كاخون

الكاخون ( بالإسبانية: [ kaˈxon ] ka- KHON ؛ "صندوق، قفص، درج") هو آلة إيقاعية على شكل صندوق أصلها من بيرو ، يتم العزف عليها عن طريق ضرب الوجه الأمامي أو الخلفي (عادةً ما يكون من الخشب الرقائقي الرقيق ) باليدين أو الأصابع أو أحيانًا بأدوات مثل الفرش أو المطارق أو العصي.

تُستخدم آلات الكاخون بشكل أساسي في الموسيقى الأفرو-بيروفية (وتحديداً موسيقى الكريولا )، ولكنها شقت طريقها أيضاً إلى موسيقى الفلامنكو . كما يُطلق مصطلح "كاخون" على أنواع أخرى من الطبول الصندوقية المستخدمة في موسيقى أمريكا اللاتينية ، مثل كاخون الرومبا الكوبي وكاخون التابيو المكسيكي .

تُستخدم عادةً ألواح خشبية بسماكة تتراوح بين 13 و19  ملم ( من نصف إلى ثلاثة أرباع بوصة ) لخمسة جوانب من صندوق الكاخون. ويُثبّت لوح أرق من الخشب الرقائقي كجانب سادس، ويُستخدم كسطح للضرب أو ما يُعرف بالغشاء. ويُشار إلى سطح الضرب في طبلة الكاخون باسم " التابا" . ^{[ 2 ]} ويُقطع ثقب صوتي في الجهة الخلفية. وقد يحتوي الكاخون الحديث على قواعد مطاطية، وعدة براغي في الأعلى لضبط نغمة الإيقاع .

يُعدّ الكاخون أكثر الآلات الموسيقية الأفرو-بيروفية استخدامًا منذ أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ]} ويُعتقد أن المستعبدين من أصول أفريقية غربية ووسطى في الأمريكتين هم أصل طبلة الكاخون. وتُستخدم هذه الآلة حاليًا على نطاق واسع في العروض الموسيقية في بعض أنحاء الأمريكتين وإسبانيا. وقد طُوّر الكاخون خلال فترة العبودية في بيرو الساحلية. وبلغت الآلة ذروة شعبيتها بحلول عام 1850، وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان عازفو الكاخون يُجرّبون تصميم الآلة عن طريق ثني بعض ألواح جسمها لتغيير أنماط اهتزاز الصوت. ^{[ 3 ]} وبعد إلغاء العبودية، انتشر الكاخون على نطاق أوسع بكثير، بما في ذلك الكريول .

بما أن الكاخون يعود أصله إلى موسيقيين كانوا مستعبدين في الأمريكتين خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية، فهناك نظريتان متكاملتان لأصل هذه الآلة. من المحتمل أن يكون الطبل سليلًا مباشرًا لعدد من الآلات الموسيقية الصندوقية الشكل من غرب ووسط أفريقيا، وخاصة أنغولا وجزر الأنتيل . وقد قام المستعبدون بتكييف هذه الآلات من صناديق الشحن الإسبانية التي كانت متاحة لهم. في مدن الموانئ مثل ماتانزاس في كوبا ، أصبحت صناديق شحن سمك القد وأدراج الخزائن الصغيرة آلات موسيقية مماثلة. ^{[ 4 ]} تروي الموسيقية وعالمة الموسيقى العرقية البيروفية سوزانا باكا قصة والدتها بأن الكاخون نشأ كـ"صندوق الأشخاص الذين كانوا يحملون الفاكهة ويعملون في الموانئ"، وكانوا يضعونه جانبًا للعزف عليه كلما سنحت لهم الفرصة. ^{[ 5 ]} هناك نظرية أخرى تقول إن المستعبدين استخدموا الصناديق كآلات موسيقية للتحايل على الحظر الاستعماري الإسباني المفروض على الموسيقى في المناطق ذات الأغلبية الأفريقية، مما أدى في جوهره إلى إخفاء آلاتهم. ^{[ 4 ]}

في حين أن نسخًا من مهرجان فيستيجو في أوائل القرن العشرين بدت وكأنها تُؤدى بدون الكاخون، وخاصة بسبب تأثير فرقة بيرو نيغرو الموسيقية التي تأسست عام 1969، بدأ الكاخون يكتسب أهمية أكبر من الغيتار، بل وأصبح "رمزًا جديدًا للهوية السوداء في بيرو". ^{[ 6 ]}

بعد زيارة قصيرة عام ١٩٧٧ لحضور حفل دبلوماسي وظهور تلفزيوني في ليما برفقة عازف الإيقاع البيروفي كايترو سوتو ، أحضر عازف غيتار الفلامنكو الإسباني باكو دي لوسيا آلة الكاخون إلى إسبانيا لاستخدامها في موسيقاه الخاصة، بعد أن انبهر بالإمكانيات الإيقاعية لهذه الآلة. ^{[ ٥ ] [ ٧ ]} ووفقًا لمؤرخي الإيقاع، فإن بيبي إيبانو هو من أدخل الكاخون إلى الفلامنكو الإسباني، والذي استُخدم لاحقًا مع باكو دي لوسيا في إيقاع أغنية " Entre dos aguas ". ^{[ ٨ ]} وفي عام ٢٠٠١، أعلن المعهد الوطني للثقافة في بيرو أن الكاخون تراث وطني . ^{[ ٩ ]} وفي عام ٢٠١٤، أعلنت منظمة الدول الأمريكية أن الكاخون "آلة بيرو للأمريكتين". ^{[ ١٠ ]}

في العقد الأول من الألفية الثانية، شاع استخدام الكاخون في أنماط الموسيقى الساحلية البيروفية ^{[ 11 ] [ 12 ]} مثل التونديرو ، والزاماكويكا، والوالتز البيروفي ، والفلامنكو الإسباني الحديث ، وبعض أنماط الرومبا الكوبية الحديثة . يُستخدم الكاخون الحديث غالبًا لمرافقة عزف منفرد على الغيتار الصوتي أو البيانو . ويكتسب الكاخون شعبية متزايدة في موسيقى البلوز ، والبوب ، والروك ، والفانك ، والموسيقى العالمية ، والجاز ، وغيرها. غالبًا ما تستخدمه الفرق الموسيقية كطبلة باس بدلًا من طقم طبول كامل عند العزف في أجواء موسيقية بسيطة، إذ يمكن استخدامه كطبلة باس ومقعد للعازف في آن واحد. ورغم أن بعض الفرق تعزف عليه أحيانًا بدلًا من البودران ، فقد أصبح الكاخون آلة موسيقية شائعة في الموسيقى الشعبية الأيرلندية ، حيث يؤدي البودران، وهو طبل إطار تقليدي ذو صوت أخفض وأعلى، الغرض نفسه، ويتميز بأسلوب عزف فريد.

يجلس العازف فوق الصندوق، ويميله بزاوية بينما يضرب رأسه بين ركبتيه. ويمكنه العزف على جوانبه براحة يديه وأصابعه لإصدار أصوات إضافية. يستخدم بعض العازفين الذين يضربون بقوة قفازات واقية لحماية أيديهم من الكدمات والتقرحات. كما يقوم بعض العازفين بتثبيت دواسة طبلة كبيرة على الآلة، مما يُمكّنهم من العزف عليها بقدم واحدة. وهناك أيضاً كاخونات صغيرة الحجم (أصغر حجماً وأسهل حملاً) توضع على حجر العازف.

لم يقتصر العزف على الكاخون على اليدين فحسب، بل استُخدمت أيضًا فرش بلاستيكية ومعدنية، كما هو الحال في مجموعات الطبول ، على سبيل المثال بتقنية القلم التي طورها باتريزيو ميغلياريني، والتي تُمكّن العازف من عزف إيقاعات الجاز والفانك بإتقان وثراء ديناميكي يُضاهي الطبول، وذلك باستخدام الفرش المعدنية. وثمة طريقة أخرى للعزف على الكاخون وهي استخدام دواسة طبلة الباس العادية، مما يحوّل الكاخون إلى آلة إيقاعية غير مباشرة يُمكن العزف عليها بالقدمين. يُمكّن هذا العازف من ضربها تمامًا كما لو كانت طبلة باس بدواسة ، مما يُتيح لليدين (وقدم أخرى) حرية العزف على آلات أخرى. من ناحية أخرى، يُقيّد هذا أيضًا وضعية العزف المعتادة على الكاخون، إذ يصعب على العازف ضربه بيديه عندما يكون الكاخون موضوعًا على الأرض في موضع طبلة الباس.

• الموسيقى الأفرو-بيروفية
• إل كاجون (توضيح)
• عظم الفك (آلة موسيقية)
• فيستيجو

• كيفية بناء الكاخون