كلاريس كارسون

كلاريس كارسون ( اسمها قبل الزواج كاتز ؛ 23 ديسمبر 1929 - 2 مايو 2015) مغنية سوبرانو كندية ، اشتهرت في عالم الأوبرا بين عامي 1950 و1986. ولدت كارسون لأبوين بولنديين مهاجرين في مونتريال ، وسعت إلى احتراف الغناء منذ صغرها، وكان أول ظهور علني لها في حفلات سارة فيشر . ثم قدمت أول عروضها الأوبرالية عام 1953، وأدت أدوارًا رئيسية متنوعة في عروض حول العالم. تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الأوبرا الكندية عام 1998، وأصبحت أول كندية تحصل على لوحة تذكارية في المركز الوطني للأوبرا في نيويورك عام 2013.

وُلدت كلاريس كاتز في مونتريال ، كيبيك ، في 23 ديسمبر 1929. ^{[ 1 ]} كانت ابنة مهاجرين بولنديين كانا يعملان في صناعة الملابس. على الرغم من أن والدي كارسون كانا يرغبان في أن تصبح محاسبة، إلا أن هدفها كان الغناء منذ صغرها. ^{[ 2 ]} بدأت دراسة الغناء الاحترافي مع مغنية السوبرانو بولين دونالدا وعازفة البيانو جاكلين ريتشارد في مونتريال في سن التاسعة عشرة، ^{[ 2 ] [ 3 ]} قبل أن تنتقل إلى نيويورك لتتلقى دروسًا على يد جوليا دروبنر. ^{[ 1 ]} اتخذت كاتز اسم كلاريس كارسون كاسم فني محلي، والذي اعتمدته لاحقًا كاسمها القانوني. ^{[ 2 ]}

كان أول ظهور علني لكارسون في سلسلة حفلات سارة فيشر في مونتريال عام 1956، ^{[ 3 ]} ثم كان أول ظهور لها في الأوبرا في أوبرا مونتريال بدور وصيفة ماكبث بعد ثلاث سنوات. ^{[ 2 ]} في عام 1960، أُسند إليها دور ميكايلا في أوبرا كارمن ، ودور سيبل في أوبرا فاوست لغوته بعد ثلاث سنوات. وبفضل هذين الدورين، تلقت كارسون المزيد من العروض للعمل في الأوبرا. ^{[ 1 ]} ووقعت أول عقد رئيسي لها مع أوبرا مدينة نيويورك للمشاركة في جولتها الوطنية لموسم 1965-1966، وقدمت أول ظهور لها بدور كونتيسة زواج فيجارو . وفي موسم 1966-1967، قبلت كارسون عرضًا للانضمام إلى فرقة أوبرا متروبوليتان الوطنية . وهناك، ظهرت بدور فيوليتا في أوبرا لا ترافياتا ، وجوقة النساء في أوبرا اغتصاب لوكريشيا . ^{[ ٢ ]} أمضت كارسون لاحقًا ثلاثة مواسم أخرى من عام ١٩٦٧ إلى عام ١٩٧٠ في دار الأوبرا المتروبوليتان ، حيث لعبت دور بامينيا في أوبرا الناي السحري . ^{[ ١ ]} في ديسمبر ١٩٦٨، حظيت بمزيد من الاهتمام من خلال تجسيدها دور موسيتّا في أوبرا لابوهيم ، ^{[ ٤ ]} بعد إصابة اثنين من المغنين بالمرض. ^{[ ٢ ]} أُسند إلى كارسون لاحقًا دور في أوبرا توسكا من مارس إلى أبريل ١٩٦٩. ^{[ ٤ ]} إجمالًا، غنّت في ٦٣ عرضًا في عشرة أدوار في دار الأوبرا المتروبوليتان. ^{[ ٣ ]}

على الرغم من قلة تسجيلاتها لأدائها، ^{[ 3 ]} إلا أن كارسون غنت دور البطولة في أوبرا توسكا لصالح تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية (CBC ) عام 1970. ^{[ 1 ]} وفي العام نفسه، أُسند إليها دور البطولة في إنتاج جمعية أوبرا فانكوفر لأوبرا عايدة . ^{[ 5 ]} ثم غنت كارسون دور البطولة في أوبرا الأخت أنجيليكا ودور جورجيتا في أوبرا إل تابارو لصالح أوبرا كيبيك عام 1971. ^{[ 1 ]} وفي العام التالي، ظهرت في نيويورك في نسخة حفلة موسيقية من أوبرا لي ترويان ، ^{[ 1 ]} وأعادت تقديم دور البطولة في أوبرا توسكا لصالح شركة الأوبرا الكندية (COC) في المركز الوطني للفنون في أوتاوا . ^{[ 6 ]} وفي عام 1973، أُسند إليها دور ديدمونة في أوبرا عطيل في إنتاج لأوبرا كيبيك، ^{[ 1 ] [ 7 ]} قبل أن تعود إلى نيويورك للمشاركة في النسخة الحفلة الموسيقية من أوبرا باليسترينا . ^{[ 1 ]}

خلال عام 1974، جسّدت كارسون دور دونا آنا في أوبرا دون جيوفاني ، ودور تشو تشو سان في أوبرا مدام باترفلاي، ودور أليس فورد في أوبرا فالستاف . ^{[ 1 ]} وفي موسم 1975-1976، انضمت مجددًا إلى أوبرا متروبوليتان لتؤدي دور فيورديلجي في أوبرا كوزي فان توتي . وفي عام 1977، عادت كارسون إلى دار الأوبرا الكندية (COC) وأُسند إليها دور إليزابيث دي فالوا في أوبرا دون كارلوس ، ^{[ 1 ]} وقدمت أول ظهور لها مع أوبرا مانيتوبا في أوبرا دون جيوفاني للمرة الثانية . ^{[ 8 ]} ودعاها عازف الباص الأوبرالي بول بليشكا للمشاركة في حفل موسيقي لمختارات من أشهر أعماله في قاعات المدارس الثانوية عام 1978. ^{[ 9 ]} وبعد عامين، انضمت كارسون إلى أوبرا بيتسبرغ لتغني دور دونا آنا في أوبرا دون جيوفاني . ^{[ 10 ]} ومن بين الأدوار الأخرى التي قدمتها كارسون خلال مسيرتها الفنية، دور كونستانز في أوبرا "الاختطاف" ، ودور مادالينا في أوبرا "أندريا شينيه" ، بالإضافة إلى دوري البطولة في أوبرا "سالومي" و "توراندوت" في دور الأوبرا حول العالم. ^{[ 1 ]}

اعتزلت كارسون الغناء الأوبرالي بعد أدائها دور سينتا في إنتاج أوبرا "الهولندي الطائر" مع أوبرا شيكاغو الغنائية في أواخر عام ١٩٨٣. وقد صرّحت كارسون لصديقتها ومديرة أعمالها السابقة آن سامرز آنذاك قائلةً: "أشعر بالوحدة أثناء جولاتي الفنية". ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كان آخر ظهور لها على المسرح عام ١٩٨٦، ^{[ ٣ ]} وبدأت بعدها بإدارة متجر "كارسون-بالمر: بدائل الأزياء" في شارع إيجلينتون في تورنتو، ^{[ ٢ ]} حيث كانت تؤجر فساتين سهرة للنساء اللواتي لا يرغبن في شراء فساتين فاخرة. ^{[ ١١ ]} كما شغلت كارسون منصب عضو مجلس إدارة نشط، وقامت بتوجيه العديد من المغنين الشباب في المركز الدولي لموارد الفنانين المؤدين (IRCPA). ^{[ ١ ]} توفيت كارسون إثر فشل كلوي بعد ظهر يوم ٢ مايو ٢٠١٥، في منزلها في تورنتو. ^{[ ٢ ] [ ١٢ ]}

وصفت ابنة كارسون والدتها بأنها "ذكية للغاية"، وشخصية "كريمة جدًا" ومحبة للحياة. ^{[ 2 ]} كانت معروفة لدى جمهور أوتاوا، ^{[ 6 ]} على الرغم من أنها لم تحقق شهرة ونجاحًا كبيرين خارج أمريكا الشمالية. ^{[ 2 ]} كانت كارسون مناصرة لحقوق المرأة منذ طفولتها. ^{[ 2 ]} أشار أدريان والر من صحيفة مونتريال غازيت إلى صوت كارسون السوبرانو "الضخم بشكل خاص" و"المُوظَّف بشكل ممتاز" . ^{[ 13 ]} في سن الثامنة عشرة، تزوجت كارسون من ويليام "بيل" أورنشتاين وأنجبا طفلين. وانتهى الزواج وديًا. ثم تزوجت لفترة وجيزة من المغني ومدرب الصوت اليوناني الأمريكي فيلون كتسانس. ^{[ 2 ]}

وصف جوزيف سو من أوبرا كندا كارسون بأنها "شخصية بارزة في تاريخ الأوبرا الكندية". ^{[ 3 ]} في ديسمبر 1998، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الأوبرا الكندية من قبل أوبرا مونتريال في ساحة الفنون. ^{[ 12 ]} في أغسطس 2013، حصلت كارسون على لوحة تذكارية في المركز الوطني للأوبرا في نيويورك تقديرًا لمسيرتها المهنية كمغنية سوبرانو أوبرا عالمية، لتصبح بذلك أول كندية تنال هذا التكريم. ^{[ 14 ]} تبرعت كارسون بنوتاتها الموسيقية ومراسلاتها الشخصية وكتيبات برامجها وتسجيلات عروضها لمكتبة IRCPA لضمان حفظ أعمالها للأجيال القادمة. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

• قائمة أعمال كلاريس كارسون على موقع ديسكوجز