الحد الأقصى للصيانة

من السمات المميزة لشعارات النبالة البريطانية، قبعة الصيانة ، والمعروفة في لغة الشعارات باسم "القبعة الحمراء المقلوبة المبطنة بفراء القاقم" ، وهي قبعة احتفالية من المخمل القرمزي مبطنة بفراء القاقم ، ^{[ 1 ]} يرتديها أو يحملها بعض الأشخاص كدليل على النبل أو التكريم الخاص. تُلبس بحيث يكون الجزء العلوي منها متجهًا للأمام، والذيل المدبب للخلف. وقد تحل محل "التورس" ( لفافة قماش ملتوية) في شعار النبالة لشخص ذي مكانة خاصة مُنحت له هذه الميزة من قبل الملك. وبالتالي، تظهر في مثل هذه الحالات أعلى الخوذة وأسفل الشعار . مع ذلك، لا يظهر الشكل الاحتفالي لقبعة الصيانة في شعار النبالة الملكي الحالي للمملكة المتحدة ، والذي يُظهر الشعار الملكي على التاج الملكي، الذي بدوره يظهر على الخوذة الملكية؛ ^{[ 2 ]} إلا أن قبعة بطانة التاج المشتقة منها تظهر داخل التاج في شعار النبالة الحالي للمملكة المتحدة.

أصل هذا الرمز للكرامة غامض. قد يُرجّح أن يكون أصله مرتبطًا بالفعل الفرنسي " maintenir" الذي يعني "يمسك" أو "يحفظ". كان الغرض من القبعة تثبيت التاج أو الإكليل بشكل آمن ومريح على الرأس، وبالتالي كانت وظيفتها ببساطة "تثبيت" الإكليل في مكانه. وقد يشير منح القبعة كشرف تحديدًا إلى الزخارف المخملية الحمراء و/أو المصنوعة من فرو القاقم، والتي تختلف عن التصميم الأبسط للقبعة.

بحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي ، منح البابا قبعةً رمزيةً للملكين الإنجليزيين هنري السابع وابنه الملك هنري الثامن كعلامة على امتياز خاص. تُعدّ هذه القبعة إحدى شارات السيادة البريطانية ، وتُحمل مباشرةً أمام الملك في افتتاح البرلمان . وفي العصر الحديث، يتولى رئيس مجلس اللوردات عادةً هذه المهمة .

اعتاد ملوك المملكة المتحدة ارتداء قبعة خاصة عند تتويجهم ، قبل مسحهم بالزيت المقدس ، كما رأينا مؤخرًا في تتويج الملك جورج السادس : حيث كانوا يرتدونها في الطريق إلى دير وستمنستر ، وفي الموكب داخل الدير، ثم عند جلوسهم على كرسي الدولة خلال الجزء الأول من مراسم التتويج. أما الملكات الحاكمات فلا يرتدينها في مثل هذه المناسبات، بل يرتدين تاجًا ملكيًا، كما في حالة الملكة إليزابيث الثانية التي ارتدت تاج جورج الرابع قبل تتويجها.

لم يرتدِ الملك تشارلز الثالث قبعة الصيانة في حفل تتويجه عام ٢٠٢٣؛ بل سافر حاسر الرأس في عربته إلى دير وستمنستر، وبقي كذلك حتى تتويجه. وحملت البارونة آموس القبعة خلال الموكب. ^{[ ٣ ]} ويُحمل التاج وقبعة الصيانة وسيف الدولة تحت حراسة مشددة إلى المعرض الملكي لافتتاح البرلمان رسميًا من قبل الملك. ^{[ ٤ ]}

بصورة أعم، تُسمى البطانة المخملية والمُغطاة بفراء القاقم للتاج (أو تاج النبيل ) أحيانًا "غطاء الصيانة"، وهي قطعة منفصلة تقنيًا عن التاج نفسه. ربما كان أصلها عمليًا بحتًا، إذ استُخدمت لتثبيت التاج بإحكام أو لحماية الرأس من المعدن المكشوف على التاج. ولأن تيجان النبلاء تُعرض بشكل أمامي، فإن الأجزاء المرئية الوحيدة هي مقدمة حافة القاقم والجزء العلوي المخملي (مع شرابة ذهبية) - أما ذيول القاقم فستكون غير مرئية.

تشير العديد من المدن والبلدات الإنجليزية إلى استخدام "قبعة الصيانة" التي يرتديها مسؤول احتفالي، وغالبًا ما يكون حامل سيف. وتستند هذه القبعات في أغلب الأحيان إلى تصميم كان يرتديه حامل سيف عمدة مدينة لندن . ومع ذلك، تُطلق سلطات مدينة لندن على هذه القبعة اسم "قبعة موسكوفي"، وهي إشارة تاريخية إلى التجارة في العصور الوسطى مع بحر البلطيق. في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت قبعة موسكوفي تُصوَّر أحيانًا فوق شعار مدينة لندن ، بدلًا من الخوذة التقليدية وشعار جناح التنين الذي يحمل صليبًا أحمر. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ينشأ الالتباس بشأن التسمية من الإشارات الواردة في مواثيق البلديات القديمة التي تمنح الحق في استخدام سيف احتفالي، والذي يُذكر غالبًا بالإضافة إلى الحق في ارتداء قبعة رسمية. ومع ذلك، كان المقصود من ذلك أنه في المواكب المدنية، يجب حمل قبعة رسمية إلى جانب السيف (والهراوة)، للدلالة على أن رئيس البلدية هو ممثل الملك. ويمكن رؤية الشكل الصحيح للاستخدام في افتتاح البرلمان ، حيث تُحمل القبعة إلى جانب سيف الدولة أمام الملك. ومن غير اللائق تمامًا أن يرتديها عامة الناس .

في العديد من المدن الإنجليزية التي مُنح فيها امتياز حمل السيف من قِبل التاج (على سبيل المثال، يورك، بريستول، كوفنتري، لينكولن، نيوكاسل أبون تاين، نورويتش، ووستر، هيريفورد، إكستر، وهال ^{[ 7 ]} )، يرتدي حامل السيف نوعًا مختلفًا من قبعة مسكوفي الخاصة بمدينة لندن، على الرغم من أن البعض يرتدي أنواعًا أخرى من أغطية الرأس الغريبة التي يسمونها خطأً "قبعة الصيانة". ومع ذلك، فإن "المنحة" هي في الواقع منح شعار النبالة ورمزًا هيرالديًا وليس شيئًا ماديًا.

تدّعي مدينة يورك امتلاكها قبعة صيانة أصلية من العصور الوسطى، محفوظة ومعروضة في قصر المدينة؛ ومهما كان أصلها، فهي في الواقع قبعة على طراز " بايكوكيت " أو " روبن هود "، مزينة بفراء القاقم، وتشكل قمة مشقوقة في الخلف، وقد نُسخت من رسم شعاري وليست من قبعة صيانة أصلية. ولا يزال حاملو سيوف يورك يرتدون قبعات من هذا الطراز.

تدعي مدينة يورك أنها حصلت على منحة صيانة من الملك اليوركي ريتشارد الثالث (1483-1485) ^{[ 8 ] [ 9 ]} وتدمج هذا في شعارها كشبه شعار، لكنها تعكسه بحيث يكون الذيل أو القمة متجهًا إلى اليمين (يسار المشاهد)، مما يزيد من الارتباك.

• قائمة بأنماط القبعات

• يحصل التاج والقبعة والسيف على حافلة خاصة بهم في رحلة إلى قصر وستمنستر .
• يتم حمل غطاء الصيانة وسيف الدولة أمام الملك في موكب افتتاح البرلمان .
• الملك جورج السادس يظهر في الصورة مرتدياً رداءً قرمزياً وقبعة صيانة، استعداداً لتتويجه.