كوبول

كوبول قرية وبلدية مدنية في لانكشاير ، إنجلترا. وهي جزء من مقاطعة تشورلي ، وتقع على ارتفاع حوالي 91 مترًا (300 قدم) فوق مستوى سطح البحر. يبلغ عدد سكانها حوالي 8000 نسمة، حيث بلغ 8300 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} يحدها كل من ويتل بروك، وكلانكوت بروك، ونهر يارو ، وإيلر بروك، وهيك-بيبي بروك، وستارز بروك. تقع كوبول بين تشورلي وستانديش ، في مانشستر الكبرى ، شرق الطريق A49 بالقرب من تشارنوك ريتشارد . 

من المحتمل أن يكون طريق روماني بين ويجان ووالتون -لي-ديل قد مر فوق كوبول مور وفقًا لجمعية تشورلي والمقاطعة التاريخية والأثرية بعد التنقيب في موقع هناك في عامي 1959 و1985. ^{[ 2 ]}

يحمل هذا الموقع اسمًا أنجلو ساكسونيًا يصف تضاريسه، مشتقًا من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين copp بمعنى قمة تل و hyll بمعنى تل. ^{[ 3 ]} وقد سُجّلت البلدة بأشكال مختلفة، منها Cophull و Cophulle في عام 1277، و Cophull في عام 1351، و Copthull في عام 1374، و Coppull منذ عام 1444. ^{[ 4 ]}

كانت البلدة في الأصل تحت سيطرة لوردات وورثينغتون حتى مُنحت عزبة كوبول لعائلة تحمل الاسم نفسه تابعة لهم. منح ريتشارد كوبول أرضًا لدير بورسكو . في عهد إدوارد الرابع ، اشترى السير توماس ستانلي العزبة، وانتقلت ملكيتها مع ممتلكات ستانلي في لاثوم حتى عام 1600، حين باعها ويليام، إيرل ديربي، إلى إدوارد ريغبي من دوكسبوري . في عام 1755، أصبح الملاك يُدعون ليفسي، واشتراها جون هودسون من إيلربيك عام 1820. ^{[ 4 ]} كان آل وورثينغتون من الرافضين للكنيسة الكاثوليكية الرومانية. أصبح توماس وورثينغتون كاهنًا في الكلية الإنجليزية في دواي، وسُجن في برج لندن عام 1584. ^{[ 4 ]}

كانت تشيسنال ملكًا لعائلة تحمل الاسم نفسه. ذُكر روجر وجون دي تشيسنال في عامي 1277 و1292. خصص روجر دي تشيسنال أرضًا وممتلكات لروجر وإخوته روبرت وجون وتوماس عام 1347. عند وفاة جون تشيسنال عام 1525، كان يملك أرضًا وممتلكات في كوبول وورثينجتون تابعة لإيرل ديربي. كان ريتشارد وورثينجتون عضوًا في البرلمان عن ويجان بين عامي 1688 و1689، وشغل مقعدًا عن بريستون ممثلًا عن حزب المحافظين عام 1690. كانت بلينسكوف ملكًا لعائلة وورثينجتون الذين سكنوا هناك حتى ما بعد الحرب الأهلية. ^{[ 4 ]}

كانت كوبول بلدة ^{[ 13 ]} تابعة لرعية القديس ويلفريد الكنسية في ستانديش، ضمن مقاطعة ليلاند . ^{[ 14 ]} وكانت عضوًا في اتحاد قانون الفقراء في تشورلي، الذي تأسس عام 1837 ، والذي تولى مسؤولية إدارة وتمويل قانون الفقراء . ^{[ 15 ]} أصبحت كوبول جزءًا من منطقة تشورلي الصحية الريفية من عام 1875 إلى عام 1894، ^{[ 16 ]} وجزءًا من منطقة تشورلي الريفية من عام 1894 إلى عام 1974. ^{[ 17 ]} ومنذ عام 1974، أصبحت رعية مدنية ودائرة انتخابية في مقاطعة تشورلي . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

منذ تراجع الصناعة التحويلية ونهاية صناعة الفحم، تحولت القرية إلى مدينة تابعة لسكان تشورلي وويغان الذين يتنقلون يوميًا إلى هناك. ومن أبرز الصناعات اليوم: مصنع ألبان يو تري، ومخبز موريس، ومنتج بيض ستافيلي.

يتقاطع الطريق B5251 مع القرية، وهو الطريق الذي يربط تشورلي بطريق ويغان-بريستون . أقرب الطرق السريعة إلى القرية هي تقاطع M6 رقم 27 في ستانديش وتقاطع M61 رقم 8 في تشورلي.

تخدم قرية كوبول خدمات حافلات بي نتوورك المنتظمة المتجهة إلى ويغان (الخط 632) ومحطة تشورلي المركزية، بالإضافة إلى خدمات حافلات ستيدج كوتش المتجهة إلى تشورلي. وكانت خدمة حافلات نتوورك تشورلي تعمل داخل القرية حتى أوائل/منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

كانت القرية تخدمها سابقًا خط سكة حديد بلاكبول إلى ليفربول الذي كان يتوقف عند محطة سكة حديد كوبول، ولكن تم إغلاق المحطة في عام 1969. وفي الآونة الأخيرة، كانت هناك حملة من السكان المحليين لإعادة فتح المحطة.

كانت هناك كنيسة صغيرة في كوبول قبل الإصلاح البروتستانتي . بعد أن أصبحت أطلالًا، أُعيد بناؤها عام ١٦٥٤، وربما كانت تُخدم من كنيسة الرعية في ستانديش، لكنها استُخدمت لاحقًا من قِبل المشيخيين. أُغلقت عام ١٧١٥ ووُضعت تحت رعاية كنيسة إنجلترا. أدت منحة من صندوق الملكة آن الخيري عام ١٧١٦ إلى تعيين قس دائم. أُعيد بناؤها عام ١٧٥٨، ثم مرة أخرى عام ١٨٦١. ^{[ ٤ ] [ ٢٠ ]}

تضم القرية عدة أماكن للعبادة، ^{[ 21 ]} كنيسة أبرشية كوبول التابعة لكنيسة إنجلترا، وكنيسة القديس يوحنا الإلهي التابعة لكنيسة إنجلترا، ^{[ 22 ]} وكنيسة القديس أوزوالد الكاثوليكية، ^{[ 23 ]} وكنيسة سبيندمور لين الميثودية. ^{[ 24 ]}

بفضل تاريخ كوبول في تعدين الفحم وقربها من ويغان، تحظى رياضة دوري الرجبي بحضور قوي في القرية. يُعدّ نادي تشورلي بانثرز ناديًا ناجحًا للشباب والهواة، ويتخذ من ملاعب تشيسنال مقرًا له. كما تضم ​​كوبول أيضًا نادي كوبول يونايتد لكرة القدم، وهو فريق هواة يلعب حاليًا في دوري غرب لانكشاير الممتاز. ^{[ 25 ]}

يوجد في كوبول ميل نادٍ للملاكمة للهواة والمحترفين.

تتمتع كوبول أيضاً بتقاليد عريقة في فنون الدفاع عن النفس ، حيث تضم نوادي للكاراتيه والكونغ فو . ويتخذ نادي ريد صن شوتوكان للكاراتيه من قاعة كنيسة سانت جون في كوبول مقراً له منذ عام 1986، وقد أسسه بي إيه جيه هانديسايد، الحاصل على الحزام الأسود التاسع دان. ^{[ 26 ]}

كما تضم ​​كوبول مركز سبرينغفيلد بارك الترفيهي الذي يقدم دروساً لجميع الفئات العمرية بما في ذلك التزلج الحر والقفز على الترامبولين وتسلق الصخور الداخلي. ^{[ 27 ]}

• أماندا روكروفت (مواليد 1966)، مغنية أوبرا
• جون باري ماسون (1935-2021)، كاتب أغاني معروف مهنيًا باسم باري ماسون

• المباني المدرجة في كوبول
• قائمة الكوارث التعدينية في لانكشاير

ملحوظات

الحواشي

فهرس

• تاريخ كوبول بقلم هوبرت والش