بورلي، أيداهو

بورلي ( تُلفظ / ˈbʊrliː / ) هي مدينة تقع في مقاطعتي كاسيا ومينيدوكا جنوب ولاية أيداهو الأمريكية. بلغ عدد سكانها 11,704 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، ^{[ 4 ]} بزيادة عن 10,345 نسمة في عام 2010. وتُعدّ المدينة مقر مقاطعة كاسيا . ^{[ 5 ]}

بورلي هي المدينة الرئيسية في منطقة بورلي الإحصائية الصغرى في ولاية أيداهو ، والتي تضم مقاطعتي كاسيا ومينيدوكا. وتُعد بورلي أكبر مدينة في مقاطعتي كاسيا ومينيدوكا (اللتين تُعرفان مجتمعتين باسم منطقة "ميني كاسيا")، وثالث أكبر مدينة في منطقة ماجيك فالي ^في ولاية أيداهو ، بعد توين فولز وجيروم . ^{[ 6} ]

كان أول سكان المنطقة من البشر هم الهنود القدماء، الذين استوطنوا المنطقة لأول مرة منذ 15 إلى 16 ألف عام. وفي وقت لاحق، أسس شعبا شوشون الشمالي ^{[ 7 ]} وبايوت الشمالي مجتمعات في المنطقة. ^{[ 8 ]}

كان درب أوريغون يمر عبر ما يُعرف اليوم بمدينة بيرلي، ^{[ 9 ]} بينما كان درب كاليفورنيا يمر جنوبًا مباشرةً، عبر مدينة روكس القريبة. (كان ملتقى الدربين عند نقطة التقاء نهري رافت وسنيك في شرق مقاطعة كاسيا). شُيّد خط سكة حديد أوريغون شورت لاين عبر ما يُعرف اليوم بمدينة بيرلي، ^{[ 8 ]} مُتّبعًا درب أوريغون، في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 10 ]}

يوجد مكتب بريد يُدعى بيرلي منذ عام 1905. ^{[ 11 ]} سُميت البلدة نسبةً إلى ديفيد إلسورث بيرلي، وكيل السكك الحديدية المحلي. ^{[ 12 ]} أُدرجت البلدة رسميًا عام 1909، وأصبحت مقر مقاطعة كاسيا عام 1918. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٨٤، كاد خزان غوس كريك السفلي (خزان أوكلي) أن يفيض بعد هطول أمطار غزيرة وثلوج غزيرة غير مسبوقة. كانت مدينة بيرلي مُعرّضة لخطر الفيضان في حال انهيار الخزان. ولتوفير منفذ مياه آمن، قام مئات المتطوعين المحليين وهيئة مهندسي الجيش بحفر قناة تحويل بطول ١٧ ميلاً وعرض ٧٠ قدماً عبر أراضٍ خاصة في غضون أربعة أيام. وقد غطّى برنامج الأخبار الوطني " ماكنيل/ليهرر نيوز آور" (الذي يُعرف الآن باسم "بي بي إس نيوز آور") وصحيفة "واشنطن بوست" أخبار الفيضان المحتمل وجهود التحويل . ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]}

كان مصنع سيمبلوت لمعالجة البطاطس في بلدة هيبرن المجاورة يوظف حوالي 650 من سكان المنطقة، وكان ركيزة أساسية للاقتصاد المحلي منذ افتتاحه عام 1960 وحتى إغلاقه عام 2003. بعد إغلاق المصنع، آلت ملكية الموقع إلى مدينة بيرلي، التي تدير حاليًا مجمعًا صناعيًا هناك. ^{[ 17 ]} في أعقاب إغلاق المصنع، وافق الناخبون في بيرلي وروبرت وهيبرن على إصدار سندات لتوسيع وتحديث البنية التحتية لمعالجة مياه الصرف الصحي. وقد أتاح ذلك لشركات أخرى لتصنيع الأغذية القدوم إلى المنطقة، مما ساهم بدوره في استقرار الاقتصاد المحلي وتنويعه. ^{[ 18 ]}

في عام 2008، رفعت مجموعة من المزارعين المحليين دعوى قضائية ضد مكتب إدارة الأراضي في ولاية أيداهو (BLM ) بسبب مبيدات الآفات التي رشها مكتب إدارة الأراضي في بورلي على أراضيهم، والتي حملتها عاصفة هوائية إلى أراضي المزارعين، مما أدى فعلياً إلى تدمير المحاصيل. ^{[ 19 ]}

يلعب قطاعا الزراعة وتصنيع الأغذية دورًا محوريًا في اقتصاد مدينة بيرلي والمناطق المحيطة بها. تُعد بيرلي جزءًا من منطقة ماجيك فالي الأوسع، والمعروفة بإنتاج الألبان والمحاصيل الزراعية. ^{[ 20 ]} تمتلك شركة ماكين للأغذية ، وهي شركة رائدة في إنتاج منتجات البطاطس المجمدة، مصنعًا للتصنيع في بيرلي. ^{[ 21 ]} كما تدير شركة أمالغاميتد شوجر ، المتخصصة في معالجة بنجر السكر، مصنعًا خارج مدينة بول المجاورة ، ^{[ 22 ]} بينما تدير شركة دوت للأغذية مصنعًا للتوزيع في بيرلي. ^{[ 23 ]} تُعد شركة هاي ديزرت ميلك، وهي تعاونية مقرها بيرلي، من أبرز شركات معالجة الألبان في ولاية أيداهو؛ وفي عام 2021، أجرت الشركة توسعة بقيمة 50 مليون دولار في مصنعها في بيرلي. ^{[ 24 ]} قامت شركة سونتادو المحلية ببناء مصنع جديد للحليب طويل الأجل بتكلفة ملايين الدولارات في بيرلي حوالي عام 2023. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

يُعدّ القطاع المصرفي أحد القطاعات الرئيسية الأخرى في اقتصاد مدينة بيرلي. يقع المقر الرئيسي لبنك دي إل إيفانز ، وهو بنك إقليمي تبلغ أصوله 3.4 مليار دولار أمريكي وله 39 فرعًا في جميع أنحاء ولاية أيداهو وشمال ولاية يوتا، في بيرلي. ^{[ 27 ]} كما تُدير كل من بنوك كي ، وزيونز ، ويو إس ، واتحاد أيداهو المركزي للائتمان ، وفرست فيدرال للادخار، وويلز فارجو فروعًا لها في بيرلي.

تمتلك المدينة وتدير مطار بورلي البلدي . في السنوات الأخيرة، طُرحت مقترحات لاستبدال المطار الحالي بمرفق جديد، نظرًا لما يواجهه المطار الحالي من مشاكل في التمويل والسلامة. ومع ذلك، واجهت خطط نقل المطار بعض المعارضة المحلية وصعوبات في تأمين التمويل. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

تقع معظم المدينة في مقاطعة كاسيا، مع امتداد جزء صغير منها شمالاً إلى مقاطعة مينيدوكا. ويشكل نهر سنيك الحدود بين المقاطعتين. وعلى الضفة الشمالية للنهر، تحد مدينة هيبرن مدينة بيرلي من الشرق .

يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 30 من الشرق إلى الغرب عبر مركز مدينة بيرلي، متجهاً شمال شرقاً إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 84 في هيبرن، ثم غرباً لمسافة 53 كيلومتراً (33 ميلاً) إلى كيمبرلي . ويمر طريق ولاية أيداهو السريع رقم 27 عبر مركز مدينة بيرلي، متجهاً شمالاً لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) إلى بول ، ثم جنوباً لمسافة 34 كيلومتراً (21 ميلاً) إلى نهايته في أوكلي . بينما يتجه الطريق السريع رقم 81 شرقاً من بيرلي لمسافة 14 كيلومتراً (9 أميال) إلى ديكلو . ويمر الطريق السريع بين الولايات رقم 84 عبر الطرف الشمالي من بيرلي، متجهاً غرباً لمسافة 60 كيلومتراً (37 ميلاً) إلى منطقة توين فولز ، ثم جنوب شرقاً لمسافة 233 كيلومتراً (145 ميلاً) إلى أوغدن، يوتا . وتجري حالياً أعمال استبدال وتحديث تقاطعات الطريق السريع بين الولايات رقم 84 خارج بيرلي وهيبرن المجاورة، ومن المقرر الانتهاء منها حوالي عام 2026؛ وكانت التقاطعات السابقة قيد الاستخدام منذ إنشائها عام 1961. ^{[ 31 ] [ 32 ]}      

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بورلي الإجمالية 7.0 ميل مربع (18 كم ² ) ، منها 6.7 ميل مربع (17 كم ² ) أرض و 0.3 ميل مربع (0.8 كم ² ) ، أو 4.71٪، مياه، ^{[ 2 ]} في إشارة إلى نهر سنيك.   

يتألف مجلس مدينة بيرلي من ستة أفراد منتخبين بالاقتراع العام. مدة ولاية كل منهم أربع سنوات. ^{[ 37 ]} رئيس البلدية الحالي هو ستيف أورموند ، ^{[ 38 ]} وهو مدير بنك متقاعد ومسؤول قروض تجارية. ^{[ 39 ]}

بورلي هي مقر مقاطعة كاسيا. أُضيف مبنى محكمة مقاطعة كاسيا ، الواقع في بورلي، إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 27 سبتمبر 1987. ^{[ 40 ]}

تُعدّ بورلي موطناً لسباق الترياتلون الشهير "سبودمان". ^{[ 50 ]} يجذب سباق سبودمان آلاف المشاركين سنوياً، ويُعدّ بمثابة فعالية لجمع التبرعات لنادي ليونز المحلي . ^{[ 51 ]}

تستضيف بيرلي أيضًا سباق أيداهو للقوارب الشراعية . ^{[ 52 ]} تأسس السباق عام 1975، ^{[ 53 ] ويجذب عادةً ما بين 60 و70 قاربًا مشاركًا. [ 54 ]}

يُعدّ مركز كينغ للفنون الجميلة، الواقع في مدرسة بيرلي الثانوية، مركزًا للفنون الأدائية يتسع لـ 1200 شخص، ويستضيف بانتظام عروضًا مسرحية وحفلات موسيقية وفعاليات مجتمعية. ^{[ 55 ]} أما مسرح بيرلي، الذي بُني عام 1914، فقد استضاف عروضًا فودفيلية قبل أن يتحول إلى عرض الأفلام، وتم تجديده عام 2024. ^{[ 56 ]}

تقع أرض معارض مقاطعة كاسيا في بورلي، حيث يُقام معرض مقاطعة كاسيا ومهرجان رعاة البقر سنوياً. ^{[ 57 ]}

تشهد مكتبة مدينة بيرلي توسعة قيد الإنشاء بطول 1900 قدم، تركز على خدمة الزوار المراهقين. كما يبذل موظفوها قصارى جهدهم للامتثال لقانون ولاية أيداهو HB 710، الذي يُلزم المكتبات بتقييد دخول القاصرين غير المصحوبين بذويهم إلى المحتوى الذي يُعتبر غير لائق. ويتعين على موظفي المكتبة مراجعة جميع المواد يدويًا قبل الموافقة على دخول القاصرين. ^{[ 58 ]}

تدير مدينة بيرلي 14 متنزهًا (بما في ذلك متنزه للتزلج)، وملعب غولف من 18 حفرة، ومسبحًا بلديًا، ومكتبة. تقع المدينة بالقرب من منتجع بوميريل للتزلج، ومحمية سيتي أوف روكس الوطنية ، ومناطق الصيد البري والبحري في غابة سوثوث الوطنية . ^{[ 59 ]} كما تدير منطقة أوريغون تريل الترفيهية مركزًا ترفيهيًا داخل حدود مدينة بيرلي. يقدم المركز أنشطة رياضية منظمة للشباب والكبار، تشمل الكرة الطائرة، وكرة الصالات، والكرة اللينة، والبيسبول، والبيكلبول، وكرة القدم الأمريكية، والتنس، وكرة السلة. ^{[ 60 ]}

يُعد الجزء التابع لمقاطعة كاسيا من مدينة بيرلي جزءًا من منطقة مدارس مقاطعة كاسيا . ^{[ 61 ]} وتشمل المرافق مدرسة بيرلي الثانوية والإعدادية، وثلاث مدارس ابتدائية.

يُعدّ الجزء التابع لمقاطعة مينيدوكا في مدينة بيرلي جزءًا من مدارس مقاطعة مينيدوكا . ^{[ 62 ]} ويتبع سكان مقاطعة مينيدوكا في بيرلي مدارس هيبرن الابتدائية، ومدرسة ويست مينيكو المتوسطة، ومدرسة مينيكو الثانوية .

تقع مكتبة بورلي العامة في بورلي. ^{[ 63 ]}

تضم كلية جنوب أيداهو مقاطعتي كاسيا ومينيدوكا ضمن نطاق خدماتها، على الرغم من أن أياً منهما لا يقع ضمن نطاق ضرائبها. ^{[ 64 ]} وتدير الكلية مركز ميني-كاسيا، وهو حرم جامعي تابع لها في بيرلي، ^{[ 65 ]} ويقع في مبنى مدرسة بيرلي الثانوية سابقاً.

• ستيف أنتون ، العضو الجمهوري السابق في مجلس نواب ولاية أيداهو
• دينتون دارينغتون ، العضو الجمهوري السابق في مجلس شيوخ ولاية أيداهو
• هنري دورشاك ، عضو جمهوري سابق في مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي
• جون ف. إيفانز ، الرئيس السابق لبنك دي إل إيفانز والحاكم الديمقراطي لولاية أيداهو
• شون غراهام ، رسام مؤثرات بصرية لألعاب الفيديو والتلفزيون والأفلام
• ويليام نورمان جريج ، صحفي ومحرر مجلة ومؤلف متخصص في القانون الدستوري
• كلاي هاندي ، عضو مجلس نواب ولاية أيداهو ورجل أعمال محلي
• بارلي جي. هيلويل ، عضو جمهوري سابق في مجلس شيوخ ولاية يوتا
• براينت "بيبي" هيسكي ، لاعب غولف محترف متقاعد من جولة PGA
• كينت جنسن ، موسيقي
• بيت نيلسن ، العضو الجمهوري السابق في مجلس نواب ولاية أيداهو
• جورج دبليو بيس ، مؤلف وأستاذ سابق في قسم الأديان بجامعة بريغام يونغ
• غاري بيكوك ، عازف غيتار البيس في موسيقى الجاز، اشتهر بعمله مع ألبرت أيلر وفي ثلاثي كيث جاريت
• باربرا جين ريمز ، ممثلة
• رون رومانيك ، لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي ( كاليفورنيا أنجلز ) ومدرب فريق الإغاثة ( أوكلاند أثليتكس ) ^{[ 66 ]}
• إم. فيل سينيني ، ممثل وكاتب سيناريو ومساعد إنتاج
• مايك سيمبسون ، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية أيداهو ^{[ 67 ]}
• فريد وود ، العضو الجمهوري السابق في مجلس نواب ولاية أيداهو
• كالفن إي. رايت ، مدقق حسابات ولاية أيداهو الديمقراطي السابق (1939-1945)، والمرشح الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أيداهو (1950).

• 
  برج المياه البلدي في بورلي في شارع 16.
• 
  مدخل حديقة سينتينيال، الواقعة بالقرب من المحكمة ومبنى البلدية في شارع أوفرلاند.
• 
  واجهة مبنى البلدية، كما تُرى من حديقة سينتينيال.
• 
  منظر بانورامي لمطار بورلي البلدي.
• 
  مصنع ألبان هاي ديزرت في بورلي.
• 
  صومعة حبوب على الطريق السريع الأمريكي رقم 30، في الجانب الغربي من المدينة.
• 
  منظر باتجاه الجنوب على طول شارع أوفرلاند ( SH 27 ) في بورلي، أغسطس 2007

• قائمة المدن في ولاية أيداهو
• صحيفة ساوث أيداهو برس

• وسائط متعلقة بمدينة بورلي، أيداهو، على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي