ^ "La Storia della CGIL – Dalla nascosta ai giorni nostri" . أرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  6. ^ "برونو بوزي: واحد من أبطال وحدة سينداكالي" . أرشفة من الأصلي في 13 كانون الثاني (يناير) 2017 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  7. ^ "Il Patto di Roma e la nascosta della CGIL الوحدوية" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  8. ^ أنطونيو ألوسكو، Alle Origini del sindacalismo، La ricostruzione della CGL nell'Italia liberata (1943–1944) ، Prefazione di Giorgio Benvenuto، SugarCo Edizioni، ميلانو، 1979.
  9. ↑ أرتورو بيريجالي، المقاومة الفائقة. Il PCI e le opposizioni di sinistra في إيطاليا 1943-1945 ، جرافوس، جينوفا، 1991.
  10. ↑ وزير ديل انترنو – أرشيفيو ستوريكو
  11. ^ "L'Italia repubblicana e gli anni dello sviluppo" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  12. ↑ معركة المحبرات ، مجلة تايم، 12 مايو 1947
  13. ↑ مضربون إيطاليون يتحدثون عن حرب أهلية ، صحيفة نيويورك تايمز، 4 مايو 1947
  14. ↑ كورك، سارة-جين (1 مايو 2006). "جورج كينان وبداية الحرب السياسية" . مجلة دراسات الصراع . 26 (1). ISSN 1715-5673 . 
  15. ↑ ميستري، كايتن (مايو 2011). "إعادة النظر في التدخل الأمريكي في الانتخابات الإيطالية عام 1948: ما وراء ثنائية النجاح والفشل" . إيطاليا الحديثة . 16 (2): 179-194 . doi : 10.1080/13532944.2011.557224 . ISSN 1353-2944 . S2CID 143941092 .  
  16. ^ لاتينتاتو إلى بالميرو توجلياتي، 70 سنة فا
  17. ^ “لا ستوريا ديلا CISL” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  18. ↑ "UIL, la storia ei congressi" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  19. ^ Cgil-Cisl-Uil: الدراجون في ساحة 9 فبراير على الشكل الوطني
  20. ↑ كما كان لامتحانها البرلماني أثرٌ مُزعزع: "بين القوى السياسية التي واجهت بعضها في الحرب الباردة، انهار مجلس الشيوخ كما ينهار إناء الفخار": بونومو، جيامبيرو (2014). "Come il Senato si scoprì vaso di coccio" . L'Ago e Il Filo . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  21. ^ "كلير بوث لوس: gli Usa e Roma 60 anni prima di Wikileaks" . أرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  22. ↑ Fonderie، i poliziotti persero il controllo Ma lo stato not ha mai Fatto autocritica
  23. ↑ إكديهو مودينا
  24. ^ Conglobamento e Commissioni interne dei sindacati negli anni '50
  25. ↑ I Fatti di Ungheria e il ruolo di Di Vittorio
  26. ↑ دي فيتوريو والمجر
  27. ^ موري جوزيبي دي فيتوريو
  28. ^ "La Storia della CGIL – أنا Segretari Generali nella Storia" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  29. ↑ Cosa sono le ACLI
  30. ↑ بيان 1 مايو 1968 في روما
  31. ^ "بريمو ماجيو: "E' la nostra festa""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  32. ^ "Il giorno che a Praga finì la Primavera" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  33. ↑ ثورة باتيباليا
  34. ^ أوتونو كالدو – راي ستوريا
  35. ↑ 1969، l'anno in cui في إيطاليا سكوبيو l'Autunno Caldo
  36. ↑ Tutto cominciò مع لوتشيانو لاما
  37. ^ 20 مايو 1970: ولادة قانون Lavoratori. قصة الهجوم والمقاومة
  38. ^ "Le conferenze diorganizzazione nella storia della Cgil" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  39. ↑ "Patto Federativo CGIL–CISL–UIL" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  40. ↑ مرسوم سان فالنتينو
  41. ^ "Gli anni '70: La rivoluzione dei diritti Civili" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  42. ↑ Le riforme degli anni settanta: le Leggi che hanno cambiato l'Italia
  43. ↑ La crisi che ruppe il novecento
  44. ↑ ساحة ديلا لوجيا، 44 سنة في لا ستراج في بريشيا
  45. ^ مونتانيلي، إندرو؛ ماريو سيرفي (1991). L'Italia degli anni di piombo . ميلانو، لومبارديا، إيطاليا: محرر ريزولي.
  46. ↑ La svolta dell'EUR e la sua crisi
  47. ↑ أنا 40.000 ترينتاني بعد لا مارسيا تشي كامبيو إيل بيسي
  48. ↑ Quei 40 mila che cambiarono l'Italia
  49. ↑ لا سكالا موبايل – راي ستوريا
  50. ↑ سكالا موبايل، ecco cosa è cambiato dal 1985
  51. ^ ديتر نوهلين وفيليب ستوفر (2010) الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات ، ص 1048 ISBN 978-3-8329-5609-7
  52. ↑ 1985: الاستفتاء الأخير في إيطاليا
  53. ^ "أنا وسائل الإعلام دي بيزيناتو" . لا ريبوبليكا . 1 مارس 1986 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  54. ^ "Senza applausi Pizzinato se ne va" . لا ريبوبليكا . 18 نوفمبر 1988 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  55. ↑ Che cosa Significa e cosa fu la perestroika
  56. ^ تانجينتوبولي – موسوعة تريكاني
  57. ↑ آني 90: لا نوفا سكالا موبايل
  58. ↑ "مع تصويت إيطاليا، تقف المسيرة الذهبية لبرلسكوني على مفترق طرق" . صحيفة وول ستريت جورنال . 30 مارس 2006.
  59. ↑ "الانتخابات الإيطالية، المقدمة" . صحيفة ذا أمريكان . 1 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  60. ↑ "La Riforma Dini" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  61. ↑ La vittoria di Prodi nel 1996, ma con Rifondazione
  62. ↑ سيجيل السيركو ماسيمو، ثلاثة ملايين شخص نيل 2002
  63. ^ Modifica Articolo 18, quel No di Cofferati nel 2002 davanti a 3 مليون شخص
  64. ^ Cgil، Epifani eletto segretario Generale
  65. ↑ "CNN.com - برلسكوني يرفض الاعتراف بالهزيمة - 11 أبريل 2006" . CNN . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2006 .
  66. ↑ "برلسكوني يعلن فوزه في الانتخابات" . بي بي سي نيوز. 14 أبريل 2008.
  67. ^ "CGIL، سوزانا كاموسو إليتا سيجريتاريا جنرال" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  68. ↑ نير، سارة ماسلين (12 نوفمبر 2011). "الإيطاليون يحتفلون في الشوارع بعد استقالة برلسكوني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  69. ↑ "سندات إيطاليا في أوروبا: إيطاليا تدفع أكثر من 7% في مزاد سندات الخزانة للمرة الثالثة في أسبوع" . بلومبيرغ . 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2012 .
  70. ↑ "أزمة إيطاليا: ماريو مونتي يعلن عن خطة تقشف" . بي بي سي. 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2012 .
  71. ↑ «إيطاليا تُقرّ إصلاحات شاملة» . بي بي سي نيوز. 20 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2012 .
  72. ↑ "مونتي يكشف عن خطط التحرير" . فايننشال تايمز . 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
  73. ↑ "برلسكوني 2، كوفيراتي 1" . مجلة الإيكونوميست . 27 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
  74. ↑ «الحكومة الإيطالية تعتزم إقرار إصلاحات في قوانين العمل حتى بدون نقابات» . رويترز. 2 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2012 .
  75. ↑ "إيطاليا في مواجهة النقابات" . فاينانشيال بوست . 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
  76. ↑ «قانون العمل يصل إلى مجلس الشيوخ الإيطالي» . افتتاحية مجلة TheRword، سبتمبر . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  77. ↑ "لافورو، لا باتاغليا سولارتيكولو 18، سيجيل أ رينزي: 'باستا إهانة'"" . ANSA.it . 19 سبتمبر 2014 . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  78. ↑ «إصلاحات العمل في إيطاليا: نقابة CGIL تنظم احتجاجًا جماهيريًا» . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  79. ^ "روما، ستاتالي في ساحة التحكم: سيامو في 100 ميلا" . Stream24 – إيل سول 24 خام . 8 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2015 .
  80. ^ في المقدمة (25 نوفمبر 2014). "قانون الوظائف، موافقة الكاميرا على الاختبار. Fuori dall'Aula Fi, Lega, M5s e 40 deputati Pd – Il Fatto Quotidiano" . إل فاتو كوتيديانو . تم الاسترجاع 7 يونيو 2015 .
  81. ^ "عبر تحرير مجلس الشيوخ، قانون الوظائف هو القانون: إلغاء المادة 18" . لاستامبا.يت . 4 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2015 .
  82. ↑ المادة 18 قانون الوظائف: الترخيص في أي لحظة، وإعادة الدمج العملي في أي وقت
  83. ^ Cgil، trovato l'accordo: Landini sarà il nuovo segretario Generale، Colla il suo Vice
  84. ^ La CGIL verso l'accordo tra il movimentismo di Landini e il riformismo di Colla
  85. ↑ ماوريتسيو لانديني يتولى منصب الأمين العام الجديد لـ Cgil وفينسينزو كولا يتولى منصب نائبه، يكتب ريبوبليكا
  86. ↑ CGIL، c'è laccordo: Landini segretario
  87. ^ لانديني: “في إيطاليا، ريشيو دي فاسيسمي”
  88. ↑ روما، في 200 ميلا في ساحة con i sindacati per il lavoro: il videoracconto
  89. ^ Cgil Cisl e Uil في ساحة روما: البيان الوحدوي dei sindacati. لانديني: "Noi il cambiamento, Governoro ci ascolti"
  90. ^ Attaccata la sede della Cgil a Roma، لانديني: 'Squadrismo fascista' ، ANSA
  91. ↑ سيجيل، assalto alla sede di Roma، لانديني: «Atto di Squadrismo Fascista» ، كورييري ديلا سيرا
  92. ↑ "استفتاء AMMISSIBILI 5: CITTADINANZA، قانون الوظائف، INDENNITÀ DI LICENZIAMENTO NELLE PICCOLE IMPRESE، CONTRATTI DI LAVORO A TERMINE، RESPONSABILITÀ SOLIDALE DEL COMMITTENTE NEGLI APPALTI" (PDF) . المحكمة الدستورية . 20 يناير 2025.
  93. ^ "Verdetto. الحكم الذاتي، la Consulta boccia il communication. Ok per cittadinanza e Jobs Act" . www.avvenire.it . أفينير . 20 يناير 2025.
  94. ↑ ميتشل، جيمس ب. (1955). دليل منظمات العمل: أوروبا . واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية. ص 17.24.