شيبوا فولز، ويسكونسن

شلالات تشيبيوا ( / ˌtʃɪpəwəˈfɔːlz /​​​​​​​​​​^ⓘ هي مدينة تقع علىنهر تشيبيوافيمقاطعة تشيبيوا، بولاية ويسكونسن، بالولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 14,731 نسمة وفقًاعام2020. ^{[ 6 ]} تأسست كمدينة عام 1869، وهيمقرمقاطعة تشيبيوا. ^{[ 7 ]} اشتق اسم المدينة من موقعها على نهر تشيبيوا، الذي سُمي تيمنًا بنهرأوجيبوي. وهي مدينة رئيسية فيمنطقة أو كلير-تشيبيوا فولز الحضرية.

تشيبيوا فولز هي مسقط رأس سيمور كراي ، المعروف بـ"أبو الحوسبة الفائقة "، ومقر شركة كراي للأبحاث الأصلية . كما أنها موطن شركة جاكوب لاينينكوغل للتخمير ، ومركز هايدي للفنون ، وهو مكان لعرض أعمال الفنانين والمؤدين؛ وحديقة إيرفين ، ومعرض ولاية ويسكونسن الشمالي السنوي . تقع تشيبيوا فولز على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من مهرجاني هوفبيت وروك فست الموسيقيين السنويين اللذين يستمران أربعة أيام . 

لآلاف السنين، كان نهر تشيبيوا ممرًا مائيًا عبر برية من الغابات والمستنقعات، سلكه شعب أوجيبوي ولاكوتا وغيرهم. ^{[ 8 ]} وفي الآونة الأخيرة، أرشد السكان الأصليون المستكشفين الأوروبيين في النهر وحول الشلالات. "اكتشف" بيير ليسوير نبع تشيبيوا عام 1700 عندما كانت هذه المنطقة جزءًا من فرنسا الجديدة . ^{[ 9 ]} سافر جوناثان كارفر في النهر مع مجموعته عام 1768 عندما ادعت بريطانيا ملكية المنطقة. ^{[ 10 ] : 31}

بدأ استيطان البيض لمنطقة شلالات تشيبيوا عام 1838، عندما أنشأ ليمان وارن وزوجته، التي تنتمي في غالبيتها إلى قبيلة تشيبيوا، مزرعة وورشة حدادة على بُعد خمسة أميال أعلى الشلالات. وبموجب معاهدة بريري دو شين لعام 1825 ، كان من المقرر أن يعمل وارن وكيلاً فرعياً للحكومة الأمريكية لدى قبيلة تشيبيوا. وبالتزامن مع ذلك، كانت مزرعة وارن بمثابة مركز تجاري لشركة الفراء الأمريكية . ^{[ 10 ] : 75 [ 11 ]}

احتوت مستجمعات مياه نهر تشيبيوا على كميات هائلة من الأخشاب القيّمة - أكثر من نهر ويسكونسن ^{[ 12 ]} - وقبل إنشاء السكك الحديدية والطرق، كانت الطريقة الوحيدة لنقل معظمها هي عبر النهر، مرورًا بما سيصبح لاحقًا شلالات تشيبيوا. عندما فتحت معاهدة سانت بيترز عام 1837 هذا الجزء من شمال ويسكونسن أمام قطع الأشجار، قاد جان برونيت فريقًا عبر نهر تشيبيوا لبناء منشرة أخشاب عند الشلالات. وبجهد كبير وتكاليف باهظة، تمكنوا من بناء أول منشرة هناك. صمدت المنشرة حتى يونيو 1846، عندما فاض النهر بسبب عاصفة ودمرت معظم أعمالها. أُعيد بناء المنشرة بسرعة واستؤنفت عمليات النشر. ^{[ 10 ] : 76-77} . كانت فرق قطع الأشجار التابعة للشركة تقطع الأشجار في أراضيها أعلى النهر في الشتاء، ثم تنقل جذوع الأشجار إلى منشرة الأخشاب عند الشلالات كل ربيع وصيف، وبعد ذلك كانت فرق أخرى تنقل طوافات من الأخشاب المنشورة إلى أسفل النهر إلى الأسواق حتى سانت لويس . ^{[ 13 ] : 23، 63، 138}

نشأت مستوطنة حول منشرة الأخشاب عند الشلالات، وفي عام 1854، اختيرت شيبوا فولز لتكون مقر مقاطعة شيبوا. وبحلول عام 1857، افتُتحت مدرسة ومكتب بريد ومتجر تجاري وأولى الكنائس وأول صحيفة. أُعلنت المدينة رسمياً عام 1869، وكان عدد سكانها آنذاك حوالي 2500 نسمة. وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، أُضيفت ممرات خشبية على طول شارع بريدج، ووُضعت مصابيح إنارة تعمل بالغاز، ومُدّ خط هاتف من مدينة أو كلير. ^{[ 14 ] : 41-42}

وصلت خطوط السكك الحديدية أيضًا في سبعينيات القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٧٠، أنشأت شركة سكك حديد غرب ويسكونسن خطًا يمتد من سانت بول، مينيسوتا ، إلى ميلووكي ، مرورًا بعشرة أميال جنوبًا عبر أو كلير. وفي عام ١٨٧٥، ربطت شركة سكك حديد أو كلير وشيبيوا فولز هذا الخط من أو كلير إلى شيبيوا فولز. وفي عام ١٨٨٠، انضمت شركة سكك حديد ويسكونسن ومينيسوتا إلى شركة شيبيوا فولز وويسترن، ممتدةً غربًا من أبوتسفورد . تبع ذلك في عام ١٨٨١ إنشاء شركة سكك حديد شيبيوا فولز والشمالية، التي أنشأت خطًا شمالًا من شيبيوا فولز إلى بلومر ، ثم امتدت لاحقًا إلى سوبيريور .

شهدت صناعة الأخشاب فترات ازدهار وركود. سيطرت على تشيبيوا فولز منشرة خشب كبيرة واحدة تابعة لشركة أخشاب واحدة، على عكس أو كلير التي كانت تضم العديد من المناشر. وكما ذُكر سابقًا، جرف فيضان النهر أول منشرة عاملة في تشيبيوا عام 1846 أو 1847. بعد ذلك، أُعيد تنظيم الشركة تحت اسم "شركة تشيبيوا فولز للأخشاب" وأُعيد بناء منشرتها عام 1848، مع تحديثها لتشمل منشارين دائريين . وفي عام 1855، دمر فيضان آخر جزءًا من المنشرة وملايين الأقدام المكعبة من الأخشاب المنشورة. عانت المنشرة من صعوبات مالية خلال أزمة عام 1857، وتغيرت ملكيتها مرارًا. وفي عام 1869، أُعيد تنظيمها تحت اسم "شركة يونيون للأخشاب"، التي استقطبت مستثمرين جدد ووسعت المنشرة. أفلست هذه الشركة عام 1875، ثم فشلت مرة أخرى عام 1877، وأُغلقت نهائيًا في العام التالي. في عام 1879، أُعيد تنظيمها تحت اسم شركة تشيبيوا للأخشاب والأخشاب. وفي عام 1881، اشترت شركة فريدريك ويرهاوزر لقطع الأشجار في نهر المسيسيبي المطحنة وأراضيها الحرجية. وفي عام 1886، ضربت صاعقة المطحنة وأحرقتها، ثم أُعيد بناؤها. ^{[ 13 ] : 107-112.} وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان وادي تشيبيوا يضم أفضل غابة متبقية من أشجار الصنوبر الأبيض في الغرب الأوسط. وظّفت الشركة 400 شخص، وقيل إن مطحنة تشيبيوا كانت "أكبر منشرة خشب تحت سقف واحد في العالم". ^{[ 14 ]} استمرت المنشرة في العمل حتى عام 1911، عندما استنفدت الشركة معظم ممتلكاتها من الأخشاب. ^{[ 13 ] : 112}

حظي نبع تشيبيوا باهتمام متجدد عام 1887 عندما أسس السياسي ثاديوس سي. باوند نادي تشيبيوا سبرينغز الصحي، وأشرف في فترة من الفترات على الشركة التي كانت تعبئ مياه النبع للبيع. بُني منزل النبع فوق النبع الأصلي عام 1893، ولا يزال قائماً حتى اليوم، مقابل مصنع تعبئة المياه الحديث في شارع بارك. ^{[ 9 ]}

بدأت صناعات أخرى في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر: مطاحن دقيق، ومصنع جعة، ومصنع صوف، ومصانع سيجار، ومصنع أحذية، ومصنع مكانس. وبحلول عام ١٩٠٢، اتضح أن غابات الصنوبر لم تكن غنية بالموارد كما كان يعتقد الكثيرون، فبدأت مجموعة من رجال الأعمال في تشجيع صناعات أكثر تنوعًا. ونجحوا في إنشاء المزيد من مصانع الأحذية، ومصنع بنجر السكر ، ومصنع قفازات. أُغلق منشرة الأخشاب الكبيرة عام ١٩١١، لكن الصناعات الأخرى حافظت على استمرار الحياة في المدينة. وبحلول عام ١٩٢٠، كان في المدينة خمسون مصنعًا توظف ٣٠٠٠ عامل. ^{[ ١٤ ] : ٤١-٤٢}

في عام 1972، أسس عالم الحاسوب سيمور كراي شركة كراي للأبحاث في تشيبيوا فولز، بعد أن كان قد أنشأ مختبرًا هناك أثناء عمله في شركة كونترول داتا . واشتهرت الشركة بابتكارها الحاسوب العملاق كراي-1 ، الذي طُوّر وأُنتج في المدينة، والذي كان أول حاسوب عملاق يحقق نجاحًا تجاريًا. ^{[ 15 ]}

تقع شلالات تشيبيوا على طول الضفة الشمالية لنهر تشيبيوا على بعد حوالي ثلاثة أميال غرب بحيرة ويسوتا . ^{[ 16 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 11.86 ميل مربع (30.7 كم ^مربع ) ، منها 11.32 ميل مربع (29.3 كم ^مربع ) يابسة و 0.54 ميل مربع (1.4 كم مربع ⁾ مسطحات مائية. ^{[ 17 ]}   

الطريق التجاري الدائري للطريق السريع الأمريكي 53 الذي يعبر نهر تشيبيوا

اعتبارًا من عام 2011، كانت أكبر جهات التوظيف في المدينة هي: ^{[ 24 ]}

تقع مدينة تشيبيوا فولز على طول الطريق السريع الأمريكي 53 ، والطرق السريعة في ولاية ويسكونسن 124 و 178 ، والطريق السريع WIS 29. وتشمل الطرق الأخرى الطريق السريع في ولاية ويسكونسن 29 ، والطرق السريعة في المقاطعة J وQ وS وX. وتعتمد خدمة النقل العام على الطلب ، وتتولى تشغيلها شركة رانينغ إنك. ^{[ 25 ]}

تخدم منطقة مدارس تشيبيوا فولز (CFSD) مدينة تشيبيوا فولز. وتضم مدرستين ثانويتين: مدرسة تشيبيوا فولز الثانوية العليا ومدرسة تشيبيوا فولز الثانوية البديلة؛ ومدرستين متوسطتين: مدرسة تشيبيوا فولز المتوسطة ومدرسة تشيبيوا فولز المتوسطة البديلة؛ وست مدارس ابتدائية: باركفيو، وهيلكريست، وساوثفيو، وستيلسون، وهالمستاد، ومدرسة جيم فولز الابتدائية.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المدارس الرعوية: مدرسة ماكدونيل المركزية الكاثوليكية الثانوية ، ومدرسة نوتردام المتوسطة، ومدرسة الروح القدس، ومدرسة سانت تشارلز، ومدرسة سانت بيتر الابتدائية، وكلها جزء من مدارس ماكدونيل الكاثوليكية (MACS).

يُعدّ مبنى مدرسة ماكدونيل الثانوية الأصلي، الذي شُيّد في موقع متميز فوق مركز مدينة تشيبيوا فولز، مُدرجًا في السجلين الوطني والولائي للأماكن التاريخية . بُني المبنى عام ١٩٠٧. بعد نقل المدرسة الثانوية إلى مبنى جديد في منطقة ضاحية، ظلّ المبنى مهجورًا لعدة سنوات. وفي عام ٢٠٠٠، استولت عليه جمعية تشيبيوا فالي الثقافية وحوّلته إلى مركز هايدي للفنون.

• في فيلم آني هول الذي صدر عام 1977 ، تم ذكر مدينة تشيبيوا فولز باعتبارها مسقط رأس آني هول (التي لعبت دورها ديان كيتون ).
• في فيلم تايتانيك عام 1997 ، تم ذكر مدينة تشيبيوا فولز باعتبارها مسقط رأس جاك داوسون (الذي لعب دوره ليوناردو دي كابريو ).
• في الفيلم الكوميدي الوثائقي الساخر "Cook Off!" الذي صدر عام 2007 ، من بطولة ميليسا مكارثي وويندي ماكليندون-كوفي ، تذكر إحدى الشخصيات شراء منزل في تشيبيوا فولز.
• في فيلم "تومي بوي" الذي صدر عام 1995، تظهر لافتة طريق تشير إلى شلالات تشيبيوا أثناء شجار على جانب الطريق.

• شيبوا فولز، ويسكونسن
• غرفة تجارة منطقة تشيبيوا فولز
• متحف تشيبيوا فولز للصناعة والتكنولوجيا