تشامبرلين

آلة تشامبرلين هي آلة موسيقية إلكترونية ميكانيكية ذات لوحة مفاتيح، تُعدّ سلفًا لآلة ميلوترون . طوّرها المخترع الأمريكي هاري تشامبرلين وحصل على براءة اختراعها بين عامي 1949 و1956، حين طُرح أول نموذج منها. ^{[ 1 ]} توجد عدة نماذج وإصدارات من آلة تشامبرلين. وبينما تعتمد معظمها على لوحة المفاتيح، فقد أُنتجت أيضًا آلات طبول مبكرة وبِيعت. بعض أنماط الطبول هذه من إبداع ريتشارد، ابن تشامبرلين.

استوحى هاري تشامبرلين فكرة الآلة من تسجيله لنفسه وهو يعزف على الأورغن ، وتصوره إعادة تشغيل التسجيل كوسيلة ترفيهية. وقد صمم أول آلة تشامبرلين في وقت مبكر من عام 1949، وكان الهدف منها أن تكون جهاز ترفيه منزلي للغناء العائلي وعزف مقطوعات فرق البيغ باند الشهيرة في ذلك الوقت.

لم يتم النظر في استخدام آلة تشامبرلين كآلة تجارية في موسيقى الروك (أو الروك أند رول)، لأن هاري تشامبرلين كان يكره موسيقى الروك وموسيقيي الروك.

يحتوي جهاز تشامبرلين على لوحة مفاتيح تشبه البيانو . يوجد أسفل كل مفتاح آلية تشغيل شريط . كل شريط مسجل مسبقًا بآلات موسيقية متنوعة أو مؤثرات خاصة . عندما يضغط الموسيقي على مفتاح، تدفع وسادة ضغط الشريط باتجاه رأس التسجيل ، ثم يسحبه بكرة ضغط أسفل المفتاح إلى الأمام داخل صندوق التخزين (أو على آلية بكرة). يتم تضخيم الإشارة الكهربائية الناتجة عن رأس التسجيل وسماعها عبر مكبر صوت . عندما يرفع المشغل إصبعه عن المفتاح، يتوقف الصوت، ويعود الشريط إلى مكانه إما بواسطة قضبان زنبركية معدنية (في أجهزة تشامبرلين القديمة) أو بواسطة آلية بكرة إرجاع (في طرازات M1 الأحدث). يبلغ طول كل شريط بضع ثوانٍ فقط (ثماني ثوانٍ في العديد من الأجهزة).

حوّل هاري تشامبرلين خزانة ملابس واسعة إلى استوديو منزلي، وقضى وقتاً طويلاً (عادةً من شروق الشمس إلى غروبها) في تجربة الأصوات. بعد تعديل خصائص الصوت في الاستوديو، وفي غرف أخرى من منزله، أُجريت أولى تسجيلات تشامبرلين. جميع تسجيلات تشامبرلين كانت بتكليف من أعضاء أوركسترا لورانس ويلك، الذين أدّوها طوال خمسينيات القرن العشرين. أُعجب ويلك بفكرة جهاز تشغيل الأشرطة، وعرض تمويل تصنيعه بشرط تسميته "جهاز ويلك". رفض تشامبرلين عرض ويلك.

استخدمت شركة تشامبرلين ميكروفونات نيومان U47 لتسجيل الأصوات. تتميز هذه الأصوات بنقاء عالٍ واهتزاز قوي، وهو ما كان شائعًا في الأنماط الموسيقية آنذاك. تتميز أصوات تشامبرلين بانخفاض الضغط الصوتي ، وتتمتع بديناميكية صوتية مطابقة للآلات المسجلة على الأشرطة (مثل صوت الهواء في الفلوت، أو تدفق الأوتار). صُممت آلات تشامبرلين لمحاكاة صوت الآلة المسجلة على الشريط بدقة. ولأنها كانت ثابتة وغير قابلة للنقل، لم يُولَ اهتمام كبير لموثوقيتها. العديد من آلات تشامبرلين القديمة تفتقر إلى هيكل داخلي، مما يجعلها عرضة لاختلال الضبط.

مع تحسين تشامبرلين لتصميمه، بدأ بعرضه في معارض الموسيقى، وأبدى منافسوه، مثل هاموند ولوري ، فضولًا لمعرفة أصل أصوات تشامبرلين. وفي محاولة للمنافسة، ابتكرت هذه الشركات إيقاعات طبول وأضافت إليها قطعًا بلاستيكية تحمل أسماء الآلات الموسيقية. كانت هذه القطع تُصدر نغمات تُحاكي صوت الآلة المُختارة. لاحظ الاتحاد الأمريكي للموسيقيين ذلك وحاول الحد من العروض الحية لآلات تشامبرلين خشية أن يفقد أعضاؤه وظائفهم. ورغم الجدل، لاقت آلة تشامبرلين رواجًا واسعًا بين الموسيقيين حول العالم. وكان المغني بوبي دارين، صاحب أغنية " ماك ذا نايف "، من أوائل زبائنها، حيث اشترى طرازًا مُخصصًا رقم 300 بدون أشرطة قسم الإيقاع. كما كان إلفيس بريسلي من أوائل مالكيها، وكان يستخدمها أحيانًا للترفيه المنزلي.

توسعت شركة تشامبرلين بتوظيف زوجته وأبنائه، بالإضافة إلى عامل تنظيف النوافذ بيل فرانسون الذي عمل كمندوب مبيعات. جال فرانسون أنحاء البلاد عارضًا آلات تشامبرلين الموسيقية على متاجر الموسيقى والصالونات وصالات الكوكتيل. عُرضت عليه فرص توزيع أوسع، لكن هاري تشامبرلين فضّل التسويق الشفهي ولم يُعجبه نظام التوزيع، فتجنّبه. كان تشامبرلين يُفضّل التعامل مباشرةً مع الصالات والنوادي الليلية والموسيقيين الذين يُحبّون موسيقى البيغ باند.

في عام ١٩٦٢، اختفى بيل فرانسون لعدة أشهر. كان يُسمع صوت راديو يبث موسيقى في شقته، لكن محاولات الاتصال به باءت بالفشل. كان فرانسون قد غادر إلى إنجلترا على متن سفينة، مصطحبًا معه جهازي تشغيل من طراز تشامبرلين ٦٠٠ (أصبح أحدهما لاحقًا ملكًا لاستوديو تود راندغرين ، وظهر في ألبوم فرقة XTC بعنوان " سكايلاركينغ " عام ١٩٨٦). نشر فرانسون إعلانًا يطلب فيه شركة قادرة على تصنيع سبعين رأس تشغيل قياسي. استجابت شركة برادماتيك المحدودة (شركة هندسية) للإعلان.

أزال فرانسون ملصقات تشامبرلين وباع آلة "فرانسون" المعاد تسميتها دون علم هاري تشامبرلين. بعد تطوير تصميم 600 إلى ميلوترون مارك 1، أصبحت برادماتيك فيما بعد ستريتلي إلكترونيكس وبدأت تصنيع ميلوترون مارك 2 في عام 1963. في عام 1965، اكتشف هاري تشامبرلين عملية الاحتيال بعد أن وجد نسخة من آلته تُسوَّق في معرض تجاري أمريكي للآلات الموسيقية. فدفع بتسوية قانونية مع ستريتلي إلكترونيكس. بعد زيارة المالكين فرانك ونورمان وليس برادلي شخصيًا (وإجراء نقاش حاد مع فرانسون)، تم الاتفاق على أن تُباع آلات ميلوترون في المملكة المتحدة فقط، بينما تُباع آلات تشامبرلين في الولايات المتحدة. وكان من المقرر أن يتلقى تشامبرلين مدفوعات حقوق ملكية من شركة ميلوترون، إلا أن هذا الأمر توقف على ما يبدو في أواخر الستينيات. ومن خلال نظام حقوق الملكية نفسه، رخص صوت "الكمان الثلاثة" الخاص بتشامبرلين لاستخدامه كصوت الكمان في مكتبة ميلوترون. استُخدم هذا الصوت في معظم موسيقى الميلوترون البريطانية منذ منتصف الستينيات. ونتيجةً لذلك، قد يصعب تحديد ما إذا كان التسجيل يحتوي على ميلوترون أو تشامبرلين عند استخدام أشرطة الكمان الثلاثة، إلا من خلال بلد منشأ التسجيل.

يُعدّ الخلط بين أصوات تشامبرلين والآلات الموسيقية الحقيقية أمرًا شائعًا نظرًا لتسجيلها دون أي معالجة، ولأن عدد أشرطة التسجيل الرئيسية المستخدمة في عملية المزج كان أقل مقارنةً بمكتبة ميلوترون. كما ساهمت رؤوس التشغيل ذات النطاق الترددي الواسع في سلسلة M من تشامبرلين في تحسين جودة الصوت.

لم تُوزّع آلات تشامبرلين للبيع خارج الولايات المتحدة وكندا. واصلت شركة تشامبرلين تطوير منتجاتها وبيعها، واستثمرت المزيد من الجهد في تعزيز موثوقيتها لمنافسة آلة ميلوترون. أدت مبيعاتها إلى استوديوهات التسجيل الأمريكية الكبرى إلى استخدام آلات تشامبرلين في العديد من تسجيلات موسيقى البوب ​​في الستينيات، بما في ذلك تسجيلات لفرق مثل ذا ليترمين ، ومارفن غاي ، وبوبي غولدسبورو (أغنية " هوني " عام 1968)، وفرقة ذا بيتش بويز ، والمعلم إدموند بوردو سزيكيلي .

ظهر تصميم جديد لجهاز تشامبرلين في أواخر الستينيات، منهيًا بذلك استخدام أشرطة الإيقاع. كان هذا التصميم هو M1 الأكثر متانة، والذي ظهر عام 1970 بنظام بكرة إرجاع الشريط المتقن. يتميز هذا الطراز برؤوس تشغيل أشرطة عالية الجودة، خالية من أي تشويش، ونطاق ترددي أوسع من ميلوترون. يُعد هذا الجهاز نسخة مكتبية من الطرازات السابقة، وهو أصغر حجمًا بكثير من طراز ميلوترون M400 المنافس. تم تصنيع حوالي 130 جهازًا من طراز M1 تشامبرلين.

من بين هؤلاء الموسيقيين، الفنان مايكل آيسبيرغ ، الذي قدم عروضًا حية في ديزني لاند /ديزني وورلد، مستخدمًا الآلات الإلكترونية في عروضه. ومن بينهم أيضًا سكيب كونتي مع فرقة ثري دوغ نايت ، وأوليفيا نيوتن-جون ، وليون راسل ( في ألبوم كارني عام 1972)، ونيل ميريويذر ، وجيمس تايلور ، وستيفي وندر ، وفرقة أمبروزيا ، ومايك بيندر مع فرقة ذا مودي بلوز في ألبوم الرحلة السابعة (1972)، وفرقة الروك التقدمي الأمريكية إيثوس ، وديفيد بوي (من ألبوم لو عام 1977 إلى ألبوم سكيري مونسترز عام 1980)، وإدغار وينتر ( في ألبوم ياسمين نايت دريمز عام 1975)، وجو ساوث ، وفرقة آيرون باترفلاي ، وشيب تايلور ، وعازف الجلسات الموسيقية من نيويورك باري فريدريك ، والموسيقيان الكنديان جو وجينو فانيلي ، وفرقة شادوفاكس لموسيقى الجاز/فيوجن ( في ألبوم ووتر كورس واي عام 1976)، وعازفا الكيبورد روبين روبنز وتوم نيمي من فرقة بوب سيغر .

واصلت شركة تشامبرلين تحقيق الإيرادات من خلال ترخيص براءات اختراعها لشركة ماتيل للوحة مفاتيح أوبتيجان ، التي تستخدم حلقة مسجلة مسبقًا بالإضافة إلى بعض أشرطة الموسيقى الخاصة بتشامبرلين في مكتبة أوبتيجان. وبحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، أدت أجهزة المزج الرقمية إلى تراجع سوق لوحات المفاتيح التي تعمل بالأشرطة، وتوقفت تشامبرلين عن إنتاج M1 في عام 1981، حيث قامت بتصنيع الوحدات الأخيرة في مصنع في أونتاريو، كاليفورنيا ، ولاحقًا في مرآب العائلة باستخدام أصوات لم تُصدر من قبل. توفي هاري تشامبرلين في عام 1986.

في ثمانينيات القرن العشرين، كانت تسجيلات آلة تشامبرلين قليلة، لكن المنتجين ميتشل فروم ( كراودد هاوس ) وتود راندغرين ( ألبوم سكاي لاركينغ لفرقة إكس تي سي عام ١٩٨٦) استخدماها. ^{[ ٢ ]} شهدت آلة تشامبرلين انتعاشًا في تسعينيات القرن العشرين مع جيل جديد من الموسيقيين الذين استخدموها وقدّروا الأصوات الفريدة التي تُنتجها من خلال العزف عليها بطرق غير تقليدية. من بين هؤلاء مايكل بن وعازف الكيبورد باتريك وارين (في ألبومات March و Free-for-All و Resigned و MP4 ، بالإضافة إلى موسيقى بن التصويرية لفيلم Boogie Nights عام ١٩٩٧)، والمغنية وكاتبة الأغاني سام فيليبس في ألبومها Cruel Inventions (١٩٩١)، والمغني وكاتب الأغاني والمنتج جون بريون في الموسيقى التصويرية لفيلم I Heart Huckabees (٢٠٠٤). كما استخدم توم ويتس الآلة في ألبومات مثل The Black Rider (١٩٩٣) و Bone Machine (١٩٩٢).

توجد نماذج مختلفة من جهاز تشامبرلين. ^{[ 3 ]} يوجد منها آلات موسيقية تعتمد على لوحة المفاتيح، وآلات طبول إلكترونية (تُسمى ريذميت). صُنع ما يقارب 500 إلى 700 وحدة، لكن العدد الدقيق غير معروف.

• الآلات الموسيقية ذات المفاتيح: ماريمبا ، بيانو ، فيبرافون (مع فيبراتو )، أجراس ( جلاكنسبيل )، أورغن ، أورغن تيبيا ، أورغن كينورا، هاربسكورد ، أكورديون ، هاربسكورد كهربائي، وفلوت/أورغن وتر.
• آلات النفخ النحاسية: الترومبون ، البوق ، البوق الفرنسي ، ترومبون دو-واه، ترومبون سلور، والبوق المكتوم.
• آلات النفخ الخشبية: الساكسفون ألتو وتينور ، والفلوت ، والأوبوا ، والكلارينيت الباص .
• الصوت: صوت ذكر (منفرد) وصوت أنثى (منفرد).
• الآلات الوترية: 3 كمانات ، تشيلو ، وكمانات بيتزيكاتو .
• الآلات الوترية المنقورة: غيتار سلور، بانجو ، غيتار فولاذي ، عزف منفرد على القيثارة، عزف متواصل على القيثارة، أربيجيو القيثارة السابع (لم تكن أصوات القيثارة متاحة للجمهور)، غيتار ، ومندولين .
• المؤثرات: عبارات فرقة ديكسيلاند والمؤثرات الصوتية.

• براءات الاختراع الست لشركة تشامبرلين/ميلوترون، تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2009
• سنايدر، بوب (13 يونيو 2009). "الميلوترونات، تشامبرلين، وأصواتها" . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2010 .
• "تشامبرلين" . خارج المرحلة . 21 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
• فيديو على موقع يوتيوب لعرض توضيحي من تشامبرلين من عدد 26 مارس 1962 من برنامج " لدي سر" .