مطاردة إيمي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "مطاردة إيمي" (Chasing Amy) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي صدر عام 1997 ، من تأليف وإخراج كيفن سميث، وبطولة بن أفليك ، وجوي لورين آدامز ، وجيسون لي . يُعدّ هذا الفيلم الثالث في سلسلة "فيو أسكيونيفيرس" (View Askewniverse) للمخرج سميث، وتدور أحداثه حول فنان كوميدي (أفليك) يقع في حب امرأة مثلية (آدامز)، الأمر الذي لا يروق لصديقه المقرب (لي).

استُلهم الفيلم من مشهد قصير من فيلم مبكر لأحد أصدقاء سميث. في فيلم "جو فيش" للمخرجة غوينيفير تيرنر ، تتخيل إحدى الشخصيات المثلية صديقاتها وهنّ يحكمن عليها بتهمة "الخيانة" لممارستها الجنس مع رجل. كان سميث يواعد آدامز في الوقت الذي كان يكتب فيه السيناريو، الذي استُلهم جزئيًا منها أيضًا. [ 3 ]

عُرض فيلم "مطاردة إيمي" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في 24 يناير 1997، قبل أن تُصدره شركة ميراماكس للأفلام في 4 أبريل 1997. حظي الفيلم بتقييمات إيجابية في معظمها، أشادت بروح الدعابة والأداء التمثيلي وإخراج كيفن سميث، وحقق إيرادات بلغت 12 مليون دولار بميزانية قدرها 250 ألف دولار. فاز الفيلم بجائزتين في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة لعام 1998 (أفضل سيناريو لسميث وأفضل ممثل مساعد للي). ظهرت شخصيات من الفيلم لاحقًا في أفلام "عالم أسكيون" اللاحقة، " جاي وسيلنت بوب يضربان من جديد" (2001) و "جاي وسيلنت بوب يُعيدان التشغيل" (2019)، وهما فيلمان مشتقان مباشرة من " مطاردة إيمي" ، حيث أعاد أفليك ولي وآدامز ودوايت إيويل تمثيل أدوارهم في مشاهد قصيرة. وصف سميث أدوار الشخصيات في "جاي وسيلنت بوب يُعيدان التشغيل " بأنها "تكملة من ثماني صفحات" لفيلم " مطاردة إيمي " .

حبكة

أثناء ترويجهما لقصتهما المصورة "بلانتمان أند كرونيك" في أحد معارض القصص المصورة في مانهاتن ، نيويورك ، يلتقي فنانا القصص المصورة والصديقان المقربان منذ الصغر، هولدن ماكنيل وبانكي إدواردز، بأليسا جونز. أليسا كاتبة طموحة تعمل على قصتها المصورة الخاصة "إيديوسينكراتيك روتين" ، وهي صديقة لهوبر، وهو كاتب وناشط أمريكي من أصل أفريقي يخفي ميوله المثلية الصريحة للترويج لقصته المصورة " وايت-هايتينغ كون" . ينجذب هولدن إليها فورًا، وسرعان ما يكتشف ميولها المثلية في حانة "مياو ميكس" في إيست فيليدج.

سرعان ما تنشأ علاقة صداقة بين هولدن وأليسا، إذ نشآ في نفس المنطقة من نيوجيرسي، حيث ينحدر هولدن وبانكي من هايلاندز ، بينما تنحدر أليسا من ميدلتاون . يُثير هذا الأمر استياء بانكي المُعادي للمثليين، الذي يستاء من تدخل أليسا في شؤونهما. كما تتأثر شراكة الثنائي التجارية، إذ كانا على وشك توقيع صفقة مُربحة لتحويل رواية "بلانتمان وكرونيك" إلى مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة، ويشعر بانكي أن هولدن قد تخلى عن مشروعهما.

لم يعد بإمكان هولدن إخفاء مشاعره، فاعترف أخيرًا بحبه لأليسا. غضبت منه في البداية، لكنهما تصالحا لاحقًا وبدآ علاقة عاطفية في تلك الليلة، مما زاد الأمور سوءًا مع بانكي عندما وجدهما نائمين على أريكته في استوديو "بانك-هولد-أب" المشترك في ريد بانك صباح اليوم التالي. التقى بانكي بصديق قديم له، نشأ مع أليسا، وأخبره أنها مارست الجنس مع شابين في المدرسة الثانوية، مما أكسبها لقب "أصفاد الأصابع". روى بانكي القصة لهولدن، الذي انزعج بشدة من هذا الكشف، إذ كان يعتقد أنه أول رجل نامت معه أليسا.

يعتقد هوبر أن بانكي مغرم بهولدن بغيرة، ويخفي مشاعره الحقيقية وراء مزاح جنسي ذكوري، فينصح هولدن بأن يكون صادقًا ويسأل أليسا عن ماضيها. في الليلة التالية، خلال مباراة هوكي، يواجهها هولدن ويحاول بأسلوب أخرق استدراجها للاعتراف، وهو ما تفعله في النهاية، فتغادر الملعب غاضبة. في موقف السيارات، تؤكد أليسا بغضب على علاقتهما الثلاثية ، لكنها تدافع عن تجاربها الجنسية السابقة، وتؤكد رغبتها في استمرار علاقتهما. يغادر هولدن وهو يشعر بالحيرة.

لاحقًا، يلتقي هولدن بجاي وبوب الصامت ، مصدر إلهام شخصيتي بلانتمان وكرونيك، لتناول الغداء في مطعم محلي. يُسلّمهم حصتهم الشهرية من مبيعات الكتب، ويناقش معهم مشاكله المتعلقة بأليسا. يكشف بوب، الذي عادةً ما يكون صامتًا، أنه قبل عامين، كانت لديه حبيبة تُدعى إيمي، في علاقة تُشبه علاقة هولدن. ورغم حبه لها، إلا أن مخاوفه بشأن ماضيها المُتهوّر دفعته إلى الانفصال عنها. ندم على ذلك، ومنذ ذلك الحين وهو يُلاحق إيمي.

مستوحى من قصة بوب، يضع هولدن خطة لإصلاح علاقته مع أليسا وصداقته المتصدعة مع بانكي. يدعوهما إلى منزله ويخبر أليسا أنه يرغب في تجاوز ماضيها والبقاء حبيبها، بينما يخبر بانكي أنه يدرك أنه مغرم بهولدن، ويقبله بحرارة ليثبت ذلك. يقترح عليهما علاقة ثلاثية، معتقدًا أنها ستنهي حسده لتجارب أليسا الأوسع وتحل مشاكل بانكي مع كونهما حبيبين. يوافق بانكي، الذي صُدم في البداية، على المشاركة، لكنه يرتاح عندما ترفض أليسا المذعورة، مبررة ذلك بأن الاقتراح المسيء لن يُنقذ علاقتهما. يغادر كل من أليسا وبانكي في صمت.

بعد عام، وفي أحد المؤتمرات، كشف بانكي، أثناء ترويجه لقصته المصورة "بيبي ديف" ، لأحد المعجبين أنه أصبح يملك حقوق النشر والإبداع لسلسلة "بلانتمان أند كرونيك" ، بعد أن أنهى شراكته مع هولدن. هنأ هولدن بانكي في صمت على نجاح "بيبي ديف" ، فأشار إليه بانكي بالتوجه إلى جناح تديره أليسا، مشجعًا إياه على التحدث معها. خلال حديثهما القصير المؤثر، أعطاها هولدن نسخة من " تشيسينغ إيمي" ، قصته المصورة الجديدة المستوحاة من علاقتهما الفاشلة، وطلب منها التواصل معه إذا كان لديها ما تقوله عنها. بعد مغادرته، وصلت صديقة أليسا الجديدة وسألت عنه. ابتسمت أليسا وعيناها دامعتان، وتظاهرت باللامبالاة، وأزاحت قصته المصورة جانبًا، وأجابت باستخفاف: "أوه، مجرد شخص أعرفه".

يقذف

إنتاج

صرح كيفن سميث على مر السنين أن فيلم "مطاردة إيمي" استُلهم من كون شقيقه مثليًا، وعلاقته بجوي لورين آدامز التي كان يواعدها أثناء تصوير الفيلم، وإعجاب شريكه في الإنتاج سكوت موسير بالمخرجة غوينيفير تيرنر، وهي مثلية الجنس . [ 4 ] [ 5 ] التقت تيرنر بموسير وسميث في مهرجان صندانس السينمائي عام 1994 ، حيث عُرض فيلماهما " جو فيش" و "كليركس " لأول مرة. بعد المهرجان، حافظ موسير وتيرنر على التواصل، ونشأت لدى موسير مشاعر غير متبادلة تجاه تيرنر. نصح سميث موسير بتحويل حزنه إلى فيلم عن رجل يقع في حب امرأة مثلية، لكن صناع الفيلم شعروا أن القصة مختصرة جدًا، فأضاف سميث تجاربه الشخصية إلى شخصية هولدن. [ 4 ] كتب سميث: "شخصية هولدن هي الأقرب إليّ من بين جميع الشخصيات التي كتبتها (ربما كان اختيار بن للدور مجرد أمنية جمالية)". [ 3 ] طلب سميث، الذي صرّح بأنه "لا يعرف الكثير عن ثقافة المثليين، وخاصة ثقافة المثليات"، من تيرنر الاطلاع على مسودات السيناريو لإبداء رأيها. [ 4 ] ساعدت تيرنر في إيجاد موقع تصوير مشاهد البار، والتي تم تصويرها في ملهى مياو ميكس الذي أُغلق لاحقًا في وسط مانهاتن . [ 4 ]

عرضت شركة ميراماكس فيلمز في البداية على سميث ميزانية قدرها مليوني دولار بشرط أن يختار ديفيد شويمر ودرو باريمور وجون ستيوارت لأدوار البطولة. رفض سميث هذا العرض مفضلاً ميزانية قدرها 250 ألف دولار مع طاقم تمثيل من اختياره. [ 6 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في 24 يناير 1997. [ 7 ]

بميزانية قدرها 250 ألف دولار، حقق الفيلم إيرادات إجمالية بلغت 12,021,272 دولارًا في دور العرض. [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ] عُرض فيلم "مطاردة إيمي" في ثلاثة مواقع وحقق 52,446 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة. [ 9 ] في الأسبوع التالي، توسع عرض الفيلم ليشمل 22 دار عرض إضافية، حيث حقق إيرادات بلغت 302,406 دولارًا. [ 10 ] خلال عطلة نهاية الأسبوع من 18 إلى 20 أبريل 1997، عُرض فيلم "مطاردة إيمي" في 494 موقعًا إضافيًا، حيث حقق إيرادات بلغت 1,642,402 دولارًا ودخل قائمة أفضل 10 أفلام. [ 11 ]

استقبال

حظي فيلم "مطاردة إيمي" بتقييمات إيجابية من النقاد. أفاد موقع "روتن توميتوز" المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، أن نسبة الموافقة على الفيلم بلغت 87% استنادًا إلى آراء 87 ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم 7.30/10. ووفقًا لملخص الموقع للإجماع النقدي، "على الرغم من أن تصوير فيلم " مطاردة إيمي " للمثلية الجنسية يبدو مُربكًا بعض الشيء، إلا أنه يتناول مجموعة من المواضيع الشائكة بمزيج من الحساسية والصدق الصريح، بالإضافة إلى حس الفكاهة الفاحش المميز للمخرج والكاتب كيفن سميث." [ 12 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 71 من 100 استنادًا إلى 28 مراجعة. [ 13 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة "سينما سكور " الفيلم درجة "A-". [ 14 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة، قائلاً:

بينما يتألق سطح فيلمه بحوارات لاذعة وساخرة، تتشكل قضايا أعمق، ويتطور فيلم "مطاردة إيمي" ليصبح فيلماً مليئاً بالرؤى المؤثرة. تضع معظم الأفلام الكوميدية الرومانسية عقبات مصطنعة في طريق الحب الحقيقي، لكن سميث يدرك أنه في جوهره لا يوجد شيء مضحك في الوقوع في الحب: إنه أمر جاد للغاية، حيث يكون كيانك كله معرضاً للخطر.

اعتقد إيبرت أن الفيلم كان أفضل من فيلم سميث السابق Mallrats، وأضاف أن آدامز كان اكتشافاً. [ 15 ]

كتب تشارلز تايلور في موقع صالون ساخرًا: " لن يُنقذ فيلم "مطاردة إيمي" الكوميديا ​​الرومانسية بمفرده، لكن سميث ( مخرج فيلم " كليركس ") قدّم الكوميديا ​​الرومانسية الوحيدة منذ فترة طويلة التي تُقرّ، بل وتحتفي، بحقيقة أن الحب والجنس فوضى عاطفية." [ 16 ] وفي مقالٍ له في مجلة تايم آوت نيويورك ، لاحظ أندرو جونستون : " يُقدّم فيلم "مطاردة إيمي"، وهو ثالث أفلام كيفن سميث، للكوميديا ​​الرومانسية ما قدّمه سبايدرمان لستان لي وستيف ديتكو لقصص الأبطال الخارقين في الستينيات: فهو يُعيد إحياء هذا النوع المُستهلك من خلال منح شخصياته دوافع ومشاكل تبدو حقيقية." [ 17 ]

اعتبر كوينتين تارانتينو فيلم Chasing Amy فيلمه المفضل لعام 1997. [ 18 ]

تحليل

في كتابها "السيولة الجنسية: فهم حب المرأة ورغبتها" ، تستشهد ليزا إم. دايموند بالفيلم كمثال بارز على السيولة الجنسية الأنثوية في الثقافة الشعبية، حيث كتبت أن فيلم " مطاردة إيمي " "يصور امرأة مثلية تدخل في علاقة مع رجل، على عكس التصويرات الأكثر انتشارًا للنساء المغايرات جنسيًا اللواتي يدخلن في علاقات من نفس الجنس". [ 19 ]

رغم إشادة بعض النقاد بالفيلم ووصفه بأنه سابق لعصره في تصويره للسيولة الجنسية ومفهوم الصداقة الحميمة بين الرجال ، إلا أنه تعرّض لانتقادات، لا سيما لتلميحه إلى إمكانية تحوّل المرأة المثلية إلى امرأة مغايرة، ولو مؤقتًا، بمجرد لقائها بالشخص المناسب. [ 20 ] [ 21 ] [ 4 ] وقد انتقدت جوديث كيغان غاردينر الفيلم في كتابها " دراسات الرجولة والنظرية النسوية" ، واصفةً " مطاردة إيمي " بأنه يُمثّل "نوعًا بغيضًا من الأفلام" التي تُصوّر "قصة تحوّل جنسي مغاير" "تنطلق من رغبة شخص مغاير في شخص مثليّ يبدو بعيد المنال". [ 22 ] كما لاقى المشهد الذي تُخجل فيه أليسا من قِبل أصدقائها المثليين عندما يكتشفون أنها تواعد رجلاً انتقادات من مجتمع المثليات. [ 23 ]

بمناسبة الذكرى العشرين للفيلم، قال سميث: "لكل من يشاهد الفيلم الآن ويقول: 'يا إلهي، هذه السياسة الجنسية... فجة للغاية'، يجب أن تتذكروا: لقد صنعه شاب في السادسة والعشرين أو السابعة والعشرين من عمره، لم يكن يعرف شيئًا وكان يتعلم في تلك اللحظة. على الرغم من أن الفيلم مرتبط ارتباطًا وثيقًا بمجتمع المثليين، نظرًا لأن الشخصية الرئيسية كانت مثلية، إلا أنني لا أفكر فيه بهذه الطريقة أبدًا... بالنسبة لي، كان الفيلم يدور حول فتى يكبر ليصبح رجلاً ولكنه يفقد كل شيء في هذه العملية - قصة حلوة ومرة ​​في آن واحد." [ 4 ]

في عام 2023، أصدر المخرج السينمائي المثلي ساف رودجرز الفيلم الوثائقي " مطاردة مطاردة إيمي" ، الذي يناقش تأثير الفيلم على حياته. [ 24 ] [ 25 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجة
جوائز الأفلام البريطانية المستقلة [ 26 ]29 أكتوبر 1998أفضل فيلم أجنبي مستقلمطاردة إيميرشّح
رابطة نقاد السينما في شيكاغو [ 27 ]1 مارس 1998الممثلة الواعدةجوي لورين آدامزفاز
جائزة غولدن غلوب [ 28 ]18 يناير 1998أفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميديجوي لورين آدامزرشّح
جوائز الروح المستقلة [ 29 ]21 مارس 1998أفضل فيلممطاردة إيميرشّح
أفضل سيناريوكيفن سميثفاز
أفضل ممثل مساعدجيسون ليفاز
جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس [ 30 ]يناير 1998الممثلة الواعدةجوي لورين آدامزفاز
رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوس [ 31 ]15 يناير 1996أفضل سيناريوكيفن سميثرشّح
جوائز إم تي في للأفلام [ 32 ]30 مايو 1998أفضل أداء متميزجوي لورين آدامزرشّح
أفضل قبلةجوي لورين آدامز وكارمن ليويلينرشّح
المجلس الوطني لمراجعة الأفلام [ 33 ]8 ديسمبر 1998تقدير خاص للتميز في صناعة الأفلاممطاردة إيميفاز

الوسائط المنزلية

أُصدر فيلم "مطاردة إيمي" من قِبل مجموعة كرايتيريون ، أولاً على قرص ليزر في عام 1997، ثم على قرص DVD في عام 2000. يتضمن الإصدار تعليقًا صوتيًا من طاقم العمل والممثلين، ومشاهد محذوفة ، ولقطات لم تُعرض ، وإعلانًا دعائيًا . [ 34 ] يُضيف قرص DVD مقدمة من كيفن سميث، يعتذر فيها عن استخدامه عبارة نابية في التعليق الصوتي. أما الإصدارات اللاحقة من ليونزغيت وباراماونت فهي إعادة طبع لإصدار كرايتيريون.

صدر فيلم "مطاردة إيمي" على بلو راي في 17 نوفمبر 2009. [ 35 ] يتضمن هذا الإصدار مسار تعليق صوتي جديد، وجلسة أسئلة وأجوبة مع طاقم العمل سُجلت في مهرجان فولغارثون 2005، وحوارًا بين كيفن سميث وجوي لورين آدامز، وفيلمًا وثائقيًا طويلًا بعنوان "تتبع إيمي" يُفصّل عملية إنتاج الفيلم وتداعياته. [ 36 ]

في عام 2020، استحوذت شركة ViacomCBS (المعروفة الآن باسم Paramount Skydance ) على حصة 49% في شركة Miramax (التي استحوذت عليها شركة beIN القطرية في عام 2016)، ومنحت هذه الصفقة شركة Paramount حقوق التوزيع العالمية لفيلم Chasing Amy وبقية أفلام Miramax. أعادت Paramount إصدار الفيلم لاحقًا على أقراص DVD وBlu-ray في عام 2021، [ 37 ] [ 38 ] وأتاحته على خدمة البث المباشر المدفوعة Paramount+ . [ 39 ] كما أُتيح أيضًا على خدمة البث المجانية Pluto TV التابعة لـ Paramount . [ 40 ]

رواية

في اليابان ، تم تحويل سيناريو فيلم " مطاردة إيمي" إلى رواية من تأليف كينيتشي إيغوتشي ونشرها دار أوياما للنشر. تتميز الرواية بفكرة فريدة، فهي مزيج بين الرواية والمانغا ، حيث تولت مويوكو آنو رسم صفحاتها المصورة. [ 41 ] في إحدى حلقات بودكاست SModcast ، كشف سميث أنه رغم سعادته بتحويل فيلمه إلى مانغا، إلا أنه صُدم عند قراءة الرواية، إذ أن تاريخ الشخصيات الجنسي، الذي يُذكر عرضًا في حوارات الفيلم، يُصوَّر في رسومات المانغا على شكل مشاهد استرجاعية جنسية صريحة. [ 5 ]

نشر سميث السيناريو الأصلي مع سيناريو فيلمه "Clerks" من دار نشر Miramax Books . [ 42 ]

الموسيقى التصويرية

لم يصدر للفيلم ألبوم موسيقي تصويري ؛ ومع ذلك، تظهر العديد من الأغاني في الفيلم، بما في ذلك أغنية "Alive" التي كتبتها وأدتها جوي لورين آدامز بشخصية أليسا، وأغنية " Let's Go " لفرقة The Cars التي غناها إرني إيسلي ، وأغنية " The Impression That I Get " لفرقة The Mighty Mighty Bosstones ، وأغنية " Run's House " لفرقة Run-DMC، وأغانٍ أخرى لفنانين مثل Public Enemy و The Hang Ups وغوين غوثري وليز فير . [ 43 ]

يضم الفيلم أغنيتين لفرقة سول أسايلم : "لاكي ون" و"وي ثري". وكانت الفرقة قد ساهمت سابقًا بأغنية "كانت إيفن تيل" في الموسيقى التصويرية لفيلم سميث الأول " كليركس " عام 1994. وقد قام المغني الرئيسي ديف بيرنر بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم، بالإضافة إلى أغنيته الرئيسية "تيوب أوف وندرفول" التي تُعزف خلال شارة البداية. [ 44 ] وتظهر الأغنية مجددًا في فيلم سميث "جاي أند سايلنت بوب سترايك باك" عام 2001 ، وكذلك في إعادة إنتاجه عام 2019 بعنوان "جاي أند سايلنت بوب ريبوت" ، حيث يُقدم الفيلمان شخصية هولدن ماكنيل.

يُظهر الفيديو الموسيقي لأغنية " هل رأيتِ ماري؟ "، التي تؤديها فرقة سبونج ، عدة مشاهد من الفيلم. في فيلم "مطاردة إيمي" ، تُعزف الأغنية في المشهد الذي يتواجد فيه هولدن وهوبر في متجر جاك للموسيقى.

المراجع الثقافية

في مشهد كُتب أصلاً لفيلم Mallrats ، يتشارك العديد من الشخصيات الرئيسية ذكريات مغامرات جنسية انتهت بشكل مأساوي. يكشف هذا المشهد عن "ندوب جنسية" عاطفية لدى الشخصيات، وقد صُمم خصيصاً - وصولاً إلى أسلوب الحوار وديكور المشهد - ليُحاكي مشهداً من فيلم Jaws لستيفن سبيلبرغ ، حيث يتشارك كوينت وهوبر الندوب الجسدية التي اكتسباها من مواجهات مع أسماك القرش. مع ذلك، في هذا الفيلم، يُستخدم المشهد مع أليسا وبانكي. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 "مطاردة إيمي: ملخص" . إنتاج أسكيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2009 .
  2. 1 2 "مطاردة إيمي (1997)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 18 يناير 2009 .
  3. 1 2 3 سميث، كيفن (26 يونيو 2000). "كيف ولماذا مطاردة إيمي " . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008.
  4. 1 2 3 4 5 6 كيتينغ، شانون (18 أبريل 2017). "نظرة إلى الوراء على السياسة الجنسية لفيلم مطاردة إيمي بعد 20 عامًا" . بازفيد نيوز . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  5. 1 2 #97 Glazing Amy . SModcast . 30 أكتوبر 2009.
  6. ↑ كالهان، مورين (أبريل 1998). "الأفلام المستقلة - الآن أكثر من أي وقت مضى!" . سبين . ص 106. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 . 
  7. ↑ "جدول فعاليات مهرجان ساندانس ليومي الخميس والجمعة" . صحيفة ديزيريت نيوز . 22 يناير 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  8. ↑ سكيريتا، بيتر (16 يناير 2018). "أفضل أفلام تاريخ مهرجان صندانس السينمائي 1985-1999" . /فيلم .
  9. ↑ "عطلة نهاية الأسبوع من 4 إلى 6 أبريل 1997" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  10. ↑ "عطلة نهاية الأسبوع من 11 إلى 13 أبريل 1997" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  11. ↑ "عطلة نهاية الأسبوع من 18 إلى 20 أبريل 1997" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  12. ↑ "مطاردة إيمي (1997)" . روتن توميتوز . فاندانغو . 4 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
  13. ↑ "مطاردة إيمي" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  14. ↑ "الكتلة الحرجة" . EW.com . 11 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  15. ↑ إيبرت، روجر (18 أبريل 1997). "مطاردة إيمي" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
  16. ↑ تايلور، تشارلز (11 مايو 1997). "مطاردة إيمي" . صالون . تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  17. ↑ جونستون، أندرو (2-9 أبريل 1997). "مطاردة إيمي". تايم آوت نيويورك . ص 68. 
  18. ↑ "كوينتين تارانتينو يتحدث عن فيلم Chasing Amy" . يوتيوب . 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  19. ↑ دايموند، ليزا م. (2008). السيولة الجنسية: فهم حب المرأة ورغبتها . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 2. ISBN  9780674032262.
  20. ↑ دارين، أليسون (2000). "مطاردة إيمي" . دليل أفلام المثليات . دار بلومزبري للنشر. الصفحات 42-44 . ISBN  9781441183644.
  21. ↑ كايزر، فري (2 أغسطس 2015). "عقدة ثنائية الميول الجنسية: كيف أن مسلسل مطاردة إيمي لا يزال سابقًا لعصره" . ذا ماري سو . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  22. ↑ غاردينر، جوديث كيغان (2002). دراسات الرجولة والنظرية النسوية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 346. ISBN  9780231122795.
  23. ↑ والترز، سوزانا دانوتا (2003). كل الغضب: قصة ظهور المثليين في أمريكا . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 164. ISBN  9780226872322.
  24. ↑ كوليس، كلارك (7 يونيو 2023). "كيف أنقذ فيلم "مطاردة إيمي" لكيفن سميث حياة مخرج أفلام مثلي الجنس" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  25. ↑ "مطاردة مطاردة إيمي | مهرجان تريبيكا 2023" . تريبيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  26. ↑ "جوائز الأفلام البريطانية المستقلة لعام 1998" . جوائز الأفلام البريطانية المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ "جوائز نقاد السينما في شيكاغو - 1988-1997" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  28. ↑ "المرشحون لجوائز غولدن غلوب" . سي إن إن . شبكة تيرنر للبث . 18 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  29. ↑ "جوائز الروح المستقلة: 1998" . فيلم ثريت . 23 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  30. ↑ "الفائزون بجائزة سييرا لعام 1997" . جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  31. ^ ديفيد كرونكي (14 ديسمبر 1997). ""فيلم 'إل إيه كونفيدنشال' يحصل على الجائزة الكبرى من نقاد لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .
  32. ↑ "جوائز إم تي في للأفلام لعام 1998" . إم تي في . فياكوم إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  33. ↑ "جوائز عام 1997" . المجلس الوطني لمراجعة الأفلام . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  34. ↑ "مطاردة إيمي: مجموعة كرايتيريون" . دي في دي توك . 21 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
  35. ↑ "تاريخ إصدار أقراص DVD لفيلم Chasing Amy" . تواريخ إصدار أقراص DVD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  36. ↑ براون، كينيث (13 نوفمبر 2009). "مراجعة فيلم Chasing Amy على بلو راي" . blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  37. ↑ "Amazon.com: Chasing Amy : Casey Affleck, Joey Lauren Adams, Ben Affleck, Jason Lee, Matt Damon: Movies & TV" . www.amazon.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 . 
  38. ↑ فيلم Chasing Amy على بلو راي (بلو راي + نسخة رقمية عالية الدقة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 – عبر الموقع www.blu-ray.com.
  39. ↑ فيلم مطاردة إيمي - شاهد الفيلم كاملاً على باراماونت بلس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
  40. ↑ توبيل، فريد. " أفلام ومسلسلات جديدة تُعرض على منصات البث في يناير 2025: ما يُمكن مشاهدته على نتفليكس، ماكس، برايم، ديزني+ وغيرها" . editorial.rottentomatoes.com
  41. ↑ "الزهور والنحل" . Vizmedia.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2009.
  42. ↑ سميث، كيفن (1997).فيلمي "Clerks " و "Chasing Amy" : سيناريوهان . دار نشر Miramax. رقم ISBN 978-0786882632.
  43. ↑ "قائمة أغاني وموسيقى فيلم Chasing Amy" . InSoundtrack . 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  44. ↑ "مطاردة إيمي - أنشئ الموسيقى التصويرية الخاصة بك" . www.viewaskew.com . 21 مايو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .