كاربلاي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كاربلاي هو معيار من آبل يمكّن راديو السيارة أو وحدة التحكم الرئيسية فيها من أن تكون شاشة عرض ووحدة تحكم لجهاز يعمل بنظام iOS . وهو متوفر في آيفون 5 والإصدارات الأحدث التي تعمل بنظام iOS 7.1 أو أحدث.

وفقًا لشركة آبل، يدعم أكثر من 800 طراز من السيارات والدراجات النارية نظام CarPlay. [ 1 ] ويمكن لمالكي المركبات إضافة هذا الدعم عن طريق تركيب بعض منتجات الصوت المُعدّلة . [ 2 ] تتصل معظم أنظمة CarPlay بنظام iOS عبر منفذ USB ، [ 2 ] وبعضها لاسلكي، [ 3 ] ويمكن إضافة الدعم اللاسلكي عبر أجهزة دونجل مُعدّلة. [ 4 ] أُعلن عن CarPlay Ultra، وهو إصدار أكثر تكاملًا من CarPlay، لأول مرة في سيارة أستون مارتن DBX707 في مايو 2025. [ 5 ] [ 6 ]

برمجة

تتضمن تطبيقات Apple التي تدعم CarPlay ما يلي:

يجب على المطورين الحصول على إذن [ 7 ] من شركة آبل لتطوير تطبيقات تدعم تقنية CarPlay. [ 8 ] تندرج هذه التطبيقات ضمن خمس فئات:

  • الصوت: توفير محتوى صوتي بشكل أساسي، مثل الموسيقى أو البودكاست. أمثلة: Amazon Music و Audible و iHeartRadio و QQ Music و Spotify و Overcast .
  • الملاحة: توجيهات خطوة بخطوة، تشمل البحث عن نقاط الاهتمام والوصول إلى الوجهة. أمثلة: AutoNavi ، وخرائط Baidu ، وخرائط Google ، وChargeFinder، و Waze .
  • تتيح التطبيقات التي تصنعها شركات تصنيع السيارات للمستخدم التحكم في ميزات خاصة بالسيارة مثل التحكم في المناخ ومستويات الوقود أو الراديو عبر CarPlay.
  • المراسلة/ الصوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP) : استمع إلى الرسائل الجديدة وردّ عليها باستخدام الإملاء الصوتي في واجهة صوتية فقط. تتكامل تطبيقات المراسلة على CarPlay مع دعم Siri من جهات خارجية (المعروف باسم SiriKit)، بينما تتكامل تطبيقات VoIP مع واجهة الاتصال في نظام iOS باستخدام CallKit. أمثلة: Telegram و WhatsApp و Zoom .
  • تطبيقات طلب الطعام وخدمات مواقف السيارات. [ 9 ]

للحد من تشتت انتباه السائق ، يُستخدم نظام سيري على نطاق واسع، حيث يوفر توجيهًا صوتيًا خطوة بخطوة للملاحة وإدخالًا صوتيًا للرسائل النصية. ويتم الإعلان عن حالة الطقس ونتائج سوق الأسهم بأسلوب نشرات الأخبار بدلًا من عرضها. [ 10 ] وقد يتم حظر الطلبات التي تعرض معلومات مرئية عندما تكون السيارة في وضع القيادة، كما أن معظم تطبيقات كاربلاي الأصلية توفر المحتوى الصوتي بأقل قدر من التفاعل.

تظهر التطبيقات المتوافقة مع نظام CarPlay والمثبتة على الجهاز على الشاشة الرئيسية لنظام CarPlay ما لم يقم المستخدم بتعطيلها. ويمكن تغيير ترتيب ظهور التطبيقات وإضافتها أو حذفها لكل سيارة على حدة.

الأجهزة

يعمل معظم برنامج CarPlay على جهاز iPhone المتصل. توفر واجهة CarPlay مخرجًا صوتيًا وشاشة عرض لنظام المعلومات والترفيه في السيارة، مع التكيف مع طرق التحكم المتاحة في السيارة، بما في ذلك شاشات اللمس، والأقراص الدوارة، والأزرار المادية، وأزرار التحكم في عجلة القيادة، والميكروفونات اللاسلكية. قد تدعم وحدات الرأس المُعدّلة CarPlay أو Android Auto ، ويدعم العديد منها كلا النظامين. [ 2 ] [ 11 ]

كاربلاي سلكي

في نظام CarPlay السلكي، يتصل جهاز iPhone بالسيارة أو وحدة التحكم الرئيسية عبر كابل USB. يوفر اتصال USB الطاقة لجهاز iPhone، كما يوفر اتصال بيانات مستقرًا للصوت والفيديو وإدخالات التحكم. يدعم نظام CarPlay السلكي مجموعة واسعة من أنظمة المعلومات والترفيه المثبتة في المصنع ووحدات التحكم الرئيسية المتوفرة في السوق. تعمل بعض الأجهزة الخارجية التي تُسوَّق على أنها محولات CarPlay لاسلكية عن طريق محاكاة اتصال CarPlay السلكي بالسيارة. تُوصَّل هذه الأجهزة بمنفذ USB في السيارة، وتُعرِّف نفسها كواجهة CarPlay سلكية، بينما تُنشئ اتصالًا لاسلكيًا منفصلًا بجهاز iPhone. مع ذلك، لا تزال هذه الأجهزة تتطلب أن تدعم السيارة أو وحدة التحكم الرئيسية نظام CarPlay القياسي (السلكي). [ 12 ]

كاربلاي لاسلكي

تتيح تقنية CarPlay اللاسلكية توصيل جهاز iPhone بسيارة أو وحدة رأسية متوافقة دون الحاجة إلى كابل. خلال عملية الاقتران الأولية، يتبادل جهاز iPhone بيانات اعتماد الشبكة مع مستقبل CarPlay عبر البلوتوث. بمجرد الاقتران، تُنقل بيانات CarPlay عبر اتصال Wi-Fi ثنائي الاتجاه بين الهاتف والسيارة. يعتمد دعم CarPlay اللاسلكي على كلٍ من مكونات السيارة أو وحدة الرأس وطراز iPhone، ويقتصر عمومًا على أنظمة المصنع الحديثة وبعض مستقبلات ما بعد البيع.

تاريخ

السلف

في عام ٢٠٠٨، بعد عام واحد من إطلاق آيفون ، كانت سيارات مرسيدس أول من طرح نظام صوتي يجمع بين آيبود وآيفون، مزودًا بمنافذ إدخال iOS ذات ٣٠ سنًا. تميز نظام هارمان كاردون NTG 2.5 الجديد لعام ٢٠٠٨ ببث صوتي كامل، ومزامنة، وشحن، وتحكم مدمج في أزرار عجلة القيادة، ولوحة العدادات، ووحدة التحكم الرئيسية. كانت آبل تتعاون مع مرسيدس لتطوير أنظمة صوتية متوافقة مع نظام iOS لسياراتها، وذلك بعد عام واحد فقط من إطلاق آيفون. وباستخدام محول آبل من منفذ Lightning إلى ٣٠ سنًا، تظل أجهزة آيفون/آيبود متوافقة مع نظام هارمان كاردون 2.5 والطرازات اللاحقة. يُعد هذا النظام الصوتي الأقدم الذي صُمم خصيصًا لدمج آيبود/آيفون، وقد سبق نظام CarPlay وجميع الشركات المصنعة الأخرى التي دمجت نظام iOS في سياراتها. [ ١٣ ]

استند مفهوم CarPlay إلى ميزة "iPod Out" في نظام iOS 4، والتي طُوّرت على مدار سنوات من التعاون بين Apple ومكتب التكنولوجيا التابع لمجموعة BMW في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 14 ] مكّنت ميزة iPod Out السيارات المزودة بالبنية التحتية اللازمة من "استضافة" الفيديو والصوت التناظريين من جهاز iOS متوافق، مع استقبال مدخلات، مثل ضغطات الأزرار وتدوير المقابض، من نظام المعلومات والترفيه في السيارة، لتشغيل واجهة المستخدم "المستضافة" على شاشة السيارة المدمجة. أُعلن عن هذه الميزة في مؤتمر WWDC 2010، وبدأ شحنها في سيارات مجموعة BMW في أوائل عام 2011. أُطلق على خيار BMW وMini اسم "PlugIn"، ومهّد الطريق لأولى منصات التشغيل المشتركة بين مُصنّعي المعدات الأصلية، مُقدّماً مفهوم الحاجة إلى واجهة خاصة بالسيارة للتطبيقات (بدلاً من ميزة MirrorLink البسيطة وغير الكافية لعرض ما يُعرض على شاشة الهاتف الذكي). [ 15 ]

تطوير

كان الاسم الرمزي لـ CarPlay هو Stark . [ 16 ] أعلن إيدي كيو من شركة آبل عنه باسم iOS in the Car في مؤتمر WWDC 2013. [ 17 ] في يناير 2014، أفيد أن ثقافة آبل المؤسسية التي تركز على الأجهزة قد أدت إلى تأخيرات في الإصدار. [ 18 ] ثم أعيد تسمية iOS in the Car وأُطلق باسم CarPlay مع تغييرات تصميمية كبيرة في معرض جنيف للسيارات في مارس 2014 [ 19 ] وكانت فيراري وكيا ومرسيدس بنز وفولفو من بين أوائل مصنعي السيارات . [ 20 ]

في مؤتمر WWDC 2022، أعلنت آبل عن خططها لإطلاق نسخة جديدة كليًا من نظام CarPlay، والتي أُطلق عليها اسم CarPlay 2. وقيل إن النسخة الجديدة ستكون قادرة على التحكم في وظائف السيارة، والوصول إلى بياناتها، والتحكم في شاشات متعددة داخلها. وصرح مسؤولون بأنهم يخططون لإطلاقها في أواخر عام 2024 [ 21 ]، وأن الشركات المصنعة التي تعتزم اعتماد CarPlay الجديد تشمل: أودي، وأكيورا، وفورد، وهوندا، وإنفينيتي، وجاكوار، ولاند روفر، ولينكولن، ومرسيدس-بنز، ونيسان، وبولستار، وبورش، ورينو، وفولفو. [ 22 ] وفي يناير 2025، وسط تأجيلات، حذفت آبل تاريخ الإصدار المخطط له من موقعها الإلكتروني. [ 23 ]

في 15 مايو 2025، أعلنت آبل أن الجيل الجديد من نظام كاربلاي، والذي يُطلق عليه الآن اسم كاربلاي ألترا ، سيُدمج في جميع سيارات أستون مارتن الجديدة . كما ستتلقى السيارات الحالية نظام كاربلاي ألترا من خلال تحديث برمجي لاحق. [ 24 ] وهو متوفر حاليًا في الولايات المتحدة وكندا فقط .

الجدول الزمني

يونيو 2013: قدمت شركة أبل نظام التشغيل iOS في السيارة؛ وهو إصدار مبكر من CarPlay لم يتم إصداره للجمهور، وذلك في مؤتمر WWDC 2013. [ 25 ]

يونيو 2013: أعلن مسؤولو شركة BMW أن سياراتهم لن تدعم نظام iOS داخل السيارة؛ ثم تراجعوا عن قرارهم لاحقاً. [ 26 ]

نوفمبر 2013: تم توفير وضع "Siri Eyes Free" كملحق يتم تركيبه لدى الوكلاء في الولايات المتحدة لبعض طرازات هوندا أكورد وأكيورا RDX وILX. [ 27 ] وفي ديسمبر، قدمت هوندا تكاملاً إضافياً، يتضمن خدمات HondaLink الجديدة ، في بعض طرازات سيفيك وفيت في الولايات المتحدة وكندا. [ 28 ]

مارس 2014: قدمت شركة آبل نظام CarPlay، الذي أعيد تسميته من نظام iOS في السيارة مع تغييرات تصميمية كبيرة، في معرض جنيف للسيارات 2014 مع شركات صناعة السيارات فيراري ومرسيدس بنز وفولفو . [ 29 ]

سبتمبر 2014: كانت سيارة فيراري FF أول سيارة مزودة بنسخة كاملة من نظام CarPlay. [ 30 ]

نوفمبر 2014: أعلنت شركة هيونداي أن سيارة سوناتا سيدان ستكون أول طراز لها مزود بنظام CarPlay بحلول نهاية الربع الأول من عام 2015. [ 31 ]

يناير 2015: أعلنت فولكس فاجن أن دعم نظام كاربلاي سيتوفر في وقت لاحق من عام 2015، وسيكون إما قياسياً أو متاحاً في معظم طرازات عام 2016. [ 32 ]

مايو 2015: أعلنت شركة جنرال موتورز أن نظام كاربلاي سيكون متاحًا بدءًا من 14 سيارة شيفروليه مختلفة من طراز عام 2016. [ 33 ]

يوليو 2015: أعلنت شركة هوندا أن نظام CarPlay سيكون متاحًا في سياراتها بدءًا من سيارة هوندا أكورد 2016. [ 34 ]

ديسمبر 2015: قامت فولفو بتطبيق نظام CarPlay في سيارة فولفو XC90 موديل 2016 كأول سيارة تدعم نظام CarPlay. [ 35 ]

ديسمبر 2015: أكدت مرسيدس-بنز أن نظام CarPlay سيكون متاحًا بدءًا من بعض طرازات عام 2016. [ 36 ]

يناير 2016: أصدرت شركة آبل قائمة مفصلة بنماذج السيارات التي تدعم نظام كاربلاي. [ 37 ]

يناير 2016: أعلنت شركة فورد أن نظام CarPlay سيكون متاحًا في جميع سيارات فورد/ لينكولن موديل 2017 المزودة بنظام المعلومات والترفيه Sync 3. [ 38 ]

يناير 2016: أعلنت شركة FCA (التي أصبحت الآن جزءًا من شركة Stellantis ) أن نظام CarPlay سيكون متاحًا على نظام المعلومات والترفيه UConnect الخاص بها بدءًا من سيارات مختارة من طراز عام 2016. [ 39 ]

مارس 2016: أعلنت سوبارو عن بدء دعم CarPlay و Android Auto، بدءًا من سيارة إمبريزا 2017. [ 40 ]

يونيو 2016: أعلنت شركة نيسان أن نظام CarPlay سيكون متاحًا في سياراتها بدءًا من سيارة نيسان ماكسيما 2017. [ 41 ]

سبتمبر 2016: أضافت شركة BMW نظام CarPlay كخيار مستقل في معظم سياراتها. [ 42 ]

فبراير 2017: أعلنت شركة هارمان عن أول تطبيق لتقنية CarPlay اللاسلكية والتي ظهرت لأول مرة في سيارة BMW الفئة الخامسة لعام 2017. [ 43 ]

أبريل 2017: أصبحت مجموعة شاحنات سكانيا من الجيل الجديد أول شاحنة ثقيلة في أوروبا تدعم نظام كاربلاي. [ 44 ]

يوليو 2017: أصبحت شاحنة فولفو VNL الجديدة أول شاحنة ثقيلة في الولايات المتحدة تدعم نظام CarPlay. [ 45 ]

أكتوبر 2017: أصبحت دراجة هوندا جولد وينج 2018 أول دراجة نارية تدعم نظام كاربلاي. [ 46 ]

يناير 2018: بدأت شركة تويوتا ، التي كانت حتى هذه اللحظة من أبرز الشركات التي قاومت نظام Apple CarPlay، بتطبيق نظام CarPlay بدءًا من سيارة تويوتا أفالون 2019. [ 47 ]

يوليو 2018: بدأت مازدا بتطبيق نظام CarPlay بدءًا من سيارة مازدا 6 موديل 2018. [ 48 ] كما بدأت مازدا بتقديم خدمة تحديث نظام CarPlay لدعم السيارات السابقة التي كانت موديل 2014 أو أحدث والمجهزة بنظام MZD-Connect. [ 49 ]

أغسطس 2018: تمت إضافة دعم نظام كاربلاي من هارلي-ديفيدسون إلى طرازات تورينغ 2019 المجهزة براديو بوم! بوكس ​​جي تي إس. [ 50 ]

ديسمبر 2019: لم تعد شركة BMW تشترط الاشتراك لاستخدام CarPlay. [ 51 ]

مارس 2023: أعلنت شركة جنرال موتورز عن خططها للتخلص التدريجي من دعم نظام CarPlay في سياراتها الكهربائية لصالح نظام Android Automotive الجديد . سيبدأ هذا التخلص التدريجي من CarPlay مع سيارة شيفروليه بليزر الكهربائية موديل 2024. وستحتفظ سيارات جنرال موتورز الجديدة غير الكهربائية، بالإضافة إلى أي طراز من سيارات جنرال موتورز الكهربائية التي طُرحت قبل بليزر الكهربائية، بدعم CarPlay في الوقت الحالي. [ 52 ]

كاربلاي ألترا

يونيو 2022: في مؤتمر WWDC 2022، أعلنت شركة آبل عن خطط لإصدار نسخة جديدة من نظام CarPlay في أواخر عام 2023، والتي يمكنها التحكم في وظائف السيارة والسيطرة على شاشات متعددة داخلها. [ 21 ]

يوليو 2023: أعلنت بورش عن تكامل مُحسّن لنظام CarPlay مع وظائف السيارة عبر تطبيق My Porsche. وشملت هذه الوظائف المُضافة التحكم في نظام التكييف والتهوية، والإضاءة الداخلية، والراديو، وأنظمة الصوت. ورغم تشابه الميزات، إلا أن هذا لم يكن نظام CarPlay الجديد كليًا الذي عرضته آبل في مؤتمر WWDC 2022. [ 53 ]

ديسمبر 2023: أصبحت بورش وأستون مارتن أول شركتي تصنيع سيارات تستعرضان سيارات تعمل بنظام كاربلاي من الجيل التالي (المعروف اختصارًا باسم كاربلاي 2). وأعلنت أستون مارتن أنها ستطرح أول سيارة مزودة بنظام كاربلاي من الجيل التالي في عام 2024: سيارتها الرياضية DB12 . ولم تُحدد بورش موعدًا لذلك. [ 54 ]

يناير 2025: بعد أن فاتها موعد إطلاق الجيل الجديد من نظام CarPlay في أواخر عام 2024، قامت شركة آبل بإزالة تاريخ الإصدار من موقعها الإلكتروني. [ 23 ]

مايو 2025: أعلنت شركة آبل عن نظام CarPlay Ultra وقالت إنه سيتم طرحه مع سيارات أستون مارتن.

يونيو 2025: عرض حدث WWDC نظام CarPlay Ultra المدمج في سيارة أستون مارتن.

التغييرات حسب إصدار نظام التشغيل iOS

  • يُقدّم نظام التشغيل iOS 8 وضعًا داكنًا لتطبيق الخرائط. [ 55 ]
  • أتاح نظام التشغيل iOS 8.3 خيارًا للشركة المصنعة للسماح لجهاز iPhone بالاتصال لاسلكيًا.
  • أضاف نظام التشغيل iOS 8.4 ميزة الكتب الصوتية، وهي نسخة معدلة من تطبيق iBooks . كما أضاف أيضاً خدمة Apple Music إلى تطبيق الموسيقى.
  • قدّم نظام iOS 9 بعض الميزات الجديدة، بما في ذلك إمكانية تنزيل تطبيق من الشركة المصنّعة للسيارة لتمكين المستخدم من التحكم في ميزات خاصة بالسيارة مثل أنظمة التحكم في المناخ أو الراديو، [ 56 ] وتطبيق البودكاست، ومساعد Siri المُعاد تصميمه والذي أصبح الآن قادرًا على قراءة الرسائل، وقائمة أغاني مُعاد تصميمها، ودعم نطاقات عرض جديدة. [ 57 ]
  • أضاف تطبيق الرسائل في نظام iOS 10 ميزة الاستماع إلى الرسائل الجديدة والرد عليها باستخدام الإملاء الصوتي في واجهة صوتية فقط. [ 58 ] بالإضافة إلى ذلك، أضاف التحديث إمكانية إعادة ترتيب التطبيقات وإزالتها من الشاشة عبر إعدادات الآيفون، [ 59 ] [ 60 ] كما يُظهر الآن أيضًا متى يتم استدعاء تطبيق تابع لجهة خارجية على الآيفون.
  • أضاف نظام التشغيل iOS 10.3 محطات شحن المركبات الكهربائية إلى تطبيق الخرائط. [ 61 ]
  • أعاد نظام iOS 11 تصميم تطبيقي البودكاست والموسيقى، بالإضافة إلى جزء من سيري، كما أعيد تصميم أيقونتي الواي فاي والبطارية، وأصبح بالإمكان النقر عليهما لالتقاط لقطة شاشة. وتم تكبير الأيقونة العلوية في شريط التحديثات. كما أُضيفت ميزة التوجيه خطوة بخطوة إلى تطبيق الخرائط، بما في ذلك البحث عن نقاط الاهتمام والتنقل إلى الوجهة المطلوبة.
  • أضاف نظام iOS 12 دعمًا لتطبيقات الملاحة الخارجية مثل خرائط جوجل أو وايز . كما حسّن الأداء في بعض الجوانب، بينما يحصل تطبيق الخرائط على بيانات جديدة بناءً على البيانات التي جمعتها أبل. [ 62 ]
  • قدّم نظام iOS 13 تصميمًا جديدًا كليًا يعرض تخطيطًا مقسمًا للخرائط ومعلومات الوسائط والتقويم واقتراحات سيري. كما أضاف تطبيق التقويم وتطبيق الأخبار وتطبيق الإعدادات إلى الشاشة الرئيسية، وهو تطبيق إعدادات يُمكّن المستخدمين من ضبط بعض إعدادات CarPlay الخاصة، مثل التبديل بين الوضعين الفاتح والداكن، وتعديل صورة الألبوم في شاشة "قيد التشغيل الآن" في CarPlay، أو تفعيل وضع "عدم الإزعاج أثناء القيادة" أثناء جلسة CarPlay، [ 63 ] مع إمكانية التحكم في iPhone بشكل مستقل من لوحة القيادة.
  • في نظام iOS 13.4، أصبحت تطبيقات الخرائط التابعة لجهات خارجية قادرة على الظهور في لوحة التحكم. [ 64 ] [ 65 ]
  • أضاف نظام التشغيل iOS 14 بعض الميزات الجديدة، بما في ذلك خلفيات الشاشة الجديدة المعدة مسبقًا ، [ 66 ] والقدرة على تشغيل تطبيقات طلب الطعام ومواقف السيارات، [ 9 ] وواجهة مستخدم Siri مُجددة لم تعد تشغل الشاشة بأكملها، وشريط حالة أفقي جديد، ودعم تطبيقات الرسائل الصوتية المحسّنة وتطبيقات VoIP.
  • أضاف نظام iOS 15 "تجربة المدينة" إلى خرائط أبل ، واستبدل وضع "عدم الإزعاج" بوضع "التركيز"، وأضاف خيار إدخال لوحة المفاتيح على الشاشة كبديل للتعرف على الصوت، وجدّد تطبيق الخرائط، حيث يتميز بكرة أرضية ثلاثية الأبعاد مع لوحة ألوان جديدة وتفاصيل محسّنة للجبال والصحاري والغابات، ومعلومات مرورية محسّنة، ومسارات انعطاف، ومسارات للدراجات والحافلات وسيارات الأجرة، وجزر وسطية، وممرات مشاة، إلى جانب خريطة جديدة تُبرز تفاصيل مثل حركة المرور والحوادث، بالإضافة إلى مخطط رحلات يسمح للمستخدم بعرض رحلة مستقبلية عن طريق تحديد وقت المغادرة أو الوصول. [ 67 ]
  • جعل نظام iOS 16 عملية تأكيد إرسال رسالة إلى سيري اختيارية ومعطلة افتراضيًا. بالإضافة إلى ذلك، تم تحديث تطبيق البودكاست، وإضافة ميزة التوجيه متعدد المحطات إلى تطبيق الخرائط، وإضافة فئتين جديدتين من التطبيقات المدعومة: التزود بالوقود ومهام القيادة. [ 68 ]
  • أضاف نظام التشغيل iOS 17 ميزة SharePlay في السيارة، مما يسمح للركاب في السيارة بإضافة الأغاني إلى قائمة تشغيل الموسيقى عبر Apple Music . [ 69 ]
  • أضاف نظام iOS 18 ميزة التعرف على الصوت، التي تُنبه السائقين عند رصد صوت بوق السيارة أو صفارة الإنذار. كما ظهرت شاشة منبثقة جديدة، على غرار تلك المستخدمة لإعداد سماعات AirPods الجديدة ، تطلب من المستخدم الإذن بتفعيل CarPlay اللاسلكي عند إنشاء اتصال بلوتوث بالسيارة. وقد استبدل النظام أيضاً بعض الخلفيات، وأضاف فلاتر ألوان، وأجرى بعض التغييرات على تطبيق الخرائط. [ 70 ]
  • أعاد نظام iOS 18.1 تصميم زر الشاشة الرئيسية ليصبح مشابهاً في الشكل والوظيفة لما كان عليه قبل نظام iOS 13. كما أُضيفت إليه إمكانية تسجيل الفيديو أثناء اتصال الآيفون. وتمّ تحديث سيري أيضاً لجعله أقل تشتيتاً للانتباه وأكثر وضوحاً، مع اعتماده على تقنية Apple Intelligence .
  • أعاد نظام التشغيل iOS 18.2 تصميم شاشة "قيد التشغيل الآن" على لوحة التحكم وفي Apple Music. [ 71 ]
  • أضاف نظام التشغيل iOS 18.4 صفًا ثالثًا من الأيقونات في بعض لوحات التحكم الأكبر حجمًا، كما أضاف دعمًا لمعيار الشحن الجديد في أمريكا الشمالية. [ 72 ]
  • يُقدّم نظام التشغيل iOS 18.5 ميزة Carplay Ultra على لوحات القيادة المدعومة.
  • يُقدّم نظام iOS 26 لغة تصميم Liquid Glass الجديدة لـ CarPlay و CarPlay Ultra. وقد تظهر تحسينات مثل إشعارات المكالمات بحجم حبة الدواء بدلاً من التنبيهات التي تملأ الشاشة، بالإضافة إلى أدوات التطبيقات الحالية، على لوحة عدادات السيارة.

مسابقة

MirrorLink is a standard for car-smartphone connectivity, currently implemented in vehicles by Honda, Volkswagen, SEAT, Buick, Skoda, Mercedes-Benz, Citroën, and Smart with phones by manufacturers including Apple, HTC, Samsung, and Sony.[73][74]

The Open Automotive Alliance's proprietary Android Auto is like CarPlay for Android devices. Huawei's HiCar is like CarPlay for Huawei EMUI Android and HarmonyOS devices.[75]

Tesla and Rivian's infotainment systems exclude support for CarPlay and Android Auto.[76]

Some vehicle manufacturers have their own systems for syncing the car with smartphones. Examples include BMW ConnectedDrive, NissanConnect, Hyundai Blue Link, iLane, MyFord Touch, Ford SYNC, OnStar, and Toyota Entune.

In April 2023, General Motors announced that it would gradually stop including Apple CarPlay and Android Auto in its electric vehicles so that it could collect and monetize more driver data and deliver a better user experience.[77] Consumers criticized GM's action. The Detroit Free Press reported that some longtime GM customers said the lack of CarPlay would lead them to look at buying a Ford vehicle instead.[78][79] Some press reported that the move would promote GM's partnership with Google and would cut off revenue streams to Apple at the expense of its customers. Some noted that the move would severely reduce customers' data privacy.[80][81][82][83]

References

  1. ↑"iOS - CarPlay - Available Models". Apple. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 6, 2023.
  2. 123"CarPlay". Apple. Archived from the original on November 16, 2015. Retrieved November 16, 2015.
  3. ↑ "مقارنة بين Apple CarPlay و Android Auto: عرض شاشة الهاتف الذكي" . درايف . ١٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٣ .
  4. ↑ كينغسلي-هيوز، أدريان (20 فبراير 2023). "كيفية إضافة نظام Apple CarPlay اللاسلكي إلى سيارتك" . ZDNET . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
  5. ↑ «بدأ طرح CarPlay Ultra، الجيل التالي من CarPlay، اليوم» . غرفة أخبار أبل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  6. ↑ "أستون مارتن وآبل كاربلاي ألترا" . www.astonmartin.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  7. ↑ "CarPlay - مطورو Apple" . Apple . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  8. ↑ "مرجع فئة MPPlayableContentManager" . أبل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2015 .
  9. ١ ٢ "كل ما هو جديد في CarPlay مع نظام iOS 14" . AppleInsider . ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  10. ↑ "التحكم في معلومات الموقع التي تشاركها على iPhone" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  11. ↑ سينغلتون، ميكا (يوليو 2016). "أول جهاز استقبال Apple CarPlay من JVC متوفر الآن" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
  12. ↑ هول، زاك (4 مايو 2020). "مراجعة: هذا المحول يحوّل نظام CarPlay القياسي إلى نظام CarPlay لاسلكي، وبطريقة ما يعمل بالفعل" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  13. ↑ دليل المستخدم ( مؤرشف بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢، في أرشيف الإنترنت) - مرسيدس بنز
  14. ↑ "تدعم BMW تقنية iPod Out من Apple" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  15. ↑ كومباراك، جريج (13 يوليو 2010). "ميزة "iPod Out" المخفية في نظام iOS 4 تُتيح دعم iPhone في سيارتك دون الحاجة إلى واجهة مستخدم خارجية معقدة" . TechCrunch . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2015 .
  16. ↑ ريتشي، رينيه (19 فبراير 2015). "كار بلاي: حاضر ومستقبل أبل للسيارات" . iMore . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  17. ↑ كيو، إيدي؛ كوك، تيم؛ فيديريغي، كريغ؛ آيف، جوني وآخرون . (10 يونيو 2013). الكلمة الرئيسية في مؤتمر WWDC 2013. مركز موسكون ويست ، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: آبل . يبدأ الحدث عند الساعة 1:43:28. 
  18. ↑ كول، شين (28 يناير 2014). "يقال إن الصراعات التنظيمية تعيق مبادرة أبل لنظام iOS في السيارة" . AppleInsider . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  19. ↑ "أبل تكشف النقاب عن نظام كاربلاي لأجهزة آيفون في معرض جنيف" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  20. ↑ دريدج، ستيوارت (3 مارس 2014). "ظهور Apple CarPlay لأول مرة مع فيراري ومرسيدس بنز وفولفو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  21. ١ ٢ "أبل تعلن عن نظام كاربلاي متعدد الشاشات مع عداد سرعة مدمج، وأدوات تحكم بالمناخ، والمزيد" . ماك رومرز . ٦ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  22. ↑ "إطلاق نظام Apple CarPlay الجديد كليًا هذا العام بدءًا من هذه الشركات المصنعة للسيارات البالغ عددها 14 شركة" . MacRumors . 14 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  23. 12Younker, Scott (January 23, 2025). "Apple breaks silence on CarPlay 2 delay — here's what's going on". Tom's Guide. Archived from the original on March 14, 2025. Retrieved March 14, 2025.
  24. ↑"CarPlay Ultra, the next generation of CarPlay, begins rolling out today". Apple Newsroom. Archived from the original on May 15, 2025. Retrieved May 15, 2025.
  25. ↑Brian, Matt (June 10, 2013). "Apple announces 'iOS in the Car,' offers access to Maps, messages, and more". The Verge. Archived from the original on July 17, 2023. Retrieved July 17, 2023.
  26. ↑Neff, John (June 12, 2013). "Why BMW doesn't plan to integrate Apple's iOS in the Car [UPDATE]". Autoblog. Archived from the original on July 2, 2013. Retrieved June 27, 2013.
  27. ↑Slivka, Eric (November 26, 2013). "Siri Eyes Free Now Available for Select Honda and Acura Vehicles, Deeper Integration Coming Soon". MacRumors. Archived from the original on December 12, 2013. Retrieved December 12, 2013.
  28. ↑Slivka, Eric (December 3, 2013). "Honda Boosts iOS Car Integration with New HondaLink Services for 2014 Civic, 2015 Fit". MacRumors. Archived from the original on December 12, 2013. Retrieved December 12, 2013.
  29. ↑"Apple Rolls Out CarPlay Giving Drivers a Smarter, Safer & More Fun Way to Use iPhone in the Car". Apple Newsroom. Archived from the original on July 17, 2023. Retrieved July 17, 2023.
  30. ↑Lynn, Walford (September 2014). "Ferrari wins iPhone race 1st CarPlay Connected Car". Auto Connected Car. Aproprose. Archived from the original on September 13, 2014. Retrieved September 12, 2014.
  31. ↑ «تتوقع هيونداي توفر نظام CarPlay في سيارة سوناتا بحلول نهاية الربع» . أخبار Apple CarPlay ومجموعة الملاك . مايك زوستيك. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  32. ↑ زيغلر، كريس (5 يناير 2015). "ستتوفر ميزتا CarPlay وAndroid Auto في سيارات فولكس فاجن هذا العام" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  33. ↑ ديفيز، أليكس. "شيفروليه تُطلق نظامي Apple CarPlay وAndroid Auto في السوق الشامل" . مجلة Wired . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  34. ↑ "هوندا تُضيف نظامي Apple CarPlay وAndroid Auto إلى سيارة أكورد 2016" . CNET . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  35. ↑ "فولفو تُضيف نظام Apple CarPlay إلى سيارتها الكروس أوفر XC90" . Roadshow . CNET . 7 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  36. ↑ «مرسيدس تؤكد أن نظام Apple CarPlay سيُضاف إلى طرازات مختارة لعام 2016» . appleinsider.com . 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  37. ↑ «أصدرت آبل أخيرًا قائمة كاملة بالسيارات التي تدعم نظام كاربلاي» . ذا فيرج . فوكس ميديا . ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٦ .
  38. ↑ زيغلر، كريس (4 يناير 2016). "فورد تضيف أخيرًا نظامي CarPlay وAndroid Auto إلى سياراتها" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  39. ↑ سنافلي، برنت. "نظام يوكونكت من شركة فيات كرايسلر أوتوموبيلز سيتبنى نظامي أبل كاربلاي وأندرويد أوتو" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  40. ↑ «سوبارو تضيف ثمانية تطبيقات إلى نظام الوسائط المتعددة الجديد لسيارة إمبريزا 2017» . www.prnewswire.com (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  41. ↑ "نيسان تنضم أخيرًا إلى ركب Apple CarPlay مع ماكسيما 2017" . مجلة Car and Driver . 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  42. ↑ «ستبدأ BMW بتقديم خدمة CarPlay من Apple كخدمة مستقلة» . بزنس إنسايدر . 6 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  43. ↑ "هارمان تُطلق أول نظام تكامل لاسلكي مع Apple CarPlay، مع إطلاقه في سيارة BMW الفئة الخامسة سيدان" . appleinsider.com . 23 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  44. ↑ "حتى شاحنات مرسيدس وسكانيا الكبيرة أصبحت تدعم نظام Apple CarPlay الآن" . Motor1 . 10 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  45. ↑ «شاحنات فولفو الجديدة شبه المقطورة مزودة الآن بمزيد من ميزات القيادة الذاتية ونظام Apple CarPlay» . ذا فيرج . ١٠ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٧ .
  46. ↑ «دراجة هوندا جولد وينج 2018 هي أول دراجة نارية مزودة بنظام كاربلاي» . إنجادجيت . 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ "تويوتا أفالون 2019" . تويوتا. 15 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  48. ↑ "توفر Apple CarPlay™ وAndroid Auto™ في سيارة مازدا 6 موديل 2018" . غرفة أخبار مازدا الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  49. ↑ "مازدا تضيف ميزة التحكم عبر الهاتف الذكي إلى نظام MZD Connect" . مازدا. ١٢ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨ .
  50. ↑ "هارلي ديفيدسون تقدم أداءً جريئًا للدراجات النارية وتقنيات محسّنة للقيادة لعام 2019" . هارلي ديفيدسون. 21 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
  51. ↑ «بي إم دبليو ستلغي رسوم Apple CarPlay (مُحدَّث)» . إنجادجيت . 4 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  52. ↑ وايت، جوزيف (31 مارس 2023). "جنرال موتورز تخطط للتخلص التدريجي من نظام Apple CarPlay في السيارات الكهربائية، بمساعدة جوجل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  53. ↑ "تطبيق My Porsche يوفر ميزات جديدة ضمن Apple CarPlay®" . غرفة أخبار بورشه . 7 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
  54. ↑ «الإعلان عن أولى السيارات المزودة بنظام Apple CarPlay من الجيل التالي قبل إطلاقها في عام 2024» . MacRumors . 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  55. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  56. ↑ "أبل تُشوق لتقنية كاربلاي اللاسلكية وتطبيقات شركات تصنيع السيارات" . تيك كرانش . 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  57. ↑ https://9to5mac.com/2015/09/22/ios-9-carplay-walkthrough/#:~:text=Apple%20has%20also%20opened%20the,range%20of%20displays%20going%20forward مؤرشف في 5 أبريل 2023، في Wayback Machine .
  58. ↑ هول، زاك (14 يونيو 2016). "CarPlay في نظام iOS 10: تحسين Apple Music، وإزالة التطبيقات وإعادة ترتيبها، والمزيد" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  59. ↑ هول، زاك (14 يونيو 2016). "CarPlay في نظام iOS 10: تحسين Apple Music، وإزالة التطبيقات وإعادة ترتيبها، والمزيد" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  60. ↑ فوريس، جون (13 سبتمبر 2016). "نظام iOS 10 يُحسّن تجربة CarPlay" . MacStories . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  61. ↑ كالدول، سيرينيتي (27 مارس 2017). "ما الجديد في نظام iOS 10.3" . iMore . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  62. ↑ "ما الجديد في Apple CarPlay في نظام iOS 12" . 3 أغسطس 2018.
  63. ↑ هول، زاك (13 يونيو 2019). "تجربة عملية مع CarPlay في نظام iOS 13: تطبيقات جديدة، وضع الإضاءة، والمزيد" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  64. ↑ "استمتع بخرائط جوجل في Apple CarPlay" . مدونة جوجل . ١٠ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
  65. ↑ «سيدعم تطبيق Waze قريبًا وضع عرض لوحة القيادة المنقسمة في CarPlay» . ذا فيرج . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  66. ↑ "iOS 14: جميع ميزات CarPlay الجديدة" . حيل iPhone | المدونة الأولى لأجهزة iPhone و iPad و iOS . 1 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
  67. ↑ "ميزات نظام iOS 15 - ما الجديد؟" . موقع Goriber Tech . 23 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  68. ↑ "تجربة عملية: كل ما هو جديد في CarPlay في نظام iOS 16" . 10 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  69. ↑ بيلان، ريبيكا (5 يونيو 2023). "Aux 2.0: ميزة SharePlay من Apple تتيح للجميع تشغيل أغنية في السيارة" . TechCrunch . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  70. ↑ "Apple CarPlay iOS 18: جميع التحديثات التي يجب أن تهمك" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  71. ↑ "تحديث جديد لأجهزة آيفون يُدخل تغييرًا على نظام كاربلاي ستود معرفته" . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٥ .
  72. ↑ "أبل تُحسّن نظام كاربلاي بطريقتين" . ١٢ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٥ .
  73. ↑ "MirrorLink" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2015 .
  74. ↑ "الأعضاء" . اتحاد اتصال السيارات. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  75. ↑ نيلسون، باتريشيا؛ ليو، تشيانر؛ وايت، إدوارد (17 مايو 2023). "فولكس فاجن تتحدث مع هواوي لتعزيز حضور السيارات الكهربائية المتراجع في الصين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
  76. ↑ ستاتس، نوح (1 أغسطس 2023). "السبب الحقيقي لعدم وجود نظامي Apple CarPlay وAndroid Auto في سيارات تسلا" . توب سبيد . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  77. ↑ سوزي، برايان (25 أبريل 2023). "إليكم سبب تخلي جنرال موتورز عن نظام أبل كاربلاي" . ياهو فاينانس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
  78. ↑ "أفادت التقارير أن شركة فورد ملتزمة بدعم نظام Apple CarPlay لأن العملاء يحبون هذه الميزة"" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
  79. ↑ أدورنو، خوسيه (14 أبريل 2023). "فورد تلتزم بنظام كاربلاي في السيارات الكهربائية بينما تودعها جنرال موتورز وريفيان" . بي جي آر . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  80. ↑ هوكينز، أندرو ج. (18 أبريل 2023). "جنرال موتورز تعتقد أنها قادرة على إبعادك عن نظامي Apple CarPlay وAndroid Auto" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  81. ↑ فاريل، نيك. "جنرال موتورز تتخلى عن نظام أبل كاربلاي" . www.fudzilla.com . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2023 .
  82. ↑ جورج، باتريك (4 أبريل 2023). "الجميع يكره قرار جنرال موتورز بإلغاء نظامي Apple CarPlay وAndroid Auto في سياراتها الكهربائية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  83. ↑ فوت، بريت (19 أبريل 2023). "منافسة فورد، جنرال موتورز، تُضاعف جهودها للتخلي عن نظامي أندرويد أوتو وكاربلاي" . فورد أثورتي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .