داكور

داكور ( باللغة الغوجاراتية : ISO 15919 : Ḍākōra ) هي مدينة صغيرة وبلدية في مقاطعة خيدا بولاية غوجارات في الهند. وتشتهر بمعبد رانشودرايجي.

التاريخ والمعبد

يضم معبد رانشودرايجي تمثالًا لـ"تريفيكراما"، أحد تماثيل فيشنو . تماثيل تريفيكراما واقفة ولها أربعة أيادٍ (" كاتوربوجا "). تحمل كل يد شيئًا: القرص (شاكرا)، والمحارة (شانخا)، وزهرة اللوتس (بادما)، والهراوة (غادا)، بهذا الترتيب بدءًا من اليد اليسرى العليا وانتهاءً باليد اليمنى العليا. يشير اسم "رانشو" إلى حادثة فرار كريشنا من ساحة المعركة هربًا من جاراساندها إلى دواراكا . في ولايتي غوجارات وراجستان، تُعرف جميع تماثيل تريفيكراما لفيشنو باسم "رانشو". تم وضع مزمار ذهبي صغير في اليد اليمنى السفلى لتمثال رانشودرايجي في داكور تحديدًا، وذلك للدلالة على أن رانشود (تمثال تريفيكراما لفيشنو) وكريشنا-غوبال متطابقان. وتشير ماليسون إلى اتجاه أوسع في ولاية غوجارات، حيث يعتبر السكان المحليون تماثيل فيشنو-تريفيكراما-رانشود متطابقة مع كريشنا (كما هو الحال في معبد دواراكاديشا في دواراكا، وشامالاجي ، وتولسيشام )، وهو ما تعتبره دليلاً على ازدياد شعبية عبادة كريشنا-غوبال في غوجارات على حساب عبادة فيشنو-تريفيكراما. [ 1 ]

جوماتي غات

بحسب كتاب داكور ماهاتميا ، كان راجبوت يُدعى بودانا، المعروف أيضًا باسم فيجاياسينها، يزور دواركاديس في دواركا، لكنه كان يقيم في داكور. في عام ١١٥١، عندما بلغ بودانا الثمانين من عمره، أخبره الله أنه سيلحق به في داكور. استعار بودانا عربةً وثيرانًا من راعي بقر محلي، وباع أوانيه لإطعامها، وانطلق إلى دواركا. عندما وصل إلى دواركا، شكّ الغوغالي (كهنة معبد دواركا) في نواياه، فوضعوا أقفالًا إضافية على المعبد. لكن دڤاركاناث، الذي أصبح يُعرف الآن باسم رانشود، تسلل بنفسه من المعبد وأيقظ بودانا وأمره بالرحيل معه. وعندما غادرا أبواب المدينة، قاد رانشود العربة بينما كان بودانا نائمًا. وعندما استيقظ الغوغاليون في الصباح ووجدوا دڤاركاناث مفقودًا، طاردوا بودانا عائدًا إلى داكور، حيث كان قد أخفى رانشود في خزان غوماتي. طلب ​​رانشود من بودانا مقابلة الغوغاليين وتقديم هدايا من اللبن الرائب لهم، لكن الغوغاليين ألقوا عليه رمحًا. ووفقًا للرواية، سقط الرمح بدلًا من ذلك على رانشودجي، الذي لوّث دمه مياه غوماتي وكشف عن مكانه. حاول الغوغاليون إخراج التمثال من الماء، لكنهم فشلوا. فندموا وبدأوا الصيام ليغفروا ذنوبهم. لم تستطع زوجة بودانا، غانغا، تحمل رؤية هذا المشهد، فبينما كانت تُعطي رانشود وجبته المسائية اليومية، عرضت عليه أن تُعطيه بعض الحلوى (اللادوس) إن أنعم على الغوغاليين، وألا تُعطيه شيئًا لم يفعله. فأخبرها رانشود أن الغوغاليين لا يفتقدونه هو، بل يفتقدون الذهب والمال الذي كان يجلبه لهم. وطلب من غانغا أن تسأل الغوغاليين إن كانوا سيقبلون وزنه ذهبًا، ثم التهم كل الحلوى. وافق الغوغاليون على هذا العقد، ولكن اكتُشف بأعجوبة أن خاتم أنف غانغا الذهبي أثقل من رانشود، فغادر الغوغاليون على إثر ذلك. وتم استبدال التمثال في دواركا بأعجوبة. [ 2 ] [ 3 ] كُتب كتاب دانكا بورانا أو دانكابورا ماهاتميا في نهاية القرن السابع عشر. [ 4 ]

راناشوداريا مع الرعاة

في عام ١٦٢٥، زار هاريراجي داكور، فأصلح نظام الخدمة في المعبد، وأمر مجموعة من براهمة شريجود-ميفادا وخيدافال بأداء طقوس فالابهيت في المعبد. ومنذ تلك الزيارة، أصبح كل مهراج من فالابهيت موجودًا في المعبد هو الخادم الفعلي له . وكان الكهنة سابقًا من براهمة تابودهان الذين كانوا يخدمون شيفا دانكاناث قبل وصول داكوراجي. [ ٣ ]

في عام 1732، تم اغتيال بيلاجي جايكواد في داكور بأوامر من أبهاي سينغ . [ 5 ]

معبد دانكاناثا (في الوسط)

بحسب كتاب داكور ماهاتميا ، بنى بانيا يُدعى ناندانا معبدًا لرانشودجي يُعرف الآن باسم معبد لاكشمي. نُقل تمثال رانشود على يد أحد أحفاد بودانا يُدعى ديباسينغ. ووفقًا لروايات أخرى، في عام 1734، أمر راتان سينغ، وزير راجا ماروار أبهاي سينغ، بنصب تمثال رانشودجي في معبد جديد. [ 6 ]

في عام 1740، أصدر مومن خان، نائب ملك غوجارات في عهد الإمبراطور محمد شاه ، وثائق يأمر فيها موتاسيديدار/ثاندار ثاسرا بعدم اضطهاد خدام رانشودجي أو الاستيلاء على دخلهم من المريدين، كما أكد للخدام حمايته. [ 5 ]

يصف كتاب "مرآة أحمدي" (الذي جمعه محمد علي خان، آخر ديوان مغولي في غوجارات، بين عامي 1750 و1760) أسطورة نقل رانشود من دواركا إلى داكور بواسطة بودانا. [ 7 ]

معبد رانشوداراي، داكور، 1957

بُني المعبد الحالي على يد غوبال تامبفيكار، وهو براهمي من داكشيني من بونا ، وكان من أتباع فينكاتيشا . بدأ البناء في عامي 1769-1770 ميلاديًا، ونُقل رانشودجي إلى المعبد الجديد على يد راماسينغ، سليل بودانا، في عامي 1770-1771. كما مُنح تامبفيكار داكور من قبل بيشفا مادهافا راو . [ 8 ] [ 9 ] ووفقًا للتقاليد، عندما بُني المعبد، أخبر رانشودجي لاكشمي أن المعبد الأصلي يجب أن يبقى مسكونًا بها، وأنه سيزورها كل إيكاداشي وجمعة في هيئة بالا كريشنا. وبناءً على ذلك، في تلك الأيام، يُنقل تمثال غوبالا لال على ظهر فيل أو عربة من معبد نيجا (الحالي) إلى معبد لاكشمي. ويضم معبد نيجا الحالي أيضًا تماثيل لاكشمي، وساتياباما، وغوبالا لال، والتي تُنقل جميعها إلى معبد ساجا ليلًا. [ 6 ]

معبد رانشوداراي، داكور

يظهر على شيخارا المعبد بعض التأثيرات الإسلامية، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الاستعانة بحرفيين مسلمين من مدينة بونه . يوجد على تلة بارفاتي في بونه معبد أقدم بُني لزوجة مادهافا راو، وقد استوحى معبد داكور شيخاراه. يشبه كلا الشيخاراين توابيت الموكب التي بُنيت لشهر محرم . يضم المعبد أربعة شيخارا رئيسية مُغطاة بالذهب وسبع قباب. يُحيط بالمعبد أسوار حصينة، وفي واجهته برجان يُمكن إضاءتهما بالمصابيح. يقع ماندابا المعبد على منصة مرتفعة اثنتي عشرة درجة، بحيث يُمكن رؤية طقوس أراتي الخاصة بالتمثال من أعلى غات على بحيرة غوماتي. صُنع عرش الصنم من الذهب، وقد تبرعت به سلالة جاياكافادا بقيمة 125 ألف روبية آنذاك. أُضيفت مؤخرًا لوحاتٌ تُصوّر مشاهد من بهاغافاتا بورانا ، وماهابهاراتا ، ورامايانا إلى جدران الماندابا المركزية . كما يوجد نقشٌ سنسكريتيٌّ يحمل تاريخ بناء المعبد. بعد حوالي 15 عامًا من بناء المعبد الحالي، بُنيَ معبدٌ مُشابهٌ له في قرية ساراسا بالقرب من أناند، في ولاية غوجارات، ويُستخدم حاليًا كضريحٍ لكوفيراداسا. [ 10 ]

بعد أن أصبحت المنطقة تحت سيطرة عائلة جايكواد في بارودا ، قام الحكام برعاية المعبد وخدمه.

خلال الحكم الإنجليزي، تأكدت ملكية المعبد لقرية داكور. في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، زار مهراجا فايشنافا بهاتاجي وماتوجي داكور وخدما راناشوداراي ورعيا المعبد. كانت ثروة طائلة تُمتلك باسم راناشوداراي ويديرها الخدم، بما في ذلك شركة مصرفية تُدعى جوبالا لالاجي وأبقار. أبدى الخدم في تلك الحقبة اهتمامًا بالغًا بالحفاظ على ازدهار المعبد من خلال تقديم الهدايا، فضلًا عن التمسك بالمعتقدات الأرثوذكسية، كما حدث عندما تعرض مفوض الشرطة هيكوب للاعتداء لمحاولته دخول المعبد، وهو ما كان سيُعتبر تدنيسًا طقسيًا. [ 11 ]

أسلوب عبادة الفايشنافا

أدت زيارة هاريريا إلى داكور إلى تغيير طقوس العبادة التي كانت تُقام لراناشوداريا لتتوافق مع أسلوب سيفا (الخدمة) المُفصّل الذي حظرته طائفة بوشتيمارغا فايشنافا . تأسست طائفة بوشتيمارغا على يد فالابها في أوائل القرن السادس عشر، وأولت أهمية لاهوتية خاصة لبالا ليلا (مآثر الطفل) لبالا كريشنا من غوكولا . وجدت الطائفة جمهورًا متقبلاً للغاية في ولاية غوجارات (وخاصة بين طبقة التجار)، حيث بلغت عبادة فيشنو ذروتها في القرن الخامس عشر تحت تأثير بهاغافاتا بورانا ، وغيتا غوفيندا ، وقصائد ناراسيمها ماهيتا . وقد طور فيثالاناثا ، ابن فالابها ، طقوس الخدمة (سيفا) المفصلة للطائفة، والتي كانت تُقدم فيها وجبات فاخرة، وأناشيد (كيرتانا )، وفنون، وملابس لأصنام كريشنا خلال ثمانية أوقات محددة للزيارة (دارشانا ) . بحسب كتاب "تشاوراسي بايثاكا" ، كان هاريرايا (حفيد فيثالاناتا) في داكور عندما رأى رؤيا من راناشودارايا الذي أخبره أنه موجود حاليًا في كوخ ويخدمه البراهمة (التابودهان) الذين قاموا بتحميمه، وأمر هاريرايا بوضعه في معبد لائق. عندئذٍ، استعان هاريرايا ببراهمة خيدافال لأداء طقوس التحميم، ومنح التابودهان، كتعويض، نصف دخل الصنم. بحسب كتاب "غيريدهارالالاجيكي 120 فاكانامريتا"، كان تمثال راناشودارايا مقلوبًا على جدار قبل أن يقوم هاريريا بتعديله ووضعه في المعبد، ويذكر الكتاب تأسيس طقوس شريغود-ميفاد وخيدافال براهمة إلى جانب التابودهان. وعلى الرغم من إقامة طقوس بوشتيمارغا للتمثال، إلا أن المعبد ظلّ غير طائفي. ويُعتبر التابودهان براهمة منحطين نوعًا ما لأنهم يأكلون القرابين التي يقدمها المصلّون للإله شيفا . أما براهمة شريغاود-ميفاد فقد أوكلت إليهم مهام إعداد الطعام وطي الأراتي ، بينما أوكلت إلى خيدافال مهام إعداد ملابس راناشودارايا وارتدائها. [ 12 ]

المهرجانات التي يحتفل بها معبد راناشوداراي [ 13 ]
الشهر والعشورمهرجان
كاراتاك سود 1أناكوتا / جوفاردانا بوجا
كاراتاك سود 8جوباستامي
كاراتاك سود 11ديفاوثي إيكاداشي
كاراتاك سود 15ديفاديفالي واليوم الذي وصل فيه راناشودارايا إلى داكور.
ماغاسار سود 7عيد ميلاد غوكولاناثا
ماغاسار فاد 9عيد ميلاد فيثالاناثا
ماها سود 5فاسامتا بانجامي
ماها فاد 5باتوتسافا راناشوداريا، يوم تنصيب راناشوداريا في المعبد الحالي
Phāgaṇ sud 11يذهب تمثال كريشنا، كومجا إيكاداشي ، على ظهر حصان إلى معبد لاكشمي
Phāgaṇ sud 15هولي
Phāgaṇ vad 1دولوتسافا
كايترا سود 1سامفاتساري أوتسافا
كايترا سود 9راما نافامي
كايترا فاد 11عيد ميلاد فالابها
فايساخ سود 3أخاتريج
14 فايساخ سودنرسيمها جايانتي
جيث سود 10Gaṁgā Daśāhāra / Yamunā Utsava
جيث سود 15Jaḷa Yātra Utsava / Mahākesara Snāna
Āṣāḍh sud 2راثا ياترا أوتسافا / غوماتي براداكسينا / صنم يركب على فيل
Āṣāḍh sud 11ديفا شاياني إيكاداشي
Āṣāḍh vad 11يبدأ التأرجح في هيمدولا لمدة شهر
Śrāvaṇ sud 3Ṭhakarāṇī Triīja، وهو تمثال لكريشنا يتأرجح على قاعدة زجاجية.
Śrāvaṇ sud 12بافيترا إيكاداشي
Śrāvaṇ sud 15راكشا بامدهانا
Śrāvaṇ vad 2–3هيمادوها فيسارجانا، هيمادوها ينتهي الشهر
Śrāvaṇ vad 8جانماشتامي
Śrāvaṇ vad 9ناندا ماهوتسافا
بهادارافا سود 12فامانا جايانتي
Āso sud 10فيجايا داشامي
Āso sud 15سارادا بورنيما راسوتسافا
Āso vad 11راما إيكاداشي
Āso vad 12فاغا باراسا
Āso vad 13دانا تيراسا
Āso vad 14كاهي كوداسا ، روبا كاتوراداسي، أبهيامجا سنانا
Āso vad 30ديفالي

التركيبة السكانية

اعتبارًا من عام 2001بحسب تعداد الهند [ 14 ] ، بلغ عدد سكان داكور 23,784 نسمة. يشكل الذكور 53% من السكان والإناث 47%. ويبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في داكور 76%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 59.5%: حيث تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 82%، وبين الإناث 69%. ويشكل الأطفال دون سن السادسة 10% من سكان داكور.

مراجع

  1. ماليسون 1983 .
  2. ماجمودار 1947 ، ص 61-64.
  3. 1 2 ماليسون 1983 ، ص. 247-248.
  4. ماجمودار 1960 ، ص 203.
  5. 1 2 ماجمودار 1947 ، ص 57-91.
  6. 1 2 ماجمودار 1947 ، ص 65-66.
  7. ماجمودار 1947 ، ص 59-61.
  8. ماجمودار، إم آر (1960). التاريخ الثقافي لغوجارات [من العصور القديمة إلى فترة ما قبل الاستعمار البريطاني] . دار النشر الشعبية. ص  203.
  9. ^ مجمعدار 1947 ، ص 57-91.
  10. ^ ماجامودارا 1984 ، ص 5-9.
  11. ماجمودار 1947 ، ص 68-71.
  12. ^ ماجامودارا 1984 ، ص. 31-45.
  13. ^ ماجامودارا 1984 ، ص 31-45.
  14. "تعداد الهند 2001: بيانات من تعداد 2001، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (بيانات أولية)" . هيئة تعداد الهند. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .

مصادر

  • ماجمودار، إم آر (1947). "صورة دواركا لرانشودجي والمعبد في داكوري". مجلة جامعة بومباي . 16 .
  • ماجامودارا، ماجولالا رع. (1984). Vaisṇavatīrtha Ḍākora . سري ساياجي ساهيتيماها، Puṣpa 362 (في الغوجاراتية). فادودارا: براسيافيديا مانديرا، مهراجا ساياجيرافا فيشيفافيديالايا.
  • ماليسون، فرانسواز (1983). "تطور الكرشنية المبكرة في غوجارات: فيشنو - رانشود - كريشنا". في: ثيل-هورستمان، مونيكا (محررة). البهاكتي في البحوث المعاصرة، 1979-1982  : وقائع المؤتمر الدولي الثاني حول الأدب التعبدي المبكر باللغات الهندية الآرية الجديدة، سانت أوغسطين، 19-21 مارس 1982. كوليكتانيا إنستيتيوتي أنثروبوس. المجلد  30. برلين: دار نشر ديتريش رايمر.
  • موقع معبد رانشودراي الإلكتروني