كليوبوري مورتيمر

كليوبوري مورتيمر ( تُلفظ / ˈklɪbri / ، كلي - بري ) [ ² ] ^هي بلدة سوقية وبلدية مدنية في جنوب شرق مقاطعة شروبشاير ^، إنجلترا ، بلغ عدد سكانها 3036 نسمة في تعداد عام 2011. وقد مُنحت ميثاقًا تجاريًا من قبل الملك هنري الثالث عام 1226. ^{[ 3 ]}

يُعتقد أن الاسم مشتق من اختصار الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين "clifu" بمعنى مكان شديد الانحدار و" bury" بمعنى مستوطنة محصنة. أما اسم "Mortimer" فيعود إلى رانولف دي مورتيمر النورماندي ، الذي مُنحت له الأرض بعد الغزو النورماندي . أسس مورتيمر سلالة مورتيمر من أمراء الحدود الذين حكموا ويلز طوال العصور الوسطى، وكانوا متورطين بشكل وثيق في صراعات السلطة مع الملوك الإنجليز المتعاقبين وغيرهم من اللوردات الأقوياء. لكليوبوري ذكرٌ هام في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) ، وكانت المنطقة المحيطة بها موقعًا لقلعتين على الأقل. قلعة كليوبوري ، التي كانت تقع بالقرب من كنيسة سانت ماري ، دُمرت عام 1155 ولم يتبق منها اليوم سوى آثار ترابية. أما قلعة توت فكانت تقع على الضفة الأخرى لنهر ريا من المدينة.

كان الجزء المركزي من المدينة مُقسّمًا إلى قطع أرض سكنية ، ولا تزال آثارها واضحة حتى اليوم. ومع تراجع نفوذ أمراء الحدود، وإحلال السلام على طول الحدود الويلزية، تضاءلت أهمية كليوبوري خلال العصور الوسطى، لتصبح مدينة سوقية عادية، وإن كانت تابعة لمناطق أخرى . في القرن السادس عشر، ازداد استغلال خامات الحديد المحلية أهمية، وعندما منحت الملكة إليزابيث الأولى المدينة لروبرت دادلي، إيرل ليستر ، أدت معرفته بتقنيات صناعة الحديد الحديثة إلى إنشاء صناعة حديدية مهمة، تضم فرنَين على الأقل (حيث يُحوّل خام الحديد إلى حديد خام ) ومصنعَي حدادة يعملان بالطاقة المائية (حيث يُحوّل الحديد الخام إلى حديد مطاوع ). لفترة من الزمن، شكّلت صناعة الحديد في كليوبوري جزءًا هامًا من التصنيع العام في شروبشاير (التي تُعتبر أحيانًا مهد الثورة الصناعية )، وكان الحديد المُستخرج من مصانع كليوبوري يُعتبر مادة عالية الجودة. إلا أن ضعف شبكة المواصلات أدى إلى تراجع صناعة الحديد في كليوبوري مطلع القرن التاسع عشر، وسرعان ما عادت المدينة إلى كونها مركزًا زراعيًا، على الرغم من بقاء مصنع كبير للورق يعمل بالطاقة المائية على نهر ريا حتى اندلاع حريق كارثي قرب نهاية القرن. وبحلول عام ١٩٠٠، أصبحت المدينة مركزًا مدنيًا هامًا، يضم محطة قطار، ودارًا للأيتام، ومحكمة صلح، ومركز شرطة، وكلية زراعية، ومدرسة للأطفال، ومدرسة ابتدائية. ومنذ بداية القرن العشرين، فقدت كليوبوري العديد من هذه المرافق، على الرغم من ازدياد عدد سكانها. وبذلك، تُجسد المدينة نمطًا شائعًا للمستوطنات الريفية، حيث أدى التمركز وتطور النقل البري إلى تراجع الخدمات المحلية، على الرغم من تزايد عدد السكان.

يرتبط اسمان أدبيان ارتباطًا وثيقًا بكليوبوري: ويليام لانغلاند وسيمون إيفانز . يُعتقد أن لانغلاند، المعاصر لجيفري تشوسر ، وُلد في المنطقة المجاورة في القرن الرابع عشر، ^{[ 4 ]} ويُخلّد ذكراه في النافذة الشرقية (الفيكتورية) الرائعة والمعقدة لكنيسة سانت ماري، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى اسم أحد شوارعها. أما سيمون إيفانز فهو كاتب من القرن العشرين، شارك في الحرب العالمية الأولى ، وعانى من آثار الغازات السامة . كان يعمل ساعي بريد في ميرسيسايد قبل الحرب، وبعدها سعى إلى العمل في توصيل البريد في الريف، ليُريح نفسه ويُهدئ أعصابه. وقد وجدت كليوبوري ضالتها فيه؛ حيث ازدهر أدبه، والتحق بدورة مراسلة في اللغة الإنجليزية، وأصبح كاتبًا ومذيعًا إذاعيًا ناجحًا في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 6 ]} نشر هيث كرانتون خمسة من كتبه، وتزوج من "العمة دوريس" (ألدريج)، وهي مذيعة إذاعية، لكن حياته الجديدة انتهت فجأة عام 1940، عندما لحقت به آثار التسمم بالغاز. ^{[ 7 ]} يتجلى إرثه في تسمية شارع محلي، ولوحة تذكارية على مكتب البريد القديم، وممشى محلي مخصص - "طريق سيمون إيفانز" - أنشأته جمعية CM للمشاة في السنوات الأخيرة.

يجري نهر ريا شرق المدينة، بينما يمر عبرها جدول بودينغ (أو بوريل) الذي يتدفق من الغرب إلى الشرق قبل أن يلتقي بنهر ريا. ترتفع الأرض تدريجيًا من 110 أمتار فوق مستوى سطح البحر بالقرب من النهر، إلى 150 مترًا غرب المدينة. تقع تلال كلي ، وهي أعلى تلال شروبشاير، على مقربة، وتمتد غابة واير بين المدينة وبيودلي . تقع الحدود مع وورسسترشاير على بُعد ميل واحد جنوبًا.

يمر الطريق A4117، الذي يربط بين كيدرمينستر ولودلو ، عبر مركز المدينة ويعبر نهر ريا عند نيو بريدج. أما الطريق B4363 فيمتد بين كليوبوري مورتيمر (حيث يقع تقاطعه مع الطريق A4117 شرق نيو بريدج مباشرةً) وبريدجنورث . وتبعد شروزبري ، عاصمة المقاطعة ، حوالي 53 كيلومترًا (33 ميلًا) برًا، مما يجعل كليوبوري أبعد مدينة عن شروزبري في المقاطعة. 

كانت كليوبوري تخدمها سابقًا سكتان حديديتان متوقفتان عن العمل: سكة حديد تينبري وبيودلي ، وسكة حديد كليوبوري مورتيمر وديتون بريورز الخفيفة . أدى افتتاح الأخيرة عام ١٩٠٨ إلى رفع مستوى محطة كليوبوري مورتيمر (التي كانت تقع على مسافة من المدينة، في غابة واير) إلى محطة تقاطع. كانت هناك محطة منفصلة تُسمى كليوبوري تاون أقرب إلى المدينة، ولكنها كانت تقع فقط على خط ديتون بريورز. اليوم، تقع أقرب محطات السكك الحديدية على خط سكة حديد وادي سيفرن التراثي ، بينما تقع أقرب محطات الخطوط الرئيسية في لودلو وكيدرمينستر . تتوفر خدمة حافلات منتظمة ( دايموند باص ٢٩٢) تربط بين لودلو وكيدرمينستر مرورًا بكليوبوري. كانت هذه الخدمة في وقت من الأوقات جزءًا من خدمة أطول بكثير كانت تعمل بين هيريفورد وبرمنغهام ، ولكنها قُسّمت إلى مسارات منفصلة قبل عدة سنوات.

لا تضم ​​أبرشية كليوبوري مورتيمر المدنية أي مستوطنات بارزة، باستثناء المدينة نفسها، على الرغم من أنها تغطي مساحة ريفية واسعة تشمل جزءًا من غابة واير. في عام 2017، أبلغ مجلس الأبرشية رسميًا مجلس مقاطعة شروبشاير بأنه سيُعرف بعد ذلك باسم مجلس مدينة كليوبوري مورتيمر، مع العلم أنه لا ينتخب رئيسًا للبلدية.

تقع شمالاً مستوطنتا نينتون ونين سافاج ، وإلى الجنوب الغربي تقع قرية نين سولارز الصغيرة . وكان "نين" اسم نهر ريا في الماضي. ^{[ 8 ]} وإلى الشمال أكثر تقع كليوبوري نورث ، وهي قرية صغيرة تحمل نفس الأصل اللغوي .

توجد دائرة انتخابية تحمل الاسم نفسه. تمتد هذه الدائرة بشكل رئيسي إلى الشمال، وبلغ عدد سكانها 7226 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 9 ]}

تضم المدينة العديد من المعالم، أشهرها كنيسة القديسة مريم التي تعود للقرن الثاني عشر ^{[ 10 ]} في مركز المدينة، وتشتهر ببرجها المائل ، نتيجةً لالتواء أخشابها المصنوعة من خشب البلوط، وتعفنها بفعل الرطوبة في موضع اتصال البرج الخشبي بالبرج الحجري. وعلى الجانب الآخر من الطريق، مقابل فناء الكنيسة، تقع "الآبار"، التي تتغذى من نبع محلي، وكانت لقرونٍ عديدة مصدرًا عامًا للمياه. وفي عام 2010، ولأسبابٍ لم تُعرف بعد، توقف تدفق المياه إلى "الآبار" لفترة، وأصبح متقطعًا منذ ذلك الحين. وإلى الغرب من الكنيسة، يقع سوق المدينة الذي تم تجديده مؤخرًا، والذي يضم الآن عددًا من المرافق، بما في ذلك مركز المعلومات السياحية.

يوجد في بلدة كليوبوري ستة حانات ، بالإضافة إلى حانة أخرى (بلونت آرمز) على طريق A4117 باتجاه كيدرمينستر. ^{[ 11 ]} كما تضم ​​البلدة مدرسة ثانوية، لاكون تشايلد ، ^{[ 12 ]} ومدرسة ابتدائية ومكتبة ومكتب بريد ومحطة إطفاء؛ وحتى عام 2014، كان بها أيضًا مركز شرطة. ^{[ 13 ]}

ظهرت المدينة في سلسلة من التقارير التي قدمها ديكلان كاري في برنامج بي بي سي بريكفاست في يونيو 2006. وكجزء من السلسلة، أجرى كاري مقابلات مع عدد من السكان المحليين وأصحاب الأعمال لمعرفة المزيد عن الاقتصاد الريفي. ^{[ 14 ]}

تأسس مصنع هوبسونز للجعة عام ١٩٩٣، وانتقل إلى موقعه الحالي في مزرعة نيو هاوس، على طريق تينبري، على بُعد ٥٠٠ متر تقريبًا جنوب غرب مركز المدينة، عام ١٩٩٥. يقوم المصنع بتخمير وتوزيع الجعة على الحانات ضمن دائرة نصف قطرها ٥٠ ميلًا، بالإضافة إلى توزيع الجعة المعبأة في زجاجات على المتاجر في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وقد حازت أنواع الجعة العادية لديه، وهي: الجعة الخفيفة ، والجعة المُرّة الممتازة، والجعة المُرّة القوية (أولد هنري)، على جوائز في المذاق، كما تم اختيار الجعة الخفيفة لتكون ضيفًا مميزًا في حانة مجلس العموم عام ٢٠٠٨. يُنتج هوبسونز أيضًا نوعًا من الجعة الخفيفة المعبأة في زجاجات فقط، سُمّي تكريمًا لسيمون إيفانز ، ويُعرف باسم "بوستمانز نوك". في عام ٢٠٠٩، قام المصنع بتركيب توربين رياح صغير ، يُولّد حوالي ثلث الكهرباء التي يحتاجها، كما تستخدم الشركة تقنيات أخرى صديقة للبيئة. أصبح حانة "كينغز آرمز" في المدينة صنبورًا للجعة من مصنع "هوبسونز" عام 2007، وكانت أول حانة تتلقى شحنة من جعة "هوبسونز" عام 1993. كما تنتج "هوبسونز" نوعين خاصين من الجعة لخط سكة حديد وادي سيفرن التراثي المحلي . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل بي بي سي ويست ميدلاندز وآي تي ​​في سنترال . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية إما من محطة ساتون كولدفيلد ^{[ 18 ]} أو محطة ذا ريكين التلفزيونية. ^{[ 19 ]}

محطات الراديو المحلية هي: BBC Radio Shropshire و Heart West Midlands و Smooth West Midlands و Hits Radio Black Country & Shropshire و Sunshine Radio و Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire .

تخدم المدينة صحيفة محلية، هي صحيفة شروبشاير ستار . ^{[ 20 ]}

• هيو دي مورتيمر (قبل 1117-1180/81)، بارون إنجليزي نورماني من العصور الوسطى وسيد محلي
• أوليفر ماثيوز (حوالي 1520 - حوالي 1618)، صيدلي ومؤرخ ويلزي، امتلك أراضي وعشور كليوبوري مورتيمر 1580-1602
• ويليام هايلي (1683-1715) من كليوبوري مورتيمر، كاهن كنيسة إنجلترا وعميد كاتدرائية تشيتشستر
• إدوارد نورثي (1755-1828)، قسيس كليوبوري مورتيمر وقسيس وندسور 1797-1828
• توماس بوتفيلد (1762-1843)، عالم المعادن والجيولوجي والقاضي ونائب حاكم مقاطعة شروبشاير الإنجليزي، التحق بالمدرسة في كليوبوري مورتيمر.
• سيمون إيفانز (1895-1940)، ساعي بريد في مكتب البريد العام في كليوبوري مورتيمر، وكاتب ومذيع متخصص في الحياة الريفية
• ريتشارد جونز (1916 - 2004 في كليوبوري مورتيمر)، لاعب كريكيت إنجليزي، شارك في مباراة من الدرجة الأولى مع فريق وارويكشاير.
• جون ديفيد بروير (مواليد 1951)، عالم اجتماع وأكاديمي ومؤلف إنجليزي، نشأ في كليوبوري مورتيمر
• كريس روكوس (مواليد 1970)، أحد أبرز مديري صناديق التحوط، يقيم جزئياً في كليوبوري مورتيمر

• المباني المدرجة في كليوبوري مورتيمر

• مجلس مدينة كليوبوري مورتيمر