كريج مورتون

لاري كريج مورتون (5 فبراير 1943 - 9 مايو 2026) كان لاعب كرة قدم أمريكية محترفًا ، لعب في مركز الظهير الرباعي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 18 موسمًا، معظمها مع فريقي دالاس كاوبويز ودنفر برونكوز . لعب كرة القدم الجامعية مع فريق كاليفورنيا جولدن بيرز ، وحصل على جائزة بوب وارنر ولقب أفضل لاعب أمريكي في عام 1964.

اختير مورتون من قبل فريق دالاس كاوبويز في المركز الخامس في جولة اختيار اللاعبين لعام 1965 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، حيث أمضى مواسمه التسعة الأولى وقاد الفريق إلى المشاركة في مباراة السوبر بول الخامسة . بعد مغادرته الكاوبويز بسبب خلاف حول مركز لاعب الوسط مع روجر ستوباخ ، انضم مورتون إلى فريق نيويورك جاينتس لثلاثة مواسم. لعب مواسمه الستة الأخيرة مع فريق دنفر برونكوز، وفاز بجائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين وجائزة أفضل لاعب هجومي في مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 1977، ليقود الفريق إلى المشاركة في مباراة السوبر بول الثانية عشرة . كان مورتون أول لاعب وسط يبدأ مباراة السوبر بول مع أكثر من فريق، بالإضافة إلى كونه لاعب الوسط الوحيد الذي بدأ المباراة مع عدة فرق في أول ظهور لها في السوبر بول. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 1992.

وقت مبكر من الحياة

تخرج مورتون عام 1961 من مدرسة كامبل الثانوية في كامبل، كاليفورنيا ، حيث حصل على جوائز على مستوى الولاية في كرة القدم والبيسبول وكرة السلة . وفي كرة القدم، حصل على جوائز في سنته الأخيرة.

بصفته رامياً ، تلقى مورتون عروضاً من فرق الدوري الرئيسي للعب في فرقها الرديفة . وحصل مورتون على لقب أفضل رياضي في مدارس شمال كاليفورنيا الثانوية كلاعب خط وسط ، وتم اختياره للمشاركة في مباراة كرة القدم السنوية لمدارس كاليفورنيا شراين الثانوية.

المسيرة الجامعية

لعب مورتون كرة القدم الجامعية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، تحت قيادة المدرب مارف ليفي ومساعده بيل والش ، وكلاهما أصبحا لاحقًا مدربين رئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) وعضوين في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . أصبح مورتون لاعبًا أساسيًا في المباراة السادسة من موسمه الثاني عام 1962. في ذلك الوقت، كان يُلقب بـ"الهامر العملاق" وكان أداؤه مهيمنًا على هجوم فريق غولدن بيرز .

في عام 1962، وخلال سنته الثانية في الجامعة، لم يلعب إلا في آخر خمس مباريات بسبب إصابة في الركبة تعرض لها أثناء التدريبات في إعادة الكرات المرتدة. ومع ذلك، تمكن من تحقيق 905 ياردات بالتمرير، بنسبة نجاح بلغت 54%، و9 تمريرات حاسمة . وفي عام 1963، وخلال سنته الثالثة في الجامعة ، كان قد حطم معظم أرقام جامعة كاليفورنيا بيركلي القياسية في مركز الظهير الرباعي.

خلال مواسمه الثلاثة كلاعب أساسي في جامعة كاليفورنيا، لم يلعب قط في فريق فائز. أكمل 185 تمريرة من أصل 308، محققًا 2121 ياردة و13 هدفًا في موسمه الأخير عام 1964 ، ولكن حتى مع سجل خسارة 3-7، حظي بالتقدير لموهبته ومساهماته باختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا، متفوقًا على لاعبين آخرين فائزين في مركز الظهير الرباعي. كما حصل على جائزة دبليو جيه فويت التذكارية ، التي تُمنح لأفضل لاعب على ساحل المحيط الهادئ، وجائزة بوب وارنر ، التي تُمنح لأفضل لاعب في سنته الأخيرة. في التصويت على جائزة هيزمان التي فاز بها جون هوارت من جامعة نوتردام ، حلّ مورتون سابعًا، متقدمًا على جو ناماث من جامعة ألاباما وجيل سايرز من جامعة كانساس . [ 1 ] [ 2 ]

أنهى مورتون مسيرته الجامعية برصيد 4501 ياردة تمرير (رقم قياسي في مؤتمر Pac-8 )، ومعظم أرقام التمرير القياسية في تاريخ جامعة كاليفورنيا، بما في ذلك:

  • عدد التمريرات الحاسمة في مباراة واحدة (5)
  • عدد التمريرات الحاسمة في الموسم (13)
  • عدد التمريرات الحاسمة في مسيرته المهنية (36)
  • إجمالي الياردات في مباراة واحدة (285)
  • عدد ياردات التمرير في مسيرته المهنية (4501)
  • عدد ياردات التمرير في الموسم (2121)
  • أكبر عدد من التمريرات الناجحة والمحاولات في مباراة واحدة
  • أكبر عدد من التمريرات الناجحة والمحاولات في الموسم
  • أكبر عدد من التمريرات الناجحة والمحاولات في مباراة واحدة

في عام 1964، وبصفته لاعب الوسط الأساسي لفريق الغرب، واجه روجر ستاوباخ في مباراة الشرق والغرب ، والتي كانت بمثابة علامة على ما سيأتي.

تم إدخاله لاحقاً إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية ، وقاعة مشاهير كال الرياضية، وقاعة مشاهير سان خوسيه الرياضية.

المسار المهني

دالاس كاوبويز

تم اختيار مورتون من قبل فريق دالاس كاوبويز في المركز الخامس في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965. أمضى مواسمه الأربعة الأولى كلاعب احتياطي لدون ميريديث ، لكنه مع ذلك حصل على فرص للعب بسبب الإصابات المتكررة التي كان يتعرض لها ميريديث.

في عام 1969 ، أصبح مورتون اللاعب الأساسي في مركز الظهير الرباعي بدلاً من روجر ستوباخ ، بعد اعتزال ميريديث المفاجئ. تعرض مورتون لخلع في إصبعه الأيمن خلال فترة ما قبل الموسم، مما اضطره للغياب عن المباراة الافتتاحية. في المباريات الثلاث التالية، بلغت نسبة تمريراته الناجحة 71.1%، وكان يُنظر إليه على أنه يمتلك مستقبلاً واعداً كلاعب أساسي. في المباراة الرابعة ضد أتلانتا فالكونز ، تعرض لخلع في كتفه الأيمن بعد أن عرقل تومي نوبيس . في المباراة التالية ضد فيلادلفيا إيجلز ، سجل أرقاماً قياسية للنادي بعشر تمريرات متتالية وخمس تمريرات حاسمة في مباراة واحدة، على الرغم من أنه غاب عن معظم الشوط الثاني. لم يغب عن أي مباراة بسبب إصابة كتفه، لكن فعاليته انخفضت إلى 53.6% في بقية الموسم، حيث تسبب في المزيد من الإصابات. [ 3 ] خضع لعملية جراحية في كتفه الأيمن خلال فترة الراحة بين المواسم. [ 4 ]

في عام 1970 ، ورغم معاناته طوال معظم الموسم بسبب تعافيه من جراحة في كتفه الأيمن، إلا أنه أنهى الموسم في المركز الثالث في تصنيف لاعبي التمرير في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) برصيد 89.8. كما قاد فريق دالاس كاوبويز إلى مباراة السوبر بول الخامسة ، حيث خسر الفريق بنتيجة 16-13 أمام فريق بالتيمور كولتس . وخضع لعملية جراحية في مرفقه الأيمن خلال فترة الراحة بين المواسم.

في عام 1971 ، أثار المدرب توم لاندري واحدة من أشهر الجدالات حول مركز لاعب الوسط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، [ 5 ] عندما بدأ بالتناوب بين مورتون وستوباخ كلاعب أساسي، وبلغ الأمر ذروته في مباراة ضد فريق شيكاغو بيرز ، حيث تناوبا على اللعب. بعد هذه المباراة الشهيرة، استقر لاندري على ستوباخ، وحقق فريق دالاس كاوبويز سلسلة انتصارات متتالية بلغت 10 مباريات، تضمنت فوزًا ساحقًا بنتيجة 24-3 على فريق ميامي دولفينز في مباراة السوبر بول السادسة .

في عام 1972 ، تعرض ستاوباخ لخلع في كتفه الأيمن خلال المباراة الثالثة من مباريات ما قبل الموسم ضد لوس أنجلوس رامز، وتم اختيار مورتون كلاعب أساسي. ورغم عودة ستاوباخ للمشاركة في المباراة الخامسة من الموسم، كان مورتون قد رسخ مكانه كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي. ولأول مرة منذ عام 1969، استعاد ذراعه قوته، مما ساعده على تسجيل 185 تمريرة مكتملة (رقم قياسي للنادي) من أصل 339 محاولة (54.6%)، وقطع مسافة 2396 ياردة (الخامس في الدوري)، وسجل 15 هدفًا ، و21 اعتراضًا. [ 6 ] تم استبداله في أواخر الربع الثالث من مباراة الدور الأول من التصفيات ضد سان فرانسيسكو 49ers . دخل ستاوباخ في موقف بدا ميؤوسًا منه، متأخرًا بنتيجة 28-13، لكنه سجل تمريرتين حاسمتين في آخر 90 ثانية ليفوز بالمباراة بنتيجة 30-28، [ 7 ] مما حسم مصير مورتون مع الفريق.

في 18 مارس 1974 ، اختير من قبل فريق برمنغهام أمريكانز في الجولة الثانية (المركز 18) من مسودة اختيار اللاعبين المحترفين لدوري كرة القدم العالمي . وفي 10 أبريل، وبعد مطالبات متكررة بالانتقال، وقّع مورتون عقدًا مع فريق هيوستن تكسانز التابع لدوري كرة القدم العالمي لموسم 1975. لم يلعب معهم أي مباراة؛ إذ تمّت مقايضته إلى فريق نيويورك جاينتس بعد ست مباريات من موسم 1974، [ 8 ] مقابل اختيارهم الأول في مسودة عام 1975 (المركز 2 - راندي وايت ) واختيارهم في الجولة الثانية من مسودة عام 1976 (المركز 40 - جيم جنسن ). [ 9 ]

نيويورك جاينتس

بعد ضم مورتون، قام فريق نيويورك جاينتس بتبادل لاعب الوسط الأساسي نورم سنيد مع فريق سان فرانسيسكو 49ers مقابل اختيار في الجولة الثالثة من مسودة عام 1975 واختيار في الجولة الرابعة من مسودة عام 1976. [ 10 ] خلال فترة وجوده مع الجاينتس، عانى سنيد مع الفريق، و"شعر بغضب الجماهير الشديد". [ 11 ] تم تبادله مع فريق دنفر برونكوز في عام 1977 مقابل لاعب الوسط ستيف رامزي واختيار في الجولة الخامسة من مسودة عام 1978 (رقم 137 - برايان ديرو ). في 34 مباراة خاضها مع الجاينتس على مدار ثلاثة مواسم، حقق سجلًا بلغ 8 انتصارات و25 خسارة (بنسبة فوز 0.242) ، حيث رمى الكرة لمسافة إجمالية قدرها 5734 ياردة، وسجل 29 تمريرة هجومية، و49 اعتراضًا، وبلغت نسبة إكمال تمريراته 52.1%.

دنفر برونكوز

في سن الرابعة والثلاثين، أعاد مورتون إحياء مسيرته مع فريق دنفر برونكوز، [ 12 ] وأنهى الموسم كثاني أفضل ممرر في مؤتمر كرة القدم الأمريكية . حصل مورتون على جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1977، واختير ضمن فريق كل نجوم مؤتمر كرة القدم الأمريكية من قبل مجلة سبورتينغ نيوز . على الرغم من معاناته في الأدوار الإقصائية من تورم في وركه الأيسر استدعى تصريف السائل، [ 13 ] إلا أنه تغلب على الإصابة ليصبح أول لاعب خط وسط في دوري كرة القدم الأمريكية يبدأ مباراة السوبر بول لفريقين مختلفين (دالاس في النسخة الخامسة ودنفر في النسخة الثانية عشرة )، وهو إنجاز لم يحققه سوى كورت وارنر ، وبيتون مانينغ ، وتوم برادي . [ 14 ] مورتون هو أيضًا لاعب خط الوسط الوحيد الذي بدأ المباراة في أول ظهور لفريقين مختلفين في السوبر بول. لكن على عكس وارنر ومانينغ وبرادي، لم يفز مورتون بلقب السوبر بول كلاعب أساسي. لقد سجل رقماً قياسياً في مباريات التصفيات بأربع اعتراضات في هزيمة دنفر أمام فريقه السابق، كاوبويز، مما أدى إلى استبداله بنوريس ويز .

كان أفضل موسم إحصائي لمورتون في موسمه السابع عشر قبل الأخير عام 1981 ، حيث حقق 3195 ياردة و21 تمريرة هجومية ناجحة ، وحصل على تقييم تمرير بلغ 90.5 . كان مورتون لاعبًا بارعًا في التمريرات الطويلة، ولم يُعرف عنه سرعته، ولكنه يُعدّ من بين أفضل اللاعبين على مر التاريخ من حيث متوسط ​​الياردات لكل تمريرة مكتملة. وقد حطم الرقم القياسي لأكبر عدد من التمريرات المكتملة المتتالية لفترة وجيزة. ولا يزال متوسط ​​8.5 ياردة لكل محاولة تمرير في ذلك الموسم رقمًا قياسيًا لفريق دنفر برونكوز، وكذلك عدد مرات إسقاطه للخصم (54 مرة)، ومباراتين تعرض فيهما للإسقاط سبع مرات في كل منهما (وهو رقم عادله لاحقًا جون إلواي وتيم تيبو ). تعرض مورتون للإسقاط 54 مرة في عام 1981، وهو رقم قياسي للفريق استمر لمدة 41 عامًا، ولا يزال من بين أعلى عدد من مرات الإسقاط التي تعرض لها أي لاعب وسط في موسم واحد بعد سن 35 عامًا في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 15 ]

ارتدى مورتون الرقم 7 مع فريق دنفر برونكوز، واعتزل اللعب قبيل انضمام اللاعب الصاعد الشهير جون إلواي عام 1983 ، [ 16 ] الذي ارتدى الرقم نفسه، والذي تم تكريمه بتعليق الرقم. ولا يزال مورتون يحتل المركز الثالث في قائمة أفضل الممررين في تاريخ الفريق برصيد 11,895 ياردة، وسجله في الموسم العادي 50 فوزًا مقابل 28 خسارة خلال خمسة مواسم.

في عام 1986، تم إدخال مورتون إلى قاعة مشاهير الرياضة في كولورادو . وفي عام 1988 ، تم إدخاله إلى حلقة مشاهير دنفر برونكوز .

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

الموسم العادي

سنةفريقألعابالمروراندفاع
طبيب عامجي إسكمبيوترانتباهيارداتتي ديعدد صحيحمعدلانتباهيارداتالمتوسطتي دي
1965دال4117341732445.03-8-2.70
1966دال6013272253198.57507.10
1967دال9369137978101067.715422.80
1968دال13144857524668.442872
1969دال13131623022619211585.416623.91
1970دال1211102207181915789.816372.30
1971دال1047814311317873.5492.21
1972دال14141853392396152165.98263.22
1973دال14013321743176.8100.00
1974دال6022120091.7100.00
نيويورك جاينتس87122237151091361.3451.20
1975نيويورك جاينتس14141863632359111663.622723.30
1976نيويورك جاينتس1212153284186592055.615483.20
1977عرين1414131254192914882.0311254.04
1978عرين1413146267180211877.017714.20
1979عرين14102043702626161970.623130.61
1980عرين1291833012150121377.821291.41
1981عرين15152253763195211490.58182.20
1982عرين3318261930351.1100.00
المجموع207144205337862790818318773.52156272.912

مرحلة ما بعد الموسم

سنةفريقألعابالمروراندفاع
طبيب عامجي إسسِجِلّكمبيوترانتباهيارداتتي ديعدد صحيحمعدلانتباهيارداتالمتوسطتي دي
1967دال101313018.3000.00
1968دال109231631160.62147.00
1969دال110–1824920211.14123.01
1970دال332-123662662432.8441.00
1972دال211-0821961229.2122.00
1973دال20000000.0000.00
1977عرين332-125584274555.77-4-0.60
1978عرين110–135340080.4000.00
1979عرين110–114271441164.4200.00
حياة مهنية15105-591227123591642.020281.41

سوبر بول

سنةإس بيفريقمقابلالمروراندفاعنتيجة
مقارنةانتباهالنسبة المئويةيارداتنعم/أتي ديعدد صحيحRtgانتباهيارداتنعم/أتي دي
1970Vدالبال122646.11274.91334.1122.00L 16–13
1977الثاني عشرعريندال41526.7392.6040.0000.00L 27–10
حياة مهنية164139.01664.11720.0122.00W−L 0–2

المسيرة التدريبية، والحياة في مراحلها اللاحقة، والموت

بعد مسيرته كلاعب، شغل مورتون منصب المدرب الرئيسي لفريق دنفر غولد في دوري كرة القدم الأمريكية (USFL). وكان أحد المصوتين في استطلاع هاريس التفاعلي لكرة القدم الجامعية ، وهو جزء من سلسلة بطولات كرة القدم الجامعية التي توقفت الآن .

في عام 2008، شارك في تأليف كتاب مع الكاتب أدريان داتر من صحيفة دنفر بوست بعنوان "ثم قال مورتون لإلواي..." - أفضل قصص دنفر برونكوز على الإطلاق. وقد نشرته دار تريومف بوكس.

توفي مورتون في مستشفى في غرينبراي، كاليفورنيا، في 9 مايو 2026، عن عمر يناهز 83 عامًا. [ 17 ]

مراجع

  1. "هوارته يفوز بجائزة هيزمان لكرة القدم الأمريكية" . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 1964. ص  1، قسم 3.
  2. "جون هوارت" . جائزة هيزمان . 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  3. "مورتون سيحتاج إلى جراحة في الكتف" . سبارتانبرغ هيرالد . كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 1969. ص 13. 
  4. «مورتون سيخضع لجراحة في الكتف» . صحيفة ميلووكي جورنال . ميلووكي. بريس ديستباتشز. 20 فبراير 1970. ص 19. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 . 
  5. "أبرز عشر قضايا مثيرة للجدل حول مركز الظهير الرباعي: ستاوباخ ضد مورتون" . موقع NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  6. ريتشمان، ميلتون (25 سبتمبر 1972). "ستوباخ يتمنى لمورتون التوفيق" . صحيفة ذا ديسباتش . ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية. يو بي آي. ص 10. 
  7. روزنتال، بيرت (14 يوليو 1973). "لاندري رعاة البقر يواجه نفس السؤال القديم حول ستاوباخ أو مورتون" . صحيفة أرجوس برس . أوسو، ميشيغان. أسوشيتد برس. ص 17. 
  8. "صفقة هادل مع تبديل أندية دوري كرة القدم الأمريكية للاعبي الوسط" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 23 أكتوبر 1974. ص 1D. 
  9. «مورتون ينتقل إلى فريق جاينتس» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . فيكتوريا، تكساس. أسوشيتد برس. 23 أكتوبر 1974. ص 1ب. 
  10. "العمالقة يحصلون على مورتون، ويتبادلون سنيد؛ وهادل سينضم إلى فريق باكينغهامشير" . صحيفة مورنينغ ريكورد . ميريدن، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 23 أكتوبر 1974. ص 10. 
  11. "فريق غريد جاينتس يتبادل مورتون مع فريق برونكوز" . صحيفة شينيكتادي غازيت . نيويورك. يو بي آي. 8 مارس 1977. ص 26. 
  12. غريمسلي، ويل (30 نوفمبر 1977). "كريغ مورتون من دنفر: النجم الذي انتظر" . ناشوا تلغراف . ناشوا، نيو هامبشاير. أسوشيتد برس. ص 43. 
  13. برادي، ديف (3 يناير 1978). "روزيل يستجوب فريق برونكوس بشأن إصابات مورتون" . صحيفة ميلووكي جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  14. فيندريش، هوارد (25 يناير 2014). "بيتون مانينغ يتطلع إلى لقب السوبر بول مع الفريق الثاني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  15. "متصدرو عدد مرات الإطاحة باللاعبين في موسم واحد في دوري كرة القدم الأمريكية (منذ عام 1960)" . Pro-Football-Reference.com .
  16. «كريغ مورتون يعلن تقاعده» . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . واشنطن. يو بي آي. 12 ديسمبر 1982. ص 12. 
  17. {{Cite web | https://www.denvergazette.com/2026/05/12/after-dying-at-age-83-iconic-broncos-quarterback-craig-morton-will-never-be-forgotten/