ديل تالون

لعب تالون في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الناشئين عام 1961 مع فريق نوراندا. ^{[ 1 ]} بدأ مسيرته الاحترافية في سن السادسة عشرة مع فريق أوشاوا جنرالز التابع لرابطة هوكي أونتاريو . كان تالون لاعبًا مرتقبًا بشدة في أوشاوا، ^{[ 2 ]} وسجل 12 هدفًا و43 نقطة في 50 مباراة كلاعب مبتدئ في موسم 1967-1968 . على الرغم من تصدره قائمة هدافي الدفاع في فريق جنرالز وحصوله على المركز الثالث في الفريق ككل، ^{[ 3 ]} فقد تم نقله إلى فريق تورنتو مارلبوروز خلال فترة الانتقالات الصيفية مقابل خمسة لاعبين. ^{[ 2 ]}

في تورنتو، تحسّن أداؤه إلى 17 هدفًا و49 نقطة في 48 مباراة. في موسم 1969-1970 ، وهو عامه الثالث والأخير في دوري الناشئين، سجّل تالون أعلى أرقامه في مسيرته في دوري هوكي أونتاريو (OHA) بـ39 هدفًا و40 تمريرة حاسمة و79 نقطة (العاشر في ترتيب هدافي الدوري) ^{[ 4 ]} في 54 مباراة. وأضاف 12 هدفًا و29 نقطة في 18 مباراة في الأدوار الإقصائية، حيث خسر فريق مارلبوروز أمام فريق مونتريال جونيور كانيديينز في نهائيات كأس جيه روس روبرتسون . يتذكر تالون أنه كان "يُجهد نفسه" في أول عامين له في دوري الناشئين بسبب لعبه في مدن جديدة مع توقعات عالية منه، وأنه لم يشعر بالراحة التامة إلا في عامه الأخير عندما "استقرت الأمور وتكاملت جهوده". ^{[ 2 ]}

بعد إتمام موسمه الثالث الناجح في دوري هوكي أونتاريو (OHA)، كان تالون من بين أبرز المواهب المرشحة في مسودة اختيار اللاعبين الهواة لدوري الهوكي الوطني (NHL) لعام 1970. اختير ثانيًا في الترتيب العام، وانضم إلى فريق فانكوفر كانوكس ، وهو فريق جديد في دوري الهوكي الوطني. وكان الفريق قد خسر الاختيار الأول في القرعة لصالح فريق بافالو سيبرز ، وهو فريق توسعي آخر ، والذي اختار جيلبرت بيرو . ^{[ 2 ]} في موسمه الأول ، سجل 14 هدفًا وتصدر قائمة هدافي الكانوكس بـ 42 تمريرة حاسمة . وسجل 17 هدفًا مع فانكوفر في موسم 1971-1972، وهو أعلى رصيد له في مسيرته. وبصفته هدافًا بارزًا في الفريق، مثّل تالون الكانوكس في مباراتي كل النجوم لدوري الهوكي الوطني عامي 1971 و1972 .

بعد موسمه الثاني في دوري الهوكي الوطني، تم اختيار تالون ضمن قائمة فريق كندا لسلسلة القمة لعام 1972 ضد الاتحاد السوفيتي . وبصفته لاعبًا احتياطيًا، لعب في مباراة استعراضية ضد السويد ، ^{[ 5 ]} لكنه لم يشارك في السلسلة الرئيسية.

بعد موسمه الثالث مع فانكوفر، والذي سجل فيه 13 هدفًا و37 نقطة، انتقل إلى شيكاغو بلاك هوكس في 14 مايو 1973، مقابل غاري سميث وجيري كوراب . ^{[ 2 ]} كان يُنظر إلى تالون على نطاق واسع كبديل لبوبي هال ، الذي خسره بلاك هوكس لصالح رابطة الهوكي العالمية في ذلك الموسم؛ حتى أنه مُنح رقم هال القديم 9. في أول مباراة له في فترة ما قبل الموسم، أطلق المشجعون، الذين ما زالوا مستائين من خسارة هال لصالح رابطة الهوكي العالمية، صيحات استهجان متواصلة ضد تالون، مما دفع بلاك هوكس إلى منحه رقمًا آخر على الفور تقريبًا. ^{[ 6 ]} كان أفضل موسم له في شيكاغو هو موسم 1975-1976 ، عندما سجل 15 هدفًا وحقق أعلى رقم في الفريق وفي مسيرته بـ47 تمريرة حاسمة. في خمسة مواسم مع بلاك هوكس، سجل 44 هدفًا و112 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 156 نقطة.

في 9 أكتوبر 1978، انتقل تالون إلى فريق بيتسبرغ بنغوينز مقابل اختيار في الجولة الثانية من مسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام 1980. لعب موسمين مع البنغوينز، مسجلاً 10 أهداف و33 تمريرة حاسمة، قبل أن يعتزل.

خلال مسيرته التي امتدت لعشرة مواسم في دوري الهوكي الوطني، سجل تالون 98 هدفاً وقدم 238 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 336 نقطة في 642 مباراة لعبها.

في عام 1998، انضم تالون إلى الإدارة الأمامية لفريق بلاك هوكس كمدير لشؤون اللاعبين، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2002. وبعد ذلك، شغل منصب مساعد المدير العام، بدءًا من 5 نوفمبر 2003، تم تعيينه المدير العام الثامن لفريق بلاك هوكس في تاريخ الفريق في 21 يونيو 2005، خلفًا لبوب بولفورد . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

كان الموسم الأول لتالون كمدير عام لفريق بلاك هوكس حافلاً بالأحداث. فقد أُلغي موسم 2004-2005 من دوري الهوكي الوطني بسبب نزاع عمالي ، وتم توقيع اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة بين الملاك واللاعبين في يوليو 2005. وبين الهيكل المالي الجديد والعديد من التغييرات في القواعد التي تهدف إلى زيادة عدد الأهداف في المباراة، واجه تالون تحدياً كبيراً في بناء فريق جديد. تعاقد تالون مع العديد من اللاعبين الأحرار ، بمن فيهم حارس المرمى نيكولاي خابيبولين ، ^{[ 9 ]} والمدافع أدريان أوكوين ، ^{[ 10 ]} والمهاجم مارتن لابوينت ، ^{[ 11 ]} مما أدى إلى ارتفاع سقف التوقعات. أنهى فريق بلاك هوكس الموسم الأول لتالون بـ 26 فوزاً و43 خسارة و13 خسارة في الوقت الإضافي، محققاً 65 نقطة، ليحتل المركز الرابع عشر في المؤتمر الغربي الذي يضم 15 فريقاً، وثالث أقل عدد من النقاط في دوري الهوكي الوطني.

تحت قيادة تالون، شهد فريق بلاك هوكس تحسناً مطرداً، حيث ارتفع مجموع نقاطه إلى 71 و88 نقطة في العامين التاليين. ورغم أن هذا لم يكن كافياً للتأهل للأدوار الإقصائية في أي من العامين، إلا أن مركزهم المتدني في الترتيب العام أتاح لتالون فرصة الحصول على اختيارات متقدمة في الدرافت. ففي عام 2006، اختار جوناثان تويوز في المركز الثالث، ثم باتريك كين في المركز الأول في العام التالي. وسرعان ما أصبح هذان المهاجمان ركيزتين أساسيتين للفريق، وانضم إليهما مواهب شابة أخرى مثل باتريك شارب ، وكريس فيرستيج ، ومارتن هافلات، وبرايان كامبل ، الذين تعاقد معهم تالون أو حصل عليهم من خلال صفقات تبادل.

مع تشكيلة جديدة من اللاعبين في موسم 2008-2009 ، أنهى فريق شيكاغو بلاك هوكس الموسم برصيد 104 نقاط، محققًا 46 فوزًا و24 خسارة و12 تعادلًا. وباحتلاله المركز الرابع في ترتيب فرق المؤتمر الغربي، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2002. وصل شيكاغو إلى نهائيات المؤتمر الغربي، حيث أُقصي في خمس مباريات على يد ديترويت ريد وينغز .

عزز تالون فريقه خلال فترة الانتقالات الصيفية بتوقيعه مع الجناح النجم ماريان هوسا وجون مادن ، الفائز بجائزة سيلكي . إلا أنه في نفس الفترة، تعرض تالون وإدارة بلاك هوكس لانتقادات حادة في أوائل يوليو 2009، عندما ادعت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) أن الفريق لم يقدم عروضًا تأهيلية للاعبين الأحرار المقيدين قبل الموعد النهائي. ^{[ 12 ]} في أسوأ الأحوال، كان اللاعبون الأحرار المقيدين غير الموقعين في ذلك الوقت، بمن فيهم كريس فيرستيج، سيصبحون لاعبين أحرارًا غير مقيدين ، مما كان سيمنحهم رواتب إضافية وحقوق تفاوض. ^{[ 12 ]} تمكن تالون من توقيع عقود مع جميع لاعبيه الأحرار المقيدين، وإن كان ذلك بتكلفة ملايين الدولارات أكثر مما كان سيدفعه لو قام بتأهيلهم في الوقت المناسب. ^{[ 13 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، في 14 يوليو/تموز 2009، خفض فريق بلاك هوكس رتبة تالون إلى منصب كبير المستشارين، بينما رُقّي ستان بومان ، نجل سكوتي بومان ، إلى منصب المدير العام. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في اليوم التالي، انتقد مارتن هافلات، الذي لم يعد لاعبًا في بلاك هوكس، إدارة الفريق ودافع عن تالون. ^{[ 16 ]} وصرح قائلاً: "كل لاعب في ذلك الفريق مع ديل. ما زلت أتحدث مع اللاعبين باستمرار، ولاعبو الهوكي يعرفون المُخادع عندما يرونه." ^{[ 16 ]} وانتقد هافلات جون ماكدونو ، رئيس الفريق، تحديدًا، معلقًا: "لم يستطع ماكدونو تحمل نجاح ديل الكبير وحصوله على الفضل في بناء فريق بلاك هوكس من فريق في المركز الأخير إلى الوصول إلى نهائيات المؤتمر في ثلاث سنوات فقط." ^{[ 16 ]} ووصف أحد الصحفيين هذه الخطوة لاحقًا بأنها "لعبة نفوذ انتهازية خارج الملعب". ^{[ 17 ]}

فاز فريق بلاك هوكس بكأس ستانلي في يونيو 2010، ليحقق تالون أول بطولة له. نُقش اسم تالون على الكأس، وقدم له الفريق خاتم كأس ستانلي. ^{[ 18 ]}

بعد أن شغل منصب مستشار أول لفريق بلاك هوكس لمدة عام تقريبًا، عُيّن تالون في 17 مايو 2010 مديرًا عامًا لفريق فلوريدا بانثرز ، خلفًا لراندي سيكستون . ^{[ 19 ]} كان فريق بانثرز قد أنهى الموسم السابق في المركز الأخير في قسمه، قسم الجنوب الشرقي ، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية منذ عام 2000. وسعيًا منه إلى عملية إعادة بناء مماثلة لتلك التي حققها في شيكاغو، بدأ تالون على الفور في بيع العديد من اللاعبين، أبرزهم المهاجم ناثان هورتون والمدافع كيث بالارد .

في موسمه الأول كمدير عام، احتل فريق فلوريدا بانثرز المركز الأخير في مجموعته للموسم الثاني على التوالي، مما دفع تالون إلى إقالة المدرب بيتر ديبور (واستعاض عنه لاحقًا بلاعب دوري الهوكي الوطني السابق كيفن دينين ) ومواصلة التعاقد مع لاعبين شباب واختيارات في الدرافت. وفي الموعد النهائي لصفقات دوري الهوكي الوطني ، تخلّى عن قائد الفريق برايان مكابي ، بالإضافة إلى المخضرمين كوري ستيلمان ، وراديك دفوراك ، وكريس هيغينز . وخلال فترة الانتقالات الصيفية، ضمّ ثلاثة لاعبين سابقين من شيكاغو - برايان كامبل، وتوماس كوبيكي ، وكريس فيرستيج - كما وقّع مع توماس فليشمان وإد جوفانوفسكي ، اللاعب السابق المحبوب لدى جماهير بانثرز .

ساهمت التغييرات التي أجراها تالون في تشكيلة الفريق في قيادة بانثرز للفوز بأول لقب لهم في قسم الجنوب الشرقي في تاريخ النادي، محققين تحسناً ملحوظاً بواقع 22 نقطة في موسم 2011-2012 . تأهل الفريق إلى تصفيات 2012 كصاحب المركز الثالث، لكنه خرج من الدور الأول على يد فريق نيوجيرسي ديفلز ، الذي وصل لاحقاً إلى نهائي كأس ستانلي 2012 ، والذي كان يقوده، ويا ​​للمفارقة، المدرب السابق لبانثرز، بيتر ديبور. ونتيجةً لقيادته الفريق إلى أول ظهور له في التصفيات منذ 12 عاماً، رُشِّح تالون لجائزة أفضل مدير عام في دوري الهوكي الوطني لعام 2012. وقّع تالون على تمديد عقده في 6 يونيو 2012. ^{[ 20 ]} وفي 1 يناير 2016، منح بانثرز تالون تمديداً جديداً لعقده لمدة ثلاث سنوات. كما رقّى بانثرز تالون إلى منصب تنفيذي داخل النادي. ^{[ 21 ]}

حقق فريق فلوريدا بانثرز سجلًا بلغ 47 فوزًا و26 خسارة و9 تعادلات في موسم 2015-2016 ، لكنه خرج من الأدوار الإقصائية في الجولة الأولى على يد نيويورك آيلاندرز في ست مباريات. بدأ الفريق موسم 2016-2017 في المركز الأخير في قسم الأطلسي بسجل 11 فوزًا و10 خسائر وتعادل واحد. في 28 نوفمبر 2016، أقال فريق بانثرز مدربه جيرارد غالانت وعيّن المدير العام توم روو لشغل المنصب الشاغر. ^{[ 22 ]} أفاد دارين دريغر من شبكة TSN أن تالون سيعود إلى "اتخاذ القرارات الإدارية اليومية وقرارات شؤون اللاعبين". ^{[ 23 ]} مع ذلك، نفى فينسنت فيولا ، مالك الفريق، تقرير دريغر بشأن التغييرات التنظيمية، وأوضح أن "[تالون] كان له دائمًا الكلمة الفصل في قرارات الهوكي". ^{[ 24 ]} وأضاف: "ما فعلناه هو فصل ديل عن بعض الأمور التي لم يعد بحاجة للقلق بشأنها [التفاوض على العقود، على سبيل المثال]". ^{[ 24 ]}

في 10 أبريل 2017، أعلن فريق بانثرز أن تالون سيعود كمدير عام بعد أن تم تخفيض رتبة خليفته رو من هذا المنصب. ^{[ 25 ]}

في 10 أغسطس 2020، اتفق تالون وفريق بانثرز بالتراضي على الانفصال. ^{[ 26 ]}

في 24 يونيو 2022، عيّن فريق فانكوفر كانوكس تالون مستشاراً أول وكشافاً محترفاً. ^{[ 27 ]}