كوتس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

Coutts & Company [ 4 ] ( / ˈ k uː ts / ) هو بنك خاص بريطاني ومدير ثروات يقع مقره الرئيسي في لندن ، إنجلترا.

تأسس بنك كوتس عام 1692، وهو سابع أقدم بنك لا يزال يعمل باستمرار . واليوم، يُعدّ كوتس جزءًا من قسم إدارة الثروات في مجموعة نات ويست . [ 5 ] في جزر القنال وجزيرة مان ، يعمل كوتس كراون ديبندنسي كاسم تجاري لشركة رويال بنك أوف سكوتلاند إنترناشونال ليمتد. [ 6 ] في عام 2021، حصل كوتس على شهادة B-Corp ، ليصبح ثالث بنك بريطاني يحصل على هذه الشهادة. [ 7 ]

تاريخ

مكتب كوتس كما كان يبدو في القرن الثامن عشر. هذا النموذج جزء من أرشيف كوتس في مقرها الرئيسي في 440 ستراند.
ماري بيغرام، حفيدة جون كامبل، التي تزوجت من جيمس كوتس عام 1755
"الحسنوات الثلاث"، بنات توماس كوتس

في عام ١٦٩٢، أسس جون كامبل، وهو صائغ ومصرفي اسكتلندي شاب من لاندي ، اسكتلندا ، البنك في الأصل كمتجر لبيع الذهب والخدمات المصرفية . افتتح لاندي العمل الجديد في شارع ستراند بلندن، تحت شعار التيجان الثلاثة ، كما كان شائعًا في الأيام التي سبقت ترقيم الشوارع. [ ٨ ] واليوم، لا يزال شعار كوتس يحمل التيجان الثلاثة، ولا يزال مقره الرئيسي في شارع ستراند.

توفي كامبل عام 1712، تاركًا العمل لأفراد عائلته. وكان جورج ميدلتون، صهر كامبل، هو الشخصية المهيمنة، إذ أصبح شريكًا لكامبل عام 1708. وخلال فترة إدارة ميدلتون، تعرض البنك لسلسلة من الأزمات. فقد هددت ثورة اليعاقبة عام 1715 استقرار النظام المصرفي؛ وكان جون لو ، مراقب مالية فرنسا، مدينًا للبنك بمبلغ كبير عندما انفجرت فقاعة شركة المسيسيبي عام 1720 وانهار سوق الأسهم الإنجليزي في العام نفسه. ولم يستعد البنك استقراره إلا عام 1735. وكان جورج كامبل، ابن جون، شريكًا أيضًا، وأصبح في نهاية المطاف الشريك الوحيد بعد وفاة ميدلتون عام 1747، وبعدها أُعيد تسمية البنك إلى "مصرفيو 59 ستراند".

في عام ١٧٥٥، تزوجت ماري (المعروفة باسم "بولي")، حفيدة جون كامبل، من التاجر والمصرفي جيمس كوتس . كانت بولي ابنة أخت جورج كامبل، فجعل جورج جيمس شريكًا له على الفور. عُرف البنك باسم كامبل وكوتس ، وتولى جيمس إدارة العمل وأصبح الشريك الوحيد بعد وفاة بولي وجورج عام ١٧٦٠. أوصى جورج بمعظم ثروته، والبنك، لجيمس.

توماس كوتس

في عام 1761، أدخل جيمس شقيقه توماس كوتس في العمل، الذي أصبح اسمه الآن جيمس وتوماس كوتس . [ 9 ]

لم تكن العلاقة بين جيمس وتوماس ودية دائمًا، وفي النهاية انخرط جيمس في السياسة، تاركًا إدارة البنك لتوماس. تقاعد جيمس من البنك عام ١٧٧٥ بسبب اعتلال صحته. وأصبح البنك في ستراند يُعرف باسم توماس كوتس وشركاه .

ازدهر البنك تحت قيادة توماس، الذي ضمّ إليه ثلاثة شركاء: السير إدموند أنتروبوس (البارون الأول)، وإدوارد مارجوريبانكس، وكوتس تروتر. في العقد الأخير من القرن الثامن عشر، تم توسيع مقر البنك في 59 ستراند بشكل ملحوظ، وارتفعت الأرباح من 9700 جنيه إسترليني عام 1775 إلى 72000 جنيه إسترليني عام 1821. وكان إدموند أنتروبوس، الذي بدأ مسيرته المهنية في كوتس ككاتب، قد انضم إلى الشراكة عام 1777.

أُعيد بناء البنك الواقع على شارع ستراند بشكل كبير بين عامي 1780 و 1790، حيث تم توظيف كبير البنائين الملكي، جون ديفال . [ 10 ]

بحلول الوقت الذي توفي فيه السير أنتروبوس في عام 1826، كان قد حصل على لقب بارونيت، وترك ثروة تقدر بنحو 700 ألف جنيه إسترليني مع عقارات تم الحصول عليها حديثًا في أميسبري (ويلتس) وروذرفورد (روكسبيرغشاير).

تزوج توماس كوتس مرتين. أنجبت له زوجته الأولى، وهي خادمة تُدعى سوزانا ستارك، ثلاث بنات لُقّبن بـ"الحسناوات الثلاث"، وتزوجن فيما بعد من شخصيات بارزة في المجتمع البريطاني: إيرل غيلفورد ، وماركيز بوت، والسير فرانسيس بوردت . كما أنجب توماس أربعة أبناء توفوا في سن الرضاعة. بعد وفاة سوزانا، تزوج مرة أخرى بعد أربعة أيام فقط من جنازتها. كان توماس كوتس يبلغ من العمر 80 عامًا، وكانت زوجته الجديدة، هاريوت ميلون ، أصغر منه بأربعين عامًا، وممثلة، الأمر الذي أثار جدلًا واسعًا. عند وفاة توماس عام 1822، أُعيد تسمية البنك إلى "كوتس وشركاه".

ورثت هاريوت، أرملة توماس، 900 ألف جنيه إسترليني من زوجها السابق، بالإضافة إلى 50% من أسهم البنك. ورغم خلافاتها مع بنات زوجها، إلا أنها رغبت في إبقاء البنك ضمن عائلة كوتس. توفيت هاريوت عام 1837، ونصت وصيتها على أن تنتقل ثروة كوتس إلى أنجيلا بوردت ، حفيدة توماس ، ابنة صوفيا كوتس والسير فرانسيس بوردت . تضمنت الوصية ثلاثة شروط: أولًا، أن تُحفظ حصة أنجيلا البالغة 50% في البنك في صندوق استئماني ؛ ثانيًا، أن تحمل الوريثة اسم كوتس؛ ثالثًا، ألا تتزوج الوريثة من أجنبية.

أنجيلا بوردت-كوتس

فور حصولها على ميراثها، أصبحت أنجيلا بوردت-كوتس أغنى امرأة في بريطانيا. [ 11 ] كرست حياتها للأعمال الخيرية، حيث تبرعت بما يُقدّر بين 3  و4 ملايين جنيه إسترليني. تنوعت أعمالها الخيرية على نطاق واسع: فقد دعمت كنيسة إنجلترا وفروعها الأنجليكانية في الخارج، بالإضافة إلى الفنون، لكن كان جلّ اهتمامها منصباً على تحسين حياة الفقراء. ومن بين مشاريعها القليلة: مدرسة للخياطة في سبيتالفيلدز ، ومحالج قطن في نيجيريا الحالية ، وقوارب وشباك لصناعة صيد الأسماك الأيرلندية، ومدارس للفقراء في أفقر أحياء المدن. وقد قرر رئيس الوزراء غلادستون والملكة فيكتوريا تكريم روحها الخيرية رسمياً.

في عام ١٨٧١، مُنحت لقبًا نبيلًا بصفتها بارونة بيرديت-كوتس من هايغيت وبروكفيلد في مقاطعة ميدلسكس. وفي عام ١٨٨٠، عُلم أن البارونة ترغب في الزواج من سكرتيرها الأمريكي الشاب ويليام أشمد-بارتليت ، الذي يصغرها بسبعة وثلاثين عامًا. وقد استنكر شركاء البنك بشدة فكرة هذا الزواج، وكذلك العديد من الشخصيات البارزة؛ إذ رأوا في بارتليت مغامرًا لا يهتم إلا بأموالها. حاول أرشيبالد تيت ، رئيس أساقفة كانتربري ، منع الزواج، بينما حاولت الملكة فيكتوريا نفسها، التي كانت البارونة تتناول العشاء معها كثيرًا، منع ما وصفته بـ"الزواج المجنون". وكتبت الملكة إلى اللورد هاروبي قائلةً إنها ستحزن كثيرًا "إذا ضحت الليدي بيرديت-كوتس بسمعتها الرفيعة وسعادتها بمثل هذا الزواج غير المناسب". وصلت هذه الرسالة إلى الليدي بيرديت-كوتس، التي طلبت من اللورد هاروبي الردّ بأنه لا علم له بالموضوع المذكور، وهو ما اعتبره البعض إهانةً للملكة. كانت إحدى العقبات المحتملة أمام الزواج وصية جدتها لأبيها (هاريوت) التي تحظر الزواج من أجنبي. ولأن بارتليت كان أمريكيًا، فإن الزواج كان سيؤدي إلى حرمانها من الميراث، وفي هذه الحالة، سترثه شقيقتها الصغرى كلارا. نجحت أنجيلا بيرديت-كوتس في إقناع كلارا بالتنازل عن حقوقها. إلا أن ابن كلارا، فرانسيس (المعروف باسم فرانك)، لم يكن ليُثنى بسهولة، فاستشار محاميه، عازمًا على منع الزواج بالتمسك بحقوقهما. وأخيرًا، وتحت ضغط هائل من المجتمع، عرض بارتليت نفسه إعفاء البارونة من عرضه للزواج. إلا أنها ظلت مصممة، رافضةً إعفاء بارتليت من وعده، على الرغم من الاتهامات الفاضحة المختلفة الموجهة ضده والتي تتعلق بامرأة أخرى، وحتى إنجابه طفلاً غير شرعي.

في فبراير 1881، وفي سن السابعة والستين، خالفت أنجيلا بوردت-كوتس بنود الوصية بزواجها من بارتليت في كنيسة المسيح، شارع داون، بيكاديللي . سارع شركاء البنك لطمأنة الصحافة بأن الوريثة ليست شريكة في البنك، ولا يحق لها التصرف في رأس المال. نشب خلاف حول الميراث، وتحديدًا حول ما إذا كان ينبغي على أنجيلا التنازل عن البنك لأختها كلارا. دافعت أنجيلا عن موقفها، مدعيةً أن بارتليت نصف أمريكي فقط، وبالتالي ليس "أجنبيًا" من الناحية القانونية. ثم طالبت كلارا بالثروة، واستمر النزاع المرير. تحسبًا للنصر، اتخذت كلارا وابنها فرانك اسم "كوتس"، كما نصت عليه الوصية. في النهاية، تم التوصل إلى حل وسط، يقضي بأن تنتقل غالبية ثروة كوتس إلى كلارا وورثتها. مع ذلك، احتفظت أنجيلا بوردت-كوتس بخمسي الدخل حتى وفاتها عام 1906.

بعد تغيير اسمها، أصبحت كلارا بوردت، التي تزوجت جيمس موني عام ١٨٥٠، تُعرف باسم كلارا بوردت موني-كوتس. أما ابنها فرانسيس، فقد أصبح اسمه الكامل فرانسيس بوردت توماس نيفيل موني-كوتس. وكان يُعرف باسم فرانسيس (أو فرانك) كوتس، وهو كاتب وشاعر. حصل على لقب البارون الخامس لاتيمر عام ١٩١٣ وتوفي عام ١٩٢٣.

ما يلي نُشر في مجلة بانش في ذلك الوقت:

المال يُسمى كوتس، وهو اسمٌ زائدٌ عن الحاجة ومضحك، لأن الجميع يعتبرون كوتس مرادفًا للمال. - فير كاربنتر

أجبر ركود اقتصادي في أواخر القرن التاسع عشر، عُرف بذعر عام 1890 ، البنك على التحول من شركة تضامن إلى شركة ذات مسؤولية غير محدودة عام 1892. في ذلك الوقت، كان المودعون ينظرون إلى المسؤولية المحدودة على أنها محفوفة بالمخاطر. ففي ظل نظام التضامن، كانت عائلة كوتس ستكون مسؤولة شخصيًا أمام أي مودع عن ودائعه المصرفية في حال حدوث أزمة، ولكن لم تحدث أزمة. مع ذلك، لم يطرأ تغيير يُذكر على هيكل البنك؛ إذ انقسم الشركاء العاملون إلى شركاء إداريين وشركاء إداريين مساعدين. [ 12 ]

توسع إضافي

شيك سياحي صادر عن شركة كوتس وشركاه في لندن. (مجموعة لانغميد، معروضة في المتحف البريطاني)

في عام 1904، انتقل البنك إلى مقره الحالي في 440 شارع ذا ستراند. وفي عام 1914، استحوذ بنك كوتس على بنك روبارتس، لوبوك وشركاه في المدينة، وحصل في هذه العملية على فرع ومكتب مقاصة.

في عام 1919، اندمج بنك كوتس مع بنك الاتحاد الوطني الإقليمي لإنجلترا، لكنه احتفظ باسم كوتس وشركاه ومجلس إدارته.

على مدار القرن العشرين، افتتحت سلسلة متاجر كوتس المزيد من الفروع. افتُتح أول فرع لها في منطقة ويست إند خارج مبنى 440 ستراند عام 1921 في بارك لين. ثم افتُتحت فروع أخرى في لندن في ويست إند (1921)، وساحة كافنديش (1927)، وشارع سلون (1929)، ومايفير (1932)، ولندن وول (1962)، وبرومبتون رود (1975)، وكينسينغتون (1978). [ 13 ]

في عام 1961، انتقل البنك لأول مرة خارج العاصمة، حيث افتتح فرعاً في إيتون ، تبعه فرع في بريستول في عام 1976.

في عام 1969، اندمج بنك المقاطعة الوطني مع بنك وستمنستر لتشكيل بنك وستمنستر الوطني .

تبنى بنك كوتس التكنولوجيا الحديثة، ليصبح أحد أوائل البنوك التي أدخلت دفاتر الحسابات الآلية في نهاية عشرينيات القرن الماضي. وفي عام 1963، كان أول بنك بريطاني يمتلك نظام محاسبة محوسب بالكامل.

بين عامي 1974 و1978، أعيد تطوير المقر الرئيسي لشركة كوتس في ستراند بواسطة فريدريك جيبيرد وشركائه. [ 13 ] أصبح السير ديفيد بيرديت موني-كوتس ، حفيد فرانسيس بيرديت كوتس ، رئيسًا لمجلس الإدارة في عام 1976، وتقاعد في عام 1993، ليصبح ابن عمه كريسبين موني-كوتس (وريث لقب بارون لاتيمر) آخر من تبقى من عائلة كوتس حتى استقالته.

حصل بنك كوتس على تمثيل دولي عام 1987، حيث أسس عملياته في جنيف. وتأسست مجموعة كوتس عام 1990، بدمج بنك هاندلسبانك نات ويست وبنك نات ويست إنترناشونال ترست، مما أتاح للبنك فرصًا في أسواق أكثر تنوعًا. وتعود جذور أعمال البنك في سويسرا إلى عام 1930، عندما تأسس بنك الصناعة والشركات في زيورخ. ثم تحول هذا البنك إلى هاندلسبانك عام 1953، ثم إلى هاندلسبانك نات ويست بعد الاستحواذ عليه عام 1975، وأخيرًا إلى بنك كوتس (سويسرا) عام 1997.

القرن الحادي والعشرون

في عام 2000، استحوذت مجموعة بنك رويال بنك أوف سكوتلاند على بنك نات ويست في واحدة من أكبر الصفقات التجارية في القطاع المصرفي الأوروبي. وفي عام 2020، أصبحت مجموعة بنك رويال بنك أوف سكوتلاند تُعرف باسم مجموعة نات ويست.

في عام ٢٠٠٣، استحوذ بنك كوتس (سويسرا) على بنك فون إرنست وشركاه، ومقره زيورخ. [ ١٤ ] وفي عام ٢٠٠٨، أصبح بنك كوتس فون إرنست يُعرف باسم بنك آر بي إس كوتس، وذلك تماشياً مع المجموعة الأم، ثم أُعيد تسميته إلى كوتس وشركاه المحدودة في عام ٢٠١١. وفي عام ٢٠١٥، بيع القسم الدولي إلى بنك الاتحاد الخاص (UBP) السويسري، مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. وكان هذا جزءاً من استراتيجية المجموعة لتقليص عدد الدول التي تعمل بها، مع التركيز بشكل أكبر على المملكة المتحدة. [ ١٥ ] وكان من المقرر نقل أعمال كوتس في أوروبا والشرق الأوسط وسنغافورة وهونغ كونغ إلى بنك الاتحاد الخاص، الذي كان عليه تغيير العلامة التجارية للشركة. [ ١٦ ]

في عام 2017، خضع البنك لإعادة هيكلة شاملة لإنشاء فرق مالية متخصصة تُعنى بخدمات محددة، بالإضافة إلى نقل بعض الموظفين إلى مراكز التميز التابعة للبنك . [ 17 ] وقد تم التراجع عن معظم هذه التغييرات خلال عامي 2018 و2019 بسبب انخفاض الروح المعنوية للموظفين في مراكز التميز التابعة للمجموعة، وعدم توافق المنتجات والخدمات بين البنك ككل وبنك كوتس.

في عام ٢٠١٨، استقال هاري كيو، المدير الإداري البارز، بعد أن نشرت وسائل الإعلام مزاعم تحرش جنسي قديمة مؤكدة. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وقد تم التحقيق في هذه المزاعم، التي تعود إلى عام ٢٠١٥، وعوقب السيد كيو، إلا أنه سُمح له بالاحتفاظ بوظيفته جزئيًا بسبب صلته بالعائلة المالكة البريطانية وصداقته مع أليسون روز ، التي واجهت انتقادات حادة داخل الشركة لسماحها له بالبقاء في منصبه. بعد مغادرته بنك كوتس، أفادت التقارير أن السيد كيو كان يقدم المشورة لأندرو ماونتباتن-ويندسور، الذي أُقيل من منصبه . [ ٢٠ ] وقد رفع دعوى فصل تعسفي ضد بنك كوتس، والتي تم سحبها لاحقًا. [ ٢١ ]

في عام 2022، قام بنك رويال بنك أوف سكوتلاند بنقل أعماله المصرفية والإقراضية لشركة آدم وشركاه إلى كوتس باستخدام مخطط نقل الأعمال المصرفية، وذلك بعد بيع أعمال إدارة الاستثمار لشركة آدم وشركاه إلى مجموعة كاناكورد جينويتي مقابل 54 مليون جنيه إسترليني تم الإعلان عنها في أبريل 2021. [ 22 ]

في عام 2023، خلف اللورد ريمنانت اللورد والدغريف في منصب رئيس مجلس الإدارة. [ 23 ] وخلفته في سبتمبر 2025 السيدة آن ريتشاردز .

حوكمة الشركات

تترأس مجلس إدارة الشركة السيدة آن ريتشاردز ، الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة فيديليتي إنترناشونال، منذ سبتمبر 2025. [ 24 ] أما أعضاء مجلس إدارة كوتس غير التنفيذيين فهم مارك لوند، وشارميلا نيبراجاني، ومارك رينيسون، وباتريس ماكدونالد، وجاكوب ستوت. [ 25 ]

المواقع

يقع المقر الرئيسي للبنك في 440 ستراند، لندن . وقد أغلق مكاتبه في كاناري وارف، وسانت ماري أكس، وكادوجان بليس، وفليت ستريت بلندن في عام 2013، وأغلق مكتبه في بريميير بليس بلندن في عام 2017. [ 26 ] [ 27 ]

تتواجد شركة كوتس حاليًا في 19 مدينة بالمملكة المتحدة، ومن المتوقع أن تتواجد في 2025، حيث تتشارك العديد من هذه المكاتب مواقعها مع موظفي نات ويست . [ 28 ] وكانت تمتلك مكاتب دولية في الإمارات العربية المتحدة وسويسرا وموناكو وسنغافورة وهونغ كونغ حتى بيع شركة كوتس الدولية في عام 2015. [ 29 ] وتحتفظ كوتس بمكتب في زيورخ لقسم تكنولوجيا المعلومات وإدارة التغيير وبعض الموظفين التشغيليين، بالإضافة إلى استمرار تصفية فرع كوتس وشركاه المحدودة في زيورخ. [ 30 ]

العملاء

حتى القرن العشرين، كان بنك كوتس بمثابة بنك مقاصة للنبلاء وكبار ملاك الأراضي ، ثم تحول إلى مدير ثروات لشريحة أوسع من العملاء، بمن فيهم رواد الأعمال والفنانون والرياضيون والمهنيون والمدراء التنفيذيون والفائزون باليانصيب. وتُعد العائلة المالكة البريطانية من أبرز عملائه؛ حتى أنه كان يُشار إلى البنك أحيانًا باسم "بنك الملكة". [ 31 ] [ 32 ] توجد شروط صارمة للقبول كعميل، لا تقتصر على الأصول المالية فقط. ففي عام 2001، كان على العملاء المحتملين امتلاك ما لا يقل عن 500,000 جنيه إسترليني من الأموال المتاحة؛ [ 32 ] وفي عام 2022، يُسأل العملاء المحتملون: "هل ترغب في اقتراض مليون جنيه إسترليني أو أكثر؟"، أو استخدام خدمات الاستشارات الاستثمارية التي يقدمها البنك لأصول تزيد قيمتها عن مليون جنيه إسترليني. [ 33 ]

تصميم

كثيراً ما تتعاون سلسلة متاجر كوتس مع مصممي الأزياء البريطانيين، بما في ذلك تصميماتها السابقة لبطاقات الائتمان والخصم المميزة. ففي عام ٢٠٠٤، صمم مصمم الأزياء البريطاني وخياط سافيل رو، أوزوالد بواتينغ ، بطاقة كوتس وورلد تشارج الفاخرة للغاية، [ ٣٤ ] وفي عام ٢٠٠٦، كُلفت ستيلا مكارتني بتصميم بطاقة كوتس فيزا للخصم. [ ٣٥ ] تضمنت البطاقة شعار كوتس شفافاً لا يظهر إلا عند تعريضه للضوء.

في عام 2013، استبدلت شركة كوتس بطاقة الائتمان الأرجوانية "وورلد"، التي صممها بواتينغ، ببطاقة الائتمان الجديدة "سيلك". استُلهم تصميم "سيلك" من ورق الجدران الصيني التقليدي الذي أحضره أول سفير بريطاني إلى الصين، إيرل ماكارتني، عام 1794، وقُدِّم إلى توماس كوتس، وهو يُزيِّن جدران قاعة اجتماعات مجلس الإدارة في المقر الرئيسي في ستراند. [ 36 ]

كما تستخدم شركة كوتس الردهة الزجاجية الكبيرة في مقرها الرئيسي في لندن لعرض مختلف الأحداث الهامة، مثل وفاة الملكة إليزابيث الثانية، وصولاً إلى الاحتفال بالأحداث العامة والدينية، فضلاً عن مسيرة الفخر السنوية في لندن التي تنتهي في ميدان ترافالغار.

الرعاية

يقول كوتس إنهم "يدعمون القضايا والمنظمات التي تشاركنا قيمنا وتقاليدنا". [ 37 ]

في أوائل القرن التاسع عشر، أصبح توماس كوتس مساهمًا فيما أصبح لاحقًا دار الأوبرا الملكية ، [ 38 ] ولا يزال كوتس أحد أبرز الداعمين لها. [ 39 ] كما كان كوتس الراعي الرئيسي لمسرح رويال كورت غير الربحي ، [ 40 ] ودعم مهرجان لندن للتصميم السنوي . [ 41 ] وأصبح كوتس أول راعٍ مؤسسي لمنظمة "كوير بريتن" في يوليو 2020 بعد ظهوره البارز في حملتهم السنوية للفخر في عام 2019. [ 42 ]

الجدل

انتهاكات قواعد غسل الأموال

في مارس 2012، غُرِّم بنك كوتس 8.75 مليون جنيه إسترليني لانتهاكه قواعد مكافحة غسل الأموال ، وذلك بعد رصد مشاكل "خطيرة" و"منهجية" في إدارة شؤون " الشخصيات السياسية البارزة "، وهم عملاء مُؤتمنون على وظائف عامة مرموقة، ما يستلزم إجراء فحوصات لمكافحة غسل الأموال. [ 43 ] وقد فرضت هيئة الخدمات المالية (FSA) هذه الغرامة على بنك كوتس بسبب "مخاطرة غير مقبولة" باحتمالية تعامل البنك مع عائدات الجريمة لمدة ثلاث سنوات حتى نوفمبر 2010، وذلك نتيجة إخفاقه في التعامل السليم مع عملاء "الشخصيات السياسية البارزة". [ 43 ]

في أعقاب مراجعة شاملة للقطاع المصرفي عام 2010، خلصت هيئة الخدمات المالية (FSA) إلى أن بنك كوتس لم يكن يُجري فحوصات كافية على عملائه ذوي المخاطر العالية، ولم يكن يُراقب علاقاته معهم بشكل صحيح. راجعت الهيئة عينة من 103 ملفات لعملاء ذوي مخاطر عالية، وحددت أوجه قصور في 73 منها. [ 43 ] صرّحت تريسي ماكديرموت، القائمة بأعمال مدير قسم الإنفاذ والجرائم المالية في الهيئة، قائلةً: "كانت إخفاقات بنك كوتس جسيمة وواسعة النطاق وغير مقبولة. لقد كان سلوكه دون المستوى المطلوب بكثير، ويُظهر حجم الغرامة المالية مدى جدية نظرتنا إلى إخفاقاته". [ 43 ]

كان نظام المكافآت في بنك كوتس يكافئ المصرفيين على فتح الحسابات، مما يحفزهم على جلب عملاء جدد دون تدقيق كافٍ، وقد فشل فريق مكافحة غسل الأموال في البنك، المكلف بتحديد العملاء ذوي المخاطر العالية، في تحديد عدد كافٍ من "الشخصيات السياسية البارزة". [ 43 ] في حالتين راجعتهما هيئة الخدمات المالية، لم يجرِ المصرفيون التحقيقات اللازمة على العملاء، وفشلوا في تحديد الادعاءات الجنائية الخطيرة الموجهة ضدهم. كما وُجدت خمس حالات قدمت فيها مصادر "معلومات استخباراتية سلبية" مثل ادعاءات بنشاط إجرامي، ولكن تمت الموافقة على جميع الحسابات من قبل بنك كوتس. [ 43 ]

صرح متحدث باسم بنك كوتس بأنه لا يوجد دليل على حدوث غسيل أموال نتيجة لقصور ضوابطه، وأضاف: "ندرك أن أنظمتنا لم تكن كافية تمامًا في الماضي، وقد اتخذنا خطوات لتحسينها". وكان من المقرر تغريم بنك كوتس 12.5 مليون جنيه إسترليني لو لم يوافق على التسوية في مرحلة مبكرة من التحقيق. [ 43 ]

بيع صندوق AIG بطريقة غير مشروعة

في نوفمبر 2011، فرضت هيئة الخدمات المالية (FSA) غرامة قدرها 6.3 مليون جنيه إسترليني على بنك كوتس لتضليله في بيع صندوق "أمريكان إنترناشونال جروب" (AIG) ذي العائد المتغير المحسن، والذي استثمر نسبة كبيرة من أصوله في أوراق مالية مدعومة بأصول ذات مخاطر أعلى، وذلك خلال الفترة من ديسمبر 2003 إلى سبتمبر 2008. [ 44 ] وألزمت هيئة الخدمات المالية بنك كوتس بتعويض جميع العملاء الذين تكبدوا خسائر نتيجة إخفاقاته في بيع سندات "إيه آي جي لايف بريميير". وقد شهد الصندوق سحبًا جماعيًا للودائع خلال الأزمة المالية العالمية عام 2008. [ 44 ]

كان لدى عملاء كوتس استثمارات بقيمة 748 مليون جنيه إسترليني في الصندوق عند تعليقه في سبتمبر 2008، ولكن لم يُسمح لهم إلا بسحب نصف استثماراتهم. قام العديد منهم بتحويل النسبة المتبقية البالغة 50% إلى صندوق تعويضات غير مُدرّ للفائدة حتى يوليو 2012. [ 45 ] ذكرت هيئة الخدمات المالية أن كوتس قصّرت في واجبها بتزويد المستشارين بتدريب غير كافٍ حول مخاطر المنتج. [ 44 ] أوصت كوتس بالصندوق لبعض العملاء على الرغم من أنه قد يُعرّضهم لمخاطر رأسمالية أكبر مما كانوا على استعداد لتحمّله، ونُصح العديد من العملاء باستثمار نسبة كبيرة جدًا من إجمالي أصولهم في الصندوق. [ 44 ]

وافق كوتس على التسوية في مرحلة مبكرة مقابل خصم 30٪ على غرامته، والتي كانت ستبلغ 9 ملايين جنيه إسترليني لولا ذلك. [ 44 ]

صندوق 1MDB الماليزي

خلال عام 2021، رفع صندوق الثروة السيادية الماليزي المتورط في قضايا فساد، 1MDB ، دعوى قضائية ضد شركة كوتس وشركاه بقيمة 1.03 مليار دولار أمريكي، متهمًا إياها بـ"الإهمال، والإخلال بالعقد، والتآمر للاحتيال/الإضرار، و/أو تقديم مساعدة غير نزيهة". [ 46 ] وفي عام 2020، أدانت السلطات السويسرية مصرفيًا سابقًا في شركة كوتس وشركاه لعدم إبلاغه عن معاملات مشبوهة مرتبطة بصندوق 1MDB، وفي عام 2017، أمرت هيئة الرقابة على الأسواق المالية السويسرية (FINMA) شركة كوتس وشركاه بدفع 6.5 مليون فرنك سويسري لانتهاكها قوانين مكافحة غسل الأموال في أعمالها المرتبطة بصندوق 1MDB. [ 47 ]

إغلاق حساب نايجل فاراج

في يونيو/حزيران 2023، أغلق البنك حسابات نايجل فاراج الشخصية والتجارية، العضو السابق في البرلمان الأوروبي وزعيم حزب استقلال المملكة المتحدة . وبعد تقديمه طلبًا للاطلاع على بياناته الشخصية في يوليو/تموز، نشر فاراج وثيقة داخلية من 40 صفحة صادرة عن البنك، تضمنت محضر اجتماع لجنة إدارة مخاطر سمعة الثروة التابعة للبنك بتاريخ 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، وصفت فاراج بأنه "محتال مخادع" يروج "لآراء معادية للأجانب، ومتعصبة، وعنصرية"، وقالت إن "آراءه تتعارض مع موقفنا كمنظمة شاملة"، مع وجود "عوامل خطر تشمل... تصريحات عامة مثيرة للجدل اعتُبرت متعارضة مع غرض البنك"، في حين أن "المساهمة الاقتصادية لحسابه الآن كافية للاحتفاظ به على أساس تجاري". [ 48 ] ​​[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] ردًا على ذلك، قال كوتس إن "قرارات إغلاق الحسابات لا تُتخذ باستخفاف، وتأخذ في الاعتبار عددًا من العوامل بما في ذلك الجدوى التجارية، والاعتبارات المتعلقة بالسمعة، والمتطلبات القانونية والتنظيمية"، وأن فاراج "عُرضت عليه تسهيلات مصرفية بديلة مع نات ويست ". [ 53 ]

في 20 يوليو 2023، راسلت السيدة أليسون روز ، الرئيسة التنفيذية لمجموعة نات ويست، نايجل فاراج معتذرةً عن محتوى تقرير لجنة الثروة. [ 54 ] [ 55 ] وكررت روز عرض البنك على فاراج بفتح حساب مصرفي لدى نات ويست، وأعلنت أنها ستُجري مراجعةً لإجراءات بنك كوتس المتعلقة بإغلاق الحسابات المصرفية. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

أفاد الصحفي المالي في بي بي سي، سيمون جاك ، في 4 يوليو/تموز 2023، أن إغلاق حساب فاراج جاء لعدم استيفائه الحد الأدنى المطلوب من المدخرات لفتح حساب في بنك كوتس. [ 57 ] إلا أنه في 24 يوليو/تموز 2023، اعتذرت كل من بي بي سي وجاك لفاراج عن تغطيتهما لهذه القصة، معترفين بأن تقرير جاك كان غير دقيق وأن إغلاق بنك كوتس لحساب فاراج كان مرتبطًا باعتبارات تتعلق بآرائه السياسية. [ 58 ] وفي 25 يوليو/تموز، اعترفت روز بارتكاب "خطأ جسيم في التقدير" عند مناقشة حسابات فاراج في بنك كوتس مع جاك، بينما أكد مجلس إدارة بنك نات ويست أنه لا يزال يثق بها ثقة كاملة. [ 59 ] وفي 26 يوليو/تموز، استقالت روز من منصبها كرئيسة تنفيذية لمجموعة نات ويست بأثر فوري. [ 60 ]

في 27 يوليو 2023، استقال الرئيس التنفيذي لشركة كوتس، بيتر فلافيل، بأثر فوري. [ 61 ]

المراجع في الثقافة

ذُكر اسم كوتس في أوبرا جيلبرت وسوليفان سافوي "الجندوليرز" عام 1889 في الكلمات التالية:

الأرستقراطي الذي يتعامل مع بنك كوتس - الأرستقراطي الذي يمارس الصيد وإطلاق النار - الأرستقراطي الذي ينظف أحذيتنا - جميعهم سيكونون متساوين!

يذكر روبرت لويس ستيفنسون بنك كوتس في روايته الكلاسيكية القصيرة التي صدرت عام 1886 بعنوان " دكتور جيكل ومستر هايد" باعتباره البنك المفضل للدكتور جيكل : "...وعاد بعد قليل ومعه عشرة جنيهات من الذهب وشيك بالمبلغ المتبقي من بنك كوتس مسحوب لحامله..."

في الحلقة الأولى من برنامج مايكل بالين " حول العالم في 80 يومًا" ، يزور بالين البنك للاستفسار عن إجراءات حفظ الأموال وسهولة استبدالها أثناء رحلته. يقترح مدير البنك كلمة سرية، من شأنها أن تُنبه أحد موظفيه الأقل درايةً بأن بالين هو بالفعل من يدّعي أنه هو، والكلمة السرية هي "جابر ووكي "، نسبةً إلى بالين الذي قام ببطولة فيلم "جابر ووكي" .

في الفصل الثالث من رواية برام ستوكر دراكولا ، يسرد جوناثان هاركر متلقي العديد من رسائل دراكولا في يومياته، بما في ذلك: "... الثالثة كانت إلى كوتس وشركاه، لندن".

في رواية تيري براتشيت " دودجر" ، يلتقي بطل الرواية بأنجيلا بوردت-كوتس وينصحه مرشده بإيداع أمواله في كوتس.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «بنك نات ويست يستقطب مسؤولاً تنفيذياً من بنك يو بي إس ليحل محل الرئيس التنفيذي المقال لبنك كوتس» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نظرة عامة على شركة كوتس وشركاه - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - GOV.UK" . beta.companieshouse.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢٥ .
  3. ↑ "Coutts & Company الأشخاص ذوو السيطرة الكبيرة - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - Gov.uk" . سجل الشركات . 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
  4. ↑ "نظرة عامة على شركة كوتس وشركاه - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - Gov.uk" . سجل الشركات . 24 يونيو 1892. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  5. ↑ "كوتس | علاماتنا التجارية | مجموعة نات ويست" . www.natwestgroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  6. ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.couttscrowndependencies.com .
  7. ↑ "كوتس تحصل على اعتماد B Corp™ | مجموعة نات ويست" . www.natwestgroup.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
  8. ↑ إي. هيلي، "صورة بنك خاص 1692-1992"، هودر وستوكتون، 1992، ص 3
  9. ↑ "كوتس، توماس" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 337.    
  10. ↑ قاموس النحاتين البريطانيين 1660-1851 بقلم روبرت غونيس، صفحة 129
  11. ↑ "بوردت-كوتس، أنجيلا جورجينا بوردت-كوتس، البارونة" . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 810-811 .    
  12. ↑ إي. هيلي، صورة بنك خاص 1692-1992 ، هودر وستوكتون 1992، ص 375
  13. 1 2 كريستوفر هيبرت بن وينريب؛ جون وجوليا كيي (9 مايو 2011). موسوعة لندن ( الطبعة الثالثة). بان ماكميلان. ص 213–. رقم ISBN   978-0-230-73878-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  14. ↑ «شركة كوتس التابعة لبنك رويال بنك أوف سكوتلاند تستحوذ على بنك فون إرنست السويسري الخاص من بنك إتش في بي مقابل 228 مليون جنيه إسترليني» . غلوبال كاستوديان . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2018 .
  15. ↑ «بنك رويال بنك أوف سكوتلاند يبيع كوتس إنترناشونال إلى بنك يو بي بي» . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
  16. ↑ «بيع أعمالنا في مجال الخدمات المصرفية الخاصة وإدارة الثروات المُدارة دوليًا» . كوتس وشركاه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
  17. ↑ "كوتس تعلن عن إعادة تنظيمها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  18. ↑ "مصرفي بارز في بنك كوتس يواجه مزاعم تحرش جنسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  19. ↑ "استقال مصرفي من بنك كوتس بتهمة التحرش الجنسي بعد اتهامات بتعاطي الكحول بكثرة والتحرش بزميلاته الشابات . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 ).
  20. ↑ «تم تثبيط الأمير أندرو عن تأسيس شركة غير محدودة مع المصرفي هاري كيو الذي سقط في فضيحة مالية» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  21. ↑ "السيد إتش إل كيو ضد كوتس وشركاه: 2205652/2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  22. ↑ «بنك رويال بنك أوف سكوتلاند يوافق على صفقة لبيع شركة إدارة الثروات آدم وشركاه التي تتخذ من إدنبرة مقراً لها وتبلغ قيمتها 1.7 مليار جنيه إسترليني» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  23. ↑ "يا إلهي: ريمنانت يخلف والدغريف في رئاسة كوتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  24. ↑ https://globalprivatebanker.net/coutts-appoints-dame-anne-richards-as-incoming-chair/
  25. ↑ https://www.coutts.com/why-coutts/coutts-today.html
  26. ↑ "مورغان ستانلي تحقق أرباحاً تزيد عن 100 مليون جنيه إسترليني من بيع مكتبها في لندن" . بيزناو .
  27. ↑ "كوتس تبحث عن مشترٍ لمنزلها في شارع فليت الذي تبلغ قيمته 11 مليون جنيه إسترليني" .
  28. ↑ "جميع مكاتب كوتس" . كوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  29. ↑ "بنك رويال بنك أوف سكوتلاند يبيع كوتس إنترناشونال إلى بنك يو بي بي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  30. ↑ "سويسرا، كوتس وشركاه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  31. ↑ توملينسون، ريتشارد (20 ديسمبر 1992). "يخدمون أيضًا، من هم فقط: لماذا يتبع الملكة أشخاص يرتدون ملابس عتيقة؟" . صحيفة الإندبندنت .
  32. 1 2 ليونارد، توم (3 سبتمبر 2001). "مصرفيو كوينز يدخلون بحذر عالم الإعلان المخيف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  33. ↑ "كيف تصبح عميلاً - أسئلة الأهلية" . كوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  34. ↑ "شركة كوتس وشركاه ستطرح بطاقة ائتمان "ممتازة" من تصميم أوزوالد بواتينغ" . مجلة ماركتينغ ويك . 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013.
  35. ↑ مجلة فوغ (10 أكتوبر 2006). "ستيلا بانكس" .
  36. ↑ «أطلقت كوتس مجموعة جديدة من البطاقات: بطاقة سيلك للشحن وبطاقة بلاك الائتمانية» (بيان صحفي). كوتس إنسايتس. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠١٣.
  37. ↑ "الرعاية" . كوتس.
  38. ↑ " المسرح الملكي: الإدارة | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk
  39. ↑ "لا روندين - إنتاجات - دار الأوبرا الملكية" . www.roh.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
  40. ↑ "الإعلان عن طاقم عمل مسرحية "في جمهورية السعادة" . مسرح رويال كورت . 25 أكتوبر 2012. كوتس هي الراعي الرئيسي لمسرح رويال كورت.
  41. ↑ "الداعمون" . مهرجان لندن للتصميم. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012.
  42. ↑ "انضمام كوتس إلى نادي داعمينا من الشركات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 ترينور، جيل (26 مارس 2011). "تغريم مصرفي الملكة بسبب ضعف إجراءات مكافحة غسيل الأموال" . صحيفة الغارديان .
  44. 1 2 3 4 5 كينغ، مارك (8 نوفمبر 2011). "تغريم بنك كوتس 6 ملايين جنيه إسترليني لبيعه منتج ادخار بطريقة مضللة" . صحيفة الغارديان .
  45. ↑ ماسترز، بروك؛ جوف، شارلين (8 نوفمبر 2011). "تغريم بنك كوتس 6 ملايين جنيه إسترليني بسبب بيع شركة AIG بطريقة مضللة" . فايننشال تايمز .
  46. ↑ لطيف، روزانا (10 مايو 2021). "ماليزيا تقاضي دويتشه بنك، وجي بي مورغان، وكوتس بشأن صندوق 1MDB" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  47. ↑ شيلدز، مايكل (31 يوليو 2020). "محكمة سويسرية تدين مصرفيًا لتغاضيه عن أموال صندوق 1MDB" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  48. ↑ بيل، جيمس (18 يوليو 2023). "نايجل فاراج يقارن خسارة حساب بنك كوتس بالقمع الصيني" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2023 . 
  49. ↑ "«تمييز سياسي»: كبار المحافظين يهاجمون بنك كوتس بسبب إغلاق حساب نايجل فاراج المصرفي . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
  50. ↑ نيت، روبرت (20 يوليو 2023). "قضية فاراج كارثة علاقات عامة هائلة لبنك كوتس الحصري" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  51. ↑ "الملف الذي يفضح مزاعم كوتس بشأن إغلاق حساب نايجل فاراج" . صحيفة التلغراف . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  52. ↑ فينكاتاراماكريشنان، سيدهارث؛ بيكارد، جيم؛ موريس، ستيفن (19 يوليو 2023). "سوناك يتعهد بحملة صارمة ضد "الإدراج في القائمة السوداء" للبنوك"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023. "
  53. ↑ "كوتس تردّ على الجدل الدائر حول حساب نايجل فاراج المصرفي" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  54. 1 2 "نايجل فاراج يتلقى اعتذارًا من رئيس البنك في قضية كوتس" . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  55. 1 2 بيل، جيمس (21 يوليو 2023). "نايجل فاراج: مالك كوتس يعتذر عن تصريحات "غير لائقة" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2023 . 
  56. ↑ دانكلي، إيما؛ فينكاتاراماكريشنان، سيدهارث؛ بيكارد، جيم؛ موريس، ستيفن (20 يوليو 2023). "رئيس بنك نات ويست يعتذر لنيجل فاراج" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  57. ↑ «إغلاق حساب نايجل فاراج المصرفي لانخفاض ثروته عن الحد المسموح به» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2023 .
  58. ↑ "نايجل فاراج: بي بي سي تعتذر لفاراج بشأن خبر إغلاق الحساب" . بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2023.
  59. ↑ «رئيس بنك نات ويست ارتكب خطأً جسيماً في التقدير عندما ناقش حسابات فاراج المصرفية مع مراسل بي بي سي» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
  60. ↑ «رئيس بنك نات ويست يستقيل فوراً بسبب تسريب حساب نايجل فاراج المصرفي» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
  61. ↑ «استقالة الرئيس التنفيذي لبنك كوتس بعد الخلاف المصرفي مع فاراج» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .

للمزيد من القراءة

  • كوتس وشركاه (1922). سجل خدمة أعضاء هيئة موظفي كوتس وشركاه في الحرب العالمية الأولى 1914-1918 . منشور خاص.
  • كوتس وشركاه (1949). سجل خدمة أعضاء طاقم عمل كوتس وشركاه 1939-1945 . منشور خاص.
  • ويليام هاوارث (1900). التيجان الثلاثة والغينيا المحظوظة: سرد لدار المصارف الشهيرة للسادة كوتس وشركاه. جمعية لومبارد للصحافة.
  • رالف ريتشاردسون (1902). كوتس وشركاه، مصرفيون، إدنبرة ولندن: مذكرات عائلة تميزت بخدماتها العامة في إنجلترا واسكتلندا . إليوت ستوك .
  • رالف موسلي روبنسون (1929). كوتس: تاريخ دار مصرفية . جون موراي .