تشانيو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
إعادة بناء تمثال لمحارب رئيسي من شيونغنو ، من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي، من إعداد عالم الآثار أ. ن. بودوشكين . المتحف المركزي الحكومي في كازاخستان . [ 1 ] [ 2 ]

كان لقب Chanyu (بالصينية المبسطة: 单于؛ بالصينية التقليدية: 單于؛ بنظام بينيين: Chányú) أو Shanyu (بالصينية: 善于)، وهو اختصار لـ Chengli Gutu Chanyu (بالصينية: 撐犁孤塗單于؛ بنظام بينيين: Chēnglí Gūtu Chányú)، لقبًا استخدمه حكام القبائل البدوية في آسيا الداخلية لثمانية قرون حتى استُبدل بلقب " خاقان " عام 402 ميلادي . [ 3 ] اشتهر هذا اللقب بين عشيرة لواندي الحاكمة من شيونغنو خلال عهد أسرة تشين ( 221-206 قبل الميلاد ) وأسرة هان ( 206 قبل الميلاد - 220 ميلادي). لاحقًا، استخدمه الصينيون أيضًا بشكل غير متكرر للإشارة إلى قادة توجوي .

أصل الكلمة

بلاطات "تشانيو من السماء"، متحف منغوليا الداخلية

بحسب كتاب هان ،

匈奴謂天為「撐犁」،謂子為「孤塗」،單于者،廣大之貌也

أطلق Xiongnu على السماء (天) Chēnglí (撐犁) وأطلقوا على الطفل (子) gūtú (孤塗). أما Chányú (單于) فهو "مظهر واسع [ و ] رائع" (廣大之貌).

[ 4 ]

يجادل ل. روجرز وإدوين ج. بوليبلانك بأن لقب chanyu قد يكون مكافئًا للقب tarkhan الذي تم توثيقه لاحقًا ، مما يشير إلى أن النطق الصيني كان في الأصل dān-ĥwāĥ ، وهو تقريب لـ *darxan . [ 5 ] يقترح اللغوي ألكسندر فوفين، بشكل مبدئي، أصلًا لغويًا من لغة ينيسي لكلمة撐犁孤塗單于، والتي تُنطق في الصينية القديمة *treng-ri k w a-la dar-ɢ w ā ، من أربعة جذور: *tɨŋgɨr- بمعنى "السماء"، [ 6 ] [ 7 ] و*k w ala- بمعنى "ابن، طفل"، و*dar بمعنى "المناطق السفلى من ينيسي " أو "الشمال"، و * qʌ̄j ~ *χʌ̄j بمعنى "أمير"؛ أي "ابن السماء، حاكم الشمال". [ 8 ] [ 9 ]

يستمد بيلي الكلمة من اللغة الإيرانية البدائية *tark- بمعنى "يتكلم، يأمر"، من اللغة الهندية الأوروبية البدائية * telkʷ- . كما يقارن لقبًا ساكا يحمل نفس التحول الدلالي. قارن أيضًا كلمة ttarkana في لغة الخوتان وكلمة tærxon في لغة الأوسيتية . [ 10 ]

كلمة "ديبو" مشتقة من جذر تركي يعني "واسع كالسماء"، وتقارن بين الأويغورية القديمة *tarḳan- و tarḳar- . [ 11 ] كلمة tarḳan- الأويغورية القديمة المذكورة في عملها غير موجودة في كتاب ويلكنز (2021)، [ 12 ] ويفسر كافيروغلو (1968) [ 13 ] كلمة tarḳan- بأنها "الشعور بالحرج، أو التعب، أو القلق". أما كلمة tarḳar- ، فيفسرها كلاهما بأنها "الطرد، أو الابتعاد عن شيء ما؛ أو التدمير، أو المحو".

قائمة شيونغنو تشانيو

عنوانإعادة بناء نطق اللغة الصينية القديمة المتأخرة واللغة الصينية اللاحقة في عهد أسرة هان [ 14 ]الاسم الشخصيرين
تومان ( الصينية المبسطة :头曼单于; الصينية التقليدية :頭曼單于)*do-mɑnᴬ220-209 قبل الميلاد
مودو تشانيو (冒顿单于;冒頓單于)*mouᴴ-tuən/mək-tuən < *mûh-tûn/mə̂k-tûn [ a ]209-174 قبل الميلاد
لاوشانغ تشانيو (老上单于;老上單于)*lou B -dźaŋ Cجييو (稽鬻)174–161 قبل الميلاد
جونتشين تشانيو (军臣单于;軍臣單于)*كون-جين161–126 قبل الميلاد
ييجيكسي تشانيو (伊稚斜单于;伊稚斜單于)*ʔi-Diᴴ-ja126-114 قبل الميلاد
ووي تشانيو (乌维;烏維)*ʔɑ-wi114-105 قبل الميلاد
إير تشانيو (儿单于;兒[ ب ]單于)*ńeووشيلو (乌师庐;烏師廬)105–102/101 قبل الميلاد
Xulihu Chanyu (呴犁湖;呴犛湖) / جوليهو (句犁湖)*hɨo-li-gɑ / *ko-li-ga102/101–101/100 قبل الميلاد
تشيديهو (且鞮侯) [ ج ]*تسي-تي-جو101/100–96 قبل الميلاد
هولوغو تشانيو (狐鹿姑单于;狐鹿姑單于)*ɣuɑ-lok-kɑ96-85 قبل الميلاد
هوياندي تشانيو (壺衍鞮单于;壺衍鞮單于)*ɣɑ-jan B/H -te85-68 قبل الميلاد
Xulüquanqu Chanyu (虚闾权渠单于;虛閭權渠單于)*هيا-ليا-غيان-غيا68-60 قبل الميلاد
وويانقودي تشانيو (握衍朐鞮单于;握衍朐鞮單于)*ʔɔk-jan B/H -hɨo-teتوكيتانج (屠耆堂)60-58 قبل الميلاد
هوهاني تشانيو (呼韩邪单于;呼韓邪單于)*هاجانجاجيهوشان [ 16 ] : 59 (稽侯狦)58–31 قبل الميلاد Tuqi屠耆單于، 58–56 قبل الميلاد Hujie呼揭單于، 57 قبل الميلاد Juli車犂單于، 57–56 قبل الميلاد Wuji烏籍單于، 57 قبل الميلاد Runzhen閏振單于، 56–54 قبل الميلاد Zhizhi تشانيو郅支單于، 55–36 قبل الميلاد
فوزهولي رودي تشانيو [ 16 ] : 86 (復株纍若鞮[ d ]單于/复株累若鞮单于)*ńak-teدياوتاوموجاو (雕陶莫皋;彫陶莫皋) [ 16 ] : 8631-20 قبل الميلاد
سوكسي تشانيو [ 16 ] : 86 (搜谐若鞮单于;搜諧若鞮單于)*سوغي / *سوغيجوميكسو [ 16 ] : 86 (且麋胥)20-12 قبل الميلاد
جويا تشانيو [ 16 ] : 87 (车牙若鞮单于;車牙若鞮單于)*kɨɑ-ŋaجوموجو [ 16 ] : 87 (攣鞮且莫車;且莫車)12-8 قبل الميلاد
ووزوليو تشانيو [ 16 ] : ص. 87 (乌珠留若鞮单于;烏珠留若鞮單于)*ʔɑ-tśo-liuنانغزياسي/تشي [ 18 ] (囊知牙斯)8 قبل الميلاد - 13 ميلادي
وولي تشانيو [ 16 ] : 105–107 (乌累若鞮单于;烏累若鞮單于)*ʔɑ-luiشيان (鹹/挛鞮咸)13-18 ميلادي
Huduershidaogao Chanyu [ 16 ] : 108–109 (呼都而尸道皋若鞮单于;呼都而屍道皋若鞮單于)*hɑ-tɑ-ńɨ-śi-dou H -kouيو (輿/挛鞮舆)18-46 ميلادي
وداديو (乌达鞮侯;烏達鞮侯) [ 18 ] : 878*ʔɑ-dɑt-te-ɡo46 ميلادي

ملحوظات

  1. ↑ ويعرف أيضًا باسم باتور < باجاتور [ 15 ]
  2. ↑ "قاصر" [ 16 ]
  3. ↑ المعروف أيضًا باسم شيديهو
  4. ↑若鞮( بينيين ruòdī )، والتي تُفسَّر في هانشو بأنها "مُحترم للوالدين؛ [ 16 ] : 107 بر الوالدين" [ 17 ] ؛ يُعيد بوليبلانك بناءنطق若鞮في اللغة الصينية الوسطى المبكرة على أنه *njak-tei ، ويُقارنه بدلاً من ذلك بالكلمة التخارية A ñäkci أو Toch. B ñäkc(i)ye "إلهي، سماوي".

شيونغنو الشمالية

الاسم الصينيرين
بونو تشانيو (蒲奴)46–؟ م
يوليو [ 18 ] (優留)؟–87 م
تشانيو الشمالية (北單于)88–؟ م
يوتشوجيان [ 18 ] (於除鞬單于)91-93 م
فنغ هو (逢侯)94-118 م

شيونغنو الجنوبية

اسمملحوظاترين
Sutuhu /Bi (蘇屠胡/比) Huhanxie the Second (呼韓邪第二) Xiluo Shizhu Ti (醯落尸逐鞮)أدخل شيونغنو الجنوبيين في علاقات تبعية مع الصين الهانية في عام 50 ميلادي48-56/55 ميلادي
تشيوفو يوتي / مو (丘浮尤提)55/56–56/57 ميلادي
ييفا يولوتي /هان (伊伐於慮提)56/57–59 م
شيتونغ شيزو هوتي /شي (醯僮尸逐侯提)59-63 ميلادي
Qiuchu Julinti /Su丘除車林提63 ميلادي
هوكسي شيزو هوتي / تشانغ (湖邪尸逐侯提)63-85 م
ييتو يولوتي / شوان (伊屠於閭提/宣)85-88 ميلادي
تونتوهي [ 18 ] شولان [ 16 ] : 130–134 شيولان شيزو هوتي (休蘭尸逐侯提)88-93 م
أنجو [ 18 ] (安國)بدأ تمرداً واسع النطاق ضد سلالة هان93-94 م
شيزي [ 18 ] (師子) تينغدو شيزو هوتي (亭獨尸逐侯提)94-98 م
وانشيشيزودي /تان (萬氏尸逐侯提/檀)يعارضه فنغ شانيو98-124 م 98-118 م
Wujihoushizhudi / با (烏稽尸逐侯提/拔)124-127/128 ميلادي
شيولي (休利) كويتي رووشي تشوجيو (去特若尸逐就) [ 18 ]انتحر تحت ضغط صيني127/128–140/142؟
تشينيو [ 18 ]منتخب شعبياً140-143 م
تولوشو (兜樓儲) [ 16 ] : 144 هولان رووشي تشوجيو (呼蘭若尸逐就)تم تعيينه دمية في البلاط الصيني143-147 م
جوتشيير (居車兒) [ 18 ] يلينغ رووشي تشوجيو (伊陵若尸逐就)شخصية صينية صورية هربت من السيطرة الصينية؛ سُجنت على يد الصينيين عام 158 ميلادي147–158 م (توفي عام 172 م)
Tute Ruoshi Zhujiu (屠特若尸逐就) [ 16 ] : 145 ( الاسم الحقيقي غير معروف؛ اللقب الصيني له دلالة سلبية؛ تم تأكيده من قبل البلاط الصيني باسم Chanyu في عام 172 ميلادي )158-178 م
هوزهينج [ 16 ] : 145 (呼徵)178-179 م
كيانجو (羌渠)جيانغتشو؛ [ 18 ] قُتل في تمرد Xiuchuge Xiongnu179-188 م
يوفولو (於扶羅)

تشيزي شيزوهو (特至尸逐侯)

كان تشانيو دمية منفياً ، أطاح به متمردو شيونغنو الجنوبيون بقيادة عشيرتي شيوتشوجي وشيلو في أوردوس. قاد عشرات القبائل اللاجئة من شيونغنو إلى بينغيانغ في شانشي.188-195 م
ماركيز زوبو (須卜骨都侯) (الاسم الحقيقي غير معروف)نصبه شيوتشوجي وفصيل المتمردين بعد أن أطاحوا بيوفولو. بعد وفاته، ألغى أتباعه لقب تشانيو واستبدلوه بملك اسمي، لكن يوفولو استمر في المطالبة بلقب تشانيو في المنفى.188-189 م
هوتشوتشوان (呼廚泉)كان شقيق يوفولو [ 18 ] يحكم بينغيانغ شيونغنو. بعد وفاة يوفولو، وبعد احتجازه في يي ، ألغت المحكمة الصينية رسميًا منصب تشانيو في عام 216 .195-216 م

دا تشانيو

الاسم الصينيبياناتالاسم الشخصيرين
ليو يوان (劉淵)مؤسس دولة هان تشاو ، المعروف أيضًا باسم الإمبراطور غوانغوين (光文) [ 19 ]يوانهاي (元海)304–؟
ليو كونغ (劉聰)ولاية هان تشاو، المعروف أيضًا باسم الإمبراطور تشاوو (昭武)شوانمينغ (玄明)310–؟
ليو كان (劉粲)ولاية هان تشاو، والمعروفة أيضًا باسم الإمبراطور يين (隱)شيغوانغ (士光)؟–؟
ليو يين (劉胤)أمير دولة هان تشاويسون (義孫)325–؟
هيليان بوبو

(赫連勃勃)

مؤسس دولة هيليان شيا ، المعروف أيضاً باسم الإمبراطور وولي (武烈)كوجي (屈孑)407–؟

شجرة عائلة تشانيو

شجرة عائلة حكام شانيو شيونغنو
جنوب شيونغنو 南匈奴
شمال شيونغنو北匈奴
تومان (头曼单于r.220–209BC).
مودو تشانيو (冒顿单于r.209–174BC).
لاوشانغ老上单于ص 174-161 قبل الميلاد
Junchen (军臣单于r.161-126BC) .ابنة زوجة تشاو شينYizhixie伊稚斜单于r.126-114BC
شكرا جزيلاووي تشانيو (烏維单于r.114-105BC).Xulihu 呴犁湖单于r.102/101– 101/100 ق.م.Qiedihou且鞮侯r.101-96/99؟BC
Er儿单于r.104-102/101BCهولوغو 狐鹿姑单于r.96-85BCابنة زوجة لي لينغ (توفيت عام 74 قبل الميلاد)左大将左大都尉右谷蠡王
Huyandi (壺衍鞮单于r.85-68BC).左谷蠡王Xulüquanqu虚闾权渠单于r.68-60BCابنة زوجة لي جوانجلي (李廣利ت 88 قبل الميلاد).ابنة زوجة乌禅幕تشيلي (車犂單于r.57-56BC) .شكرا جزيلا
Zhizhi郅支单于r.56-36BCHuhanye ( 呼韩邪单于r.58-31BC) .右谷蠡王
驹于利受فوزهولي روتي (搜谐若鞮单于r.31–20BC)Souxie搜谐若鞮单于r.20-12BCجويا车牙若鞮单于r.12-8BC右贤王卢浑Wuzhuliu乌珠留若鞮单于r.8-13AD右贤王铢娄渠堂منتجات الألبانWulei乌累若鞮单于ص.13-18 م左贤王乐Huduershidaogao (呼都而尸道皋若鞮單于r.18-46AD)
هذا هو السبب须卜居次云须卜单于当r.18-21مشكرا جزيلا左祝都韩王朐留斯侯右於塗仇撣王乌夷当左日逐王都右大且方左於駼仇掸王稽留昆斩将王شون单于 登r.11-12شون顺单于助r.11角Wudadihou 乌达鞮侯r.46بونو تشانيو蒲奴r.46-؟
Sutuhu /Huhanxie 呼韓邪r.48-56/55كل ما عليك فعله هو القيام بذلكتشيوفو يوتي丘浮尤提r.55/56-56/57Yifa Yuluti伊伐於慮提r.56/57-59
Xitong Shizhu Houti 醢僮尸逐侯提r.59–63Huxie Shizhu Houti湖邪尸逐侯提r.63–85تونتوهي / سيوان休兰尸逐侯鞮单于r.88–93Qiuchu Julinti丘除车林鞮单于r.63Yitu Yulüti伊屠於閭鞮單于r.85–88أنغو安国r.93-94
شيزي尸逐r.94–98'وانشيشي جودي萬氏尸逐侯提r.98–124Wujihoushizhudi烏稽尸逐侯提r.124–128Xiuli去特若尸逐就r.127/128– 140/142؟左贤王فنغ هو逢侯r.94-118

□
□□□
توكي تشانيو (屠耆單于r.58–56BC).يليمو تشانيو (伊利目單于r.49BC).Runzhen Chanyu閏振單于r.56-54BCHuyan Qudi握衍朐鞮單于r.60-58BCShengzhi胜之أنت شيان وانغ (右贤王).
都涂吾西شكرا جزيلاأوجيان وانغ (奥鞬王).

□
شمال تشانيو北單于ص.89-91 م؟يوليور .؟ – 87 ميوتشوجيان (於除鞬單于ص 91-93 م).

Jucheer伊陵尸逐就單于r.147-158/172; د.172
توت رووشي تشوجيو (屠特若尸逐就單于r.158/172–178AD)
Huzheng呼徵r.178–179

Qiangqu羌渠r.179–188CEكوبي去卑بانليوكسي潘六奚
ليو منغ (劉猛).ليو جاوشينجيوان (劉誥升爰).
Chizhi Shizhu Hou (持至尸逐侯单于b.150–d.196)؛ ص 188-195هوتشوكوان (呼厨泉r.195-216).ولاية تيفو/شيا
ليو باو (劉豹).ليو هو (劉虎).
ولاية هان تشاوشجرة عائلة حكام ولاية تيفو/شيا
ليو يوان 劉淵 d.310 Guangwen of Han (Zhao)漢(趙)光文帝 r.304–310
شجرة عائلة حكام هان-تشاو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ إشعار المتحف
  2. ↑ كرادين، نيكولاي ن. (23 يناير 2020). "بعض جوانب تاريخ شيونغنو من منظور أثري" . الروايات المتنافسة بين الشعوب البدوية وجيرانها المستقرين . المجلد  53. الصفحات 149-165 . doi : 10.14232/sua.2019.53.149-165 . ISBN  978-963-306-708-6ومع ذلك ، يوجد بين علماء الآثار العديد من المؤيدين لهجرة شيونغنو إلى الغرب. في السنوات الأخيرة، رسم س. بوتالوف (2009) صورة شاملة لهجرة شيونغنو إلى جبال الأورال، ثم إلى أوروبا. وفي كازاخستان، اكتشف أ. ن. بودوشكين ثقافة أريسكايا التي شهدت مرحلة متميزة من تأثير شيونغنو (2009). ويدرس علماء الآثار الروس بنشاط مواقع الهون في القوقاز (غميريا 1993؛ 1995). بودوشكين، أ. أ. 2009. شيونغنو في كازاخستان الشرقية. في: البدو في كازاخستان: العمليات الإثنية والثقافية والتواصل في العصور القديمة في أوروبا: تحرير ز. ساماشيف، أستانا: وزارة الثقافة والإعلام في جمهورية كازاخستان: 147-154{{cite book}}تم |journal=تجاهله ( مساعدة )
  3. ↑ تاسكين ضد "مواد عن تاريخ قبائل مجموعة دونهو البدوية" ، موسكو، 1984، ص. 305,306، (Таскин В.С. "Mатераиалы по истолы по истории девний кочевый народов гruппы Donkhу" ) (بالروسية)
  4. ^ كتاب هان ، المجلد. 94-أنا ، 匈奴謂天為「撐犁」،謂子為「孤塗」،單于者،廣大之貌也.
  5. ^ جامعة بون. ندوة من أجل Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens: Zentralasiatische Studien، Vol. 24-26، ص.21
  6. ↑ ستيفان جورج (2001): Türkisch/Mongolisch Tengri "Himmel/Gott" وseine Herkunft. ستوديا إيتيمولوجيكا كراكوفينسيا 6: 83-100.
  7. ↑ ستاروستين، سيرجي أ.، وميريت روهلين. (1994). إعادة بناء اللغة الينيسية البدائية، مع مقارنات خارج اللغة الينيسية. في م. روهلين، حول أصل اللغات: دراسات في التصنيف اللغوي . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 70-92. [ترجمة جزئية لستاروستين 1982، مع مقارنات إضافية من روهلين.]
  8. ↑ "مرة أخرى حول أصل كلمة qaɣan"، في Studia Etyologica Crocoviensia ، (2007) المجلد 12، ص 177-185
  9. ↑ "هل تحدث شيونغنو لغة ينيسيانية؟ الجزء 2: المفردات"، في Altaica Budapestinensia MMII، وقائع المؤتمر الدولي الدائم الخامس والأربعين لألتاستيك، بودابست ، 23-28 يونيو، ص 389-394.
  10. ↑ بيلي، هارولد والتر (1985). أصل أسماء شيونغنو . ص 34-35. 
  11. ↑ ديبو 2014
  12. ↑ ويلكنز، صفحة 678
  13. ↑ كافيروغلو 1968، صفحة 226
  14. ↑ شوسلر، أكسل (2014). "ملاحظات صوتية على نسخ أسماء وكلمات أجنبية من عهد أسرة هان". دراسات في اللغويات الصينية والصينية التبتية: اللهجة، وعلم الأصوات، والنسخ، والنص . سلسلة دراسات اللغة واللغويات. تايبيه، تايوان: معهد اللغويات، الأكاديمية الصينية للعلوم (53).
  15. ^ هيرث ف. Sinologische Beitrage zur Geschichte der Turk-Volker. Die Ahnentafel Attila's nach Johannes von Thurocz. ثور. عفريت. أكاد، السلسلة الخامسة، المجلد. الثالث عشر، 1900، رقم 2، الصفحات من 221 إلى 261.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 بيشورين ن. يا. (1851). مجموعة معلومات عن شعوب آسيا الوسطى في العصور القديمة . المجلد 1. ص 46
  17. ↑ بوليبلانك، إي جي "الصينيون والهندو-أوروبيون". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، العدد 1/2 (1966): 9-39. www.jstor.org/stable/25202896.
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ر. دي كريسبيني، "الحدود الشمالية: سياسات واستراتيجية إمبراطورية هان اللاحقة" ، منشورات كلية الدراسات الآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية، السلسلة الجديدة رقم ٤، كانبرا ١٩٨٤، "انقسام وتدمير اتحاد شيونغنو، راف دي كريسبيني، منشورات كلية الدراسات الآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية" . مؤرشف من الأصل في ٢٠١١-٠١-٠١ . تم الاطلاع عليه في ٢٠١٠-١٢-١٧ .
  19. ↑أُرشف بتاريخ 30 نوفمبر 2011 في موقع Wayback Machine (ملاحظة رقم 208)

للمزيد من القراءة

  • ياب، جوزيف ب. (2019). المناطق الغربية، شيونغنو وهان، من شيجي وهانشو وهو هانشو. رقم ISBN 978-1792829154.