لوديت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

زعيم اللوديين ، 1812. نقش يدوي ملون .

كان اللوديون أعضاء في حركة من القرن التاسع عشر لعمال النسيج الإنجليز الذين عارضوا استخدام أنواع معينة من الآلات الآلية بسبب المخاوف بشأن انخفاض أجور عمال النسيج وانخفاض جودة الإنتاج الملحوظ. غالبًا ما دمروا الآلات في غارات منظمة. [1] [2] أشار أعضاء المجموعة إلى أنفسهم باسم اللوديين، وهم أتباع " نيد لود "، النساج الأسطوري الذي استُخدم اسمه كاسم مستعار في رسائل التهديد لأصحاب المطاحن والمسؤولين الحكوميين. [3]

بدأت حركة اللوديين في نوتنغهام بإنجلترا ، وانتشرت إلى الشمال الغربي ويوركشاير بين عامي 1811 و1816. [4] لجأ أصحاب المطاحن والمصانع إلى إطلاق النار على المتظاهرين وفي النهاية تم قمع الحركة بالقوة القانونية والعسكرية، والتي شملت الإعدام والنقل الجنائي للمتهمين والمدانين من اللوديين. [5]

بمرور الوقت، تم استخدام المصطلح للإشارة إلى أولئك المعارضين لإدخال التقنيات الجديدة. [6]

علم أصل الكلمة

يظهر اسم لوديت ( / ˈlʌdaɪt / ) في كتابات الحركة منذ عام 1811. [3] استخدمت الحركة اسم نيد لود ، وهو متدرب غير موثوق به يُزعم أنه حطم إطارين للجوارب في عام 1779 بعد تعرضه للانتقاد وأمره بتغيير طريقته. غالبًا ما يظهر الاسم على أنه كابتن أو جنرال أو الملك لود. تضع إصدارات مختلفة من الأساطير إقامته في أنستي بالقرب من ليستر أو غابة شيروود مثل روبن هود . [7]

السوابق التاريخية

كان تحطيم الآلات من قبل اللوديين نتيجة لموجات سابقة من التخريب في صناعة النسيج الإنجليزية، وخاصة في تجارة الجوارب والصوف. وقد حدثت إجراءات منظمة من قبل صانعي الجوارب في أوقات مختلفة منذ عام 1675. [8] [9] [10] في لانكشاير ، قوبلت تقنيات غزل القطن الجديدة بمقاومة عنيفة في عامي 1768 و1779. أنتجت هذه الاختراعات الجديدة المنسوجات بشكل أسرع وأرخص لأنها يمكن أن تعمل بواسطة عمال أقل مهارة ومنخفضي الأجر. [11] أدت هذه النضالات في بعض الأحيان إلى قمع الحكومة، من خلال القوانين البرلمانية مثل قانون حماية إطارات الجوارب، وما إلى ذلك. قانون 1788 .

كما حدثت انتفاضات دورية تتعلق بأسعار الأصول في سياقات أخرى في القرن الذي سبق حركة اللودية. فقد أدت الارتفاعات غير المنتظمة في أسعار المواد الغذائية إلى إثارة الشغب بين أهل كيلمن في ميناء تاين في عام 1710 [12] وتسببت في سرقة عمال مناجم القصدير من مخازن الحبوب في فالماوث في عام 1727. [أ] كما اندلعت ثورة في نورثمبرلاند ودورهام في عام 1740، وهجوم على تجار الذرة من أتباع المذهب الكويكري في عام 1756.

زعم مالكولم إل توماس في كتابه التاريخي الصادر عام 1970 بعنوان " اللوديون " أن تحطيم الآلات كان أحد التكتيكات القليلة جدًا التي يمكن للعمال استخدامها لزيادة الضغط على أصحاب العمل، وتقويض العمال المنافسين الأقل أجرًا، وخلق التضامن بين العمال. "لم تعني هذه الهجمات على الآلات أي عداء ضروري للآلات بحد ذاتها؛ كانت الآلات مجرد هدف مكشوف مناسب يمكن شن هجوم عليه". [10] أطلق المؤرخ إريك هوبسباوم على تحطيم الآلات " المساومة الجماعية بالشغب"، وهو تكتيك استخدم في بريطانيا منذ الاستعادة لأن المصانع كانت متناثرة في جميع أنحاء البلاد، مما جعل من غير العملي عقد إضرابات واسعة النطاق. [13] [14] حدث نوع زراعي من اللوديين أثناء أعمال الشغب الواسعة النطاق في عام 1830 في جنوب وشرق إنجلترا، والتي تركزت على كسر آلات الدرس . [15]

ذروة النشاط: 1811–1817

انظر أيضًا إلى بارتيليمي ثيمونييه ، الذي دمر الخياطون آلات الخياطة الخاصة به

نشأت حركة اللوديين خلال المناخ الاقتصادي القاسي للحروب النابليونية ، والتي شهدت ارتفاعًا في ظروف العمل الصعبة في مصانع النسيج الجديدة. اعترض اللوديون في المقام الأول على الشعبية المتزايدة لمعدات النسيج الآلية، مما هدد وظائف وسبل عيش العمال المهرة حيث سمحت هذه التكنولوجيا باستبدالهم بعمال أرخص وأقل مهارة. [1] [ فشل التحقق ] بدأت الحركة في أرنولد ، نوتنغهام ، في 11 مارس 1811 وانتشرت بسرعة في جميع أنحاء إنجلترا على مدى العامين التاليين. [16] [1] عانى الاقتصاد البريطاني كثيرًا في الفترة من 1810 إلى 1812، وخاصة من حيث ارتفاع معدلات البطالة والتضخم. وشملت الأسباب التكلفة العالية للحروب مع نابليون، ونظام نابليون القاري للحرب الاقتصادية، وتصاعد الصراع مع الولايات المتحدة. أدت الأزمة إلى احتجاجات وعنف واسع النطاق، لكن الطبقات المتوسطة والطبقات العليا دعمت الحكومة بقوة، والتي استخدمت الجيش لقمع جميع اضطرابات الطبقة العاملة، وخاصة حركة اللوديين. [17] [18]

اجتمع اللوديون ليلاً على الأراضي الخصبة المحيطة بالمدن الصناعية لممارسة التدريبات والمناورات العسكرية. بدأت مناطق عملهم الرئيسية في نوتنغهامشاير في نوفمبر 1811، تلاها ويست رايدنج أوف يوركشاير في أوائل عام 1812، ثم لانكشاير بحلول مارس 1813. لقد دمروا أنواعًا معينة من الآلات التي شكلت تهديدًا للمصالح الصناعية الخاصة في كل منطقة. في ميدلاندز، كانت هذه هي إطارات الحياكة "العريضة" المستخدمة لصنع مقالات الدانتيل الرخيصة والرديئة. في الشمال الغربي، سعى النساجون إلى القضاء على أنوال البخار التي تهدد الأجور في تجارة القطن. في يوركشاير، عارض العمال استخدام إطارات القص ومصانع العمل لإنهاء القماش الصوفي. [19]

كانت العديد من مجموعات اللوديين منظمة للغاية وسعت إلى كسر الآلات كواحدة من عدة أدوات لتحقيق غايات سياسية محددة. بالإضافة إلى الغارات، نسق اللوديون المظاهرات العامة وإرسال الرسائل إلى الصناعيين المحليين والمسؤولين الحكوميين. [20] أوضحت هذه الرسائل أسباب تدمير الآلات وهددت بمزيد من الإجراءات إذا استمر استخدام الآلات "البغيضة". [21] غالبًا ما بررت كتابات اللوديين في ميدلاندز مطالبهم من خلال شرعية شركة الحياكة الإطارية، وهي هيئة عامة معترف بها تفاوضت بالفعل علنًا مع السادة من خلال ممثلين معينين. في شمال غرب إنجلترا ، افتقر عمال النسيج إلى هذه المؤسسات التجارية القائمة منذ فترة طويلة وكانت رسائلهم تتألف من محاولة لتحقيق الاعتراف بهم كجسم موحد من التجار. على هذا النحو، كانوا أكثر عرضة لتضمين عرائض للإصلاحات الحكومية، مثل زيادة الحد الأدنى للأجور ووقف عمالة الأطفال. كان اللوديون في شمال غرب البلاد أكثر عرضة أيضًا لاستخدام لغة جذرية تربط حركتهم بحركية الثوار الأمريكيين والفرنسيين. وفي يوركشاير ، تحولت حملة كتابة الرسائل إلى تهديدات أكثر عنفاً ضد السلطات المحلية التي يُنظر إليها على أنها متواطئة في استخدام الآلات الهجومية لممارسة سيطرة تجارية أكبر على سوق العمل.

في يوركشاير ، واجه المزارعون (الذين كانوا يتمتعون بمهارات عالية وأجور عالية) بطالة جماعية بسبب إدخال آلات القطع بواسطة إينوك تايلور من مارسدن. [22] أشعل هذا حركة اللوديت بين المزارعين في يوركشاير، الذين استخدموا مطرقة قوية أطلقوا عليها اسم "إينوك" لكسر إطارات آلات القطع. أطلقوا عليها اسم إينوك للسخرية من إينوك تايلور، وعندما كسروا الإطارات صاحوا على ما يبدو "إينوك صنعها، وسيحطمها إينوك". [23]

اشتبك اللوديون مع قوات الحكومة في مطحنة بيرتون في ميدلتون وفي مطحنة ويستهوتون ، وكلاهما في لانكشاير. [24] أرسل اللوديون وأنصارهم تهديدات بالقتل إلى القضاة وتجار المواد الغذائية، وربما هاجموهم. حطم النشطاء آلة صنع الدانتيل الخاصة بهيثكوت في لوفبورو عام 1816. [25] قام هو وغيره من الصناعيين ببناء غرف سرية في مبانيهم يمكن استخدامها كأماكن للاختباء أثناء الهجوم. [26]

في عام 1817، قاد جيرميا براندريث ، وهو عامل عاطل عن العمل في نوتنغهام ومن المحتمل أنه كان من أتباع حركة اللوديت، انتفاضة بنتريش . ورغم أن هذه الانتفاضة كانت انتفاضة عامة لا علاقة لها بالآلات، إلا أنه يمكن اعتبارها آخر انتفاضة كبرى للوديت. [27]

رد الحكومة

شارك 12000 جندي حكومي، معظمهم ينتمون إلى وحدات الميليشيا أو اليويمانري ، في قمع نشاط اللوديين، والذي ادعى المؤرخ إريك هوبسباوم أنه كان عددًا أكبر من الجيش البريطاني الذي قاده دوق ويلينجتون خلال حرب شبه الجزيرة . [28] [ب] نصب أربعة لوديين، بقيادة رجل يُدعى جورج ميلور، كمينًا واغتالوا مالك الطاحونة ويليام هورسفول من مطحنة أوتيويلز في مارسدن، غرب يوركشاير ، في كروس لاند مور في هديرسفيلد . كان هورسفول قد صرح بأنه "سيركب حتى سرجه في دماء اللوديين". [29] أطلق ميلور الرصاصة القاتلة على فخذ هورسفول، وتم القبض على الرجال الأربعة. تحول أحد الرجال، بنيامين ووكر، إلى مخبر، وتم شنق الثلاثة الآخرين. [30] [31] [32] ندد اللورد بايرون بما اعتبره محنة الطبقة العاملة، والسياسات السخيفة للحكومة والقمع القاسي في مجلس اللوردات في 27 فبراير 1812: "لقد كنت في بعض أكثر المقاطعات المضطهدة في تركيا؛ ولكن لم يسبق لي قط، في ظل أكثر الحكومات استبدادًا، أن رأيت مثل هذا البؤس القذر الذي رأيته منذ عودتي، في قلب بلد مسيحي". [33]

سعى المسؤولون الحكوميون إلى قمع حركة اللوديين بمحاكمة جماعية في يورك في يناير 1813، في أعقاب الهجوم على مطحنة كارترايتس في راوفولدز بالقرب من كليكهيتون. وجهت الحكومة اتهامات لأكثر من 60 رجلاً، بما في ذلك ميلور ورفاقه، بارتكاب جرائم مختلفة تتعلق بأنشطة اللوديين . وبينما كان بعض المتهمين من اللوديين الفعليين، لم يكن لدى العديد منهم أي صلة بالحركة. وعلى الرغم من أن الإجراءات كانت محاكمات شرعية أمام هيئة محلفين، فقد تم التخلي عن العديد منهم بسبب نقص الأدلة وتم تبرئة 30 رجلاً. كانت هذه المحاكمات تهدف بالتأكيد إلى العمل كمحاكمات صورية لردع اللوديين الآخرين عن مواصلة أنشطتهم. سرعان ما أنهت الأحكام القاسية لمن ثبتت إدانتهم، والتي تضمنت الإعدام والنقل الجزائي ، الحركة. [5] [34] جعل البرلمان "كسر الآلات" (أي التخريب الصناعي ) جريمة كبرى بموجب قانون كسر الإطار لعام 1812. [35] عارض اللورد بايرون هذا التشريع، وأصبح أحد المدافعين البارزين القلائل عن اللوديين بعد معاملة المتهمين في محاكمات يورك. [36]

إرث

يتم تخليد ذكرى اللوديين (على وجه التحديد المزارعين، أولئك الذين قاموا بتشغيل آلات الزراعة) في أغنية شعبية في منطقة يوركشاير بعنوان "The Cropper Lads"، والتي سجلها فنانون مثل Lou Killen و Maddy Prior . [37] كان المزارعون يتمتعون بمهارات عالية للغاية ويتلقون أجورًا عالية قبل إدخال آلات الزراعة، وبالتالي كان لديهم المزيد ليخسروه والمزيد من الأسباب للتمرد ضد استخدام أصحاب المصانع للآلات. أغنية تقليدية أخرى تحتفي باللوديين هي أغنية "انتصار الجنرال لود"، والتي سجلها Chumbawamba لألبومهم عام 1988 English Rebel Songs . [38]

في القرن التاسع عشر، كانت المهن التي نشأت نتيجة لنمو التجارة والشحن في الموانئ، وكذلك الصناعات "المحلية"، سيئة السمعة بسبب احتمالات التوظيف الهشة. كان نقص العمالة مزمنًا خلال هذه الفترة، [39] وكان من الممارسات الشائعة الاحتفاظ بقوة عاملة أكبر مما هو ضروري عادةً للتأمين ضد نقص العمالة في أوقات الازدهار. [39]

فضلاً عن ذلك فإن تنظيم التصنيع من جانب أصحاب رؤوس الأموال التجارية في صناعة النسيج كان غير مستقر بطبيعته. ففي حين كان رأس مال الممولين لا يزال مستثمراً إلى حد كبير في المواد الخام، كان من السهل زيادة الالتزام عندما كانت التجارة جيدة، وكان من السهل أيضاً خفضه عندما كانت الأوقات سيئة. وكان أصحاب رؤوس الأموال التجارية يفتقرون إلى الحافز الذي كان يتمتع به أصحاب المصانع اللاحقون، الذين استثمروا رؤوس أموالهم في المباني والمصانع، للحفاظ على معدل ثابت للإنتاج والعائد على رأس المال الثابت. وكان الجمع بين التغيرات الموسمية في معدلات الأجور والتقلبات العنيفة قصيرة الأجل الناجمة عن الحصاد والحرب سبباً في اندلاع أعمال عنف دورية. [39]

الاستخدام الحديث

في الوقت الحاضر، غالبًا ما يتم استخدام مصطلح "لوديت" لوصف شخص يعارض أو يقاوم التقنيات الجديدة. [40]

في عام 1956، أثناء مناقشة في البرلمان البريطاني، قال متحدث باسم حزب العمال إن "العمال المنظمين ليسوا مرتبطين بأي حال من الأحوال بفلسفة لوديتية". [41] وبحلول عام 2006، ظهر مصطلح النيو لوديزم لوصف المعارضة للعديد من أشكال التكنولوجيا. [42] وفقًا لبيان أعده مؤتمر لوديت الثاني (أبريل 1996؛ بارنزفيل، أوهايو )، فإن النيو لوديزم هي "حركة بلا قائد للمقاومة السلبية للاستهلاك والتكنولوجيات الغريبة والمخيفة بشكل متزايد في عصر الكمبيوتر ". [43]

يستخدم خبراء الاقتصاد مصطلح "مغالطة لوديت" للإشارة إلى الخوف من أن تؤدي البطالة التكنولوجية حتمًا إلى بطالة هيكلية وبالتالي تكون ضارة بالاقتصاد الكلي . إذا قلل الابتكار التكنولوجي من مدخلات العمالة الضرورية في قطاع معين، فإن تكلفة الإنتاج على مستوى الصناعة تنخفض، مما يخفض السعر التنافسي ويزيد من نقطة العرض المتوازنة التي تتطلب نظريًا زيادة في مدخلات العمالة الإجمالية. [44] خلال القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان الرأي السائد بين خبراء الاقتصاد هو أن الاعتقاد بالبطالة التكنولوجية طويلة الأمد كان مغالطة بالفعل . في الآونة الأخيرة [ متى؟ ] ، كان هناك دعم متزايد للرأي القائل بأن فوائد الأتمتة ليست موزعة بالتساوي. [45] [46] [47]

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ أبلغ قضاة فالماوث دوق نيوكاسل (16 نوفمبر 1727) أن "المعلّبين المشاغبين" "كسروا ونهبوا العديد من الأقبية ومخازن الحبوب من الذرة". وينتهي تقريرهم بتعليق يوحي بأنهم لم يتمكنوا من فهم الأساس المنطقي للتصرف المباشر من قبل المعلّبين: "لقد زعم المشاغبون أن سبب هذه الفظائع هو ندرة الذرة في المقاطعة، ولكن هذا الاقتراح ربما يكون خاطئًا، حيث أن معظم أولئك الذين حملوا الذرة تبرعوا بها أو باعوها بربع الثمن". PRO، SP 36/4/22.
  2. ^ قام هوبسباوم بترويج هذه المقارنة ويشير إلى البيان الأصلي في فرانك أونجلي دارفال (1934) الاضطرابات الشعبية والنظام العام في إنجلترا الريجنسي ، لندن، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 260.

مراجع

  1. ^ abc Conniff, Richard (March 2011). "What the Luddites Fought Against". Smithsonian . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  2. ^ "من هم اللوديون؟". History.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2016 .
  3. ^ ab Binfield, Kevin (2004). "Foreword". Writings of the Luddites . Johns Hopkins University Press. pp. xiv. ISBN 1421416964.
  4. ^ لينتون، ديفيد (خريف 1992). "اللوديون: كيف حصلوا على تلك السمعة السيئة؟". تاريخ العمل . 33 (4): 529-537. doi :10.1080/00236569200890281.
  5. ^ "اللوديون في مارسدن: المحاكمات في يورك". مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
  6. ^ "Luddite (n.)، المعنى 1.b" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . مارس 2024. doi :10.1093/OED/5449079592 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 . (يشترط الاشتراك أو العضوية في المؤسسة المشاركة.)
  7. ^ "السلطة والسياسة والاحتجاج | اللوديون". منحنى التعلم. الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  8. ^ بينفيلد، كيفن (2004). اللوديون واللويديون . بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  9. ^ رود، جورج (2001). الحشد في التاريخ: دراسة للاضطرابات الشعبية في فرنسا وإنجلترا، 1730-1848 .
  10. ^ ab Thomis, Malcolm (1970). The Luddites: Machine Breaking in Regency England . Shocken.
  11. ^ ميرشانت، برايان (2 سبتمبر 2014). "لقد فهمتم كل شيء خطأ يا لوديت". نائب . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .
  12. ^ "الأحداث التاريخية - 1685-1782 | رواية تاريخية عن نيوكاسل أبون تاين (ص 47-65)". التاريخ البريطاني على الإنترنت. 22 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
  13. ^ هوبسباوم 1952، ص 59.
  14. ^ المؤلف، دي إتش؛ ليفي، ف؛ مورنان، آر جيه (1 نوفمبر 2003). "محتوى المهارات في التغير التكنولوجي الحديث: استكشاف تجريبي". المجلة الفصلية للاقتصاد . 118 (4): 1279-1333. doi :10.1162/003355303322552801. hdl : 1721.1/64306 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010.
  15. ^ هاريسون، جيه إف سي (1984). عامة الناس: تاريخ من الفتح النورماندي إلى الوقت الحاضر . لندن، توتوا، نيوجيرسي: كروم هيلم. ص 249-253. رقم ISBN 0709901259. OL  16568504M.
  16. ^ Beckett, John. "Luddites". The Nottinghamshire Heritage Gateway . Thoroton Society of Nottinghamshire . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  17. ^ روجر نايت، بريطانيا ضد نابليون (2013)، ص 410-412
  18. ^ فرانسوا كروزيه، بريطانيا الصاعدة (1990) ص 277-279
  19. ^ بينفيلد، كيفن (2004). "اللوديونية الشمالية الغربية". كتابات اللوديين . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص. 34. ISBN 1421416964.
  20. ^ Sale, Kirkpatrick (1996). "The Luddites: November–December 1811". Rebels against the future: The Luddites and their war on the Industrial Revolution: lessons for the computer age . Reading: Addison-Wesley Publishing Company. ص 74-77. ISBN 0201407183.
  21. ^ مولر، جافين (2021). "ليالي الملك لود". كسر الأشياء في العمل: اللوديون على حق بشأن سبب كرهك لوظيفتك . الصفحة 20. رقم ISBN 978-1786636775.
  22. ^ "Marsden History Group". www.marsdenhistory.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
  23. ^ "Enoch the Power Hammer". www.nigeltyas.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
  24. ^ دينويدي، جونيور (1992). "اللوديونية والسياسة في المقاطعات الشمالية". الراديكالية والإصلاح في بريطانيا، 1780-1850 . لندن: مطبعة هامبلدون. ص 371-401. رقم ISBN 9781852850623.
  25. ^ سيل 1995، ص 188.
  26. ^ "عمال يكتشفون غرفًا سرية". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. استرجاع 31 ديسمبر 2012 .
  27. ^ Summer D. Leibensperger, "Brandreth, Jeremiah (1790–1817) and the Pentrich Rising." الموسوعة الدولية للثورة والاحتجاج (2009): 1-2.
  28. ^ هوبسباوم 1952، ص 58: "إن القوات البالغ عددها 12000 جندي والتي تم نشرها ضد اللوديين تجاوزت في حجمها إلى حد كبير الجيش الذي أخذه ويلينجتون إلى شبه الجزيرة في عام 1808".
  29. ^ Sharp, Alan (2015). Grim Almanac of York. The History Press. ISBN 9780750964562.
  30. ^ "جريمة قتل ويليام هورسفول على يد اللوديين، 1812". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  31. ^ "ويليام هورسفول (1770–1812) – هديرسفيلد إكسبوزيد: استكشاف تاريخ منطقة هديرسفيلد". هديرسفيلد.إكسبوزيد . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  32. ^ "8 يناير 1813: إعدام جورج ميلور وويليام ثورب وتوماس سميث". الذكرى المئوية الثانية لحركة اللوديت – 1811–1817. 8 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  33. ^ "Frame Work Bill. (Hansard, 27 February 1812)". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 27 فبراير 1812. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  34. ^ إليزابيث جاسكيل: حياة شارلوت برونتي، المجلد 1، الفصل 6، لوصف الهجوم على كارترايت في نفس الوقت.
  35. ^ "قانون تدمير إطارات الجوارب وما إلى ذلك لعام 1812" على موقع books.google.com
  36. ^ "اللورد بايرون واللوديون | الحزب الاشتراكي في بريطانيا العظمى". worldsocialism.org . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2016 .
  37. ^ "The Cropper Lads (Roud -; TYG 62)". mainlynorfolk.info . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
  38. ^ "انتصار الجنرال لود". صوتنا التخريبي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. استرجاع 18 أبريل 2024 .
  39. ^ abc تشارلز ويلسون، "تدريب إنجلترا، 1603-1763" (1965)، ص 344-345. PRO، SP 36/4/22.
  40. ^ "تعريف ومعنى كلمة لوديت". قاموس.كوم . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. استرجاع 18 يونيو 2020 .
  41. ^ سيل 1995، ص 205.
  42. ^ جونز 2006، ص 20.
  43. ^ Sale, Kirkpatrick (1 February 1997). "America's New Luddites". Le Monde Diplomatic . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2002.
  44. ^ جيروم، هاري (1934). الميكنة في الصناعة، المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. ص 32-35. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 مايو 2014 .
  45. ^ كروجمان، بول (12 يونيو 2013). "التعاطف مع اللوديين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاسترجاع 14 يوليو 2015 .
  46. ^ فورد 2009، الفصل 3، "مغالطة اللوديت"
  47. ^ اللورد سكيدلسكي (12 يونيو 2013). "الموت للآلات؟". بروجيكت سنديكيت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع 14 يوليو 2015 .

مصادر

  • فورد، مارتن ر. (2009)، الأضواء في النفق: الأتمتة، وتسريع التكنولوجيا واقتصاد المستقبل ، دار أكولانت للنشر، رقم ISBN 978-1448659814.
  • هوبسباوم، إي جيه (1952). "محطمو الآلات". الماضي والحاضر (1): 57–70. doi :10.1093/past/1.1.57. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2012 .
  • جونز، ستيفن إي. (2006). ضد التكنولوجيا: من اللوديين إلى اللاوديين الجدد. دار نشر سي آر سي. رقم ISBN 978-0-415-97868-2.
  • سيل، كيركباتريك (1995). المتمردون ضد المستقبل: اللوديون وحربهم على الثورة الصناعية: دروس لعصر الكمبيوتر. كتب أساسية. رقم ISBN 0-201-40718-3.

قراءة إضافية

  • أندرسون، غاري م. توليسون، روبرت د. (1986). “Luddism كإنفاذ الكارتل”. مجلة الاقتصاد المؤسسي والنظري (JITE)/Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft . 142 (4): 727-738. جستور  40750927.
  • آرتشر، جون إي. (2000). "الفصل الرابع: الاحتجاج الصناعي". الاضطرابات الاجتماعية والاحتجاج الشعبي في إنجلترا، 1780-1840. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-57656-7.
  • بيلي، بريان ج. (1998). تمرد اللوديين. مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 0-8147-1335-1.
  • دارفال، ف. (1934). الاضطرابات الشعبية والنظام العام في إنجلترا في فترة الوصاية . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • دينويدي، جون (1979). "اللوديزم والسياسة في المقاطعات الشمالية". التاريخ الاجتماعي . 4 (1): 33-63. doi :10.1080/03071027908567438.
  • فوكس، نيكولز (2003). ضد الآلة: التاريخ الخفي لحركة اللوديت في الأدب والفن والحياة الفردية . دار آيلاند للنشر. رقم ISBN 1-55963-860-5.
  • جرينت، كيث؛ وولجار، ستيف (1997). "اللوديون: الشيطان من الآلة". الآلة في العمل: التكنولوجيا والعمل والتنظيم . وايلي بلاكويل. ISBN 978-0-7456-0924-9.
  • هايوود، إيان (2006). "الناس المشاغبون: الشغب المذهل". الرومانسية الدموية . لندن: بالجريف ماكميلان. ص 181-222.
  • هورن، جيف (2015). "كسر الآلات و"التهديد من الأسفل" في بريطانيا العظمى وفرنسا أثناء الثورة الصناعية المبكرة". أعمال الشغب في بريطانيا وفرنسا من العصور الوسطى إلى العالم الحديث . لندن: بالجريف ماكميلان. ص 165-178.
  • لاينباو، بيتر (2012). نيد لود وكوين ماب: تحطيم الآلات، والرومانسية، والعديد من الأشياء المشتركة في عامي 1811 و1812 . مطبعة بي إم.
  • لينتون، ديفيد (1992). "اللوديون: كيف حصلوا على تلك السمعة السيئة؟". تاريخ العمل . 33 (4): 529-537. doi :10.1080/00236569200890281.
  • ماكجاوجي، إيوان (2022). "هل ستؤدي الروبوتات إلى أتمتة وظيفتك بعيدًا؟ التوظيف الكامل والدخل الأساسي والديمقراطية الاقتصادية". مجلة القانون الصناعي . 51 (3): 511-559. doi :10.1093/indlaw/dwab010. SSRN  3044448.
  • ميرشانت، بريان (2023). الدم في الآلة . ليتل، براون آند كومباني . رقم ISBN 9780316487740.
  • مونجر، فرانك (1981). "قمع التجمعات الشعبية في إنجلترا، 1800-1830". المجلة الأمريكية للتاريخ القانوني . 25 : 111-140. doi :10.2307/844630. JSTOR  844630. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019.
  • نافيكاس، كاترينا (2005). "البحث عن "الجنرال لود": أسطورة لودية". التاريخ الاجتماعي . 30 (3): 281-295. doi :10.1080/03071020500185406.
  • أورورك، كيفن هورتشو؛ رحمان، أحمد س؛ تايلور، آلان م. (2013). "اللوديون والثورة الصناعية والتحول الديموغرافي". مجلة النمو الاقتصادي . 18 (4): 373-409. doi :10.1007/s10887-013-9096-y. JSTOR  42635331.
  • بالاس، ستيفن جيه. (2018)."الجحيم الذي يصوره المتعصبون": الملكة ماب، واللوديزم، وبلاغة ثورة الطبقة العاملة". مجلة دراسة الراديكالية . 12 (2): 55-80. doi :10.14321/jstudradi.12.2.0055. JSTOR  10.14321/jstudradi.12.2.0055.
  • باترسون، أ. تيمبل (أبريل 1948). "اللوديزم، ونوادي هامبدن، والنقابات العمالية في ليسيسترشاير، 1816-1817". مراجعة تاريخية إنجليزية . 63 (247): 170-188. doi :10.1093/ehr/LXIII.CCXLVII.170. JSTOR  556364.
  • بويتراس، جيفري (2020). "محاكمات اللوديين: القمع الراديكالي وإدارة العدالة الجنائية" (PDF) . مجلة دراسة الراديكالية . 14 (1): 121-166. doi :10.14321/jstudradi.14.1.0121. JSTOR  10.14321/jstudradi.14.1.0121. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مايو 2022.
  • بينشون، توماس (28 أكتوبر 1984). "هل يجوز أن تكون من أتباع مذهب لوديت؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  • راندال، أدريان (2002). قبل اللوديين: العادات والمجتمع والآلات في صناعة الصوف الإنجليزية، 1776-1809. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-89334-3.
  • رود، جورج (2005). "الفصل الخامس، اللودية". الحشد في التاريخ، 1730-1848. رقم ISBN 978-1-897959-47-3.
  • ستولينجر، رومان (نوفمبر 2018). "تمرد اللوديين: الماضي والحاضر" (PDF) . تقرير شهري لمعهد فيينا للدراسات الاقتصادية الدولية. ص 6-11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 ديسمبر 2022.
  • توماس، مالكولم الأول (1970). اللوديون: تحطيم الآلات في إنجلترا في فترة الوصاية . كتب أرشون.
  • تومسون، إي بي (1968). تكوين الطبقة العاملة الإنجليزية. دار بنجوين. رقم ISBN 0140210008.
  • واسيرستروم، جيفري (1987)."الحضارة" وسخطها: الملاكمون والمتعصبون كأبطال وأشرار. النظرية والمجتمع : 675-707. جيه ستور  657-679.

المصادر الأولية

  • بينفيلد، كيفن (2004). كتابات اللوديين. دار نشر جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 0-8018-7612-5.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Luddite .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ اللودية .
ابحث عن كلمة Luddite في ويكاموس، القاموس الحر.
  • الذكرى المئوية الثانية لثورة اللوديت – سجل شامل لثورات اللوديت أرشيف 14 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين
  • رابط لوديت – مصادر تاريخية شاملة لأعضاء لوديت غرب يوركشاير الأصليين، جامعة هديرسفيلد
  • الحركة اللوديه وردود الفعل اللوديه الجديده بقلم مارتن رايدر، كلية التربية بجامعة كولورادو في دنفر
  • اللوديون وقوانين التوليف أرشيف 15 سبتمبر 2006 على موقع واي باك مشين من أرشيف الماركسيين على الإنترنت
  • The Luddites (1988) Archived 26 نوفمبر 2019 على موقع Wayback Machine – فيلم وثائقي درامي من إنتاج Thames Television عن حركة West Riding Luddites.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luddite&oldid=1248816393"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate