يا حلوين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "Cuties" ( بالفرنسية : Mignonnes ) هو فيلم درامي فرنسي صدر عام 2020 ، من تأليف وإخراج ميمونة دوكوري، وهو أول فيلم روائي طويل لها. وتقود طاقم التمثيل الممثلة فاتيا يوسف التي تجسد شخصية إيمي، وهي فتاة سنغالية فرنسية نشأت في بيئة إسلامية تقليدية ، وتجد نفسها عالقة بين القيم الإسلامية التقليدية وثقافة الإنترنت عندما تنضم إلى فرقة رقص .

استلهمت دوكوري فكرة كتابة السيناريو بعد مشاهدتها عرضًا مثيرًا للمواهب الشابة، بالإضافة إلى تجربتها كشخصية سنغالية فرنسية. صرّحت بأن الهدف من الفيلم هو انتقاد الترويج المفرط للجنسانية لدى الفتيات في مرحلة ما قبل المراهقة، وأنها أمضت أكثر من 18 شهرًا في البحث حول هذا الموضوع. فاز السيناريو لاحقًا بجائزة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2017. استغرقت عملية اختيار الممثلين ستة أشهر، حيث خضعت 700 فتاة لاختبارات الأداء لدور إيمي. استمر التصوير الرئيسي ثلاثة أشهر، مع وجود أخصائية نفسية لمساعدة الممثلات الصغيرات طوال فترة التصوير. [ 2 ]

عُرض فيلم "Cuties" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2020 في 23 يناير، حيث فازت دوكوري بجائزة الإخراج. صدر الفيلم في فرنسا في 19 أغسطس 2020 من قِبل شركة BAC Films ، وعالميًا في 9 سبتمبر 2020 على منصة نتفليكس . ورغم أن ردود الفعل النقدية على الفيلم كانت إيجابية في معظمها، بما في ذلك ترشيحات لبعض الجوائز، إلا أنه أثار جدلاً واسعًا، بدءًا من الملصق الترويجي الأولي لنتفليكس الذي اعتُبر غير لائق على نطاق واسع. وبعد عرضه على نتفليكس، انقسم الجمهور حول الفيلم، ويعود ذلك جزئيًا إلى مشاهد ذات إيحاءات جنسية شارك فيها أطفال.

حبكة

تعيش إيمي، فتاة من السنغال تبلغ من العمر 11 عامًا ، مع والدتها مريم وشقيقيها الأصغر منها، أحدهما يُدعى إسماعيل، في شقة بأحد أفقر أحياء باريس. تشعر إيمي بالغضب من والدها متعدد الزوجات ، الذي يستعد للعودة بزوجة ثانية. كما أنها تشعر بالملل من الثقافة الإسلامية التي تسعى عمتها لفرضها عليها. تُفتن إيمي بجماعة "كيوتيز"، وهي مجموعة من الفتيات المراهقات اللواتي يمارسن رقصة التويرك، وهنّ جارتها المتمردة أنجليكا، في تناقض صارخ مع عادات مريم الإسلامية. لا يترددن في ارتداء ملابس فاضحة في مواجهة منافساتهن الأكبر سنًا، "سويتي سواغز". وفي سعيها وراء الشهرة على الإنترنت، تقرر إيمي دمج حركات رقص مثيرة في تصميم الرقصات. بعد أن سُحبت سروالها بسبب شجارها مع سويتي سواغز، سرقت هاتف ابنة عمها وأرسلت صورة لفرجها على الإنترنت في محاولة منها للظهور بمظهر ناضج، لكن الأمر انقلب عليها بشدة، فنُبذت من قبل المجموعة ، وتسبب ذلك أيضًا في شرخ بينها وبين عضوات المجموعة اللواتي طردنها، واستُبدلت بالعضوة السابقة ياسمين. كما واجهتها والدتها على ارتكابها هذا الفعل الفاضح. حاولت هي وعمتها إجراء طقوس طرد الأرواح الشريرة على إيمي، لكن محاولتهما باءت بالفشل.

بينما يتزامن يوم زفاف والدها مع العرض الختامي في حديقة لا فيليت ، تُصِرّ إيمي على الرقص معهم، فتتسلل خارج المنزل. تدفع ياسمين إلى قناة مائية، فلا يجد أعضاء فرقة "كيوتيز" خيارًا سوى السماح لها بالرقص معهم. يُثير عرض الرقص المثير جدلًا واسعًا بين الجمهور. فجأةً، وبينما هي تُفكّر في والدتها أثناء العرض، تنفجر إيمي بالبكاء وتغادر قبل انتهاء أدائهم. عند عودتها، تصادف عمتها التي تُعاتبها على ملابسها وسلوكها الأخير. تتدخل والدة إيمي وتطلب منها ترك ابنتها وشأنها، ثم تُعانقها لتُطمئنها. تتوسل إيمي إلى والدتها ألا تحضر حفل الزفاف. تسمح لها والدتها بعدم الذهاب، لكنها تُصرّ على حضورها هي نفسها لأداء واجبها كزوجة. في النهاية، تتخلى إيمي عن فستان الزفاف التقليدي وزي الرقص المُثير، وتعيش حياةً طبيعية كأي شابة.

يقذف

  • فاتيا يوسف بدور إيمي
  • مدينة العايدي عزوني في دور أنجليكا
  • ميمونة جاي في دور مريم، والدة إيمي
  • إستر جوهورو بدور كومبا، إحدى عضوات فرقة كيوتيز
  • إيلانا كامي-غورسولاس بدور جيس، وهي عضوة أخرى في فرقة كيوتيز.
  • ميريام حما بدور ياسمين، وهي عضوة أخرى في فرقة كيوتيز
  • مبيسين تيريز ديوب بدور عمة إيمي
  • ديمبا دياو بدور إسماعيل، شقيق آمي
  • مامادو ساماكي في دور سامبا

إنتاج

أعلنت المخرجة ميمونة دوكوري عن الفيلم كأول تجربة إخراجية لها في الأفلام الروائية الطويلة . [ 3 ] وقد برزت موهبتها من خلال فيلمها القصير "ماما" (Maman(s)) عام 2016 ، والذي تم اختياره وعرضه لأول مرة في أكثر من مئتي مهرجان سينمائي، وحصد حوالي ستين جائزة في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية. [ 4 ]

كتبت دوكوري سيناريو فيلم "كيوتيز" مستلهمةً من تجربتها الشخصية كلاجئة. وقد فاز السيناريو بجائزة ساندانس العالمية لصناعة الأفلام عام ٢٠١٧. [ ٥ ] تقول دوكوري إن مصدر إلهامها للفيلم كان عرضًا للمواهب في باريس شاهدته بالصدفة. [ ٦ ] وتضيف أن التباين بين الرقص والزي التقليدي للعائلات الحاضرة كان مذهلاً. [ ٧ ] كما استندت في ذلك إلى تجربتها الشخصية مع التباين الثقافي بين فرنسا والسنغال . [ ٨ ]

أمضت دوكوري ما يقارب 18 شهرًا في البحث عن دراسات حول كيفية تعرض الأطفال الصغار والمراهقين لمحتوى للبالغين وصور جنسية على وسائل التواصل الاجتماعي، وذلك لعرض الواقع بدقة في الفيلم. [ 9 ] وتحدثت إلى العديد من الفتيات الصغيرات حول هذه القضايا. [ 8 ] وتقول إن الفيلم يتناول صورة الذات ووسائل التواصل الاجتماعي . "ترى فتياتنا أنه كلما زاد الترويج الجنسي للمرأة على وسائل التواصل الاجتماعي، زاد نجاحها. يقلد الأطفال ما يرونه، محاولين تحقيق النتيجة نفسها دون فهم المعنى. إنه أمر خطير." [ 10 ] وتقول إنه على الرغم من أن مشاهدة الفيلم قد تكون صعبة، إلا أنه من المهم إجراء حوار مجتمعي حول هذه القضايا. [ 8 ]

استغرق اختيار الممثلين للفيلم قرابة ستة أشهر. تقدّمت حوالي 650 فتاة لاختبارات الأداء لدور البطولة، إيمي؛ وفي النهاية، وقع الاختيار على فاتيا يوسف، البالغة من العمر 11 عامًا. [ 11 ] جرى التصوير الرئيسي في مواقع مختلفة في أنحاء فرنسا على مدى ثلاثة أشهر. [ 12 ] صرّحت دوكوري بأنها "خلقت جوًا من الثقة" بينها وبين الممثلات الشابات أثناء التصوير. وقالت أثناء عملها على الفيلم: "شرحت لهنّ كل ما كنت أفعله والبحث الذي أجريته قبل كتابة هذه القصة. كنت محظوظة أيضًا لأن آباء هؤلاء الفتيات كانوا ناشطين، لذلك كنا جميعًا على قلب رجل واحد. في سنّهنّ، شاهدن هذا النوع من الرقص. أي طفل يملك هاتفًا يمكنه العثور على هذه الصور على وسائل التواصل الاجتماعي هذه الأيام". كما ذكرت أن أخصائية نفسية للأطفال كانت ضمن فريق العمل أثناء التصوير. [ 13 ]

الإصدار الأولي

عُرض فيلم "Cuties" لأول مرة عالميًا في قسم مسابقة الأفلام الدرامية العالمية ضمن مهرجان صندانس السينمائي 2020 في 23 يناير، [ 14 ] [ 15 ] حيث فازت دوكوري بجائزة الإخراج، [ 16 ] وكان أحد ثلاثة أفلام فرنسية عُرضت في المهرجان. [ 17 ] [ 18 ] كان من المقرر عرض الفيلم في دور السينما الفرنسية في 1 أبريل 2020، إلا أنه تأجل بسبب جائحة كوفيد-19 في فرنسا ، [ 19 ] وأُصدر أخيرًا في 19 أغسطس 2020 من قِبل شركة BAC Films . [ 20 ] [ 21 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 692,459 دولارًا أمريكيًا؛ [ 1 ] وفي يوم عرضه الأول، حقق 644,309 دولارًا أمريكيًا في 169 دار عرض. [ 22 ]

إصدار نتفليكس

في يناير 2020، وقبل عرض الفيلم الأول في مهرجان ساندانس السينمائي، اشترت نتفليكس حقوق عرضه عالميًا، باستثناء فرنسا. [ 23 ] وتم عرضه دوليًا على نتفليكس في 9 سبتمبر 2020. [ 24 ] وتم حذف فيلم "Cuties" من مكتبة نتفليكس في 8 سبتمبر 2024 بعد انتهاء ترخيص نتفليكس لبث الفيلم. [ 25 ]

تسويق

أربع فتيات في سن ما قبل المراهقة يتخذن وضعيات مثيرة على خشبة المسرح.
الملصق الأصلي لفيلم "Cuties" الذي استخدمته نتفليكس . تم استبداله لاحقاً بعد الانتقادات.

قبل عرضه على نتفليكس، لم يُعتبر الفيلم مثيرًا للجدل عند عرضه في مهرجان ساندانس السينمائي وإصداره في فرنسا. [ 7 ] بعد استحواذ نتفليكس على فيلم "Cuties" ، وُجهت انتقادات لملصقه الترويجي الدولي وإعلانه الترويجي، بدعوى استغلالهما جنسيًا لفتيات في الحادية عشرة من العمر [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ، وكانا مختلفين عن تلك المستخدمة للترويج للفيلم عند إصداره الأصلي في فرنسا. طالب مجلس أولياء أمور التلفزيون (PTC) نتفليكس بإزالة الفيلم نهائيًا، وجمعت عريضة على موقع Change.org تدعو إلى إلغاء اشتراكات نتفليكس أكثر من 600 ألف توقيع. [ 27 ] [ 29 ] كما انتقد أتباع حركة كيو أنون على مواقع التواصل الاجتماعي الفيلم، [ 7 ] [ 30 ] [ 31 ] وحظر أحد المشرفين على منتدى الأفلام والتلفزيون في موقع 4chan نشر أي صور متعلقة بالفيلم على الموقع. [ 32 ] [ 33 ] في أمريكا اللاتينية، تصدّر وسم #NetflixPedofilia الترند على تويتر قبل عرض الفيلم على نتفليكس. [ 34 ]

رداً على ذلك، استبدلت نتفليكس الملصق بملصق جديد، موضحةً: "لم يكن هذا الملصق يمثل الفيلم بدقة، لذا تم تحديث الصورة والوصف". [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وتم استبدال الملصق الجديد بملصق العرض السينمائي الأصلي، الذي يصور الفتيات وهن يركضن في الشارع حاملات أكياس التسوق احتفالاً. [ 35 ]

وسط الجدل الدائر، أعلنت الممثلة الأمريكية تيسا طومسون دعمها للفيلم عندما تعرض لانتقادات على مواقع التواصل الاجتماعي، مصرحةً بأن " فيلم Cuties فيلم جميل" وقالت إن الفيلم "أثر بي بشدة" عندما شاهدته لأول مرة خلال عرضه الأول في مهرجان ساندانس السينمائي. [ 38 ]

في تركيا، طلبت وزارة الأسرة من المجلس الأعلى للإذاعة والتلفزيون (RTÜK) اتخاذ الاحتياطات اللازمة وتقييم الفيلم؛ [ 39 ] ثم طالب المجلس بإزالة الفيلم من قائمة نتفليكس. [ 40 ] [ 41 ] أزالت نتفليكس الفيلم من قائمتها في تركيا قبل يومين من عرضه. [ 42 ] [ 43 ] في سبتمبر 2020، وقّع الممثل الباكستاني حمزة علي عباسي على إحدى العرائض مطالباً نتفليكس بإلغاء عرض الفيلم المقرر. [ 44 ] ودعت أدريانا مارتينيز بيديني ، نائبة رئيس مجلس حقوق الفتيات والفتيان والمراهقين في بوينس آيرس ، إلى "توخي الحذر الشديد من إضفاء الطابع الجنسي على الطفولة، لأن عواقب ذلك على المجتمع قد تكون وخيمة"، مضيفةً أن الموضوع سيُدرج في الجلسة العامة للمجلس. [ 45 ]

في مقابلة مع موقع "ديدلاين هوليوود" ، صرّحت ميمونة دوكوري بأنها تلقت العديد من التهديدات بالقتل والهجمات الشخصية عقب ردود الفعل الغاضبة على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 46 ] وادّعت أن الأمور جرت بسرعة نسبية (بعد تأخيرات بسبب جائحة كوفيد-19 )؛ إذ كانت تُركّز فقط على عرض الفيلم في دور السينما الفرنسية، ولم يتم استشارتها آنذاك بشأن الملصق المثير للجدل الذي كشفت عنه نتفليكس. وقالت إنها أُبلغت بجدل ملصق الفيلم بعد أن اطلعت على ردود الفعل والتقييمات السلبية من الجمهور على مواقع التواصل الاجتماعي، وأن الرئيس التنفيذي المشارك لنتفليكس اتصل بها مباشرةً واعتذر عن إصدار الملصق. [ 47 ]

إصدار دولي

في العاشر من سبتمبر، تصدّر وسم #CancelNetflix الترند على تويتر في الولايات المتحدة (بعد يوم واحد من عرض الفيلم عالميًا)، وذكرت صحيفة الغارديان أن المعارضة جاءت من مختلف الأطياف السياسية. [ 48 ] وقالت ميشيل جاورسكي من صحيفة ذا ديلي دوت إن جزءًا من الغضب استند إلى مقاطع من الفيلم أُخرجت من سياقها. [ 49 ] وهدّد مشتركو نتفليكس مرارًا وتكرارًا بإلغاء اشتراكاتهم بعد عرض الفيلم على المنصة. وأصبح ثاني فيلم من إنتاج نتفليكس في عام 2020 يُواجه ردود فعل عنيفة واستنكارًا شديدًا من الجمهور بسبب اتهامات بتصوير غير لائق للثقافة، بعد فيلم 365 Days . [ 50 ] وبعد وقت قصير من عرضه على نتفليكس، حصل فيلم Cuties على تقييم 1.7/10 على موقع IMDb ، [ 51 ] وتعرّض لحملة تقييمات سلبية مكثفة على معظم منصات التقييم. [ 52 ]

ردًا على ذلك، دافعت نتفليكس عن فيلم "كيوتيز" ، قائلةً إنه عملٌ يُعنى بـ"التعليق الاجتماعي ضد استغلال الأطفال جنسيًا"، وشجعت المشتركين على مشاهدته. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وفي مقابلة لاحقة، صرّحت دوكوري بأن الأشخاص المستائين من فيلمها لم يشاهدوه، قائلةً: "أُدرك أن من أثاروا هذه الضجة لم يشاهدوا الفيلم بعد. وقد اعتذرت نتفليكس للجمهور ولي شخصيًا. آمل أن يشاهد هؤلاء الفيلم الآن بعد عرضه. أتوق لرؤية ردة فعلهم عندما يُدركون أننا نقف في صف واحد في هذه المعركة ضد استغلال الأطفال جنسيًا بشكل مفرط." [ 56 ]

أدان المركز الوطني لمكافحة الاستغلال الجنسي ، وهو منظمة دينية محافظة [ 57 ] [ 58 ] كانت تُعرف سابقًا باسم "الأخلاق في الإعلام"، منصة نتفليكس لعرضها فيلمًا "يُجيز الاستغلال الجنسي للأطفال"، ودعا الشركة إلى حذف "المشاهد التي تتضمن استغلالًا جنسيًا أو التوقف عن عرض هذا الفيلم نهائيًا". [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 58 ]

أشارت مجلة فوربس إلى أن الفيلم لا يحتوي على أي مواد إباحية للأطفال ، مثل مشاهد عُري صريحة لقاصر. [ 62 ] انتقدت نقابة المخرجين الفرنسيين ردود الفعل العنيفة تجاه الفيلم، واصفةً إياها بأنها "هجوم خطير على حرية الإبداع" يُغذيه "أكثر الأمريكيين تحفظًا". [ 63 ] كما أدانت منظمة UniFrance الفرنسية ردود الفعل العنيفة تجاه الفيلم، قائلةً في بيان لها إن هذه الردود "تُشكل تهديدًا خطيرًا للمساحة التي تسعى السينما إلى فتحها: مساحة للنقاش والتأمل، ومساعدتنا على تجاوز أفكارنا المسبقة". [ 64 ]

على الرغم من الجدل، وصل الفيلم إلى قائمة أفضل 5 أفلام على نتفليكس في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى قائمة أفضل 10 أفلام في 17 دولة أخرى. [ 65 ] في استطلاع رأي أجرته شركة سكرين إنجن/إيه إس آي وشمل 96 مشتركًا في نتفليكس بالولايات المتحدة، قال 52% من المشاركين إنهم شاهدوا الفيلم فقط بسبب الجدل، بينما قال 29% إنه كان عاملًا رئيسيًا في قرارهم بمشاهدته. بعد مشاهدة الفيلم، قال 72% إن الجدل "مبالغ فيه"، مع موافقة 38% منهم بشدة. بشكل عام، وافق 48% بشدة على أنه لا ينبغي عرض الفيلم على نتفليكس، بينما وافق 17% إلى حد ما. [ 66 ]

مع ذلك، لوحظ انخفاض في تجديدات اشتراكات نتفليكس، يُعزى على الأرجح إلى الفيلم. [ 67 ] [ 68 ] شهدت الأيام التي تلت عرض الفيلم زيادةً قدرها ثمانية أضعاف في عدد إلغاءات اشتراكات نتفليكس مقارنةً بالوضع المعتاد، لتصل إلى "أعلى مستوى لها منذ سنوات عديدة"، وفقًا لشركتي تحليل البيانات Antenna وYipitData. [ 68 ] [ 69 ] أشارت شركة الأبحاث 7Park Data إلى أن موجة إلغاء اشتراكات نتفليكس تراجعت في غضون أسبوع من الضجة الأولية. [ 70 ]

في سبتمبر/أيلول 2020، وفي مقابلة استضافتها قناة UniFrance، أشارت دوكوري إلى أن الفيلم أثار جدلاً واسعاً بسبب الغلاف الفني الذي استخدمته نتفليكس. ورفضت في المقابلة الادعاء بأن الجدل نابع من اختلافات ثقافية بين المشاهدين الأوروبيين والأمريكيين، مؤكدةً أنها تشارك منتقدي الفيلم روح النضال ضد استغلال الأطفال جنسياً. [ 71 ] [ 72 ] وفي مقال رأي نشرته في صحيفة واشنطن بوست ، أكدت دوكوري نواياها من وراء إنتاج الفيلم ، وردّت على الجدل قائلةً: "لقد أثار الفيلم نقاشاً، وإن لم يكن النقاش الذي كنت أقصده". وأضافت: "أتمنى من صميم قلبي ألا يصبح هذا النقاش صعباً لدرجة أن يقع هو الآخر ضحية " ثقافة الإلغاء " السائدة اليوم ". [ 8 ]

ردود الفعل السياسية الأمريكية

انظر إلى التعليق.
رسالة من 34 عضواً في الكونغرس إلى المدعي العام الأمريكي ويليام بار ، يوصون فيها بتوجيه اتهامات ضد نتفليكس بسبب توزيعها لفيلم "كيوتيز".

دعا السيناتور الأمريكي جوش هاولي من ولاية ميسوري، عبر تغريدة، شركة نتفليكس بشكل غير رسمي لمناقشة الفيلم أمام الكونغرس. [ 73 ] كما أرسل السيناتور الأمريكي مايك لي من ولاية يوتا رسالة مباشرة إلى الرئيس التنفيذي لشركة نتفليكس، ريد هاستينغز ، طالباً منه توضيحاً لوجهة نظره بشأن ما إذا كان استغلال القاصرين المحتمل في هذا الفيلم يُعدّ سلوكاً إجرامياً أم لا. [ 74 ] ووصفت عضوة مجلس النواب الأمريكي تولسي غابارد من ولاية هاواي الفيلم صراحةً بأنه " مواد إباحية للأطفال "، وأنه "سيثير شهية المتحرشين بالأطفال ، وسيساهم في تغذية تجارة الاتجار الجنسي بالأطفال ". [ 75 ] وأرسل السيناتور الأمريكي تيد كروز من ولاية تكساس رسالة إلى وزارة العدل يطالب فيها "بالتحقيق فيما إذا كانت نتفليكس أو مسؤولوها التنفيذيون أو صناع الفيلم قد انتهكوا أي قوانين فيدرالية تُجرّم إنتاج وتوزيع المواد الإباحية للأطفال". [ 76 ] صرّحت كريستين بيلوسي ، ابنة رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي ، بأن فيلم " كيوتيز " يُضفي طابعًا جنسيًا مفرطًا على الفتيات في سن ابنتي، مما يُسعد بلا شك المتحرشين بالأطفال مثل أولئك الذين قمتُ بمقاضاتهم. [ 77 ] [ 78 ] كما انتقد كلٌ من السيناتور توم كوتون من أركنساس والنائب جيم بانكس من إنديانا الفيلم في بيانين منفصلين، داعين وزارة العدل الأمريكية إلى اتخاذ إجراءات قانونية ضد نتفليكس، حيث قال كوتون: "لا يوجد أي مبرر لاستغلال الأطفال جنسيًا، وقرار نتفليكس بالترويج لفيلم " كيوتيز " أمرٌ مُقزز في أحسن الأحوال، وجريمة خطيرة في أسوأها". [ 79 ] كما دعا النائبان كين باك من كولورادو وأندي بيغز من أريزونا وزارة العدل إلى التحقيق في الأمر. [ 80 ] ووجّه المدّعون العامّون في ولايات أوهايو وفلوريدا ولويزيانا وتكساس رسالةً إلى نتفليكس يطالبون فيها بإزالة الفيلم. [ 81 ] [ 52 ] كما أدان دونالد ترامب الابن ، نجل الرئيس آنذاك دونالد ترامب، الفيلم في فعالية انتخابية في أريزونا قائلاً: "هل تعلمون ما يفعله اليسار؟ إنهم يبررون فيلم Cuties ، إنهم يبررون الاعتداء الجنسي على الأطفال"." [82 ]

في 23 سبتمبر/أيلول 2020، وجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة تايلر بولاية تكساس اتهامًا لشركة نتفليكس بتصوير فيلم "كيوتيز" بطريقة فاحشة، حيث يُظهر الفيلم أعضاء تناسلية أو منطقة العانة لطفل دون سن الثامنة عشرة، سواء كان يرتدي ملابس كاملة أو شبه كاملة، ولا يحمل الفيلم أي قيمة أدبية أو فنية أو سياسية أو علمية جادة. [ 83 ] وردًا على ذلك، واصلت نتفليكس الدفاع عن الفيلم في بيان قالت فيه: " فيلم كيوتيز هو تعليق اجتماعي ضد استغلال الأطفال جنسيًا. هذا الاتهام لا أساس له من الصحة، ونحن ندعم الفيلم". [ 84 ] وقال توماس ليذربيري، مدير عيادة التعديل الأول للدستور الأمريكي في جامعة ساوثرن ميثوديست ، إن لائحة الاتهام تُعد "حالة اختبار غير مألوفة"، مضيفًا أنه "من المقلق" وجود "تهمة جنائية تتعلق بنشاط يكفله التعديل الأول للدستور، وخاصةً النشاط التعبيري، مثل فيلم". [ 85 ] وصف المحامي بول سابوتو، المقيم في تكساس، لائحة الاتهام بأنها "واحدة من أغبى وأكثر سخافة في الولاية"، مشيرًا إلى أن فوز الفيلم في مهرجان ساندانس يُؤهله ليكون ذا قيمة فنية جادة. [ 86 ] [ 87 ] كما صرّح المدعي الفيدرالي السابق دنكان ليفين بأن لائحة الاتهام "أقرب إلى هجوم ثقافي على فيلم ذي طابع جنسي منها إلى قضية إنفاذ قانون". [ 88 ] كما أدانت الجمعية الوطنية لنقاد السينما لائحة الاتهام، واصفةً إياها بأنها "لا أساس لها من الصحة" و"سخيفة". [ 89 ] [ 90 ] أُسقطت القضية دون المساس بالحق في إعادة رفعها عام 2022. [ 91 ]

ردود فعل نتفليكس

في 12 أكتوبر 2020، وخلال كلمته الرئيسية في مؤتمر MIPCOM Online+ ، واصل تيد ساراندوس ، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة نتفليكس، دفاعه عن الفيلم. قال: "بصراحة، أنا متفاجئ من قلة النقاش حول تداعيات هذا الفيلم على التعديل الأول للدستور الأمريكي. إنه فيلم أرى أنه أُسيء فهمه بشدة من قبل بعض الجماهير، وخاصة في الولايات المتحدة... إنها قصة المخرج، ومن الواضح أن الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا في مهرجان ساندانس السينمائي، دون أي جدل من هذا القبيل، وعُرض في دور السينما في جميع أنحاء أوروبا دون أي جدل... أعتقد أنه من المثير للدهشة أننا في عام 2020 في أمريكا، نناقش مسألة الرقابة على سرد القصص." [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

في نوفمبر 2020، أفادت التقارير أن نتفليكس أرسلت عشرات طلبات إزالة المحتوى إلى تويتر، مستهدفةً منشورات محددة تنتقد فيلم "كيوتيز ". وصف أحد المستخدمين الذين حُذفت تغريداتهم ذلك بأنه "انتهاك صارخ لحقوقنا المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي"، بينما وصفه مستخدم آخر بأنه "أمر مؤسف"، وأضاف: "عار على نتفليكس وتويتر لإسكات أصوات الناس. هذا ما أشعر به". وذكر موقع " تورنت فريك " أن هذه المجموعة من مطالبات حقوق النشر من نتفليكس كانت غير معتادة. [ 95 ] [ 96 ]

استقبال

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 86% بناءً على 81 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يقدم فيلم Cuties نظرة متعمقة على تعقيدات مرحلة المراهقة في العصر الحديث، وهو فيلم عن النضج يتناول مواضيعه بحساسية ودقة." [ 97 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 67 من 100، بناءً على آراء 16 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 98 ]

منحت مونيكا كاستيلو من موقع RogerEbert.com الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، مشيرةً إلى أن " فيلم Cuties فيلم صعب ومليء بالتحديات، يدفع فكرة أن 'التصوير لا يعني بالضرورة التأييد' إلى أقصى حدودها." [ 99 ] وفي مراجعة لموقع IndieWire ، كتبت كيت إربلاند: "على الرغم من أن دوكوري تُغرق فيلم Cuties في المشاعر والتجارب، إلا أنها تتخلى عن رقته لتقديم حركات أكثر جنونًا." [ 100 ] وكتبت إيمي نيكلسون من مجلة Variety : "تتمتع الممثلة الصاعدة يوسف بحضور قوي. وفي بعض الأحيان، تسمح لها دوكوري بإضاءة الشاشة بابتسامة، وفي أكثر لحظات المخرجة تعبيرًا، تبدو الفتاة وكأنها تطفو"، على الرغم من أن المجلة ذكرت أن الفيلم يهدف إلى إثارة "دهشة المشاهدين أكثر من إضحاكهم" من خلال رقصاته. [ 101 ] وعلق نقاد آخرون بأن الفيلم يهدف إلى انتقاد "ثقافة توجه الفتيات الصغيرات القابلات للتأثر نحو الترويج المفرط للجنسانية في أجسادهن" و"يبدو أنه يسعى إلى إثارة الانتقادات". [ 102 ] [ 103 ] أشادت كلاريس فابر من صحيفة لوموند بالفيلم وقالت إنه يتجنب الحكم على الرقصات ذات الطابع الجنسي للفتيات. [ 104 ]

وصفت صحيفة "ليبراسيون " الفرنسية الفيلم بأنه "مؤثر ولكنه مبالغ فيه"، مضيفةً أن "الفيلم يبقى على حافة الشعور بعدم الارتياح الذي يسعى إلى إثارته في كل مرة يواجه فيها نظرة الرجل، كما لو كان يخشى مواجهتها مباشرةً". [ 105 ] ووفقًا لإذاعة "فرانس إنفو" ، فإن " كلمات فيلم " مينيون " تعكس بدقة حالة المرأة عندما تتلاشى طفولتها وبراءتها تدريجيًا"، وأن "طاقم الممثلات يتألق بفضل أداء الممثلة الشابة فاتيا يوسف، التي تُعدّ اكتشافًا حقيقيًا". [ 106 ]

منح ديفيد فير من مجلة رولينج ستون الفيلم تقييم 3 من 5 نجوم، واصفًا إياه بأنه "صورة حساسة لمرحلة النمو تستحق المشاهدة". [ 107 ] ومنح موقع Common Sense Media الفيلم تقييم 4 من 5 نجوم، وكتب أن "ميمونة دوكوري قد رسمت صورة مؤثرة وعاطفية لفتيات صغيرات يبحثن عن هويتهن وقيمهن". [ 108 ] دافعت أليسا روزنبرغ من صحيفة واشنطن بوست عن الفيلم، مشيرةً إلى أنه سينال إعجاب من لم يشاهدوه بعد، كما انتقدت الانتقادات الموجهة إليه. [ 109 ] [ 110 ] وقارن كارلوس أغيلار من موقع TheWrap فيلم Cuties بأفلام مثل Girlhood (2014) و The Fits (2015) و Atlantics (2019). [ 111 ]

علّقت فيونوالا هاليغان من موقع "سكرين ديلي" على اللقطات المقربة الثانوية قائلةً: "يبدو أن دوكوري أرادت إثارة الانتقادات، لكنها فشلت تحديدًا لأنها بالغت في ذلك". كما وصفت اللقطات الموسيقية بأنها "مُشينة"، لكنها أشارت أيضًا إلى أن "جميع عضوات فرقة كيوتيز الأربع قدّمن أداءً ممتازًا". [ 112 ] وذكرت إيفون بوهوونغبراسيرت من صحيفة "بانكوك بوست " أن قصة الفيلم "تُضفي طابعًا جنسيًا على الفتيات بطريقة تُرضي رغبات المتحرشين بالأطفال" مع "حبكة غير منطقية على الإطلاق". [ 113 ]

الجوائز

ترشيحات جوائز لفيلم كيوتيز
احتفالجائزةفئةالمرشحنتيجة
مهرجان برلين السينمائي الدولي [ 114 ]جائزة الجيلأفضل فيلم
  • ميمونة دوكوري
  • إنتاج بيان أو بيان
رشّح
الدب البلوريجيل Kplus  – أفضل فيلمميمونة دوكوريرشّح
مهرجان صندانس السينمائي [ 115 ]مسابقة الأفلام الدرامية العالميةجائزة الإخراج  - الدرامافاز
جائزة لجنة التحكيم الكبرى  - الدرامارشّح
جوائز غوثام [ 116 ]جوائز غوثام للأفلام المستقلةأفضل فيلم روائي دوليرشّح
جوائز سيزار [ 117 ]جوائز سيزار السادسة والأربعونالممثلة الواعدةفتحية يوسففاز
أفضل فيلم روائي أولميمونة دوكوريرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "Cuties (2020)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ تينوبو، أراميد (10 سبتمبر 2020). "المخرجة التي تقف في خضم ردود الفعل العنيفة لحملة #CancelNetflix تتحدث" . زورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 – عبر منصة Medium .
  3. ↑ بروكاو، سومر. "أطفال يتنافسون في الرقص في إعلان نتفليكس لفيلم دوكوري "كيوتيز" الذي سيعرض في 9 سبتمبر" . يو بي آي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  4. ↑ "Mignonnes | Cuties | Die Süßen" (بالألمانية). مهرجان برلين السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  5. ↑ غودفيلو، ميلاني (24 يناير 2020). "المخرجة ميمونة دوكوري تكشف عن الإلهام "الصادم" وراء فيلم الدراما "Cuties" الذي عُرض في مهرجان ساندانس السينمائي"" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020. "
  6. ↑ بوينو، أنطوانيت. "نتفليكس تعتذر عن الانتقادات الموجهة لملصق فيلم "كيوتيز" الذي يستغل الأطفال جنسياً: "لم يكن ذلك مقبولاً"" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020. "
  7. 1 2 3 مارشال، أليكس (21 أغسطس 2020). "نتفليكس، المتهمة باستغلال الفتيات جنسياً، تسحب أعمالاً فنية لفيلم 'Cuties'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  8. 1 2 3 4 بليستين ، جون (16 سبتمبر 2020). ""مخرجة فيلم 'Cuties'، ميمونة دوكوري، تتحدث عن الجدل الدائر حول فيلم نتفليكس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  9. ↑ هاينز، سويين. "«هذا الفيلم يُدق ناقوس الخطر». ما الذي تريد مخرجة فيلم «كيوتيز» أن يعرفه النقاد عن فيلمها الجديد؟ مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ ""فيلم 'Cuties'، الفيلم الفرنسي المستقل، يُجرّ إلى معركة الانتخابات الأمريكية" . فرانس 24. 17 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
  11. ↑ ديل، مارتن (14 يناير 2020). "المنتج الفرنسي زانغرو يتحدث عن فيلمه "كيوتيز" المشارك في مهرجان ساندانس، ومشروعه القادم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  12. ↑ هاسكور، مايكل (13 سبتمبر 2020). "أين تم تصوير فيلم 'Cuties' على نتفليكس؟" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
  13. ↑ شارف، زاك (11 سبتمبر 2020). "مخرج فيلم "Cuties" يتحدث وسط ردود فعل غاضبة: "الفيلم يستغل الأطفال جنسيًا، ونتفليكس تدافع عنه" . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  14. ↑ إربلاند، كيت (24 يناير 2020). "مراجعة فيلم "Cuties": قصة بلوغ سن الرشد على نتفليكس تتجه نحو الخوارق عندما يكون الواقع كافيًا . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  15. ↑ نيكلسون، إيمي (24 يناير 2020). "مراجعة فيلم "Cuties" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  16. ↑ هايبس، باتريك (2 فبراير 2020). "جوائز مهرجان صندانس السينمائي: فيلم 'ميناري' يحصد جائزتين رئيسيتين - القائمة الكاملة للفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  17. ↑ "ثلاثة أفلام فرنسية تتنافس في مهرجان ساندانس" . يوني فرانس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  18. ↑ فينا، تيريزا. "مراجعة: كيوتيز" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  19. ↑ ليميرسييه، فابيان. "شركة باك فيلمز ستعرض فيلمي كيوتيز ووايلدلاند في مهرجاني ساندانس وبرلين" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  20. ^ ديلنيستي ، يانيك (30 يونيو 2020). "فيديو. بوردو : تم عرض فيلم "Mignonnes" أخيرًا في 19 أغسطس" . الجنوب الغربي (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 . 
  21. ↑ "Cuties" (بالفرنسية). أفلام BAC. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  22. ^ "مينيون (2020) - معلومات مالية" . الأرقام .
  23. ↑ ديل، مارتن (14 يناير 2020). "نتفليكس تشتري الحقوق العالمية لفيلم "كيوتيز" للمخرجة ميمونة دوكوري، والذي عُرض في مهرجان ساندانس السينمائي"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020. "
  24. ^ بيورنسون ، جريتا (19 أغسطس 2020). "إعلان فيلم "Cuties" على نتفليكس وتاريخ عرضه . موقع Decider . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  25. ↑ مور، كيسي (12 أغسطس 2024). "فيلم نتفليكس المثير للجدل 'Cuties' سيُحذف من خدمة البث" . ما يُعرض على نتفليكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  26. ↑ كار، فلورا (21 أغسطس 2020). "متى يُعرض فيلم Cuties على نتفليكس؟ جدل الملصق، تاريخ الإصدار، وآخر الأخبار" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  27. 1 2 ماكناري، ديف (20 أغسطس 2020). "نتفليكس تعتذر عن ملصق فيلم "كيوتيز" غير اللائق الذي تعرض لانتقادات لاذعة بسبب "استغلاله جنسيًا" للفتيات الصغيرات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  28. ↑ مينيل، بيثاني. "فيلم كيوتيز: نتفليكس تسحب صورة "غير لائقة" تروج لفيلم رقص طالبات المدارس" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  29. ↑ كاراس، كريستي (20 أغسطس 2020). "نتفليكس تعتذر بعد آلاف المطالبات بإزالة فيلم 'يُضفي طابعًا جنسيًا' على الفتيات الصغيرات" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  30. ↑ "كيف تورطت لعبة 'Cuties' في صراع على الإنترنت على غرار فضيحة غيمرغيت" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 عبر www.wired.com. 
  31. ↑ «أصبح فيلم نتفليكس "Cuties" أحدث هدف لنظريات المؤامرة التابعة لحملة #أنقذوا_الأطفال» . بازفيد نيوز . ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  32. ↑ كراولي، جيمس (20 أغسطس 2020). "موقع 4Chan يحظر جميع الصور من فيلم نتفليكس القادم 'Cuties'"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. "
  33. ↑ كاتز، براندون (20 أغسطس 2020). "فيلم نتفليكس 'Cuties' يتعرض لانتقادات بسبب طريقة تسويقه التي تصور فتيات صغيرات يرقصن رقصة التويرك" . أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  34. ↑ «السبب وراء تصدّر هاشتاج #NetflixPedofilia الترند على تويتر» [ السبب وراء تصدّر هاشتاج #NetflixPedofilia الترند على تويتر ] . إنفوباي (بالإسبانية الأوروبية). ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  35. 1 2 غريتر، توم (20 أغسطس 2020). "نتفليكس تعتذر عن ملصق فيلم "كيوتيز" غير اللائق الذي تعرض لانتقادات بسبب استغلاله الجنسي للأطفال" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  36. ↑ «نتفليكس تحذف ملصق فيلم Cuties وسط جدل» . بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  37. ↑ سالمون، كاسبار (21 أغسطس 2020). "كيوتيز: كيف أثار فيلم غير معروض على نتفليكس موجة غضب عارمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  38. ↑ شارف، زاك (21 أغسطس 2020). "تيسا طومسون وآخرون يدافعون عن فيلم 'Cuties'، وينتقدون تسويق نتفليكس لإثارته غضبًا واسعًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
  39. ↑ "Cuties (Minnoşlar): Netflix'te yayımlanması Planlanan film için bakanlık RTÜK'e başvurdu" (باللغة التركية). بي بي سي التركية. 21 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
  40. ↑ "Netflix'de tepki çeken Cuties filmi için RTÜK'teki Rapor tamamladı; yaptırım uygulanması gündemde" [ أكملت RTÜK التقرير الخاص بفيلم Cuties، والذي حصل على رد فعل على Netflix؛ تنفيذ العقوبات على جدول الأعمال ] . T24 (باللغة التركية). 1 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ كوزوك، فرات (2 سبتمبر 2020). "نتفليكس تواجه عقوبات تركية بسبب مسلسل 'كيوتيز' المثير للجدل"" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020. "
  42. ↑ "Netflix'in yayınladığı 'Minnoşlar' filmi Türkiye'de yayından kaldırıldı" . يني شفق (باللغة التركية). 7 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  43. ↑ "الحوكمة البيئية والاجتماعية 2020" (ملف PDF) . نتفليكس . ص 19. 
  44. ↑ "حمزة علي عباسي ينتقد نتفليكس بسبب فيلم "يُضفي طابعًا جنسيًا على القاصرين"صحيفة إكسبريس تريبيون . 1 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2020 .
  45. ↑ "من خلال "Cuties"، فيلم عن الفتيات اللاتي يمارسن رياضة مثيرة، في الأساطير التي تعرض على Netflix من الاعتداء الجنسي على الأطفال (الإسبانية)" . كلارين (بالإسبانية). 3 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020 .
  46. ↑ "مخرج فيلم Cuties 'تلقى تهديدات بالقتل' بسبب ملصق" . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  47. ↑ غريتر، توم (3 سبتمبر 2020). "مخرجة فيلم "Cuties" تقول إنها تلقت تهديدات بالقتل بعد ردود الفعل السلبية على ملصق نتفليكس؛ اتصل بها تيد ساراندوس للاعتذار . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  48. ↑ «جدل فيلم "كيوتيز" يُشعل حملة #إلغاء_نتفليكس» . صحيفة الغارديان . ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  49. ↑ جاورسكي، ميشيل (10 سبتمبر 2020). "الناس يلغون اشتراكاتهم في نتفليكس، متهمين السينما الفرنسية بـ'تطبيع البيدوفيليا'"" ذا ديلي دوت ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
  50. ↑ ألكسندر، جوليا (11 سبتمبر 2020). "لماذا يتصدر وسم 'إلغاء نتفليكس' الترند؟" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  51. ↑ شارما، أيوش (10 سبتمبر 2020). "فيلم 'Cuties' من إنتاج نتفليكس يصبح من بين الأفلام الأقل تقييمًا على موقع IMDb وسط حملة 'قاطعوا نتفليكس'" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  52. ١ ٢ "أرسل المدعون العامون خطابات يطالبون فيها بإزالة فيلم 'Cuties' من نتفليكس؛ ويؤيد يوست من ولاية أوهايو هذا الطلب" . WKYC. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  53. ↑ مونيوسكو، سارة م. "نتفليكس تشجع المشتركين على مشاهدة فيلم 'Cuties' بعد ردود الفعل الغاضبة على الإنترنت، وحملة #CancelNetflix" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  54. ↑ سبانغلر، تود (11 سبتمبر 2020). "نتفليكس تدافع عن فيلم 'كيوتيز' باعتباره 'تعليقًا اجتماعيًا' ضد استغلال الأطفال جنسيًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  55. ↑ روزن، كريستوفر. "نتفليكس تدافع عن فيلم كيوتيز باعتباره "تعليقًا اجتماعيًا ضد استغلال الأطفال جنسيًا"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020. "
  56. ↑ شارف، زاك (11 سبتمبر 2020). "مخرج فيلم "Cuties" يتحدث وسط ردود فعل غاضبة: "الفيلم يستغل الأطفال جنسيًا، ونتفليكس تدافع عنه" . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  57. ↑ نولان، إيما (15 سبتمبر 2020). "حذرت منظمة مناهضة للمواد الإباحية من أن فيلم "Cuties" المعروض على نتفليكس قد يُستخدم من قبل المتحرشين بالأطفال لاستدراجهم . (نيوزويك) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  58. 1 2 ديكسون، إي جيه (8 أكتوبر 2020). "كيف يُغذي فيلم 'Cuties' هوس اليمين المتطرف بالبيدوفيليا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  59. ↑ مونيوسكو، سارة م. "نتفليكس تشجع المشاهدين على مشاهدة فيلم 'Cuties'؛ المركز الوطني لمكافحة الاستغلال الجنسي يعارض ذلك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  60. ↑ كراولي، جيمس (11 سبتمبر 2020). ""#إلغاء_نتفليكس أمرٌ صحيح": المركز الوطني للاستغلال الجنسي يُعلّق على فيلم "Cuties"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020. "
  61. ↑ غاريانو، فرانشيسكا. "نتفليكس تواجه ردود فعل عنيفة مجدداً بسبب الفيلم الفرنسي 'Cuties' الذي يتناول قصة فتيات صغيرات" . اليوم . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  62. ↑ ساندلر، رايتشل (12 سبتمبر 2020). "تيد كروز يدّعي زوراً أن فيلم "كيوتيز" على نتفليكس يُظهر عُري أطفال، داعياً وزارة العدل إلى إجراء تحقيق" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  63. ↑ شارف، زاك (15 سبتمبر 2020). "نقابة المخرجين الفرنسية: مقاطعة فيلم 'Cuties' هجوم على الحرية الإبداعية يغذيه المحافظون" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  64. ↑ روكسبورو، سكوت (18 سبتمبر 2020). "يونيفرانس تدين "ردود الفعل العنيفة" على فيلم نتفليكس "كيوتيز"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020. "
  65. ↑ سبنسر، صموئيل (14 سبتمبر 2020). "فشلت حملة مقاطعة فيلم "Cuties" المثير للجدل، حيث دخل قائمة أفضل خمسة أفلام على نتفليكس . نيوزويك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
  66. ↑ ماكلينتوك، باميلا (21 سبتمبر 2020). "«فيلم " كيوتيز": الجدل يجذب المشاهدين إلى فيلم نتفليكس، بحسب استطلاع رأي» . هوليوود ريبورتر . ISSN 0018-3660 . OCLC 44653726. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .  
  67. ↑ داليوال، شيفديب. "نتفليكس تخسر مشتركين بسبب فيلم 'كيوتيز'، وقد يتفاقم النزوح: تقرير" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  68. 1 2 سبانغلر، تود (15 سبتمبر 2020). "أفادت شركة تحليلات بأن ردود الفعل السلبية تجاه فيلم "Cuties" أدت إلى ارتفاع عمليات إلغاء الاشتراكات على نتفليكس في الولايات المتحدة بنحو ثمانية أضعاف. (مجلة فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  69. ↑ علي، رشا (17 سبتمبر 2020). "هل تفقد نتفليكس مشتركين بسبب فيلم 'Cuties'؟ ربما" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  70. ↑ ""جدل فيلم 'Cuties': ارتفاع عمليات إلغاء الاشتراكات على نتفليكس كان قصير الأجل، وفقًا للبيانات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  71. ↑ كيسلاسي، إلسا (14 سبتمبر 2020). "صرحت المخرجة ميمونة دوكوري، مخرجة فيلم "Cuties"، بأنها تخوض "المعركة نفسها" التي يخوضها منتقدو فيلمها . (مجلة فارايتي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  72. ↑ "مخرج فيلم "Cuties" يصدر بياناً وسط الجدل: "نحن على نفس الجانب ضد الترويج المفرط للجنس لدى الأطفال الصغار"" . Decider . 14 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020. "
  73. ↑ روس، ميغان (11 سبتمبر 2020). "سيناتورة من ولاية ميسوري تطلب من نتفليكس الإجابة عن أسئلة حول فيلمها المثير للجدل "كيوتيز" وحملتها التسويقية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  74. ↑ كورتيس، لاري د. (11 سبتمبر 2020). "السيناتور لي يدعو الرئيس التنفيذي لشركة نتفليكس إلى إزالة فيلم 'Cuties' من منصتها" . KUTV . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020 .
  75. ↑ كول، بريندان (12 سبتمبر 2020). "تقول الديمقراطية تولسي غابارد إن نتفليكس متواطئة في الاتجار الجنسي بالأطفال من خلال فيلم "Cuties" الذي يُصنف ضمن "المواد الإباحية للأطفال""." . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020. "
  76. ↑ ميردوك، جيسون (12 سبتمبر 2020). "تيد كروز يدعو وزارة العدل إلى التحقيق مع نتفليكس بشأن مزاعم استغلال الأطفال جنسيًا في فيلم 'كيوتيز'" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  77. ↑ أرموس، ثيو (11 سبتمبر 2020). "في مواجهة ردود الفعل العنيفة، تدافع نتفليكس عن فيلم 'Cuties' باعتباره 'تعليقًا اجتماعيًا' ضد استغلال الفتيات الصغيرات جنسيًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  78. ↑ ألتر، إيثان (14 سبتمبر 2020). "ابنة نانسي بيلوسي، كريستين، تقول إن على نتفليكس "إلغاء" فيلم "كيوتيز": "اعتذروا، واعملوا مع الخبراء لمعالجة الضرر الذي لحق بكم"." . ياهو! . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  79. ↑ هول، لويز (12 سبتمبر 2020). "المشرعون يطالبون نتفليكس بالتحقيق في الفيلم المثير للجدل "كيوتيز""« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
  80. ↑ باهر، ليندسي (14 سبتمبر 2020). "فيلم نتفليكس 'Cuties' يصبح هدفًا لردود فعل سياسية عنيفة" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  81. ↑ مونيوسكو، سارة م. "مدّعو الولايات يطالبون نتفليكس بسحب فيلم 'Cuties' المثير للجدل، بينما يدافع المخرج عن الفيلم 'النسوي'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  82. ↑ ستيفنسون، هانك (26 سبتمبر 2020). "أريزونا: فعالية لدونالد ترامب الابن تعجّ بالناس ونظريات المؤامرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  83. ↑ مدني، الدوحة (6 أكتوبر 2020). "اتهام نتفليكس في تكساس بسبب تصويرها "المخل بالآداب" للأطفال في فيلم "كيوتيز""." . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020. "
  84. ↑ مادوس، جين (6 أكتوبر 2020). "اتهام نتفليكس في تكساس بمحتوى "مخل بالآداب" في فيلم "كيوتيز""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020. "
  85. ↑ «أثار سياسيون من تكساس انتقادات لفيلم "Cuties". والآن، تواجه نتفليكس اتهامات جنائية في مقاطعة صغيرة بشرق تكساس» . ABC13 هيوستن . 7 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  86. ↑ ألكسندر، جوليا (7 أكتوبر 2020). "هيئة محلفين كبرى في تكساس توجه اتهامات إلى نتفليكس بسبب "مشاهد فاضحة" في فيلم كيوتيز" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  87. ↑ «هيئة محلفين في تكساس تتهم نتفليكس بتصوير فتيات صغيرات بطريقة غير لائقة في فيلم Cuties» . إنديا توداي . 8 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  88. ↑ ديكسون، إي جيه (8 أكتوبر 2020). "فيلم نتفليكس 'Cuties' وُجّهت إليه تهمة الفحش. لكن هذه ليست القصة كاملة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2020 .
  89. ↑ @NatSocFilmCrix (19 أكتوبر 2020). "بيان من الجمعية الوطنية لنقاد السينما بشأن لائحة الاتهام الصادرة عن هيئة المحلفين الكبرى ضد نتفليكس بسبب فيلم CUTIES" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  90. ↑ "أصدرت الجمعية الوطنية لنقاد السينما (NSFC) بيانًا دفاعًا عن نتفليكس وفيلم 'Cuties'"" . AwardsWatch . 19 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
  91. ↑ فريق الإعلام الرقمي في KTRE (6 يونيو 2022). "قاضٍ يرفض دعوى مقاطعة تايلر ضد نتفليكس بشأن فيلم 'Cuties'" . KLTV . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2022 .
  92. ↑ فليسنج، إيتان (12 أكتوبر 2020). "تيد ساراندوس يدافع عن فيلم "كيوتيز" المثير للجدل باعتباره "مفهوماً بشكل خاطئ"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  93. ↑ «تيد ساراندوس يتحدث عن نمو نتفليكس العالمي وجدل فيلم "كيوتيز" في معرض ميبكوم» . مجلة فارايتي . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  94. ↑ كانتر، جيك (12 أكتوبر 2020). "رئيس نتفليكس تيد ساراندوس يرد على جدل فيلم "كيوتيز": "من المثير للدهشة أننا في أمريكا عام 2020 نناقش مسألة الرقابة على سرد القصص"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  95. ↑ كوكس، كيت (5 نوفمبر 2020). "نتفليكس ترفع دعاوى انتهاك حقوق النشر ضد تغريدات تنتقد فيلمًا وإعلانًا ترويجيًا" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  96. ↑ «نتفليكس تستهدف تغريدات ناقدة لمسلسل 'Cuties' بطلبات إزالة المحتوى بسبب حقوق النشر * TorrentFreak» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .
  97. ↑ "Cuties" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  98. ↑ "Cuties" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  99. ↑ كاستيلو، مونيكا (9 سبتمبر 2020). "مراجعة فيلم Cuties وملخص الفيلم (2020)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  100. ↑ إربلاند، كيت (24 يناير 2020). "مراجعة فيلم "Cuties": قصة بلوغ سن الرشد على نتفليكس تتجه نحو الخوارق عندما يكون الواقع كافيًا . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  101. ↑ نيكلسون، إيمي (24 يناير 2020). "مراجعة فيلم "Cuties" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  102. ↑ هاليجان، فيونوالا. "مراجعة فيلم "Cuties" في مهرجان ساندانس السينمائي . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  103. ↑ روني، ديفيد. "مراجعة فيلم "Cuties" (أو "Mignonnes") | مهرجان ساندانس السينمائي 2020. موقع هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2020 .
  104. ↑ فابر، كلاريس (19 أغسطس 2020). ""Mignonnes "  : une jeune Teene en quête d'identité" . لوموند (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2020 .
  105. ^ أونانا ، ساندرا (18 أغسطس 2020). ""Mignonnes"، L'aberration sensuelle" . Libération (بالفرنسية). أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2020 .
  106. ^ غبادماسي، فليلة (6 أغسطس 2020). ""Mignonnes"  : "هذا فيلم يستفسر عن تعليق حول امرأة اليوم"( بالفرنسية). فرانس إنفو . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  107. ↑ فير، ديفيد (9 سبتمبر 2020). "مراجعة فيلم "Cuties": فيلم عن مرحلة البلوغ عالق في صراعات ثقافية . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  108. ↑ غرين، جينيفر (10 سبتمبر 2020). "مراجعة فيلم كيوتيز" . كومون سينس ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  109. ↑ روزنبرغ، أليسا (11 سبتمبر 2020). "على من ينزعجون من فيلم 'Cuties' أن يشاهدوه. قد يجدون فيه الكثير مما يعجبهم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  110. ↑ وولفسون، جوزيف (11 سبتمبر 2020). "كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست يدافع عن فيلم 'Cuties' في وجه الضجة التي أثيرت بعد انتقاده لفيلم 'Joker' ووصفه بأنه استفزازي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  111. ↑ أغيلار، كارلوس (24 يناير 2020). "مراجعة فيلم "Cuties": قصة مثيرة عن بلوغ سن الرشد تُبشّر بانطلاقة مدوية . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  112. ↑ هاليجان، فيونوالا. "مراجعة فيلم "Cuties" في مهرجان ساندانس السينمائي . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  113. ↑ بوهوونغبراسيرت، إيفون (18 سبتمبر 2020). "فيلم كيوتيز يتجاوز الحدود" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .
  114. ↑ روكسبورو، سكوت (29 فبراير 2020). "برلين: الدراما المكسيكية 'لوس لوبوس' تفوز بقسم جيل كي بلس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  115. ↑ أولسن، مارك؛ ياماتو، جين (1 فبراير 2020). "فاز فيلم "ميناري" بجوائز مرموقة في مهرجان صندانس السينمائي، حيث حصدت المخرجات جوائز الإخراج . (لوس أنجلوس تايمز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  116. ↑ "جوائز غوثام 2020" . جوائز غوثام . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
  117. ↑ "احتفال السيزار : فتحية يوسف، 14 عامًا، أفضل أمل أنثوي وأكثر من شابة حائزة على جائزة" . لو باريزيان . 11 مارس 2021.