دانتي كولبيبر

دانتي ريتشارد كولبيبر (مواليد 28 يناير 1977) هو لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الظهير الرباعي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 11 موسمًا، معظمها مع فريق مينيسوتا فايكنجز . لعب كولبيبر كرة القدم الجامعية مع فريق يو سي إف نايتس ، وفاز بجائزة سامي باو عام 1998 بعد تصدره قائمة أفضل لاعبي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من حيث نسبة إكمال التمريرات. اختير كولبيبر من قبل فريق فايكنجز في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1999 .

خلال مواسمه السبعة مع فريق مينيسوتا فايكنجز، قاد كولبيبر الفريق إلى المشاركة في الأدوار الإقصائية مرتين، وحصد لقب القسم مرة واحدة، ووصل إلى نهائي مؤتمر NFC ، بالإضافة إلى اختياره ثلاث مرات للمشاركة في مباراة المحترفين (Pro Bowl) . كما سجل رقماً قياسياً في عدد الياردات الإجمالية التي حققها لاعب خط الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في موسم 2004. بعد تعرضه لإصابة بالغة في الركبة في الموسم التالي أنهت مسيرته مع الفايكنجز، لعب كولبيبر لفترات متقطعة مع فرق ميامي دولفينز ، وأوكلاند رايدرز ، وديترويت ليونز . وكانت آخر محطة احترافية لكولبيبر مع فريق ساكرامنتو ماونتن ليونز في دوري كرة القدم المتحدة (UFL).

وقت مبكر من الحياة

وُلد كولبيبر لأم عزباء تُدعى باربرا هندرسون، وهي شقيقة لاعب خط الوسط السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، توماس "هوليوود" هندرسون . أثناء حملها به، سُجنت بتهمة السطو المسلح. تبنّته عائلةٌ وهو رضيع، ونشأ كولبيبر كواحدٍ من أكثر من 15 طفلاً للراحلة إيما لويس كولبيبر، التي كانت تعمل في مركز الإصلاح الذي كانت والدته محتجزة فيه. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] عاشوا في أوكالا، فلوريدا، حيث التحق كولبيبر بمدرسة فانجارد الثانوية . لعب كرة القدم الأمريكية، تحت إشراف المدرب فيليب (فيل) يانسي، بالإضافة إلى كرة السلة والبيسبول. [ 6 ] بعد موسمه الأخير في عام 1994، نال كولبيبر لقب أفضل لاعب كرة قدم في ولاية فلوريدا. في عام 2007، تم اختيار كولبيبر ضمن فريق القرن التابع لـ FHSAA والذي يضم أفضل 33 لاعب كرة قدم في تاريخ كرة القدم في المدارس الثانوية في فلوريدا الممتد على مدى 100 عام.

قرب نهاية مباراة بطولة الولاية لكرة السلة لفريق مدرسته الثانوية، احتسب الحكم مخالفة المشي على كولبيبر أثناء محاولته تسجيل الرمية الحاسمة. وفي وقت لاحق من مسيرته، احتفل كولبيبر بتسجيل الأهداف في كرة القدم الأمريكية بتقليد حركة حكم كرة السلة عند احتساب مخالفة المشي، والمعروفة أيضاً باسم "التدحرج".

تم اختيار كولبيبر في الجولة السادسة والعشرين (المركز 730 إجمالاً) من قبل فريق نيويورك يانكيز في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1995 ، لكنه لم يوقع عقدًا واختار الالتحاق بالجامعة. [ 7 ]

المسيرة الجامعية

واجه كولبيبر صعوبة في الالتحاق بالجامعة بسبب انخفاض درجاته في اختبار SAT . وتراجعت جامعات كرة القدم المرموقة، مثل جامعة ميامي وجامعة فلوريدا، عن محاولة ضمه عندما افترضوا أنه لن يستوفي الشروط. ولكن، بصفتها جامعة من القسم الثاني، لم تكن جامعة سنترال فلوريدا ملزمة باتباع قواعد القسم الأول فيما يتعلق بدرجات SAT. وبناءً على ذلك، عرضت جامعة سنترال فلوريدا عليه دروسًا خصوصية لمساعدته في تحقيق الدرجات المطلوبة، ونجح في ذلك. ورغم عودة برامج الجامعات الكبرى لمحاولة ضمه، إلا أن كولبيبر، كدليل على ولائه، التحق بجامعة سنترال فلوريدا.

على الرغم من شغفه بالبيسبول، التزم كولبيبر باللعب في فريق كرة القدم الأمريكية بجامعة سنترال فلوريدا كلاعب خط وسط. وقد حطم تقريبًا جميع أرقام الجامعة القياسية في مركز لاعب خط الوسط، والتي بلغت حوالي 30 رقمًا، كان العديد منها مسجلاً باسم دارين سلاك منذ عام 1987. [ 8 ] كما سجل كولبيبر رقمًا قياسيًا في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لأعلى نسبة إكمال تمريرات في موسم واحد، حيث بلغت 73.6%، متجاوزًا بذلك رقمًا قياسيًا عمره 15 عامًا سجله ستيف يونغ (71.3%). وظل هذا الرقم القياسي قائمًا حتى أنهى كولت مكوي (تكساس) موسم 2008 بنسبة إكمال تمريرات بلغت 77.6%. [ 9 ] وحقق كولبيبر إنجازًا لم يحققه سوى لاعبان آخران في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عندما تجاوز حاجز 10,000 ياردة في التمرير و1,000 ياردة في الركض خلال مسيرته. أنهى مسيرته في المركز السادس في قائمة أفضل لاعبي الهجوم في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لجميع الأقسام برصيد 12459 ياردة وكان مسؤولاً عن 108 هدفًا في مسيرته (84 منها عن طريق التمرير).

بعد موسمه الثالث، كان كولبيبر يُغرى بالانتقال من صفوف الجامعات إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، لكنه عاد بدلاً من ذلك إلى جامعة سنترال فلوريدا (UCF) ليلعب سنته الأخيرة. حققت جامعة سنترال فلوريدا سجلًا مميزًا بتسعة انتصارات مقابل هزيمتين فقط، وكانت خسارتها أمام بيردو وأوبورن . [ 10 ]

المسار المهني

مسودة ما قبل الاختيار

مقاييس ما قبل المسودة
ارتفاعوزنطول الذراعبمدى اليدسباق 40 ياردةتقسيم 10 يارداتتقسيم 20 ياردةمكوك لمسافة 20 ياردةمثقاب ثلاثي المخاريطالقفزة العموديةقفزة واسعةونديرليك
6  أقدام و 3 + 3/4 بوصة (1.92  متر ) 255  رطل (116  كجم)30 + 1 ⁄4 بوصة (0.77  متر ) 9 + 1 ⁄2 بوصة (0.24  متر ) 4.52 ثانية1.57 ثانية2.60 ثانية4.13 ثانية7.21 ثانية39  بوصة (0.99  متر)10  قدم 2  بوصة (3.10  متر)18
جميع القيم من NFL Combine [ 11 ] [ 12 ]

مينيسوتا فايكنجز

كولبيبر (#11) في عام 2002

بداية مسيرة مهنية ناجحة ونجاح فوري

اختير كولبيبر في المركز الحادي عشر في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1999 من قبل فريق مينيسوتا فايكنجز؛ وكان رابع لاعب يتم اختياره في مركز الظهير الرباعي، بعد تيم كوتش (الأول)، ودونوفان ماكنب (الثاني)، وأكيلي سميث (الثالث). [ 13 ] في عامه الأول، لعب كولبيبر مباراة واحدة، حيث ركض ثلاث مرات لمسافة ست ياردات ولم يحاول تمرير الكرة في الأسبوع السابع ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers. [ 14 ]

في عام 2000 ، تم اختيار كولبيبر كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق مينيسوتا فايكنجز. [ 15 ] في المباراة الافتتاحية للموسم العادي لعام 2000، سجل كولبيبر ثلاثة أهداف بالركض في الفوز 30-27 على شيكاغو بيرز. [ 16 ] حصل على لقب أفضل لاعب هجومي في الأسبوع السادس من مؤتمر NFC لأدائه المميز ضد تامبا باي بوكانيرز، حيث ساهم في قيادة الفريق لتحقيق عودة رائعة في الربع الأخير. [ 17 ] [ 18 ] قاد كولبيبر فريق فايكنجز للفوز في المباريات السبع الأولى وساعدهم على إنهاء الموسم برصيد 11 فوزًا و5 هزائم. [ 19 ] تغلب فايكنجز على نيو أورليانز ساينتس في الدور الثاني بنتيجة 34-16، حيث مرر كولبيبر الكرة لمسافة 302 ياردة وسجل ثلاثة أهداف. [ 20 ] في نهائي مؤتمر NFC ، خسروا أمام نيويورك جاينتس بنتيجة 41-0، حيث ارتكب كولبيبر ثلاث اعتراضات على الكرة إلى جانب 78 ياردة تمرير. [ 21 ] خلال الموسم، مرر كولبيبر الكرة لمسافة 3937 ياردة، مسجلاً 33 هدفاً و16 اعتراضاً. كما ركض 89 مرة لمسافة 470 ياردة وسجل سبعة أهداف. [ 22 ] في نهاية العام، تم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول) لأول مرة . [ 23 ]

الصراعات والعودة

عانى كولبيبر خلال الموسمين التاليين بدءًا من عام 2001 ، حيث سجل 14 تمريرة هجومية مقابل 13 تمريرة اعتراضية . أنهى فريق فايكنجز الموسم برصيد 5 انتصارات و11 هزيمة. شارك كولبيبر أساسيًا في جميع المباريات الـ 11 التي خاضها، وغاب عن المباريات الخمس الأخيرة من الموسم بسبب إصابة في الركبة تعرض لها في مباراة 2 ديسمبر ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز . احتل كولبيبر المركز الثالث في مجموع مسافة الركض بين لاعبي الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية، متخلفًا فقط عن كورديل ستيوارت من بيتسبرغ (537 ياردة) ودونوفان ماكنب من فيلادلفيا ( 482 ياردة ) .

في الأسبوع الخامس عشر من موسم 2002، مرر كولبيبر الكرة لمسافة 312 ياردة وسجل هدفين في فوز فريقه على فريق نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 32-31، ليحصد جائزة أفضل لاعب هجومي في مؤتمر NFC لهذا الأسبوع. [ 28 ] [ 29 ] عمومًا، استمر كولبيبر في معاناته خلال عام 2002 ، حيث سجل 18 هدفًا مقابل 23 اعتراضًا، وقاد فريق مينيسوتا فايكنجز إلى سجل 6-10. [ 30 ] كما ارتكب رقمًا قياسيًا في عدد مرات فقدان الكرة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بواقع 23 مرة، خسر منها تسعًا. وتصدر كولبيبر قائمة لاعبي الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عدد مرات تسجيل الأهداف بالركض (10 أهداف) في عام 2002، كما سجل سادس أعلى رقم للاعب وسط في تاريخ الدوري. [ 31 ]

حصل كولبيبر على لقب أفضل لاعب هجومي في مؤتمر NFC لشهر سبتمبر. [ 32 ] في الأسبوع العاشر، وخلال مباراة خارج أرضه ضد سان دييغو تشارجرز، مرر الكرة لمسافة 370 ياردة، مسجلاً أربعة تاتش داونز، وتعرض لاعتراض واحد في المباراة التي خسرها فريقه بنتيجة 42-28. [ 33 ] في المباراة التالية، والتي خسرها فريقه أيضاً خارج أرضه أمام أوكلاند رايدرز، مرر الكرة لمسافة 396 ياردة، مسجلاً تاتش داون واحد، وتعرض لاعتراضات ثلاثة، بالإضافة إلى تاتش داون واحد عن طريق الركض. [ 34 ] بشكل عام، عاد كولبيبر إلى الملاعب في عام 2003 ، وقاد فريق فايكنجز إلى تحقيق تسعة انتصارات مقابل سبع هزائم، على الرغم من غيابهم عن الأدوار الإقصائية. [ 35 ] مرر الكرة لمسافة 3479 ياردة، مسجلاً 25 تاتش داون، وتعرض لاعتراض واحد، بالإضافة إلى 73 محاولة ركض لمسافة 422 ياردة، مسجلاً أربعة تاتش داونز، وحصل على مشاركته الثانية في مباراة برو بول. [ 36 ] [ 37 ]

موسم 2004

حقق كولبيبر أفضل مواسمه الإحصائية كلاعب محترف في موسم 2004. ففي الأسبوع الأول، مرر الكرة لمسافة 242 ياردة وسجل خمسة أهداف في فوز فريقه على دالاس كاوبويز بنتيجة 35-17. [ 38 ] وفي الأسبوع الثالث، مرر الكرة لمسافة 360 ياردة وسجل هدفين بالإضافة إلى هدف بالركض في فوز فريقه على شيكاغو بيرز بنتيجة 27-22. [ 39 ] وفي الأسبوع الخامس، حقق فوزًا مثيرًا خارج أرضه على هيوستن تكسانز بنتيجة 34-28 بعد الوقت الإضافي، حيث قطع مسافة 396 ياردة وسجل خمسة أهداف. [ 40 ] وفي الأسبوع السادس، مرر الكرة لمسافة 425 ياردة وسجل خمسة أهداف، وتعرض لاعتراضين في فوز فريقه خارج أرضه على نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 38-31. [ 41 ] وحصل على لقب أفضل لاعب هجومي في مؤتمر NFC لشهر أكتوبر. [ 32 ] في الأسبوع العاشر، وخلال خسارة فريقه خارج أرضه أمام غرين باي باكرز بنتيجة 34-31، مرر كولبيبر الكرة لمسافة 363 ياردة وسجل أربعة تاتش داونز. [ 42 ] وفي الأسبوع الخامس عشر، وخلال فوز فريقه خارج أرضه على ديترويت ليونز بنتيجة 28-27، مرر الكرة لمسافة 404 ياردات وسجل ثلاثة تاتش داونز، مع اعتراض واحد. [ 43 ] وبفضل تمريراته التي تصدر بها الدوري لمسافة 4717 ياردة، وتسجيله رقماً قياسياً جديداً لفريق فايكنغز بـ39 تاتش داون، و11 اعتراضاً فقط، تم اختيار كولبيبر للمشاركة في مباراة برو بول للمرة الثالثة في مسيرته. [ 44 ] كما حطم الرقم القياسي المسجل باسم دان مارينو في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمجموع ياردات التمرير والركض، حيث بلغ مجموعها 5123 ياردة. كما أن ياردات الركض التي حققها خلال الفترة من 2000 إلى 2004، والبالغة 2323 ياردة، جعلته رابع لاعب خط وسط فقط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يركض لأكثر من 2300 ياردة في فترة خمسة مواسم. ( حقق مايكل فيك 3570 ياردة في الفترة من 2002 إلى 2006؛ وراندال كانينغهام 3232 ياردة في الفترة من 1986 إلى 1990؛ وستيف ماكنير 2387 ياردة في الفترة من 1997 إلى 2001). يُعدّ متوسط ​​كولبيبر في الركض خلال مسيرته، والبالغ 26.1 ياردة في المباراة الواحدة، رابع أفضل متوسط ​​في التاريخ بين لاعبي الوسط. فقط فيك (47.3 ياردة/مباراة)، وكانينغهام (30.6 ياردة/مباراة)، وبوبي دوغلاس (29.8 ياردة/مباراة) تفوقوا عليه في متوسط ​​ياردات الركض في المباراة الواحدة خلال مسيرتهم الاحترافية. وقد نال لقب أفضل لاعب هجومي في مؤتمر NFC أربع مرات (الأسابيع 1، 3، 6، و15). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] بعد موسم 2004، صرّح كولبيبر بأن اللعبة أصبحت "أبطأ" بالنسبة له، قائلاً: "أشعر وكأنني فارس جيدي ". [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وصل فريق فايكنجز، الذي حقق ثمانية انتصارات وثماني هزائم، إلى الأدوار الإقصائية للمرة الثانية تحت قيادة كولبيبر. [ 52 ]

في جولة التصفيات، مرر كولبيبر الكرة لمسافة 284 ياردة وسجل أربعة أهداف في فوز فريقه على غرين باي باكرز بنتيجة 31-17. [ 53 ] وفي مباراة القسم، ضد فيلادلفيا إيغلز، مرر الكرة لمسافة 316 ياردة وسجل هدفًا واحدًا، وتعرض لاعتراضين، بالإضافة إلى تسجيله هدفًا بالركض، في خسارة فريقه بنتيجة 27-14. [ 54 ]

إصابة

كانت أول مباراتين له في موسم 2005 مخيبتين للآمال، حيث خسر الفايكنج المباراتين دون أي تقدم، بينما لم يُسجل كولبيبر أي تمريرة حاسمة، وتعرض لثماني اعتراضات، وأضاع الكرة مرتين، الأولى على أرضه أمام تامبا باي بوكانيرز، والثانية خارج أرضه أمام سينسيناتي بنغالز. [ 55 ] [ 56 ] استعاد كولبيبر مستواه في الأسبوع الثالث، حيث مرر الكرة لمسافة 300 ياردة وسجل ثلاث تمريرات حاسمة، متغلبًا على نيو أورليانز ساينتس. [ 57 ] حصل على لقب أفضل لاعب هجومي في مؤتمر NFC للأسبوع السابع لأدائه المميز ضد غرين باي باكرز، حيث مرر الكرة لمسافة 280 ياردة وسجل تمريرتين حاسمتين في فوز بنتيجة 23-20. [ 58 ] [ 59 ] في عام 2005، سجل ست تمريرات حاسمة، واعترض 12 تمريرة، وأضاع الكرة خمس مرات قبل أن يتعرض للإصابة في المباراة السابعة (حيث فاز في مباراتين فقط). [ 60 ] في 30 أكتوبر، تعرض لإصابة في الركبة خلال خسارة فريقه أمام كارولينا بانثرز بنتيجة 38-13 . أُصيب كولبيبر بتمزق في ثلاثة من الأربطة الأربعة الرئيسية في الركبة: الرباط الصليبي الأمامي ، والرباط الصليبي الخلفي، والرباط الجانبي الإنسي . وُضع على قائمة المصابين وبدأ العلاج التأهيلي بالقرب من منزله في فلوريدا. تولى اللاعب الاحتياطي براد جونسون مكانه في مباراة كارولينا، وبعد تلك الخسارة، فاز الفريق في المباريات الست التالية على التوالي، ليُنهي الموسم بسجل 9 انتصارات و7 هزائم. [ 61 ] بلغ سجل دانتي النهائي في مسيرته كلاعب أساسي مع فريق فايكنجز 37 فوزًا و40 هزيمة (نسبة فوز 48.1%).

في 14 ديسمبر/كانون الأول 2005، وُجهت إلى كولبيبر وثلاثة لاعبين آخرين تهم السلوك غير اللائق، والإخلال بالنظام العام، والسلوك الفاحش أو المخل بالآداب، وذلك لتورطهم في فضيحة رحلة مينيسوتا فايكنجز البحرية عام 2005 ، وفقًا لوثائق المحكمة والتقارير الإخبارية. [ 62 ] وكانت أقصى عقوبة يُمكن أن يواجهوها هي السجن لمدة 90 يومًا. وادعى محاموه وجود تمييز عنصري من جانب النيابة العامة. إلا أنه في 4 أبريل/نيسان 2006، أُسقطت التهم الموجهة إلى كولبيبر لعدم كفاية الأدلة . [ 63 ]

كان كولبيبر في مفاوضات مع زيغي ويلف ، المالك الجديد لفريق فايكنغز، بشأن عقده مع الفريق. وانتشرت شائعات تفيد بأن كولبيبر لم يكن راضيًا عن وضعه في مينيسوتا بسبب عودة جونسون إلى الملاعب بعد إصابته. أراد فريق فايكنغز أن يخضع كولبيبر لإعادة التأهيل في مينيسوتا لأنهم لم يكونوا راضين عن مستوى العلاج الذي تلقاه في فلوريدا. رفض كولبيبر هذا الطلب. [ 64 ]

وفي وقت لاحق، أعرب كولبيبر عن رغبته في مغادرة مينيسوتا. ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس ، قال كولبيبر إنه إذا لم يتم نقله إلى فريق آخر، فإنه يريد الاستغناء عنه.

نظراً للاختلافات الجوهرية التي أختلف فيها مع الإدارة فيما يتعلق بنهجي في حياتي الشخصية والمهنية، أعتقد أن أفضل قرار تجاري لكلا الطرفين هو أن نسلك كل منا طريقه الخاص. [ 65 ]

لم يُصرّ كولبيبر على انتقاله إلى فريق ميامي دولفينز ، ودبّر صفقة انتقاله بنفسه دون الاستعانة بوكيله السابق. وشبّه مدرب فريق فايكنجز الجديد، براد تشيلدرس، تعامله مع كولبيبر بتعامله مع تيريل أوينز، وقال إنه لم يُجرِ أي حديث مع دانتي إلا وكان محوره عقده والحصول على المزيد من المال بدلاً من كرة القدم والفريق. [ 66 ]

ميامي دولفينز

صعوبة في العودة من الإصابة

تمت مقايضة كولبيبر إلى فريق ميامي دولفينز بقيادة نيك سابان مقابل اختيار في الجولة الثانية من الدرافت. [ 67 ] غيّر رقمه من 11 (الذي ارتداه في مينيسوتا، بعد أن ارتدى الرقم 12 في موسمه الأول تكريماً لراندال كانينغهام) إلى رقمه الأصلي 8، وهو نفس الرقم الذي كان يرتديه في مدرسة فانجارد الثانوية وجامعة سنترال فلوريدا.

ناقش فريق ميامي دولفينز خلال فترة الانتقالات الصيفية ما إذا كان سيسعى لضم كولبيبر أو درو بريس . واستقر رأي الفريق على ضم كولبيبر بناءً على تقييم طبي لكلا اللاعبين. وكان بريس يتعافى من إصابة في الكتف تعرض لها في المباراة الأخيرة من موسم 2005.

على الرغم من أنه كان لا يزال يتعافى من إصابة خطيرة في الركبة تعرض لها في العام السابق، حضر كولبيبر جميع تدريبات فريق دولفينز خلال فترة ما قبل الموسم وشارك فيها، بما في ذلك معسكر التدريب. في أوائل أغسطس، صرّح علنًا بأنه شعر أن ركبته لم تتعافَ إلا بنسبة 85-90%. في مباراة كولبيبر الودية ضد كارولينا، توجه إلى الظهير كريس غامبل وشكره على إصابته، وقال دانتي إنه لو لم يضربه غامبل بتلك الطريقة لكان لا يزال في مينيسوتا. [ 68 ]

بدأ كولبيبر الموسم بدايةً متعثرة في أول مباراتين له، حيث خسر كلتيهما وسط استهجان الجماهير التي طالبت باستبداله باللاعب الاحتياطي جوي هارينغتون في المباراة الثانية. [ 69 ] إلا أنه قدم أداءً أفضل في المباراة الثالثة، محققًا الفوز بنتيجة 13-10 على فريق تينيسي تايتنز ، صاحب ثاني أسوأ دفاع في دوري كرة القدم الأمريكية. وفي الأسبوع التالي، فاز فريق هيوستن تكسانز ، صاحب أسوأ دفاع في الدوري، بمباراته الأولى في الموسم ضد فريق ميامي دولفينز.

في ذلك الوقت، كان رصيد فريق دولفينز فوزًا واحدًا مقابل ثلاث هزائم، بينما كان رصيد خصومهم فوزًا واحدًا مقابل إحدى عشرة هزيمة عندما لم يلعبوا ضد ميامي. بعد الخسارة أمام هيوستن، لاحظ سابان معاناة كولبيبر في التدريبات بسبب إصابة مزمنة في كتفه، فقرر إراحته لبضعة تدريبات. [ 70 ] خلال تدريب يوم الجمعة، نشب جدال حاد وصاخب بين كولبيبر وسابان. كان سابان قد قرر إبقاء دانتي على مقاعد البدلاء حتى يتعافى كتفه ويستعيد جزءًا من حركته التي فقدها بسبب إصابة ركبته. [ 71 ] [ 72 ]

في 30 نوفمبر 2006، خضع كولبيبر لعملية جراحية بالمنظار في ركبته المصابة سابقًا لإزالة قطعة من الغضروف المتساقط الذي كان يسبب له صعوبة. [ 73 ] وفي 12 ديسمبر 2006، وُضع كولبيبر على قائمة المصابين، مما أنهى موسمه لعام 2006 رسميًا. صرّح سابان بأنه على الرغم من أن كولبيبر كان يتقدم في إعادة التأهيل، إلا أنه والطاقم الطبي شعروا أنه سيكون من الصعب على كولبيبر اللعب في الأسابيع الثلاثة المقبلة. [ 74 ]

في 25 ديسمبر/كانون الأول 2006، ظهر ستيف يونغ كمعلق ضيف خلال المباراة قبل الأخيرة لفريق دولفينز، وانتقد أخلاقيات عمل كولبيبر. شاهد كولبيبر ذلك على التلفاز من مقصورته في ملعب دولفين، وتوجه فورًا إلى استوديو ESPN وانتظر حتى ينتهي ستيف يونغ من تعليقه، ثم واجهه مؤكدًا أنه لم يتغيب عن أي اجتماع وأن هذا ليس من طبعه. اعتذر يونغ قائلًا إنه رغم سماعه أن كولبيبر كان يتغيب عن الاجتماعات، كان عليه أن يستشيره أولًا قبل تكرار كلامه. [ 75 ] بعد انتهاء الموسم، انتقل سابان لتدريب فريق جامعة ألاباما . في 21 يناير/كانون الثاني 2007، ذكرت صحيفة "ساوث فلوريدا صن سنتينل" أنه على الرغم من تصريحات سابان العلنية، فإن قراره بإجلاس كولبيبر على مقاعد البدلاء لم يكن مرتبطًا بركبته بقدر ما كان مرتبطًا بعقله. [ 76 ]

رحيل

في غياب كولبيبر، اعتمد فريق دولفينز على لاعبي الوسط كليو ليمون وجبران حمدان ، وكلاهما لم يُختبر بعد، ولم يشاركا معًا إلا في مباراة واحدة فقط في الموسم العادي. في المعسكر التدريبي المصغر الأول لفريق دولفينز تحت قيادة المدرب الجديد كام كاميرون ، عانى اللاعبان في تحريك هجوم الفريق. أدى هذا الأداء الضعيف إلى تقرير صدر في 15 أبريل/نيسان يفيد بأن صفقة تبادل ترينت غرين من كانساس سيتي ، والتي نوقشت كثيرًا ، باتت وشيكة، نظرًا لعدم تمكن كولبيبر من المشاركة في المعسكر التدريبي المصغر لاستمراره في التعافي من جراحة في الركبة. [ 77 ] في عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت التقرير، كشف كولبيبر أن الجراحة الثانية، المصممة لمعالجة النسيج الندبي في الركبة، كانت أكثر خطورة مما أُعلن في البداية، وتطلبت فترة تأهيل تتراوح بين 4 و6 أشهر. قال كولبيبر إن جراحه الدكتور جيمس أندروز نصحه بالبدء في "العودة تدريجيًا إلى التدريبات" بعد الأول من مايو/أيار. [ 78 ]

في الخامس من يونيو/حزيران عام 2007، أكمل فريق دولفينز صفقة التبادل التي طال انتظارها لضم ترينت غرين؛ وقبل ساعات قليلة من إتمام الصفقة رسمياً، أبلغ فريق دولفينز كولبيبر أنهم "سيتجهون في اتجاه مختلف فيما يتعلق بمركز لاعب الوسط"، وفقاً لكولبيبر، الذي عارض هذه الخطة. [ 79 ]

في السابع من يونيو، طلب كولبيبر، بصفته وكيل أعماله، فسخ عقده مع فريق دولفينز. [ 80 ]

كان كولبيبر متواجداً في ملعب تدريب فريق دولفينز لبدء معسكر تدريبي مصغر في عطلة نهاية الأسبوع في 8 يونيو، بعد يوم واحد من طلبه فسخ عقده، وبعد يومين من إتمام ميامي صفقة تبادل مع كانساس سيتي لضم ترينت غرين، الذي تولى مركز لاعب الوسط. [ 81 ]

بعد أن أبلغه مدرب لاعبي الوسط تيري شيا بأنه لن يُسمح له بالمشاركة في أي تدريبات جماعية خلال معسكر تدريب فريق دولفينز المصغر الذي أقيم في الفترة من 8 إلى 10 يونيو، صرّح كولبيبر بأنه سيسعى للتدخل من قبل رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية لإنهاء هذا الجمود. [ 82 ] وفي النهاية، تم الاستغناء عنه من قبل فريق دولفينز في 17 يوليو. [ 83 ]

أوكلاند رايدرز

ارتبط اسم كولبيبر في البداية، وبشكل متكرر، بفريق جاكسونفيل جاغوارز، لكن مدرب الفريق جاك ديل ريو صرّح بأنه لا يرى أن كولبيبر مناسب للفريق. [ 84 ] خضع كولبيبر لاختبارات مع فريق تامبا باي بوكانيرز بعد فترة وجيزة من الاستغناء عنه، لكن الفريق لم يضمه. في 31 يوليو، وقّع كولبيبر عقدًا لمدة عام واحد مع فريق أوكلاند رايدرز ، كخطة بديلة بعد أن واجه الفريق صعوبة في التعاقد مع اللاعب جاماركوس راسل ، صاحب الاختيار الأول في الدرافت، والذي كان الفريق يتفاوض معه على عقد. في عام 2007، حلّ كولبيبر محل جوش ماك كاون المصاب في مباراة الرايدرز ضد فريقه السابق، ميامي دولفينز. أنهى كولبيبر المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 35-17، مسجلاً هدفين بالتمرير وثلاثة أهداف بالركض. [ 85 ] شارك كولبيبر أساسيًا في ست مباريات مع أوكلاند. قبل مباراة الأسبوع الثالث عشر ضد دنفر برونكوز ، كان كولبيبر يعاني من ألم في عضلة الفخذ الرباعية. صرّح بأنه أصيب خلال مباراة الأسبوع الثاني عشر ضد كانساس سيتي تشيفز، لكن الألم لم يبدأ بالتأثير عليه إلا يوم الأربعاء. [ 86 ] [ 87 ] ذكرت بعض المصادر أن كولبيبر أصيب أثناء سباق مع ستانفورد روت ، لاعب خط الدفاع في أوكلاند والعداء الجامعي السابق ، بعد التدريب، لكن المدرب الرئيسي لين كيفين نفى علمه بالحادثة المزعومة. [ 88 ] بسبب إصابته، لم يلعب كولبيبر مجددًا في ذلك الموسم، وتم وضعه على قائمة المصابين في 26 ديسمبر. [ 89 ] [ 90 ] أنهى موسم 2007 بست مباريات أساسية، محققًا 1331 ياردة تمرير، وخمس تمريرات هبوط، وخمس اعتراضات، بالإضافة إلى ثلاث تمريرات هبوط بالركض. [ 91 ]

التقاعد والعودة في عام 2008

زار كولبيبر فريق غرين باي باكرز يومي 23 و24 أبريل/نيسان 2008. [ 92 ] ثم رفض عرضهم البالغ مليون دولار لعقد لمدة عام واحد، مدعيًا أن الصفقة غير مناسبة. [ 93 ] وقال إنه كان على اتصال مع عدة فرق أخرى. في يوليو/تموز 2008، أفادت التقارير أن فريق ديترويت ليونز كان مهتمًا بالتعاقد مع كولبيبر، لكنهم لم يقدموا له أي عرض. خضع كولبيبر لاختبارات مع فريق بيتسبرغ ستيلرز في أغسطس/آب 2008، لكن ستيلرز اختاروا التعاقد مع بايرون ليفتويتش بدلًا من تشارلي باتش المصاب . [ 94 ] في 29 أغسطس/آب 2008، غيّر كولبيبر رأيه وصرح بأنه سينظر في دور لاعب احتياطي في غرين باي إذا كانوا لا يزالون مهتمين به، لكن الفريق لم يتقدم بعرض.

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام 2008، أعلن كولبيبر اعتزاله. وقد عبّر عن استيائه من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في رسالة اعتزال مقتضبة. [ 95 ] وكان السبب الرئيسي لاعتزاله هو شعوره بأنه لا يزال بإمكانه أن يكون لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الرباعي في دوري كرة القدم الأمريكية.

تحدث فريق كانساس سيتي تشيفز مع كولبيبر بشأن عودته من الاعتزال لموسم 2008 بعد إعلان إصابة برودي كرويل وغيابه عن الموسم بأكمله. [ 96 ] في 23 أكتوبر، صرّح كولبيبر في رسالة بريد إلكتروني إلى آدم شيفتير بأنه سيعود من الاعتزال ويمنح دوري كرة القدم الأمريكية فرصة أخرى. وفي 27 أكتوبر، أبلغ كولبيبر فريق تشيفز بأنه لن يحضر اجتماعًا آخر مع الفريق بسبب "فرصة أفضل مع فريق آخر". [ 97 ]

فريق ديترويت ليونز

في 2 نوفمبر 2008، أفادت شبكة ESPN أن كولبيبر وافق على عقد لمدة عامين مع فريق ديترويت ليونز ، وأنه سينضم إلى الفريق في الأسبوع التالي. [ 98 ] بعد اجتيازه الفحص الطبي، وقّع كولبيبر رسميًا مع الليونز في 3 نوفمبر. خصص الليونز لكولبيبر الرقم 11، [ 99 ] وهو الرقم الذي كان يرتديه روي ويليامز قبل انتقاله إلى دالاس في 14 أكتوبر. لعب كولبيبر أربع مباريات مع الليونز قبل أن يتعرض لإصابة في الكتف. في 28 ديسمبر 2008، أصبح الليونز أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يخسر جميع مبارياته الست عشرة. [ 100 ]

2009

في مقابلة مع إذاعة Sirius NFL Radio، قال مايك فوري، لاعب الاستقبال السابق لفريق ديترويت ليونز ، إنه سمع من زملائه السابقين في الفريق أن ليونز يخططون لجعل كولبيبر اللاعب الأساسي لموسم 2009. [ 101 ]

في 16 فبراير 2009، توصل فريق ديترويت ليونز إلى اتفاق مع كولبيبر لإعادة هيكلة عقده، مما يضمن بقاءه في الفريق للسنة الثانية من عقده الممتد لسنتين. [ 102 ] وكان من المقرر أن يحصل على مكافأة انضمام بقيمة 2.5 مليون دولار في وقت لاحق من شهر فبراير قبل إعادة الهيكلة.

في 7 سبتمبر 2009، أُعلن أن ماثيو ستافورد، الذي اختير أولاً في مسودة اللاعبين ، قد تم اختياره كلاعب أساسي لفريق ديترويت ليونز في المباراة الافتتاحية للموسم العادي ضد نيو أورليانز ساينتس. خلال فترة ما قبل الموسم، تعرض كولبيبر لإصابة في قدمه. صرّح كولبيبر بأنه سيحترم ماثيو ستافورد كلاعب أساسي، لكنه لا يمانع في الانتقال إلى فريق آخر. [ 103 ]

في 14 ديسمبر 2009، لعب كولبيبر في مباراةٍ عنونتها صحيفة ديترويت فري برس بـ"الأسود تتلقى واحدة من أكبر هزائمها في التاريخ". أُقيمت المباراة في بالتيمور، وفاز بها فريق رايفنز بنتيجة 48-3. [ 104 ] في الأسبوع الرابع عشر، ضد فريق أريزونا كاردينالز، تم استبدال كولبيبر باللاعب الاحتياطي الثالث درو ستانتون بعد أداءٍ ضعيف. [ 105 ] [ 106 ] بدأ كولبيبر المباراة في الأسبوع السابع عشر ضد فريق شيكاغو بيرز، حيث مرر كرتين حاسمتين وتعرض لاعتراض واحد في خسارة فريقه بنتيجة 37-23. [ 107 ] في موسم 2009، بدأ كولبيبر خمس مباريات، وأنهى الموسم برصيد 945 ياردة تمرير، وثلاث تمريرات حاسمة، وستة اعتراضات. [ 108 ]

أسود جبال سكرامنتو

وقع كولبيبر عقدًا مع فريق ساكرامنتو ماونتن لايونز التابع لدوري كرة القدم المتحدة في 7 يونيو 2010. أعاد هذا التوقيع كولبيبر إلى دينيس غرين ، مدربه السابق في مينيسوتا، ومايك كروزيك ، مدربه السابق في جامعة سنترال فلوريدا. [ 109 ] حصل كولبيبر على لقب أفضل لاعب هجومي في الأسبوع مرتين خلال موسم 2010. [ 110 ] كانت أفضل مباراة له في الأسبوع الثاني، حيث فاز على فريق فلوريدا تاسكرز بنتيجة 24-20، مسجلاً 374 ياردة وتمريرتين حاسمتين وهبوطًا واحدًا بالركض. في أبريل 2011، أُدرج اسم كولبيبر في قائمة اللاعبين المحميين لموسم 2011 من دوري كرة القدم المتحدة.

2011

في 14 أغسطس 2011، أعلن جيم هاربو، مدرب فريق سان فرانسيسكو 49ers، أن كولبيبر سيخضع لاختبارات مع الفريق يوم الاثنين التالي، تمهيداً لضمه إلى قائمة الفريق. [ 111 ] [ 112 ] إلا أن فريق 49ers اختار التعاقد مع زميل كولبيبر السابق في فريق أوكلاند رايدرز، جوش ماك كاون، بدلاً من ذلك.

صنّف موقع Football Nation كولبيبر في المرتبة 45 كأفضل لاعب خط وسط في العصر الحديث. [ 113 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية
تصدر الدوري
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية

دوري كرة القدم الأمريكية

الموسم العادي

سنةفريقألعابالمروراندفاعأكياسأخطاء في الإمساك
طبيب عامجي إسسِجِلّمقارنةانتباهالنسبة المئويةيارداتالمتوسطتي ديعدد صحيحRtgانتباهيارداتالمتوسطتي ديSckسكايفومضائع
1999مين10000.000.0000.0362.000010
2000مين161611-529747462.739378.3331698.0894705.3734181113
2001مين11114-723536664.226127.1141383.3714165.9533186166
2002مين16166-1033354960.738537.0182375.31066095.71047244239
2003مين14147-729545465.034797.7251196.4734225.8437196166
2004مين16168-837954869.247178.63911110.9884064.624623892
2005مين772-513921664.415647.261272.0241476.113116953
2006مفقودة في العمليات441-38113460.49296.92377.010202.012115030
2007بلوط762-410818658.113317.25578.020402.032113093
2008محقق550–56011552.27866.84663.912252.11149551
2009محقق850–58915756.79456.03664.818915.101410740
المسار الوظيفي [ 114 ]10510041–592016319963.0241537.614910687.851426525.234298169610233

مرحلة ما بعد الموسم

سنةفريقألعابالمروراندفاعأكياسأخطاء في الإمساك
طبيب عامجي إسسِجِلّمقارنةانتباهالنسبة المئويةيارداتالمتوسطتي ديعدد صحيحRtgانتباهيارداتالمتوسطتي ديSckسكايفومضائع
1999مين00لم يلعب
2000مين221-1305950.83806.43367.166110.2041821
2004مين221-1437557.36008.05294.312726.0164410
المسار الوظيفي [ 115 ]442-27313454.59807.38582.3181337.41106231

يو إف إل

سنةفريقألعابالمرور
طبيب عامجي إسمقارنةانتباهالنسبة المئويةيارداتالمتوسطتي ديعدد صحيحRtg
2010كيس8818330061.019446.5101274.4
حياة مهنية8818330061.019446.5101274.4

كلية

موسمفريقطبيب عامالمروراندفاع
مقارنةانتباهالنسبة المئويةيارداتتي ديعدد صحيحRtgانتباهيارداتتي دي
1995جامعة سنترال فلوريدا1116829457.120711210123.085175
1996جامعة سنترال فلوريدا1118731459.625651915138.6941022
1997جامعة سنترال فلوريدا1123838162.530862510146.91364385
1998جامعة سنترال فلوريدا1129640273.63690287170.214146312
حياة مهنية44889139163.9114128442146.7456102024

الجوائز والتكريمات

دوري كرة القدم الأمريكية

يو إف إل

كلية

مشاركات أخرى

ظهر كولبيبر في إحدى حلقات مسلسل جورج لوبيز مع دونوفان ماكنب . [ 117 ] في هذه الحلقة، يحاول كولبيبر إقناع جيسون ماكنمارا بالانضمام إلى فريق جامعة سنترال فلوريدا ، متنافسًا مع ماكنب الذي يرغب في انضمام جيسون إلى جامعة سيراكيوز . [ 118 ]

كما ظهر كولبيبر في فيلم "50 First Dates" . [ 119 ]

كان كولبيبر ضيف شرف في فعالية سوبر باش لعام 2013 التي استضافتها الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية في المملكة المتحدة في لندن. [ 120 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. لويت، بروس (14 سبتمبر 2005). "إيما كولبيبر ربّت رجلاً صالحاً" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  2. "دانتي كولبيبر" . JockBio . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  3. «وفاة والدة كولبيبر بالتبني عن عمر يناهز 92 عامًا» . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 6 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  4. «وفاة والدة كولبيبر بالتبني» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  5. دانيلز، هارييت (6 مايو 2007). "وفاة إيما كولبيبر عن عمر يناهز 92 عامًا" . Ocala.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  6. "كولبيبر، داونتي" . دوري كرة القدم المتحد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2011 .
  7. "الجولة السادسة والعشرون من مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1995" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  8. "نظرة إلى الوراء على دانتي كولبيبر، أحد أبناء جامعة سنترال فلوريدا" . قسم ألعاب القوى بجامعة سنترال فلوريدا . 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  9. "أفضل اللاعبين في نسبة إكمال التمريرات في موسم واحد والأرقام القياسية" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  10. "جدول ونتائج مباريات فريق فرسان جامعة سنترال فلوريدا لعام 1998" . كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  11. "دانتي كولبيبر، جامعة سنترال فلوريدا، لاعب الوسط، كشاف اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 1999، دوري الجامعات لكرة القدم الأمريكية" . draftscout.com .
  12. "دانتي كولبيبر، نتائج اختبارات الكومباين، لاعب الوسط - جامعة سنترال فلوريدا" . nflcombineresults.com .
  13. "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1999" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  14. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 1999" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  15. بيمبري، جيري (18 يناير 2018). "دانتي كولبيبر ترك انطباعًا أوليًا رائعًا لدى الفايكنج" . أندسكيب . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
  16. "مباراة شيكاغو بيرز ضد مينيسوتا فايكنجز - 3 سبتمبر 2000" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  17. "مباراة تامبا باي بوكانيرز ضد مينيسوتا فايكنجز - 9 أكتوبر 2000" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  18. "قادة ونتائج الأسبوع السادس من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2000" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  19. "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 2000، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  20. "الجولة الفاصلة - نيو أورليانز ساينتس ضد مينيسوتا فايكنجز - 6 يناير 2001" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  21. "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - مينيسوتا فايكنجز ضد نيويورك جاينتس - 14 يناير 2001" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  22. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2000" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  23. "لاعبو دوري كرة القدم الأمريكية المحترفون لعام 2000" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  24. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2001" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  25. "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 2001، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  26. "كولبيبر لاعب فريق فايكنجز سيخضع لجراحة في الركبة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  27. "الركض في دوري كرة القدم الأمريكية 2001" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  28. "مباراة مينيسوتا فايكنجز ضد نيو أورليانز ساينتس - 15 ديسمبر 2002" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  29. "قادة ونتائج الأسبوع الخامس عشر من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2002" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  30. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2002" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  31. "الركض في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2002" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  32. 1 2 "لاعبو الشهر" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  33. "مباراة مينيسوتا فايكنجز ضد سان دييغو تشارجرز - 9 نوفمبر 2003" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  34. "مينيسوتا فايكنجز ضد أوكلاند رايدرز - 16 نوفمبر 2003" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  35. "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 2003، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  36. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2003" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  37. "لاعبو مباراة المحترفين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2003" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  38. "دالاس كاوبويز ضد مينيسوتا فايكنجز - 12 سبتمبر 2004" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  39. "مباراة شيكاغو بيرز ضد مينيسوتا فايكنجز - 26 سبتمبر 2004" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  40. "مينيسوتا فايكنجز ضد هيوستن تكسانز - 10 أكتوبر 2004" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  41. "مينيسوتا فايكنجز ضد نيو أورليانز ساينتس - 17 أكتوبر 2004" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  42. "مباراة مينيسوتا فايكنجز ضد غرين باي باكرز - 14 نوفمبر 2004" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  43. "مباراة مينيسوتا فايكنجز ضد ديترويت ليونز - 19 ديسمبر 2004" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  44. "تمريرات دوري كرة القدم الأمريكية 2004" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  45. "قادة ونتائج الأسبوع الأول من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2004" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  46. "قادة ونتائج الأسبوع الثالث من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2004" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  47. "قادة ونتائج الأسبوع السادس من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2004" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  48. "قادة ونتائج الأسبوع الخامس عشر من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2004" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  49. سوهان، جيم (8 يناير 2006). "مشروع إعادة بناء تشيلدرس القادم مشروع ضخم - كولبيبر" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2006 .
  50. "معاينة مباراة مينيسوتا فايكنجز في دوري كرة القدم الأمريكية" . فوكس سبورتس . 7 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  51. "تقرير عن الفايكنج: ملاحظات واقتباسات" . سي بي إس سبورتس لاين . 1 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 2004، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  53. "البطاقة الجامحة - مينيسوتا فايكنجز ضد غرين باي باكرز - 9 يناير 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  54. "الجولة الفاصلة - مينيسوتا فايكنجز ضد فيلادلفيا إيجلز - 16 يناير 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  55. "مباراة تامبا باي بوكانيرز ضد مينيسوتا فايكنجز - 11 سبتمبر 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  56. "مباراة مينيسوتا فايكنجز ضد سينسيناتي بنغالز - 18 سبتمبر 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  57. "مباراة نيو أورليانز ساينتس ضد مينيسوتا فايكنجز - 25 سبتمبر 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  58. "مباراة غرين باي باكرز ضد مينيسوتا فايكنغز - 23 أكتوبر 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  59. "قادة ونتائج الأسبوع السابع من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2005" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  60. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  61. "قوائم فريق مينيسوتا فايكنجز لعام 2005، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  62. "توجيه اتهامات لكولبيبر وثلاثة آخرين في حفل على متن قارب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 16 ديسمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .
  63. «إسقاط التهم الموجهة ضد كولبيبر في فضيحة حفلة القارب» . صحيفة غينزفيل صن . وكالة أسوشيتد برس. 5 أبريل 2006. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .
  64. دارلينجتون، جيف (30 مارس 2006). "مدرب الفايكنج يواصل التعبير عن رأيه" . أوكالا ستاربانر . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  65. «كولبيبر لفريق فايكنجز: إما أن تستبدلوني أو تستغنوا عني» . صحيفة غينزفيل صن . وكالة أسوشيتد برس. 9 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  66. "مدرب فريق فايكنجز يقارن كولبيبر بأوينز" . شيكاغو تريبيون . 21 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  67. باسكواريلي، لين ؛ كلايتون، جون (14 مارس 2006). "فايكنجز يتبادلون كولبيبر مع ميامي مقابل اختيار في الجولة الثانية" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  68. "ويليامز يُشعل حماس فريق كاتس للفوز على فريق دولفينز" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. 24 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  69. كيفن ليرنر (17 سبتمبر 2006). "معاناة كولبيبر" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  70. http://www.miami.com/mld/miamiherald/sports/football/15713421.htm
  71. كياري، مايك (20 يناير 2021). "جليزر: دانتي كولبيبر وزاك توماس كادا أن يواجها نيك سابان في موسم 2005-2006" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  72. «كولبيبر يقول إنه يوافق على قرار فريق دولفينز» . صحيفة غينزفيل صن . وكالة أسوشيتد برس. ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  73. «كولبيبر لاعب ميامي يخضع لجراحة أخرى في ركبته» . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  74. مارفيز، أليكس (12 ديسمبر 2006). "الدلافين يضعون لاعب الوسط كولبيبر على قائمة المصابين" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006.
  75. دارلينجتون، جيف (26 ديسمبر 2006). "داونتي يدافع عن نفسه لشبكة ESPN" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007.
  76. هايد، ديف (21 يناير 2007). "هايد: كولبيبر هو القضية الأهم بالنسبة لكاميرون" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. مارفيز، أليكس (15 أبريل 2007). "التجارة الخضراء وشيكة؛ من المرجح إطلاق سراح كولبيبر" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2007.
  78. غريغ أ. بيدارد (27 أبريل 2007). "مستقبل كولبيبر مع فريق دولفينز يتضاءل" . Ocala.com. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  79. "الدلافين تخبر كولبيبر أنها "تتجه في اتجاه مختلف"" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007. "
  80. «كولبيبر يطلب من فريق دولفينز الاستغناء عنه» . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  81. «كولبيبر يغادر ملعب التدريب برفقة حراس الأمن» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  82. باسكواريلي، لين (9 يونيو 2007). "كولبيبر المحبط يسعى لتدخل نقابة لاعبي كرة القدم الأمريكية" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
  83. "الدلافين تطلق سراح كولبيبر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  84. بيبر، كول. "هل خرجت جاغز من مطاردة كولبيبر؟" . wokv.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2007 .
  85. "أوكلاند رايدرز ضد ميامي دولفينز - 30 سبتمبر 2007" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  86. «كولبيبر المصاب يستريح من ألم ساقه؛ ومكاون مصاب أيضاً» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  87. جونز، جيسون (30 نوفمبر 2007). "كولبيبر مشكوك في مشاركته، ومكاون محتمل في مباراة رايدرز". ماكلاتشي - خدمة أخبار تريبيون .
  88. "نظرة على فريق أوكلاند رايدرز" . صحيفة ستيفنز بوينت جورنال . 6 ديسمبر 2007. ص . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 عبر موقع Newspapers.com. 
  89. كوركران، ستيف (27 ديسمبر 2007). "تدرب، تدرب، تدرب يا جاماركوس" . صحيفة إيست باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  90. "صفقات دوري كرة القدم الأمريكية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  91. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2007" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  92. "فريق غرين باي باكرز يفكر في كولبيبر كبديل لرودجرز" . موقع NFL.com . 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  93. بروم، غريغوري (22 يونيو 2008). "كولبيبر يؤكد رفضه عرضًا من فريق غرين باي باكرز" . أوكالا ستار بانر . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  94. «كولبيبر لا يزال يبحث عن فريق» . أوكالا ستاربانر . 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  95. "كولبيبر يتقاعد لعدم عثوره على وظيفة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  96. كلايتون، جون (28 أكتوبر 2008). "كولبيبر يتفاوض على عقد مع فريق ديترويت ليونز بعد التدريب الصباحي" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  97. جليزر، جاي (28 أكتوبر 2008). "مصادر: كولبيبر يُلغي زيارته لفريق تشيفز" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008 .
  98. كلايتون، جون (1 نوفمبر 2008). "كولبيبر يوافق على عقد لمدة عامين مع فريق ديترويت ليونز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  99. كوالسكي، توم (4 نوفمبر 2008). "أخيرًا - كولبيبر أصبح رسميًا من فريق الأسود" . mlive.com .
  100. بلات، كينت لي (17 يوليو 2018). "موسم مثالي: نظرة إلى الوراء على موسم 0-16، بعد 10 سنوات" . فخر ديترويت . إس بي نيشن . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  101. موناريس، كارلوس (16 فبراير 2009). "زميل سابق يقول إن كولبيبر سيبدأ كلاعب وسط في عام 2009" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009.
  102. «إعادة هيكلة كولبيبر لم تُغير عقده فعلياً» . إن بي سي سبورتس . ١٨ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٦ .
  103. "ليونز سيبدأون باللاعب ستافورد، صاحب الاختيار الأول في الدرافت، في مركز الظهير الرباعي" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  104. جينسبيرغ، ديفيد (14 ديسمبر 2009). "رايس ورافنز يهزمون ليونز 48-3" . صحيفة أوغستا كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  105. "نسخة مؤرشفة" . ديترويت فري برس . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  106. كوالسكي، توم (22 ديسمبر 2009). "جيم شوارتز، مدرب فريق ديترويت ليونز، لم يُعلن بعد عن اسم لاعب الوسط الأساسي؛ إصابة ماثيو ستافورد في كتفه "لا تزال مصدر قلق"" . mlive . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  107. "مباراة شيكاغو بيرز ضد ديترويت ليونز - 3 يناير 2010" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  108. "سجل مباريات دانتي كولبيبر لعام 2009" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  109. توقيع لاعب الوسط دانتي كولبيبر مع فريق ساكرامنتو ماونتن لايونز. مؤرشف في 10 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine . الموقع الرسمي لدوري كرة القدم الأمريكية (UFL) بتاريخ 7 يونيو 2010.
  110. "كرة القدم: غارسيا يُختار كأفضل لاعب هجومي مشارك في الأسبوع في دوري كرة القدم المتحدة" . مورغان هيل تايمز . 29 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  111. "هاربو: فريق سان فرانسيسكو 49ers سيُجري دراسة جدوى لضمّ المخضرم كولبيبر" . موقع NFL.com . 14 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2026 .
  112. "ملاحظات فريق سان فرانسيسكو 49ers: سيتم فحص لاعب الوسط المخضرم دانتي كولبيبر - صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  113. "أفضل 100 لاعب وسط حديث: 60-41" . فوتبول نيشن . 26 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012.
  114. "إحصائيات دانتي كولبيبر في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين | Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  115. "إحصائيات دانتي كولبيبر في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية | Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  116. "العد التنازلي لأفضل لاعبي الولاية: دانتي كولبيبر، المصنف الأول في جامعة سنترال فلوريدا" . أورلاندو سنتينل . 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  117. "جورج نيغوتي - أكلها - جورج لوبيز (الموسم 4، الحلقة 24)" . Apple TV . 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  118. "جورج لوبيز - لا أصدق ذلك (3)" . يوتيوب . 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021.
  119. ماركس، آندي (6 أغسطس 2010). "رقم 1: كولبيبر يتألق من ملعب بوستر إلى مباراة المحترفين" . صحيفة ذا ستار بانر . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  120. كريمر، هارييت (5 فبراير 2013). "إغنايت تستضيف حفلاً بمناسبة مباراة السوبر بول في كامدن" . فيلد ماركتينغ . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .