ديفيد باونتني

السير ديفيد ويلوبي باونتني، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 10 سبتمبر 1947)، هو مخرج مسرحي وأوبرالي وكاتب نصوص أوبرالية بريطاني-بولندي ^{[ 1 ] [ 2 ]} ، معروف عالميًا بإنتاجاته لأعمال أوبرالية نادرة العرض، بالإضافة إلى إنتاجات جديدة لأعمال كلاسيكية. أخرج أكثر من عشرة عروض عالمية أولى، من بينها ثلاثة عروض للسير بيتر ماكسويل ديفيز، حيث كتب نصوص أوبرالية " طبيب ميدفاي" ، و "السيد إيميت في نزهة "، و "كوميليتونين!" ^{[ 3 ].}

وُلد باونتني في أكسفورد، وكان مُرتلاً في جوقة كلية سانت جون، كامبريدج (1956-1961). ثم تلقى تعليمه بالقرب من أكسفورد في كلية رادلي (1961-1966) قبل أن يعود إلى كلية سانت جون، كامبريدج، ليحصل على شهادته الجامعية. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

حقق أول نجاح كبير له عام 1972 بإخراجه أوبرا "كاتيا كابانوفا" في مهرجان ويكسفورد . ^{[ 3 ]} من عام 1975 إلى عام 1980، شغل منصب مدير الإنتاج في دار الأوبرا الاسكتلندية ، ومن عام 1982 إلى عام 1993، شغل منصب مدير الإنتاج في دار الأوبرا الوطنية الإنجليزية ، حيث أخرج أكثر من عشرين أوبرا. ^{[ 6 ]} من عام 1993 إلى عام 2004، عمل كمخرج مستقل في دار أوبرا زيورخ ، ودار أوبرا فيينا الحكومية ، ودار أوبرا بافاريا الحكومية في ميونيخ، وغيرها من دور الأوبرا في أمريكا واليابان والمملكة المتحدة. كما أخرج أعمالاً في دار الأوبرا الهولندية ودار أوبرا أستراليا . في ديسمبر 2003 أصبح مديرًا لمهرجان بريغنز ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2014. وفي أبريل 2011 تم تعيينه رئيسًا للأوبرا الوطنية الويلزية مع تعيينه رئيسًا تنفيذيًا ومديرًا فنيًا ليبدأ في سبتمبر 2011. ^{[ 6 ]}

عمل ككاتب نصوص أوبرالية للسير بيتر ماكسويل ديفيز في أعمال مثل " طبيب ميدفاي" و" السيد إيميت يتنزه " و "كوميليتونين!" ، وقام بترجمة نصوص أوبرالية إلى الإنجليزية من الروسية والتشيكية والألمانية والإيطالية. ^{[ 7 ]}

كتب نص الأوبرا وأخرج أوبرا إيلينا لانغر " فيجارو يحصل على الطلاق" ، والتي عُرضت لأول مرة في دار الأوبرا الوطنية الويلزية في فبراير 2016. ^{[ 8 ]} وحظي بإشادة نقدية كبيرة عندما أخرج أوبرا زاندوناي " فرانشيسكا دا ريميني" في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو عام 2018. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أخرج في ستراسبورغ أعمال كورت ويل وأرنولد شوينبيرج في "أغنية ماهوجني"، و"بييرو لونير"، و " الموتى السبعة".

باونتني هو فارس من وسام الفنون والآداب (وهو وسام مدني فرنسي)، ولديه صليب الفارس من وسام الاستحقاق لجمهورية بولندا، وحصل على وسام الشرف النمساوي الاتحادي في عام 2014. ^{[ 9 ]}

عُيّن قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام 1994 ^{[ 10 ]} وحصل على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2019 لخدماته في مجال الأوبرا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

وهو راعي أوبرا بامبتون الكلاسيكية .

• دورة ياناتشيك : جينوفا ، من بيت الموتى ، قضية ماكروبولوس ، كاتا كابانوفا ، والثعلبة الصغيرة الماكرة (الأوبرا الاسكتلندية، بالتعاون مع الأوبرا الوطنية الويلزية )
• توسان (بقلم ديفيد بليك ؛ 1977، الأوبرا الوطنية الإنجليزية، العرض الأول)
• روسالكا (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• أوسود (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• زواج منتصف الصيف (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• دكتور فاوست (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• ليدي ماكبث من متسينسك (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• كونيغسيندر (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• هانسل وجريتل (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• مغامرات السيد بروسيك (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• ملكة الجنيات (الأوبرا الوطنية الإنجليزية)
• جولييتا ( أوبرا الشمال )
• العاطفة اليونانية (مهرجان بريجينز)
• عرض تنكري (مهرجان بريغنز، وكذلك دار الأوبرا الملكية ، كوفنت غاردن ، في خريف عام 2005)
• Der Kuhhandel / الأسلحة والبقرة (مهرجان بريغنز وأوبرا الشمال)
• الملك روجر (مهرجان بريجينز وغران تياتر ديل ليسيو، برشلونة) (2009)
• الراكب (مهرجان بريجنز 2010)
• ماكبث ( أوبرا زيورخ ) (2001)
• قناع القوة ( أوبرا الشمال ) (2023) ^{[ 13 ]}

• بومغارتنر ، إدوين (22 يوليو 2009). " David Pountney, der Herr der Seebühne " ( " David Pountney, The Lord of the Lake Stage " ) ^{[ تمت إزالة الرابط ]} . وينر تسايتونج (بالألمانية)
• بي بي سي نيوز (1 أبريل 2011). "ديفيد باونتني يتولى رئاسة الأوبرا الوطنية الويلزية"
• كليمنتس، أندرو (21 يناير 2002). "مراجعة: السيد إيميت في نزهة " . صحيفة الغارديان
• كريستيانسن، روبرت (22 مارس 2011). "مراجعة: كوميليتونين!" ، الأكاديمية الملكية للموسيقى . صحيفة ديلي تلغراف
• دير ستاندرد (11 مارس 2004). "Wider die kulturelle Polarisierung" ("ضد الاستقطاب الثقافي")
• وايت، مايكل (14 يوليو 1996). "أغانٍ ناجحة، أساطير، وزوج من الرموز" . صحيفة الإندبندنت

• محاضرة ألقاها باونتني بعنوان "مستقبل الأوبرا" في 13 فبراير 2000 في الرابطة الملكية لما وراء البحار، لندن (أعيد نشرها بإذن من rodoni.ch)
• صور ديفيد باونتني، مؤرشفة بتاريخ 6 مايو 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لشركة IMG Artists.
• ديفيد باونتني على موقع IMDb