نبيذ قبرصي


تحتل صناعة النبيذ القبرصية المرتبة الخمسين عالمياً من حيث إجمالي الإنتاج (10,302 طن)، [ 1 ] وتتفوق عليها بكثير من حيث نصيب الفرد. وتُعدّ صناعة النبيذ مساهماً هاماً في الاقتصاد القبرصي من خلال الزراعة والإنتاج والتوظيف والتصدير والسياحة.
ملخص
لطالما اشتهرت قبرص بزراعة العنب وإنتاج النبيذ على مرّ العصور، وكان النبيذ عنصراً أساسياً في النظام الغذائي القبرصي. وتشير الأدلة الأثرية إلى أن صناعة النبيذ في هذه الجزيرة المتوسطية ربما كانت موجودة منذ حوالي 6000 عام. [ 2 ] ولا يزال معظم إنتاج النبيذ يعتمد على أنواع قليلة من العنب المحلي ، مثل مافرو وزينستيري (انظر الجدول أدناه). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
أكثر أنواع العنب زراعةً هو مافرو، وهو عنب داكن اللون، وتعني اسمه حرفيًا "أسود" باليونانية. يُستخدم مافرو بشكل أساسي في إنتاج نبيذ كوماندريا الشهير في المنطقة . يجمع هذا النبيذ بين الحلاوة الطبيعية ونسبة الكحول العالية، ويشبه نبيذ باسيتو أو النبيذ المُدعّم. كما يُمكن إنتاج كوماندريا باستخدام عنب زينستيري الأبيض. [ 6 ]
تاريخ

يمكن تقسيم تاريخ صناعة النبيذ في قبرص إلى أربع فترات متميزة.
عتيق
لا يُعرف على وجه الدقة متى بدأ إنتاج النبيذ في قبرص. وقد تم تداول النبيذ منذ عام 2300 قبل الميلاد على الأقل، وهو تاريخ حطام سفينة (شبيهة بسفينة كيرينيا ) كانت تحمل أكثر من 2500 جرة فخارية ، تم اكتشافها عام 1999. ولا يُعرف أصلها ووجهتها، ولكن من المرجح أنها كانت على طول طريق التجارة بين اليونان ومصر. [ 7 ]
في الآونة الأخيرة، أدى اكتشافان إلى تأخير هذا التاريخ بضع سنوات. كان أولهما اكتشاف معمل عطور يعود للعصر البرونزي (2500-2000 قبل الميلاد) بالقرب من قرية بيرغوس. [ 8 ] [ 9 ] وبالقرب من معمل العطور هذا، تم اكتشاف معصرة زيتون، ومعمل نبيذ، ومصهر نحاس. كما تم العثور على أوعية نبيذ وحتى بذور عنب. [ 10 ]
تضمن الاكتشاف الثاني سلسلةً مثيرةً من الأحداث. فقد أجرى الدكتور بورفيريوس ديكايوس، أحد أبرز علماء الآثار القبرصيين وأمين متحف قبرص سابقًا، حفرياتٍ في ضواحي قرية إريمي بين عامي 1932 و1935. وخلال هذه الحفريات، عُثر على عدة شظايا من قوارير مستديرة (إلى جانب قطع أثرية أخرى). وانتهى المطاف بهذه الشظايا الفخارية في مخازن متحف قبرص ، لا تزال غير مغسولة، داخل صناديق خشبية. وقد تم تأريخها إلى العصر النحاسي (بين 3500 و3000 قبل الميلاد). وفي عام 2005، وبعد وفاة الدكتور ديكايوس بفترة طويلة، قام فريق من علماء الآثار الإيطاليين بقيادة ماريا روزاريا بيلجيورنو بفحص البصمات الكيميائية لثمانية عشر قارورة منها. وأظهرت اثنتا عشرة قارورة آثارًا لحمض الطرطريك (أحد مكونات النبيذ)، مما يثبت أن هذه المزهريات التي يعود تاريخها إلى 5500 عام كانت تُستخدم للنبيذ. [ 11 ]
من العصور الوسطى حتى عام 1878
يرتبط تاريخ صناعة النبيذ في الجزيرة ارتباطًا وثيقًا بتاريخها السياسي والإداري. ففي عهد لوزينيان ، كانت للجزيرة علاقات وثيقة مع الدول الصليبية، ولا سيما مع طبقة النبلاء الفرنسية. وخلال هذه الفترة، فاز نبيذ كوماندريا في " معركة النبيذ" ، وهي أول مسابقة مسجلة لتذوق النبيذ، والتي نظمها الملك الفرنسي فيليب أوغسطس في القرن الثالث عشر. [ 12 ] وقد سُجِّل هذا الحدث في قصيدة لهنري دانديلي عام 1224. [ 13 ]
خلال الاحتلال العثماني للجزيرة، تراجع إنتاج النبيذ. ويعزى ذلك إلى عاملين: التقاليد الإسلامية والضرائب الباهظة. ومن الأمثلة على ذلك التقارير التي كتبها في الغالب رحالة فرنسيون [ 14 ] وبريطانيون في ذلك الوقت؛ كتب سايروس ريدينغ في عام 1851:
يخفي مزارع العنب في قبرص عن جاره كمية محصوله، ويدفن دائمًا جزءًا من إنتاجه لإخفائه؛ إن ضرائب الحكومة باهظة لدرجة أن ربحه مما يسمح برؤيته ضئيل جدًا بحيث لا يعوضه عن خسارته في الوقت والجهد. [ 15 ]
كما أن جودة النبيذ المنتج كانت متخلفة عن العصر، حيث كتب صموئيل بيكر في عام 1879: "ينبغي أن يُفهم أنه لا يوجد نوع من أنواع النبيذ القبرصي يناسب الذوق الإنجليزي". [ 16 ]
1878–1980
شهد عام 1878 تسليم الجزيرة من الحكم العثماني إلى الإمبراطورية البريطانية. وأدى الاحتلال البريطاني إلى انتعاش صناعة النبيذ ، حيث تغيرت قوانين الضرائب وبدأت الصناعات المنزلية المحلية بالتوسع. وفي عام 1844، أسست عائلة هادجيبافلو أحد أكبر مصانع النبيذ التي لا تزال قائمة حتى اليوم، وهو مصنع إتكو. [ 17 ] وكانت عائلة تشابلن (في بير بيدي) المنافس الرئيسي لهادجيبافلو حتى وصول شركة كيو ، التي أسسها مجموعة من رجال الأعمال المحليين البارزين. اشترت كيو مصنع نبيذ تشابلن عام 1928. وفي عام 1943، عقب إضراب، انشق أعضاء النقابة العمالية عن إتكو وأسسوا تعاونية لويل. [ 18 ] وفي عام 1947، أنشأ مزارعو الكروم أنفسهم تعاونية سوداب، بهدف "حماية حقوق المزارعين". [ 19 ] سيطر منتجو النبيذ "الأربعة الكبار" هؤلاء (وهو مصطلح يستخدم على نطاق واسع للإشارة إلى KEO و ETKO و SODAP و LOEL [ 20 ] ) على المشهد الصناعي وما زالوا موجودين حتى الآن.
بدأت الموجة الأولى من ازدهار صناعة النبيذ القبرصي مع المصائب التي ألمّت بقطاع زراعة الكروم الأوروبي. فقد دمر وباء الفيلوكسيرا الذي اجتاح أوروبا القارية في أواخر القرن التاسع عشر معظم كروم العنب المنتجة للنبيذ. أما قبرص، الجزيرة التي تتمتع بضوابط حجر صحي صارمة، فقد نجت من هذا الوباء. [ 21 ] ونتيجة لذلك، أدى الطلب على العنب والنبيذ القبرصي، إلى جانب الأسعار المرتفعة نسبيًا، إلى انتعاش طفيف في هذه الصناعة. وفي مطلع القرن العشرين، ازداد الطلب من الاستهلاك المحلي ومن القوى الإقليمية لبريطانيا وفرنسا في الشرق الأوسط. أنتجت قبرص نبيذًا ومشروبات روحية عالية الجودة وبأسعار معقولة (وخاصة براندي قبرصي )، مما ساهم في ازدهار الشركات الأربع الكبرى في هذا القطاع.
كان المنتج التصديري الكبير التالي هو نبيذ شيري القبرصي. تم تسويقه لأول مرة بهذا الاسم عام 1937، وصُدِّر بشكل رئيسي إلى شمال أوروبا. بحلول ستينيات القرن العشرين، كانت بريطانيا تستهلك 13.6 مليون لتر من النبيذ القبرصي، أي نصف إنتاج الجزيرة، وكان معظمه من نوع الشيري الحلو. أظهرت دراسة بحثية بريطانية للسوق حول النبيذ المُدعَّم عام 1978 أن نبيذ إمفا كريم كان نبيذ الشيري القبرصي الرائد من حيث شهرة العلامة التجارية، وثانيًا في ذلك السوق بعد نبيذ هارفيز بريستول كريم . [ 22 ] أصبحت الجزيرة ثالث أكبر مورد للنبيذ إلى المملكة المتحدة بعد فرنسا وإسبانيا. [ 23 ] كان أحد العوامل الرئيسية هو أن نبيذ الشيري القبرصي كان أقل تكلفة من نبيذ الشيري الإسباني، حيث فضّلت الضرائب البريطانية المشروبات الكحولية التي تقل نسبة الكحول فيها عن 15.5-18%. [ 22 ] فُقدت هذه الميزة التنافسية بعد بضع سنوات مع إعادة تصنيف الضرائب على نسبة الكحول. بدأ سوق النبيذ المُدعّم بالانكماش ككل نتيجة لتغير أذواق المستهلكين، ونتيجة لذلك، انخفضت مبيعات نبيذ شيري القبرصي في المملكة المتحدة من ذروتها في أوائل سبعينيات القرن الماضي بنحو 65% بحلول منتصف ثمانينيات القرن نفسه. [ 22 ] وجاءت الضربة القاضية عندما أصدرت المفوضية الأوروبية قرارًا يقضي بأنه اعتبارًا من يناير 1996، لا يحق إلا للنبيذ المُدعّم من خيريز أن يحمل لقب شيري. [ 24 ]
كان سوق النبيذ القبرصي الكبير الآخر خلال الفترة نفسها هو الكتلة السوفيتية . [ 25 ] بيعت كميات كبيرة من النبيذ المخلوط منخفض الجودة والمنتج بكميات كبيرة إلى الكتلة الشرقية، حيث استحوذ منتجو النبيذ التعاونيون (LOEL وSODAP) على الحصة الأكبر. بدأ هذا السوق بالانحسار في ثمانينيات القرن العشرين، واختفى تمامًا مع سقوط الشيوعية. [ 26 ] ومما يدل على أساليب الإنتاج الضخم في هذه الصناعة، تقرير نشرته صحيفة التايمز عام 1968، والذي علّق على "نهاية خط أنابيب تحت الماء قبالة سواحل ليماسول، يربط ناقلات لا تحمل غازًا أو نفطًا، بل نبيذًا - 100 طن في الساعة - متجهة إلى حوالي 40 دولة حول العالم". [ 27 ]
من عام 1980 فصاعدًا

استجابةً للتحديات التي تواجه صناعة النبيذ، بدأت هيئة منتجات العنب القبرصية جهودًا لإصلاح القطاع بهدف مساعدته على البقاء في ظل الظروف الجديدة. وكانت الإصلاحات تهدف إلى تحسين جودة النبيذ لا كميته. وقد أُطلقت ثلاث مبادرات:
- أولاً، تم إدخال أصناف جديدة من العنب، وقُدّمت حوافز مالية لزراعتها. واعتُبرت هذه الأصناف الجديدة أكثر ملاءمةً لإنتاج نبيذ عالي الجودة، يُناسب الأسواق الخارجية أكثر من العنب المحلي. ومن الأمثلة على ذلك أنواع العنب مثل كابرنيه ساوفيجنون ، وكابيرنيه فرانك ، وكاريجنان نوار، وبالومينو (انظر الجدول الكامل أدناه) .
- ثانيًا، قُدّمت حوافز لإنشاء مصانع نبيذ إقليمية صغيرة بطاقة إنتاجية تتراوح بين 50,000 و300,000 زجاجة سنويًا. [ 28 ] وكان الهدف من ذلك هو تعزيز جودة النبيذ عن طريق تقليل المسافة التي تقطعها العنب من الكرم إلى مصنع النبيذ. [ 29 ] كانت مصانع النبيذ الأربعة الكبرى تقع في مدينتي ليماسول وبافوس الساحليتين، مما اضطر مزارعي الكروم إلى نقل محاصيلهم لمسافات طويلة تحت حرارة الصيف. وقد أثر ذلك على جودة النبيذ، إذ كانت عملية التخمير قد بدأت بالفعل أثناء النقل. [ 30 ] كما ساهم الأثر غير المباشر لهذه الحوافز في الحفاظ على عدد سكان القرى في مناطق زراعة الكروم.
- ثالثًا، تم إطلاق تسمية منشأ جديدة في عام 2007. [ 31 ]
مستويات الجودة ونظام التسمية
اعتمد مجلس منتجات العنب القبرصي في تصنيف النبيذ على لوائح الاتحاد الأوروبي الخاصة بالنبيذ [ 32 ] ، وهو المسؤول عن تطبيق هذه اللوائح. ويوجد حاليًا ثلاث فئات معتمدة:
- نبيذ المائدة . وهو مشابه لنبيذ المائدة في فرنسا أو نبيذ المائدة في إيطاليا.
- يُطلق على النبيذ المحلي ( Επιτραπέζιος Οίνος με Γεωγραφική Ένδειξη ) اسم "النبيذ المحلي" (Επιτραπέζιος Οίνος με Γεωγραφική Ένδειξη)، وهو نبيذ يتبع نمطًا مشابهًا لنبيذ " Vin de pays" الفرنسي و" Indicazione Geografica Tipica" الإيطالي . تنص اللوائح على أن 85% من العنب المستخدم في إنتاج هذا النبيذ يأتي من مناطق جغرافية محددة ومن كروم مسجلة. يجب أن يزيد عمر الكروم عن أربع سنوات، مع إنتاج سنوي محدد لكل هكتار مزروع (55 هكتولتر/هكتار أو 70 هكتولتر/هكتار حسب نوع العنب). يجب ألا يقل محتوى الكحول في النبيذ الأحمر عن 11%، بينما يجب ألا يقل في النبيذ الوردي والأبيض عن 10%. [ 33 ] توجد أربع مناطق محددة لإنتاج هذا النبيذ: ليفكوسيا، ليماسول، لارنكا، وبافوس.
- يُعدّ تصنيف المنشأ المحمي (OEOP) (اختصارًا لـ Οίνοι Ελεγχόμενης Ονομασίας Προέλευσης ) التصنيف الأكثر شهرة، ويشير نظريًا إلى جودة أعلى للمنتج. وهو مُستوحى من التصنيف الفرنسي Appellation d'origine contrôlée ، بينما يُقابله في إيطاليا Denominazione di origine controllata . يجب أن يكون منشأ النبيذ الحاصل على هذا التصنيف من كروم مُسجلة على ارتفاع يزيد عن 600 أو 750 مترًا، حسب الموقع. يجب أن يزيد عمر الكروم عن 5 سنوات، ويقتصر الإنتاج على 36 أو 45 هكتولترًا للهكتار الواحد، حسب صنف العنب. توجد لوائح إضافية تُحدد تركيبة العنب وعملية التعتيق. [ 34 ]
أصناف العنب


يُتيح المناخ زراعة معظم أنواع العنب. ومع ذلك، تُشكّل الأصناف المحلية ( مافرو وزينستيري ) غالبية المزارع الحالية. ويُعدّ عنب ماراثيفتيكو اليوم جزءًا من أصناف العنب الأحمر القديمة التي تُنتجها معظم مصانع النبيذ التي تسعى إلى إبراز تميّز جودة النبيذ في قبرص.
جدول يوضح المساحات والكميات المزروعة بواسطة مزارع العنب لإنتاج النبيذ حسب الصنف: [ 35 ]
| متنوع | الكمية (كجم) 2016 | النسبة المئوية من الإجمالي | 2012 الكمية (كجم) [ 36 ] | النسبة المئوية من الإجمالي | 2004 الكمية (كجم) | النسبة المئوية من الإجمالي | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | زينستيري | 4,324,005 | 33.3 | 4,067,716 | 15.4 | 11,102,700 | 15.4 |
| 2 | مافرو | 1,771,804 | 13.6 | 4,190,235 | 24.6 | 35,690,050 | 49.6 |
| 3 | كاريغنان نوار | 1,007,063 | 7.5 | 1,605,161 | 9.7 | 8,894,350 | 12.4 |
| 4 | شيراز | 859,724 | 6.6 | 560,352 | 3.4 | 149,750 | 0.2 |
| 5 | ماراثيفتيكو | 443,131 | 3.4 | 430,083 | 2.6 | 204,660 | 0.3 |
| 6 | كابرنيه [ 37 ] | 659,870 | 5.1 | 1,167,177 | 7.1 | 2,446,508 | 3.4 |
| 7 | ماتارو | 425,045 | 3.3 | 515,035 | 3.1 | 1,196,940 | 1.7 |
| 8 | ليفكادا (عنب) | 303,337 | 2.3 | 372,288 | 2.3 | 149,750 | 0.2 |
| 9 | شاردونيه | 223,139 | 1.7 | 216,878 | 1.3 | نا | نا |
| 10 | عتمة | 172,406 | 1.3 | 367,951 | 2.2 | 1,119,800 | 1.6 |
| 11 | مالقة | 153,668 | 1.2 | 128,034 | 0.8 | 1,501,930 | 2.1 |
| 12 | ميرلو نوار | 151,999 | 1.2 | 166,563 | 1.0 | نا | نا |
| 13 | غرناش نوار | 151,658 | 1.2 | 201,804 | 1.2 | 960,611 | 1.3 |
| 14 | سيميليون | 147,726 | 1.1 | 162,446 | 1.0 | نا | نا |
| 15 | أليكانتي بوشيه | 140,280 | 1.1 | 219,014 | 1.3 | 589,105 | 0.8 |
| 16 | سوفينيون بلانك | 125,965 | 1.0 | 73,654 | 0.4 | نا | نا |
| 17 | بالومينو | 84,247 | 0.7 | 300,840 | 1.8 | 2,509,350 | 3.5 |
| 18 | سبورتيكو | 50,472 | 0.4 | 31,016 | 0.2 | نا | نا |
| 19 | برومارا | 12148 | 0.1 | 4180 | 0.03 | نا | نا |
| 20 | موروكانيلا | 8876 | 0.1 | 3540 | 0.02 | نا | نا |
| 21 | يانودي | 8758 | 0.1 | 3135 | 0.02 | نا | نا |
| المجموع [ 38 ] | 12,992,975 | 16,566,786 | 71,996,587 |
متحف النبيذ

يقع متحف النبيذ القبرصي في قلب منطقة إنتاج النبيذ بقرية إريمي . ويضم المتحف موقعًا اكتشف فيه علماء الآثار نبيذًا يعود تاريخه إلى 3500 قبل الميلاد. تتمتع المنطقة بتاريخ عريق في صناعة النبيذ يمتد لخمسة وخمسين عامًا، وتقع عند ملتقى طرق النبيذ القبرصية، على مقربة من مستوطنة سوتيرا الأثرية ، حيث عُثر على أقدم بقايا بذور العنب، وبالقرب من قلعة كولوسي ، وهي مقر قيادة فرسان الإسبتارية في العصور الوسطى، والتي سُمي نبيذ كوماندريا الذي أنتجوه لأول مرة بهذا الاسم. يضم المتحف موادًا فوتوغرافية وعروضًا سمعية بصرية، بالإضافة إلى جرار وأوانٍ فخارية قديمة، وأوانٍ من العصور الوسطى، ووثائق وأدوات قديمة، تُوثّق تاريخ النبيذ في قبرص.
طرق النبيذ
نبيذ تركي قبرصي
بالنسبة للقبارصة الأتراك، بدأت أولى مشاريع النبيذ التجارية بأبحاث في تسعينيات القرن الماضي، [ 39 ] حيث برزت شاتو سانت هيلاريون كمعمل نبيذ مرموق يقع في قرية جيتشيتكوي غرب لابيثوس. تأسست عام 2000، وبمساعدة خبير النبيذ الدولي، كيث غرينجر ، أُنتج أول محصول تجاري عام 2004. [ 40 ] واليوم، يُنتج المعمل نوعين من النبيذ: شاتو سانت هيلاريون، وهو نبيذ دومين يُصنع من العنب المزروع في كروم جيتشيتكوي ومورفو، ونبيذ ليفانت، الذي يُصنع من العنب المُشترى من المزارعين المحليين. وتجري شاتو سانت هيلاريون حاليًا أبحاثًا حول جدوى استخدام وإدخال أنواع جديدة من العنب إلى الجزيرة. [ 40 ]
تم تأسيس مصنع نبيذ إيتيل في قرية إلغاز عام 2016.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "إنتاج النبيذ حسب البلد" . منظمة الأغذية والزراعة (الفاو). 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ "العدد : حوالي 5500 قدم" . foodmuseum.cs.ucy.ac.cy (باللغة اليونانية). المتحف الافتراضي للأغذية القبرصية . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2015 .
- ↑ باحث النبيذ: نبيذ قبرص
- ↑ "مجلة النبيذ: نبيذ قبرص - رحيق الآلهة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
- ↑ صحيفة الإندبندنت: النبيذ في قبرص: لمحة عما هو قادم
- ↑ "مناطق النبيذ القبرصية - تذوق النبيذ والجولات السياحية | Winetourism.com" . www.winetourism.com . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2022 .
- ↑ فانوف، بريت؛ توماس ديتويلر؛ توماس بيثج (مارس-أبريل 2001). "تقرير خاص: أعمق حطام سفينة" . علم الآثار . المجلد 54، العدد 2. المعهد الأثري الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
- ↑ مورغان، تابيثا (19 مارس 2005). "اكتشاف عطر العصر البرونزي"" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007 .
- ↑ ثيودولو، مايكل (25 فبراير 2005). "حفريات أثرية تكشف عن أقدم مصنع للعطور في العالم" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2007 .
- ↑ موليفا، ديميترا (14 مايو 2005). "أقدم أنواع النبيذ في البحر الأبيض المتوسط هو النبيذ القبرصي" . صحيفة قبرص الأسبوعية . ستامبا . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2007 .
- ↑ "قبرص أول دولة تصنع النبيذ"" . مجلة ديكانتر . 16 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007. "
- ↑ أودونيل، بن (31 مايو 2011). "أول مسابقة نبيذ؟" . مجلة واين سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
- ↑ دانديلي، هنري. "La bataille des vins" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ سيجيسبرت، تشارلز (1801). رحلة إلى اليونان وتركيا، بأمر من لويس السادس عشر (ص 106) (بالفرنسية). شي ف. بويسون . تم الاسترجاع 10 مايو 2007 – عبر GoogleBooks (النص الكامل).
- ↑ ريدينغ، سايروس (1851). "تاريخ ووصف النبيذ الحديث (انظر الصفحة 36)" . كتب جوجل (النص الكامل) . إتش جي بون . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
- ↑ صموئيل و. بيكر (1879). قبرص، كما رأيتها عام 1879. مشروع غوتنبرغ (نسخة إلكترونية، 2003). ص 271.
- ↑ كاسيانوس، جورج (28 سبتمبر 2003). "دماء جديدة ورؤية متجددة" . صحيفة سايبرس ميل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
- ↑ "شركة LOEL المحدودة - نبذة عن الشركة على الموقع الإلكتروني الرئيسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2007 .
- ↑ "شركة سوداب المحدودة - نبذة عن الشركة على الموقع الإلكتروني الرئيسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2007 .
- ↑ "انضموا إلى الثورة". صحيفة لينكولنشاير إيكو . 11 أغسطس 2006.
- ↑ "نبيذ قبرص يبلغ مرحلة النضج" . مجلة Caterer and Hotelkeeper (أرشيف) . CatererSearch. 13 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
- 1 2 3 فرنانديز-غارسيا، إيفا (محررة). "استراتيجيات التسويق في صناعة نبيذ شيري خلال القرن العشرين" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ نيب، مايكل (1 أكتوبر 2002). "إرث ليونهارت السائل". صحيفة التايمز . ص 35.
- ↑ روز، أنتوني (13 يناير 1996). "شيري تتحدث بصراحة" . صحيفة الإندبندنت : 42. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
- ↑ سكينر، باتريك. "نبيذ قبرص - 1000 عام من التاريخ" . مجلس منتجات النبيذ القبرصي .
- ↑ ليونيدو، ليو. "الجودة لا الكمية" . صحيفة قبرص ميل . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2006.
- ↑ ريد، آرثر (19 يونيو 1968). "نبيذ خط الأنابيب" . الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . رقم 57281. الصفحات 5، العمود أ. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
- ↑ "الخمور والمشروبات الروحية - مصانع النبيذ الإقليمية" . مركز التجارة التابع للمفوضية العليا القبرصية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2008 .
- ↑ جيلبي، كارولين (11 أغسطس 2006). "عهد جديد لقبرص" . هاربرز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
- ↑ "قبرص ونبيذها" . مجلة النبيذ والطعام . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
- ^ “تسمية المنشأ – Οίνοι Εлεγχόμενης Ονομασίας Προέлευσης (Ο.Ε.Ο.Π.)” (PDF) (باللغة اليونانية). لجنة منتجات الكرمة. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2007 .
- ↑ "سجل تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية المحمية في الاتحاد الأوروبي وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1308/2013" (قاعدة بيانات) . إي-باخوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Τοπικοί Οίνοι (النبيذ المحلي)" (ملف PDF) (باليونانية). مجلس منتجات العنب في قبرص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2008 .
- ↑Οίνοι Εлεγχόμενης Ονομασίας Προέлευσης (Ο.Ε.Ο.Π.)(ملف PDF) (باللغة اليونانية). مجلس منتجات العنب في قبرص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2008 .
- ↑ "إيفوينوس. رصد إنتاج العنب والنبيذ في قبرص بالتشاور مع قسم زراعة الكروم بوزارة الزراعة والموارد الطبيعية والبيئة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
- ↑ الأرقام تعكس الكميات بالكيلوغرامات التي تم تسليمها إلى مصانع النبيذ المحلية (لا تشمل العنب المستخدم لأغراض أخرى مثل إنتاج الزبيب، وإنتاج عصير العنب، وما إلى ذلك).
- ↑ مزيج من كابرنيه ساوفيجنون وكابيرنيه فرانك
- ↑ يشمل العديد من الأنواع الأخرى الأقل شيوعًا غير المدرجة في الجدول
- ↑ ماريون ستيوارت. "حقيقة البيرة الحقيقية" . أخبار كي كي تي شمال قبرص (13). مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
- 1 2 مصطفى وسينغول سيفي. "نبذة عن نبيذ شمال قبرص" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2018 .
روابط خارجية
- مدونة نبيذ قبرص
- مجلس منتجات النبيذ القبرصي – باليونانية/الإنجليزية
- نتائج مسابقة النبيذ القبرصية
- قصة النبيذ القبرصي – مواد إعلامية من هيئة السياحة القبرصية.
- جولة نبيذ في قبرص: tour dei vini a Cipro - باللغة الإيطالية. مؤرشفة في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
- متحف النبيذ القبرصي
- نبيذ قبرصي
- الزراعة في قبرص
- النبيذ حسب البلد
