سلسلة نقل الحركة

في علم اللغة التاريخي ، يُعرف التحول المتسلسل بأنه مجموعة من التغيرات الصوتية التي يرتبط فيها تغير نطق صوت كلامي واحد (عادةً ما يكون فونيمًا ) بتغير نطق أصوات أخرى، ويُفترض أنه يُسبب هذا التغير. [ 1 ] يمكن ترتيب الأصوات المتضمنة في التحول المتسلسل في "سلسلة" بحيث يصبح كل فونيم، بعد اكتمال التغير، يُنطق كما كان يُنطق الفونيم الذي يسبقه في السلسلة قبل التغير. وتُفسر التغيرات المكونة للتحول المتسلسل، وفقًا لقواعد علم الأصوات ، بترتيب يُسمى الترتيب العكسي .

ومن الأمثلة المعروفة على ذلك التحول الكبير في حروف العلة ، وهو تحول متسلسل أثر على جميع حروف العلة الطويلة في اللغة الإنجليزية الوسطى . [ 2 ] ويمكن تلخيص التغييرات التي طرأت على حروف العلة الأمامية على النحو التالي:

سلسلة السحب أو سلسلة القذف هي سلسلة من التحولات الصوتية التي يتغير فيها الصوت الموجود في بداية السلسلة أولاً. [ 3 ] في المثال أعلاه، ستكون سلسلة التحول من نوع القذف إذا تغير الصوت /i:/ إلى /aɪ/ أولاً، مما يفتح مساحة في موضع [i] ، والتي انتقل إليها الصوت /e:/ بعد ذلك. أما سلسلة الدفع فهي سلسلة من التحولات الصوتية التي يتحرك فيها الصوت الموجود في نهاية السلسلة أولاً: في هذا المثال، إذا تحرك الصوت /aː/ باتجاه [eː] ، فسيحدث تأثير "ازدحام" وبالتالي سيتحرك الصوت /e:/ باتجاه [i] ، وهكذا. [ 3 ] من غير المعروف أي الأصوات تغيرت أولاً خلال التحول الصوتي الكبير؛ يعتقد العديد من الباحثين أن حروف العلة العالية مثل /i:/ بدأت التحول، لكن البعض يشير إلى أن حروف العلة المنخفضة ، مثل /aː/ ، ربما تكون قد تحولت أولاً. [ 4 ]

أمثلة

خلال التحول الكبير في نطق حروف العلة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، تغير نطق جميع حروف العلة الطويلة في اللغة الإنجليزية الوسطى، والتي تقابل حروف العلة المشدودة في اللغة الإنجليزية الحديثة. ويمكن تلخيص هذه التغييرات على النحو التالي: [ 1 ] [ 2 ]

تحول حروف العلة الكبير
حروف العلة الأماميةأنا:الذكاء الاصطناعي
ɛ:أنا: أو
حروف العلة الخلفيةɔːأوه
أː

انتقلت معظم حروف العلة إلى مستوى نطق أعلى ، فتغير نطق كلمة geese من /ɡeːs/ إلى /ɡiːs/ ، وكلمة broken من /brɔːken/ إلى /broːkən/ . أما حروف العلة العالية /iː/ و /uː/ فقد أصبحت حروف علة مركبة (على سبيل المثال، تغيرت كلمة mice من/سوء/ إلى/maɪs/ )، وتمتقديمحرف العلة الخلفي المنخفض/aː/، مما تسبب فيتغييرالاسم/naːmə/ إلى/neːm/ . [ 2 ]

حدث التحول الكبير في حروف العلة على مدى قرون، ولم تتأثر جميع لهجات اللغة الإنجليزية بنفس الطريقة. على سبيل المثال، لا يزال بعض المتحدثين في اسكتلندا ينطقون كلمة house بشكل مشابه لصوتها في اللغة الإنجليزية الوسطى قبل التحول، كـ [hu(ː)s] . [ 4 ]

قد يؤثر التحول الصوتي المتسلسل على لهجة إقليمية واحدة فقط من اللغة، أو قد يبدأ في لهجة إقليمية معينة ثم ينتشر خارج المنطقة التي نشأ فيها. وقد شهدت اللغة الإنجليزية مؤخرًا عددًا من التحولات الصوتية المتسلسلة الإقليمية. ولعل أشهرها تحول حروف العلة في المدن الشمالية ، والذي يقتصر إلى حد كبير على منطقة " الشمال الداخلي " في الولايات المتحدة. ومن الأمثلة الأخرى في أمريكا الشمالية تحول حروف العلة في بيتسبرغ ، وتحول حروف العلة الجنوبية (في جنوب الولايات المتحدةوتحول دمج الحروف الخلفية المنخفضة . أما في إنجلترا، فيُعرف تحول حروف العلة في لهجة الكوكني بين سكان لندن من الطبقة العاملة من خلال بروزه في مسرحيات مثل مسرحية بيجماليون لجورج برنارد شو (والمسرحية الموسيقية المرتبطة بها ماي فير ليدي ).

أناɔɪ

تُعدّ العديد من التحولات المتسلسلة تحولات صوتية ، لأن العديد من مجموعات الحروف المتحركة مُرتبة بشكل طبيعي على مقياس متعدد القيم (مثل ارتفاع الحرف المتحرك أو موقعه الأمامي). ومع ذلك، يمكن أن تحدث التحولات المتسلسلة أيضًا في الحروف الساكنة. ومن الأمثلة الشهيرة على هذا التحول ما يُعرف بتحول الصوت الجرماني الأول أو قانون غريم ، حيث أصبحت الحروف الساكنة الانفجارية الصامتة في اللغة الهندية الأوروبية البدائية حروفًا احتكاكية ، وأصبحت الحروف الساكنة الانفجارية المجهورة صامتة، وأصبحت الحروف الساكنة الانفجارية المجهورة ذات الصوت الخافت مجهورة.

bpf
دʱدتθ
ɡʱɡkh, x

وثمة تحول آخر هو تحول الحروف الساكنة في اللغة الألمانية العليا الذي فصل اللغة الألمانية العليا القديمة عن اللهجات الجرمانية الغربية الأخرى (وهي الإنجليزية القديمة والفريزية القديمة والساكسونية القديمة والفرانكونية السفلى القديمة ).

دتts,s
ɡكkx,x
بصpf,و

لاحظ أن التطور الموجود في أقصى اليمين في الجدول هو الأقدم (سلسلة السحب). وتختلف درجات إتمام هذه التغييرات في اللهجات الألمانية العليا اختلافًا كبيرًا (انظر مروحة الراين ).

تُعرف اللغات الرومانسية في شمال وغرب وسط إيطاليا (مثل الفرنسية والإسبانية والبرتغالية والكتالونية والعديد من لغات شمال إيطاليا) بمجموعة من التحولات المتسلسلة التي تسمى مجتمعة بالتليين ، والتي أثرت على الحروف الساكنة الانفجارية بين حروف العلة:

pppbβ ،v
tttdð (أو يختفي)
kkkɡɣ ،j(أو يختفي)

في هذه الحالة، أصبح كل صوت أضعف (أو أكثر "تخفيفًا").

التحولات المتزامنة

من الممكن أيضاً أن تحدث تحولات متسلسلة بشكل متزامن، ضمن علم الأصوات للغة كما هي موجودة في نقطة زمنية واحدة. [ 5 ]

تتميز لغة نزيبي (أو نجيبي)، وهي لغة بانتو في الغابون ، بالتحول المتسلسل التالي، والذي يتم تحفيزه من الناحية الصرفية الصوتية بواسطة لواحق معينة للزمن/الجانب:

أɛهـأنا
əأنا
ɔou

فيما يلي أمثلة: [ 6 ]

الشكل الأساسيشكل مُتحوّل بالسلسلة
سال "للعمل"sal-isɛli
βɛɛd "يعطي"βɛɛd-iβeedi
رهان "للحمل"bet-ibiti
bis "للرفض"bis-ibisi
kolən "النزول"كولينيكوليني
tɔɔd "للوصول"tɔɔd-itoodi
suɛm "يخفي نفسه"suɛm-isuemi

مثال آخر على سلسلة من اللغة العربية البدوية الحجازية يتضمن رفع وحذف الحركات: [ 5 ]

أأناالحذف

في المقاطع المفتوحة غير النهائية، يرتفع الصوت /a/ إلى /i/ بينما يتم حذف الصوت /i/ في نفس الموضع.

قد تكون تحولات السلسلة المتزامنة دائرية. ومن الأمثلة على ذلك نغمة شيامن أو نغمة التايوانية (ساندي) : [ 5 ] : حاشية 348

5344222153

يتم خفض نغمات الكفاف إلى نغمة أدنى، وتعود أدنى نغمة (21) إلى أعلى نغمة (53).

تُعدّ تحولات السلسلة المتزامنة مثالاً على المشكلة النظرية للغموض الصوتي . ورغم سهولة تفسيرها في علم الأصوات القائم على قواعد الاشتقاق، إلا أن تحليلها في نظرية الأمثلية المتوازية القياسية يُعدّ إشكالياً. [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 موراي، روبرت (2001). "علم اللغة التاريخي: دراسة تغير اللغة" . في: دبليو. أوغرادي؛ ج. أرشيبالد؛ م. أرونوف؛ ج. ريس-ميلر (محررون). علم اللغة المعاصر: مقدمة . بيدفورد سانت مارتن. ص 287-346 . ISBN  0-312-24738-9.
  2. 1 2 3 فرومكين، فيكتوريا؛ رودمان، روبرت (1993). مدخل إلى اللغة . هاركورت بريس. ص 326-327 . ISBN  0-03-054983-3.
  3. 1 2 لوبوفيتش، آنا (2011). "تحولات السلسلة". دليل بلاكويل لعلم الأصوات . ص 1-19 . doi : 10.1002/9781444335262.wbctp0073 . ISBN  9781444335262.
  4. 1 2 وينكلر، إليزابيث غريس (2007). فهم اللغة . لندن: كونتينوم. ص 187. ISBN  978-0-8264-84826.
  5. 1 2 3 4 كيرشنر، روبرت. (1996). تحولات السلسلة المتزامنة في نظرية الأمثلية. البحث اللغوي ، 27 ، 341-350.
  6. غوثري، مالكولم. (1968). ملاحظات حول لغة نزيبي (الغابون). مجلة اللغات الأفريقية ، 7 ، 101-129.