كلايد سوكيفورث

بعد الجامعة، انضم سوكيفورث إلى فريق ناشوا مليونيرز التابع لدوري نيو إنجلاند ، ولعب لاحقًا مع فريق مانشستر بلو سوكس . ثم انتقل إلى فريق سينسيناتي ريدز عام 1926. ^{[ 2 ]}

كان سوكيفورث يضرب باليد اليسرى ويرمي باليد اليمنى، وبلغ طوله 1.78 متر ( 5 أقدام و10 بوصات ) ووزنه 70 كيلوغرامًا (155 رطلاً ) خلال مسيرته الرياضية. شارك في 486 مباراة على مدار عشرة مواسم في دوري البيسبول الرئيسي (1926-1934 و1945)، محققًا معدل ضرب 0.264 مع 326 ضربة ناجحة ، وضربتين منزليتين ، و96 نقطة مسجلة .    

كان عام 1929 أفضل أعوامه في دوري البيسبول الرئيسي ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.354 مع فريق ريدز، مسجلاً 84 ضربة ناجحة في 84 مباراة . بعد ذلك بعامين، فقد جزءًا من بصره في عينه اليمنى إثر إصابته بطلقة بندقية صيد أثناء صيد الطيور في 16 نوفمبر. ^{[ 3 ]} تمكن من مواصلة مسيرته كلاعب، لكن أداءه في الضرب تراجع، وفي عام 1932، انتقل سوكيفورث إلى فريق بروكلين دودجرز . في منتصف عام 1934، أرسل فريق دودجرز سوكيفورث إلى دوريات الدرجة الثانية ، حيث أصبح لاعبًا ومدربًا في عام 1936.

تولى سوكيفورث إدارة فرق بروكلين الرديفة من عام 1937 إلى 1942، حيث عمل مع فريق كلينتون أولز ( من دوري الدرجة الثانية ثري-آي) ، وفريق إلميرا بايونيرز ( من دوري الدرجة الأولى الشرقي) ، وفريق مونتريال رويالز ( من الدوري الدولي الممتاز)، قبل ترقيته إلى الجهاز التدريبي لفريق لوس أنجلوس دودجرز عام 1943. كما استدعاه فريق بروكلين في سن 43 للمشاركة في 18 مباراة خلال الأشهر الثلاثة الأولى من موسم 1945 ، وهو العام الأخير من نقص القوى العاملة بسبب الحرب العالمية الثانية ، على الرغم من أنه لم يلعب بشكل تنافسي منذ عام 1939، عندما كان لاعبًا ومدربًا في فريق إلميرا. بدأ سوكيفورث 13 مباراة كلاعب ماسك لفريق بروكلين، وسجل 15 ضربة ، منها ضربة واحدة فقط كانت ضربة مزدوجة ضد جيم توبين من فريق بوسطن بريفز في 24 أبريل. بلغ متوسط ​​ضرباته 0.288 في 55 محاولة.

سرعان ما اعتزل سوكيفورث اللعب نهائيًا وعاد إلى وظيفته السابقة كمدرب في بروكلين وكشاف مواهب في بعض الأحيان. وفي هذا المنصب، وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، سيصنع التاريخ. كان رئيس فريق دودجرز، برانش ريكي، يضع خططًا سرية لكسر "الاتفاق الشرفي" الذي دام ستة عقود في لعبة البيسبول المنظمة والذي فرض الفصل العنصري. في أغسطس، أرسل ريكي سوكيفورث إلى شيكاغو ، حيث كان من المقرر أن يلعب فريق روبنسون، كانساس سيتي موناركس من دوريات الزنوج ، ضد فريق شيكاغو أمريكان جاينتس . طلب ​​ريكي من سوكيفورث أن يحث روبنسون على العودة معه إلى بروكلين لعقد اجتماع مع ريكي وفريق دودجرز. التقى سوكيفورث بروبنسون مرة أخرى في توليدو، أوهايو ، وسافر الرجلان بالسكك الحديدية إلى بروكلين لحضور الاجتماع التاريخي في مكاتب دودجرز في شارع مونتاج في 28 أغسطس. وكان هو الشخص الوحيد الآخر في الغرفة عندما أخبر ريكي روبنسون بخططه لتقديم عقد له للعب في مونتريال عام 1946 .

ثم في عام 1947 ، قام سوكيفورث - الذي كان يعمل في دور المدير المؤقت غير المرغوب فيه لفريق دودجرز بعد إيقاف ليو دوروشر - بكتابة اسم روبنسون في تشكيلة دودجرز في يوم الافتتاح في 15 أبريل ضد فريق بريفز في ملعب إيبتس فيلد .

إضافةً إلى عمله ضمن الجهاز التدريبي لدوروشر ومهامه الاستكشافية لرئيس فريق دودجرز، ريكي، عمل سوكيفورث خلف الكواليس عام ١٩٤٦ للمساعدة في تأسيس فريق ناشوا دودجرز الجديد في دوري نيو إنجلاند من الدرجة الثانية . وساعد سوكيفورث فريق ناشوا على توطيد علاقاته مع مجتمع نيو هامبشاير ، مما سهّل عملية دمج اللاعبين من مختلف الأعراق في الدوري عندما تم تعيين روي كامبانيلا ودون نيومكومب في ذلك النادي.

حقق سوكيفورث فوزه الوحيد في مباراتيه كمدرب لفريق لوس أنجلوس دودجرز عام 1947، بنتيجة 5-3 و12-6، وكلاهما ضد فريق بوسطن. وكان دوروشر قد أُوقف عن العمل طوال موسم 1947 بقرار من مفوض البيسبول هابي تشاندلر بسبب "سلوك يضر بلعبة البيسبول". لكن سوكيفورث وزميله المدرب راي بليدز رفضا فرصة تولي منصب المدير الفني بالوكالة لبقية الموسم؛ وفي النهاية، تولى بيرت شوتون، كشاف المواهب في فريق بروكلين وزميل ريكي منذ فترة طويلة ، هذا الدور، وقاد شوتون فريق دودجرز للفوز ببطولة الدوري الوطني عام 1947 .

في عام ١٩٥١ ، عندما احتاج تشاك دريسن، مدرب فريق دودجرز، إلى لاعب بديل لمواجهة بوبي طومسون ، لاعب فريق نيويورك جاينتس ، في الشوط التاسع من المباراة الثالثة الحاسمة في تصفيات الدوري الوطني، تجاهل سوكيفورث، الذي كان يدرب في منطقة الإحماء لفريق دودجرز، كارل إرسكين وأرسل رالف برانكا ، الذي استقبل ضربة طومسون التي دوّت في أرجاء العالم . في ٩ يناير ١٩٥٢، استقال سوكيفورث من تدريب فريق دودجرز، ^{[ ٤ ]} ثم بعد بضعة أسابيع وقّع عقدًا ليكون مدربًا مع فريق بيتسبرغ بايرتس ، ^{[ ٥ ]} حيث كان ريكي نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام .

هناك، بصفته مدربًا وكشافًا بين الحين والآخر، لعب دورًا محوريًا في اختيار روبرتو كليمنتي من فريق بروكلين في مسودة القاعدة الخامسة لعام 1954. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أرسل ريكي سوكيفورث في البداية لاستكشاف لاعب البيسبول السابق في الدوري الرئيسي جو بلاك ، الذي كان يلعب لفريق مونتريال رويالز التابع لبروكلين في دوري الدرجة الثالثة . لكن بدلًا من ذلك، أبدى سوكيفورث اهتمامًا بلاعب واعد من فريق لوس أنجلوس دودجرز يبلغ من العمر 20 عامًا: كليمنتي. قال سوكيفورث لمراسل فريق بيتسبرغ بايرتس، ليس بيدرمان: "عرفت حينها أنه سيكون خيارنا الأول في المسودة". قبل مغادرته، تذكر قائلًا: "طلبت من مدرب مونتريال، ماكس ماكون، أن يعتني جيدًا بلاعبنا وأن يتأكد من عدم تعرضه للإصابة". وفاءً بوعده، اختار فريق بايرتس كليمنتي في 22 نوفمبر 1954. ^{[ 8 ]} وصنع كليمنتي مسيرة مهنية استمرت 18 عامًا مع فريق بايرتس، قادهم خلالها إلى بطولتي العالم عامي 1960 و 1971 ، محققًا 3000 ضربة ، وحصل على ترقية فورية إلى قاعة مشاهير البيسبول في كوبرستاون بعد وفاته المفاجئة في حادث تحطم طائرة أثناء مهمة إنسانية إلى نيكاراغوا المنكوبة بالزلزال في 31 ديسمبر 1972. ^{[ 9 ]}

بعد أن رفض فرصة خلافة قائد فريق بايرتس بوبي براغان ^{[ 10 ]} في 3 أغسطس 1957 ، تقاعد سوكيفورث من التدريب في نهاية موسم 1957. ^{[ 11 ]}

بقي سوكيفورث في منظمة بايرتس ككشاف ومدير دوري ثانوي عرضي حتى عام 1965. وفي وقت لاحق، عمل ككشاف لفريق أتلانتا بريفز .

• هونيغ، دونالد (1975). البيسبول عندما كان العشب حقيقيًا: البيسبول من عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين كما رواها اللاعبون . مدينة نيويورك: كوارد، ماكغان وجيوغيجان. الصفحات 178-191 . ISBN  978-1511-3187-30.

• كوفي، أليكس (15 أبريل 2020). "كلايد سوكيفورث: الرجل الذي اكتشف جاكي روبنسون وروبرتو كليمنتي" . ذا أثليتيك .
• وولف، ستيف (30 ديسمبر 2020). "كيف لعب كلايد سوكيفورث دورًا محوريًا في أهم لحظات لعبة البيسبول" . إي إس بي إن .